BR112017010019B1 - METHOD OF FORMATION OF A BODY IN CUP SHAPE FOR A DRINK CAPSULE - Google Patents

METHOD OF FORMATION OF A BODY IN CUP SHAPE FOR A DRINK CAPSULE Download PDF

Info

Publication number
BR112017010019B1
BR112017010019B1 BR112017010019-3A BR112017010019A BR112017010019B1 BR 112017010019 B1 BR112017010019 B1 BR 112017010019B1 BR 112017010019 A BR112017010019 A BR 112017010019A BR 112017010019 B1 BR112017010019 B1 BR 112017010019B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
cup
shaped body
section
sidewall
annular trough
Prior art date
Application number
BR112017010019-3A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112017010019A2 (en
Inventor
Esak Shabudin
Andrew Halliday
Andrew Chapman
Stuart Banister
Simon Jelley
Original Assignee
Koninklijke Douwe Egberts B.V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninklijke Douwe Egberts B.V filed Critical Koninklijke Douwe Egberts B.V
Publication of BR112017010019A2 publication Critical patent/BR112017010019A2/en
Publication of BR112017010019B1 publication Critical patent/BR112017010019B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/02Making hollow objects characterised by the structure of the objects
    • B21D51/10Making hollow objects characterised by the structure of the objects conically or cylindrically shaped objects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D22/00Shaping without cutting, by stamping, spinning, or deep-drawing
    • B21D22/20Deep-drawing
    • B21D22/24Deep-drawing involving two drawing operations having effects in opposite directions with respect to the blank
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/21Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/08Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8064Sealing means for the interface with the processing machine
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/816Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package into which liquid is added and the resulting preparation is retained, e.g. cups preloaded with powder or dehydrated food
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0017Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with blow-moulding or thermoforming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0021Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with joining, lining or laminating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/07Flat, e.g. panels
    • B29C48/08Flat, e.g. panels flexible, e.g. films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/22Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers with means connecting the layers, e.g. tie layers or undercuts

Abstract

um método de formação de um corpo em formato de copo para uma cápsula de bebida. um método de formação de um corpo em formato de copo para uma cápsula de bebida compreendendo as etapas de: a) em um primeiro estágio, o embutimento de uma folha de material em uma pré-forma de corpo em formato de copo; e b) em um segundo estágio, a transformação da pré-forma de corpo em formato de copo no corpo em formato de copo; em que, após o primeiro estágio, a pré-forma de corpo em formato de copo compreende uma base e uma parede lateral pré-formada, que se estende a partir da base até um aro; em que a parede lateral pré-formada compreende: um degrau que se estende para fora próximo do aro; uma seção de parede lateral primária que se estende entre a base e o degrau que se estende para fora; e uma seção de parede lateral secundária que se estende entre o degrau que se estende para fora e o aro; em que, no segundo estágio, a parede lateral pré-formada é deformada, de modo que o corpo em formato de copo compreenda a base e uma parede lateral que se estende a partir da base até o aro; em que a parede lateral compreende: um cavado anular; uma seção de parede lateral primária que se estende entre a base e o cavado anular; e uma segunda seção de parede lateral que se estende entre o cavado anular e o aro.a method of forming a cup-shaped body for a beverage capsule. a method of forming a cup-shaped body for a beverage capsule comprising the steps of: a) in a first stage, embedding a sheet of material into a cup-shaped body preform; and b) in a second stage, the transformation of the cup-shaped body preform into the cup-shaped body; wherein, after the first stage, the cup-shaped body preform comprises a base and a preformed sidewall extending from the base to a rim; wherein the preformed side wall comprises: a step extending outwardly near the rim; a primary sidewall section extending between the base and the outwardly extending step; and a secondary sidewall section extending between the outwardly extending step and the rim; wherein, in the second stage, the preformed side wall is deformed so that the cup-shaped body comprises the base and a side wall extending from the base to the rim; wherein the side wall comprises: an annular trough; a primary sidewall section extending between the base and the annular trough; and a second sidewall section extending between the annular trough and the rim.

Description

[0001] A presente divulgação refere-se a um método de formação de um corpo em formato de copo para uma cápsula de bebida. A cápsula de bebida formada usando-se o corpo em formato de copo pode ser usada em um sistema de preparação de bebida do tipo compreendendo uma máquina de preparação de bebida, em que a cápsula de bebida é projetada para inserção na máquina de preparação de bebida para se permitir que um líquido pressurizado seja fluído através da cápsula, de modo a produzir uma bebida para interação com ingredientes de bebida contidos na cápsula.[0001] The present disclosure relates to a method of forming a cup-shaped body for a beverage capsule. The beverage capsule formed using the cup-shaped body can be used in a beverage preparation system of the type comprising a beverage preparation machine, wherein the beverage capsule is designed for insertion into the beverage preparation machine to allow a pressurized liquid to flow through the capsule so as to produce a beverage for interacting with beverage ingredients contained in the capsule.

AntecedentesBackground

[0002] Os sistemas de preparação de bebida que compreendem uma máquina de preparação de bebida e uma cápsula contendo ingredientes de bebida são conhecidos na técnica. Um sistema como esse é ensinado na EP 1700548, o qual expõe uma cápsula compreendendo um corpo em formato de copo e um membro de folha de fechamento. A cápsula é projetada para inserção em um dispositivo de produção de bebida em que um líquido sob pressão entra na cápsula, de modo a interagir com os ingredientes na cápsula para a formação de uma bebida, a qual é extraída para consumo. A cápsula da EP 1700548 é provida com um membro de vedação dedicado, para evitar um fluxo de by-pass de água em torno do exterior da cápsula em uso. O membro de vedação é na forma de um membro de vedação oco na superfície externa da cápsula, por exemplo, na forma de um degrau, que é contatado no fechamento de um membro de fechamento da máquina de preparação de bebida.[0002] Beverage preparation systems comprising a beverage preparation machine and a capsule containing beverage ingredients are known in the art. Such a system is taught in EP 1700548, which discloses a capsule comprising a cup-shaped body and a closure foil member. The capsule is designed for insertion into a beverage production device in which a liquid under pressure enters the capsule in order to interact with the ingredients in the capsule to form a beverage, which is extracted for consumption. The capsule of EP 1700548 is provided with a dedicated sealing member to prevent a by-pass flow of water around the outside of the capsule in use. The sealing member is in the form of a hollow sealing member on the outer surface of the capsule, for example, in the form of a step, which is contacted in the closure of a closure member of the beverage preparation machine.

[0003] A presente divulgação provê um método alternativo de formação de partes de cápsulas de bebida, que podem ser usadas como parte de um sistema de preparação de bebida como esse. A cápsula de bebida pode ser econômica para a produção e a provisão de uma vedação efetiva em uso.[0003] The present disclosure provides an alternative method of forming beverage capsule parts, which can be used as part of such a beverage preparation system. The beverage capsule can be economical to produce and provide an effective seal in use.

Sumário da DivulgaçãoDisclosure Summary

[0004] A presente divulgação provê um método de formação de um corpo em formato de copo para uma cápsula de bebida, que compreende as etapas de: a) em um primeiro estágio, o embutimento de uma folha de material em uma pré-forma de corpo em formato de copo; e b) em um segundo estágio, a transformação da pré-forma de corpo em formato de copo no corpo em formato de copo; em que, após o primeiro estágio, a pré-forma de corpo em formato de copo compreende uma base e uma parede lateral pré-formada, que se estende a partir da base até um aro; em que a parede lateral pré-formada compreende: - um degrau que se estende para fora próximo do aro; - uma seção de parede lateral primária que se estende entre a base e o degrau que se estende para fora; e - uma seção de parede lateral secundária que se estende entre o degrau que se estende para fora e o aro; em que, no segundo estágio, a parede lateral pré-formada é deformada, de modo que o corpo em formato de copo compreenda a base e uma parede lateral que se estende a partir da base até o aro; em que a parede lateral compreende: - um cavado anular; - uma seção de parede lateral primária que se estende entre a base e o cavado anular; e - uma segunda seção de parede lateral que se estende entre o cavado anular e o aro.[0004] The present disclosure provides a method of forming a cup-shaped body for a beverage capsule, comprising the steps of: a) in a first stage, embedding a sheet of material in a preform of cup-shaped body; and b) in a second stage, the transformation of the preform from a cup-shaped body to a cup-shaped body; wherein, after the first stage, the cup-shaped body preform comprises a base and a preformed sidewall extending from the base to a rim; wherein the pre-formed sidewall comprises: - a step which extends outwardly close to the rim; - a primary sidewall section extending between the base and the outwardly extending step; and - a secondary side wall section extending between the outwardly extending step and the rim; wherein, in the second stage, the preformed sidewall is deformed so that the cup-shaped body comprises the base and a sidewall extending from the base to the rim; wherein the side wall comprises: - an annular trough; - a primary sidewall section extending between the base and the annular trough; and - a second side wall section extending between the annular trough and the rim.

[0005] A segunda seção de parede lateral pode definir uma zona de crista localizada radialmente para fora do cavado anular e a zona de crista ser formada durante o segundo estágio pela deformação do degrau que se estende para fora e/ou da segunda seção de parede lateral.[0005] The second side wall section may define a ridge zone located radially outward from the annular trough and the ridge zone to be formed during the second stage by deforming the outwardly extending step and/or the second wall section side.

[0006] O degrau que se estende para fora pode ser inclinado a 90° com um eixo geométrico longitudinal central da pré-forma de corpo em formato de copo.[0006] The outwardly extending step can be inclined by 90° with a central longitudinal axis of the cup-shaped body preform.

[0007] A seção de parede lateral primária pode compreender uma seção troncônica próximo da base.[0007] The primary sidewall section may comprise a frusto-conical section near the base.

[0008] A seção troncônica da seção de parede lateral primária pode ser substancial ou totalmente não afetada pela transformação do segundo estágio, e, desse modo, pode formar uma seção troncônica da seção de parede lateral primária.[0008] The frusto-conical section of the primary sidewall section may be substantially or totally unaffected by the second stage transformation, and thus may form a frusto-conical section of the primary sidewall section.

[0009] A seção de parede lateral primária pode compreender uma seção cilíndrica entre a seção troncônica e o degrau que se estende para fora.[0009] The primary sidewall section may comprise a cylindrical section between the frusto-conical section and the outwardly extending step.

[0010] A seção de parede lateral secundária pode compreender uma seção em tronco de cone, a qual preferencialmente é divergente na direção do aro.[0010] The secondary sidewall section may comprise a frusto-conical section, which preferably is divergent in the direction of the rim.

[0011] O cavado anular pode compreender uma parede interna, uma parede externa e um fundo. A parede externa pode ser inclinada em relação ao fundo, de modo que um ângulo interno em uma junção entre o fundo e a parede externa seja de 90° a 120°, preferencialmente de 105°. Assim, o selo com o membro de fechamento pode ser um selo afunilado.[0011] The annular trough may comprise an inner wall, an outer wall and a bottom. The outer wall can be angled relative to the bottom so that an inner angle at a junction between the bottom and the outer wall is 90° to 120°, preferably 105°. Thus, the seal with the closing member can be a tapered seal.

[0012] Um fundo do cavado anular pode ser elevado em relação ao aro. Alternativamente, o fundo do cavado anular pode ser substancialmente nivelado com o aro.[0012] A bottom of the annular trough can be raised in relation to the frame. Alternatively, the bottom of the annular trough can be substantially flush with the rim.

[0013] O aro pode ser formado integralmente com o corpo em formato de copo.[0013] The rim can be formed integrally with the cup-shaped body.

[0014] O aro pode ser formado por uma porção enrolada da parede lateral. O aro pode ser formado durante o primeiro estágio do embutimento, quando da formação da pré-forma de corpo em formato de copo.[0014] The rim can be formed by a rolled-up portion of the sidewall. The rim can be formed during the first stage of the drawing, when forming the cup-shaped body preform.

[0015] O cavado anular pode ter uma largura interna de a partir de 1,3 a 2,0 mm, preferencialmente de aproximadamente 1,5 mm a 1,8 mm.[0015] The annular trough may have an internal width of from 1.3 to 2.0 mm, preferably from approximately 1.5 mm to 1.8 mm.

[0016] O cavado anular pode ter um diâmetro interno de 27,5 a 30,0 mm e um diâmetro externo de 29,3 mm a 32,5 mm.[0016] The annular trough may have an inner diameter of 27.5 to 30.0 mm and an outer diameter of 29.3 mm to 32.5 mm.

[0017] A pré-forma de corpo em formato de copo pode ser formada a partir de uma folha integral de material.[0017] The cup-shaped body preform may be formed from an integral sheet of material.

[0018] A pré-forma de corpo em formato de copo preferencialmente é formada por embutimento profundo da folha de material, mais preferencialmente um embutimento profundo a frio da folha de material.[0018] The cup-shaped body preform is preferably formed by deep embossing the sheet of material, more preferably a deep cold embossing of the sheet material.

[0019] Preferencialmente, a folha de material compreende um material de alumínio e pode ser substancial ou inteiramente de um material de alumínio (exceto lacas e camadas adesivas). Uma referência a alumínio inclui ligas de alumínio e a liga de alumínio pode ser, por exemplo, de grau 3005, 3105, 8011 ou 8079. Preferencialmente, a liga de alumínio terá uma classe de revenido ‘O’.[0019] Preferably, the sheet material comprises an aluminum material and may be substantially or entirely of an aluminum material (except lacquers and adhesive layers). A reference to aluminum includes aluminum alloys and the aluminum alloy may be, for example, grade 3005, 3105, 8011 or 8079. Preferably, the aluminum alloy will have a temper grade of 'O'.

[0020] Alternativamente, a folha de material pode compreender um material laminado, preferencialmente uma camada de alumínio laminada com uma ou mais camadas de polímero. Neste caso, após a formação, uma ou mais camada de polímero estão localizadas em direção ao exterior do corpo em formato de copo e a camada de alumínio é provida em direção ao interior do corpo em formato de copo.[0020] Alternatively, the sheet material may comprise a laminated material, preferably a layer of aluminum laminated with one or more layers of polymer. In this case, after forming, one or more polymer layers are located towards the outside of the cup-shaped body and the aluminum layer is provided towards the inside of the cup-shaped body.

[0021] Uma ou mais camadas de polímero podem compreender uma única camada de um único material de polímero ou múltiplas camadas de materiais de polímero diferentes. Quando múltiplas camadas de materiais de polímero diferentes são usadas, cada camada pode ser aplicada separadamente, quando da constituição da folha de material. Contudo, é preferido que as múltiplas camadas de materiais de polímero diferentes sejam primeiramente constituídas em um filme de polímero laminado de camada múltipla, que então pode ser laminado na camada de alumínio por um processo adequado, por exemplo, laminação de adesivo.[0021] One or more polymer layers may comprise a single layer of a single polymer material or multiple layers of different polymer materials. When multiple layers of different polymer materials are used, each layer can be applied separately when forming the sheet of material. However, it is preferred that the multiple layers of different polymer materials are first formed into a multi-layer laminated polymer film, which then can be laminated to the aluminum layer by a suitable process, for example, adhesive lamination.

[0022] Os materiais de polímero de uma ou mais camadas de polímero podem compreender materiais selecionados a partir do grupo que consiste em homopolímeros, copolímeros e misturas dos mesmos. Com homopolímero se quer dizer um polímero produzido pela polimerização de um único monômero. Com copolímero se quer dizer um polímero produzido pela polimerização de dois ou mais monômeros.[0022] The polymer materials of one or more polymer layers may comprise materials selected from the group consisting of homopolymers, copolymers and mixtures thereof. By homopolymer is meant a polymer produced by the polymerization of a single monomer. By copolymer is meant a polymer produced by the polymerization of two or more monomers.

[0023] Os homopolímeros adequados incluem cloreto de polivinila (PVC), polipropileno (PP), polietileno de baixa densidade (LDPE), polietileno de média densidade (MDPE), polietileno de alta densidade (HDPE), politetrafluoroetileno (PTFE), tereftalato de polietileno (PET), policloropreno, poliisobutileno e poliamidas.[0023] Suitable homopolymers include polyvinyl chloride (PVC), polypropylene (PP), low density polyethylene (LDPE), medium density polyethylene (MDPE), high density polyethylene (HDPE), polytetrafluoroethylene (PTFE), terephthalate polyethylene (PET), polychloroprene, polyisobutylene and polyamides.

[0024] Os copolímeros adequados incluem etileno propileno fluorado (FEP), um monômero de etileno propileno dieno (EPDM), poliamidas, copoliésteres termoplásticos (TPC) e copolímeros de bloco de olefina (OBC). Estes copolímeros são preferencialmente copolímeros ou copolímeros de bloco alternados. Com alternância de copolímero se quer dizer um copolímero com unidades de monômero se alternando regulares. Com copolímero de bloco se quer dizer um copolímero compreendendo duas ou mais subunidades de homopolímero ligadas por ligações covalentes.[0024] Suitable copolymers include fluorinated ethylene propylene (FEP), an ethylene propylene diene monomer (EPDM), polyamides, thermoplastic copolyesters (TPC) and olefin block copolymers (OBC). These copolymers are preferably alternate copolymers or block copolymers. By alternating copolymer is meant a copolymer with regular alternating monomer units. By block copolymer is meant a copolymer comprising two or more homopolymer subunits linked by covalent bonds.

[0025] Uma ou mais camadas de polímero também podem incorporar camadas de ligação e/ou uma ou mais camadas de barreira para inibição da transmissão de umidade e/ou oxigênio. Um material de camada de barreira adequado é etileno álcool vinílico (EVOH).[0025] One or more polymer layers may also incorporate binding layers and/or one or more barrier layers for inhibiting the transmission of moisture and/or oxygen. A suitable barrier layer material is ethylene vinyl alcohol (EVOH).

[0026] Além disso, opcionalmente, uma ou mais camadas de laca ou camadas adesivas podem estar presentes na folha de material laminado. Por exemplo, uma camada adesiva pode estar presente entre a camada de alumínio e uma ou mais camadas de polímero. Por exemplo, uma face interna da camada de alumínio pode ser revestida com uma camada de laca, a qual pode ser, por exemplo, de PVC.[0026] Additionally, optionally, one or more lacquer layers or adhesive layers may be present in the sheet of laminated material. For example, an adhesive layer can be present between the aluminum layer and one or more polymer layers. For example, an inner face of the aluminum layer can be coated with a lacquer layer, which can be, for example, PVC.

[0027] Os materiais e polímero preferencialmente têm uma dureza menor do que ou igual a 40 D de dureza Shore, mais preferencialmente menor do que ou igual a 30 D de dureza Shore. Vantajosamente, o uso de polímeros relativamente macios para a superfície externa do corpo em formato de copo permite que o material se deforme em torno de imperfeições e traços de um membro de fechamento para a provisão de um selo hidráulico mais efetivo.[0027] The materials and polymer preferably have a hardness less than or equal to 40 D Shore hardness, more preferably less than or equal to 30 D Shore hardness. Advantageously, the use of relatively soft polymers for the outer surface of the cup-shaped body allows the material to deform around imperfections and traces of a closure member to provide a more effective hydraulic seal.

[0028] Uma ou mais camadas de polímero podem ter uma espessura total maior do que ou igual a 80 mícrons. Uma faixa de espessura total de 80 mícrons a 300 mícrons pode ser usada. Contudo, uma espessura total de 100 mícrons para uma ou mais camadas de polímero mostrou ser particularmente efetiva.[0028] One or more polymer layers may have a total thickness greater than or equal to 80 microns. A full thickness range of 80 microns to 300 microns can be used. However, a total thickness of 100 microns for one or more polymer layers has been shown to be particularly effective.

[0029] Em um exemplo, a folha de material (antes do embutimento) compreende uma camada de alumínio compreendendo uma liga de alumínio de grau 8011 com uma espessura de 100 mícrons em um filme de polímero coextrudado de 100 mícrons de espessura, proporcionando uma espessura total para a folha de 200 mícrons. O filme de polímero coextrudado neste exemplo é o Flextrus WB 100ET disponível a partir da Flextrus Ltd de Highbridge, Reino Unido, o qual é um filme coextrudado de camada múltipla tendo uma estrutura de PE - camada de ligação - EVOH - camada de ligação - PE.[0029] In one example, the sheet material (prior to embedding) comprises an aluminum layer comprising an 8011 grade aluminum alloy having a thickness of 100 microns in a coextruded polymer film 100 microns thick, providing a thickness total for 200 micron sheet. The co-extruded polymer film in this example is Flextrus WB 100ET available from Flextrus Ltd of Highbridge, UK, which is a multi-layer co-extruded film having a structure of PE - tie layer - EVOH - tie layer - PE .

[0030] Vantajosamente, a combinação de um polímero(s) relativamente macio(s) de menos dureza Shore menor do que ou igual a 30 D com uma espessura total de 100 mícrons resulta de forma benéfica em um material que pode se deformar suficientemente para formar um selo em torno de imperfeições e traços moderadamente dimensionados de um membro de fechamento, sem se requerer uma força de fechamento alta demais no membro de fechamento para operar.Advantageously, the combination of a relatively soft polymer(s) of less Shore hardness less than or equal to 30 D with a total thickness of 100 microns beneficially results in a material that can deform sufficiently to form a seal around moderately sized imperfections and traces of a closure member without requiring too high a closure force on the closure member to operate.

[0031] A presente divulgação também provê uma cápsula de bebida formada pela combinação do corpo em formato de copo formado usando-se o método descrito acima e uma tampa. A cápsula de bebida pode ser preenchida com um ou mais ingredientes de bebida.[0031] The present disclosure also provides a beverage capsule formed by combining a cup-shaped body formed using the method described above and a cap. The beverage capsule can be filled with one or more beverage ingredients.

[0032] A tampa pode ser selada ao cavado anular da parede lateral. A tampa pode ser selada a uma superfície interna de um fundo do cavado anular.[0032] The cover can be sealed to the annular recess of the side wall. The cap can be sealed to an inner surface of a bottom of the annular trough.

[0033] Conforme discutido acima, o corpo em formato de copo do presente método pode ser usado para a produção de uma cápsula de bebida que pode ser inserida em uma máquina de preparação de bebida do tipo tendo um membro de fechamento que se encaixa em um flange da cápsula de bebida inserida. De acordo com a presente divulgação, o cavado anular pode ser dimensionado para receber parcial ou inteiramente uma borda de entrada do membro de fechamento ali no movimento do membro de fechamento para a posição fechada.[0033] As discussed above, the cup-shaped body of the present method can be used for producing a beverage capsule that can be inserted into a beverage preparation machine of the type having a closure member that fits into a flange of the inserted beverage capsule. In accordance with the present disclosure, the annular trough may be dimensioned to partially or fully receive an inlet edge of the closure member there on movement of the closure member to the closed position.

[0034] A parede lateral pode ser adaptada para sofrer uma deformação plástica durante o fechamento do membro de fechamento.[0034] The sidewall can be adapted to undergo plastic deformation during closure of the closure member.

[0035] A parede lateral pode ser adaptada de modo que, em uso, um fechamento do membro de fechamento deforme a parede lateral, para fazer com que a segunda seção de parede lateral seja forçada para dentro contra uma face externa do membro de fechamento para formar uma interface de vedação com a face externa do membro de fechamento.[0035] The sidewall can be adapted so that, in use, a closure of the closure member deforms the sidewall to cause the second sidewall section to be forced inward against an outer face of the closure member to form a sealing interface with the outer face of the closure member.

[0036] O cavado anular pode ser adaptado para formar uma interface de vedação com a borda de entrada do membro de fechamento.[0036] The annular trough can be adapted to form a sealing interface with the entry edge of the closure member.

[0037] Vantajosamente, uma interface de vedação pode ser provida com ambas a borda de entrada e a face externa do membro de fechamento. Além disso, a deformação do cavado anular também pode fazer com que uma pressão externa seja exercida pela parede lateral sobre a face interna do membro de fechamento para se formar uma outra interface de vedação.[0037] Advantageously, a sealing interface can be provided with both the inlet edge and the outer face of the closure member. In addition, the deformation of the annular trough can also cause an external pressure to be exerted by the sidewall on the inner face of the closure member to form another sealing interface.

[0038] A parede lateral pode ser adaptada de modo que, durante o fechamento do membro de fechamento, a parede lateral seja plasticamente embutida sobre a borda de entrada do membro de fechamento. Vantajosamente, isto pode permitir que a parede lateral seja conformada ao formato de quaisquer ranhuras (ou similares) providas na borda de entrada.[0038] The sidewall can be adapted so that, during closing of the closure member, the sidewall is plastically recessed over the inlet edge of the closure member. Advantageously, this may allow the sidewall to be shaped to the shape of any grooves (or the like) provided in the lead-in edge.

[0039] No fechamento do cavado anular, uma borda de entrada do membro de fechamento pode contatar a parede externa do cavado anular e formar um selo com ela.[0039] In closing the annular trough, an inlet edge of the closing member may contact the outer wall of the annular trough and form a seal with it.

[0040] A zona de crista pode compreender um vértice, e uma borda de entrada do membro de fechamento pode compreender um aro interno e um aro externo e um recesso localizado entre o aro interno e o aro externo, em que, no fechamento do membro de fechamento, o vértice da zona de crista pode ser recebido no recesso entre o aro interno e o aro externo.[0040] The crest zone may comprise an apex, and an entry edge of the closure member may comprise an inner rim and an outer rim and a recess located between the inner rim and the outer rim, wherein, in the closure of the member of closing, the apex of the crest zone can be received in the recess between the inner rim and the outer rim.

[0041] O cavado anular pode ser adaptado para ser mordido contra um suporte de cápsula da parte de máquina de preparação de bebida.[0041] The annular trough can be adapted to be bitten against a capsule holder of the beverage preparation machine part.

[0042] Antes da inserção, um fundo do cavado anular pode ser elevado contra o aro. O fundo do cavado anular pode ser deslocado a partir de uma extremidade distal da parede lateral por uma distância de 0,1 a 2,0 mm. Em um exemplo, o deslocamento pode ser relativamente grande, por exemplo, pode ser de 1,55 a 2,0 mm. Em um exemplo específico, o deslocamento pode ser de 1,85 mm. Quando o deslocamento é relativamente grande, o fundo do cavado anular pode estar de 0,75 a 1,2 mm abaixo de um vértice da zona de crista (quando presente). Em um exemplo, a distância pode ser de 0,9 mm. Em um outro exemplo, antes da inserção, o fundo do cavado anular pode ser substancialmente nivelado com o aro. Por exemplo, o deslocamento pode ser de 0,1 a 0,5 mm. Em um exemplo, o deslocamento pode ser de 0,2 mm. Neste arranjo alternativo, o fundo do cavado anular pode estar de 2,0 a 2,5 mm abaixo de um vértice da zona de crista (quando presente). Em um exemplo, a distância é de 2,2 mm.[0042] Prior to insertion, a bottom of the annular trough can be raised against the rim. The bottom of the annular trough can be displaced from a distal end of the sidewall by a distance of 0.1 to 2.0 mm. In one example the offset may be relatively large, for example it may be 1.55 to 2.0 mm. In a specific example, the offset might be 1.85 mm. When the displacement is relatively large, the bottom of the annular trough may be 0.75 to 1.2 mm below an apex of the crest zone (when present). In an example, the distance could be 0.9 mm. In another example, prior to insertion, the bottom of the annular trough may be substantially flush with the rim. For example, the offset can be from 0.1 to 0.5 mm. In an example, the offset might be 0.2 mm. In this alternative arrangement, the bottom of the annular trough may be 2.0 to 2.5 mm below an apex of the crest zone (when present). In one example, the distance is 2.2 mm.

[0043] A parede lateral pode ser adaptada de modo que, em uso, o fechamento do membro de fechamento deforme a parede lateral para fazer com que o fundo do cavado anular seja colocado substancialmente em alinhamento com o aro.[0043] The sidewall can be adapted so that, in use, the closure of the closure member deforms the sidewall to cause the bottom of the annular trough to be placed substantially in alignment with the rim.

[0044] Uma borda de entrada do membro de fechamento pode compreender uma pluralidade de ranhuras ou reentrâncias, e a parede lateral pode ser adaptada de modo que a deformação plástica da parede lateral conforme o cavado anular da parede lateral às ranhuras ou reentrâncias para a provisão de um selo efetivo. Em um arranjo, a deformação plástica da parede lateral conforma a parede externa do cavado anular às ranhuras ou reentrâncias para a provisão de um selo efetivo.[0044] An entry edge of the closure member may comprise a plurality of grooves or recesses, and the side wall may be adapted so that the plastic deformation of the side wall conforming to the annular trough of the side wall to the grooves or recesses for provision of an effective seal. In one arrangement, the plastic deformation of the sidewall conforms the outer wall of the annular trough to grooves or recesses to provide an effective seal.

[0045] A tampa pode ser formada a partir de alumínio, uma liga de alumínio ou um laminado compreendendo pelo menos uma camada formada a partir de alumínio ou de uma liga de alumínio. Alternativamente, um outro material adequadamente dúctil poderia ser utilizado. A tampa ainda pode compreender uma laca de selo térmico ou uma camada de selo térmico para melhoria da vedação da tampa ao corpo em formato de copo.[0045] The lid can be formed from aluminium, an aluminum alloy or a laminate comprising at least one layer formed from aluminum or an aluminum alloy. Alternatively, another suitably ductile material could be used. The lid may further comprise a heat seal lacquer or a heat seal layer to improve the seal of the lid to the cup-shaped body.

[0046] Antes da inserção, a cápsula pode ter uma altura de 25 a 31 mm. Em alguns aspectos, a altura pode ser a partir de 28,5 a 31 mm. A deformação da cápsula durante o uso tenderá a reduzir a altura longitudinal.[0046] Prior to insertion, the capsule may have a height of 25 to 31 mm. In some respects, the height can be from 28.5 to 31 mm. Capsule deformation during use will tend to reduce the longitudinal height.

[0047] Preferencialmente, os corpos em formato de copo podem ser conformados de forma que possam ser empilhados e desempilhados facilmente, antes do enchimento e da montagem com as tampas.[0047] Preferably, the cup-shaped bodies can be shaped so that they can be stacked and unstacked easily, prior to filling and assembly with the lids.

[0048] A cápsula pode formar um elemento descartável de uso único.[0048] The capsule can form a single-use disposable element.

[0049] A cápsula pode conter um ingrediente de bebida ou uma mistura de ingredientes de bebida. Como um exemplo não limitante, o ingrediente de bebida pode compreender café moído torrado.[0049] The capsule may contain a beverage ingredient or a mixture of beverage ingredients. As a non-limiting example, the beverage ingredient may comprise roasted ground coffee.

Breve Descrição dos DesenhosBrief Description of Drawings

[0050] A presente divulgação será descrita, agora, em maiores detalhes, para fins de exemplo apenas, com referência aos desenhos associados, nos quais: a Figura 1 é uma vista em seção transversal de um primeiro exemplo de cápsula que pode ser formada de acordo com a presente divulgação; a Figura 2 é uma vista aumentada de um detalhe da Figura 1; a Figura 3 é uma ilustração esquemática da cápsula da Figura 1 em conjunto com um membro de fechamento de uma máquina de preparação de bebida; a Figura 4 é uma vista aumentada de um detalhe da Figura 3; a Figura 5 é uma ilustração esquemática do arranjo da Figura 3 com o membro de fechamento em uma posição fechada; a Figura 6 é uma vista aumentada de um detalhe da Figura 5; a Figura 7 é uma vista em seção transversal de um segundo exemplo de cápsula que pode ser formada de acordo com a presente divulgação; a Figura 8 é uma vista aumentada de um detalhe da Figura 7; a Figura 9 é uma ilustração esquemática da cápsula da Figura 7 em conjunto com um membro de fechamento de uma máquina de preparação de bebida; a Figura 10 é uma vista aumentada de um detalhe da Figura 9; a Figura 11 é uma ilustração esquemática do arranjo da Figura 9 com o membro de fechamento em uma posição fechada; a Figura 12 é uma vista aumentada de um detalhe da Figura 11; a Figura 13 é uma vista em seção transversal de um terceiro exemplo de cápsula que pode ser formada de acordo com a presente divulgação; a Figura 14 é uma vista aumentada de um detalhe da Figura 13; a Figura 15 é uma ilustração esquemática da cápsula da Figura 13 em conjunto com um membro de fechamento de uma máquina de preparação de bebida; a Figura 16 é uma vista aumentada de um detalhe da Figura 15; a Figura 17 é uma ilustração esquemática do arranjo da Figura 15 com o membro de fechamento em uma posição fechada; a Figura 18 é uma vista aumentada de um detalhe da Figura 17; a Figura 19 é uma vista em seção transversal esquemática de uma seção de uma primeira sonda para a formação de uma pré-forma de corpo em formato de copo de uma cápsula; a Figura 20 é uma vista em seção transversal de uma pré-forma de corpo em formato de copo formada usando-se a primeira sonda da Figura 19; a Figura 21 é uma vista aumentada de uma porção da Figura 20; a Figura 22 é uma vista em seção transversal esquemática de uma seção de uma segunda sonda para transformação da pré-forma de corpo em formato de copo em um corpo em formato de copo para uma cápsula em uma primeira posição; a Figura 23 é uma vista em seção transversal de um corpo em formato de copo formado usando-se a segunda sonda da Figura 22; e a Figura 24 é uma vista aumentada de uma porção da Figura 23.[0050] The present disclosure will now be described in greater detail, for example purposes only, with reference to the associated drawings, in which: Figure 1 is a cross-sectional view of a first example capsule that may be formed of in accordance with the present disclosure; Figure 2 is an enlarged view of a detail of Figure 1; Figure 3 is a schematic illustration of the capsule of Figure 1 together with a closure member of a beverage preparation machine; Figure 4 is an enlarged view of a detail of Figure 3; Figure 5 is a schematic illustration of the arrangement of Figure 3 with the closure member in a closed position; Figure 6 is an enlarged view of a detail of Figure 5; Figure 7 is a cross-sectional view of a second example capsule that may be formed in accordance with the present disclosure; Figure 8 is an enlarged view of a detail of Figure 7; Figure 9 is a schematic illustration of the capsule of Figure 7 together with a closure member of a beverage preparation machine; Figure 10 is an enlarged view of a detail of Figure 9; Figure 11 is a schematic illustration of the arrangement of Figure 9 with the closure member in a closed position; Figure 12 is an enlarged view of a detail of Figure 11; Figure 13 is a cross-sectional view of a third example capsule that may be formed in accordance with the present disclosure; Figure 14 is an enlarged view of a detail of Figure 13; Figure 15 is a schematic illustration of the capsule of Figure 13 together with a closure member of a beverage preparation machine; Figure 16 is an enlarged view of a detail of Figure 15; Figure 17 is a schematic illustration of the arrangement of Figure 15 with the closure member in a closed position; Figure 18 is an enlarged view of a detail of Figure 17; Figure 19 is a schematic cross-sectional view of a section of a first probe for forming a cup-shaped body preform of a capsule; Figure 20 is a cross-sectional view of a cup-shaped body preform formed using the first probe of Figure 19; Figure 21 is an enlarged view of a portion of Figure 20; Figure 22 is a schematic cross-sectional view of a section of a second probe for transforming the preform from a cup-shaped body to a cup-shaped body for a capsule in a first position; Figure 23 is a cross-sectional view of a cup-shaped body formed using the second probe of Figure 22; and Figure 24 is an enlarged view of a portion of Figure 23.

Descrição DetalhadaDetailed Description

[0051] A Figura 3 mostra esquematicamente uma parte de um sistema de preparação de bebida. O sistema de preparação de bebida compreende uma máquina de preparação de bebida e uma cápsula 1. Os exemplos de cápsulas 1 feitas de acordo com a presente divulgação primeiramente serão descritos e seu uso como parte de um sistema de preparação de bebida como esse. Depois disso, será descrito um método de formação das cápsulas 1 - e, em particular, de formação de partes das cápsulas 1.[0051] Figure 3 schematically shows a part of a beverage preparation system. The beverage preparation system comprises a beverage preparation machine and a capsule 1. Examples of capsules 1 made in accordance with the present disclosure will first be described and their use as part of such a beverage preparation system. Thereafter, a method of forming the capsules 1 - and in particular of forming parts of the capsules 1 will be described.

[0052] As Figuras 1 e 2 mostra um primeiro exemplo de cápsula 1. A cápsula 1 será descrita em maiores detalhes abaixo, mas pode ter a forma geral de um corpo em formato de copo 40 tendo uma base 42 em uma extremidade e uma parede lateral 43 que se estende a partir da base 42 em direção a uma extremidade oposta que é fechada por uma tampa 41.[0052] Figures 1 and 2 show a first example of capsule 1. The capsule 1 will be described in more detail below, but may have the general shape of a cup-shaped body 40 having a base 42 at one end and a wall side 43 which extends from the base 42 towards an opposite end which is closed by a cap 41.

[0053] Conforme mostrado na Figura 3, a máquina de preparação de bebida compreende um membro de fechamento 2 e um suporte de cápsula 20. O membro de fechamento 2 é seletivamente móvel em relação a um suporte de cápsula 20 entre uma posição aberta, para permitir a inserção da cápsula 1 na máquina de preparação de bebida, e uma posição fechada, na qual o membro de fechamento 2 encaixa de forma vedante a cápsula 1 contra o suporte de cápsula 20 de uma maneira que será descrita abaixo.[0053] As shown in Figure 3, the beverage preparation machine comprises a closure member 2 and a capsule holder 20. The closure member 2 is selectively movable relative to a capsule holder 20 between an open position, to allowing insertion of the capsule 1 into the beverage preparation machine, and a closed position in which the closure member 2 sealingly engages the capsule 1 against the capsule holder 20 in a manner which will be described below.

[0054] O membro de fechamento 2 pode ser movido entre as posições aberta e fechada por meio de um mecanismo convencional bem conhecido na técnica. Por exemplo, os meios podem envolver um mecanismo mecânico ativado por uma alavanca móvel manualmente ou um mecanismo automático ou semiautomático em que um movimento é comandado por um motor. O membro de fechamento 2 pode ser movido enquanto o suporte de cápsula 20 permanece estacionário. Alternativamente, o membro de fechamento 2 pode permanecer estacionário e o suporte de cápsula 20 ser movido. Em um arranjo alternativo adicional, o membro de fechamento 2 e o suporte de cápsula 20 podem se mover durante as operações de abertura e fechamento.[0054] The closure member 2 can be moved between the open and closed positions by means of a conventional mechanism well known in the art. For example, the means may involve a mechanical mechanism activated by a manually movable lever or an automatic or semi-automatic mechanism in which a movement is commanded by a motor. The closure member 2 can be moved while the capsule holder 20 remains stationary. Alternatively, the closure member 2 can remain stationary and the capsule holder 20 be moved. In a further alternative arrangement, the closing member 2 and the capsule holder 20 can move during the opening and closing operations.

[0055] O membro de fechamento 2 e o suporte de cápsula 20 na posição fechada em conjunto definem um receptáculo 3 para manutenção da cápsula 1 durante uma operação de distribuição.[0055] The closure member 2 and the capsule holder 20 in the closed position together define a receptacle 3 for maintaining the capsule 1 during a dispensing operation.

[0056] A máquina de preparação de bebida ainda pode compreender outros elementos convencionais, os quais não são ilustrados nos desenhos associados e são bem conhecidos na técnica de máquinas de preparação de bebida. Por exemplo, a máquina de preparação de bebida pode compreender uma instalação para armazenamento de um meio aquoso, tal como um reservatório interno, ou uma instalação para conexão a um suprimento externo de meio aquoso, tal como água da torneira. O meio aquoso tipicamente será água. Uma bomba ou um equivalente pode ser provido para suprimento do meio aquoso em um estado pressurizado para a cápsula 1. O meio aquoso tipicamente será suprido a uma pressão de até 9 a 14 bar (0,9 a 1,4 MPa). Um aquecedor pode ser provido para aquecimento do meio aquoso até uma temperatura desejada. O aquecedor pode aquecer o meio aquoso no reservatório (quando presente) ou pode aquecer o meio aquoso sob demanda, conforme passar através de um conduto ou sobre um termobloco para o receptáculo 3. A máquina de preparação de bebida pode compreender um meio de perfuração de base para perfuração da base 42 da cápsula 1, para permitir que o meio aquoso entre na cápsula 1 e interaja com os ingredientes de bebida ali. Alternativamente, a cápsula 1 pode ser provida com uma ou mais aberturas pré-formadas para se permitir a entrada do meio aquoso a partir do receptáculo 3 na cápsula 1.[0056] The beverage preparation machine may further comprise other conventional elements, which are not illustrated in the associated drawings and are well known in the beverage preparation machines art. For example, the beverage preparation machine may comprise an installation for storing an aqueous medium, such as an internal reservoir, or an installation for connecting to an external supply of an aqueous medium, such as tap water. The aqueous medium will typically be water. A pump or equivalent may be provided to supply the aqueous medium in a pressurized state to capsule 1. The aqueous medium will typically be supplied at a pressure of up to 9 to 14 bar (0.9 to 1.4 MPa). A heater can be provided for heating the aqueous medium to a desired temperature. The heater may heat the aqueous medium in the reservoir (when present) or may heat the aqueous medium on demand as it passes through a conduit or over a thermoblock to the receptacle 3. The beverage preparation machine may comprise a means of perforating base for perforating the base 42 of the capsule 1 to allow the aqueous medium to enter the capsule 1 and interact with the beverage ingredients therein. Alternatively, capsule 1 may be provided with one or more pre-formed openings to allow the entry of aqueous medium from receptacle 3 into capsule 1.

[0057] O membro de fechamento 2 pode ser do tipo descrito na EP 1700548 compreendendo um elemento anular 22 que tem uma borda de entrada 23 na forma de um aro anular, uma face interna 25 voltada para o receptáculo 3 e uma face externa 24 voltada para o exterior. A borda de entrada 23 pode ser provida com uma pluralidade de ranhuras, conforme ensinado na EP 1700548. Uma extremidade superior (não mostrada) do membro de fechamento 2 pode ser acoplada a um suprimento do meio aquoso e pode prover um suporte para um ou mais elementos de perfuração que se pretende que perfurem a base 42 da cápsula 1 em uso.[0057] The closure member 2 may be of the type described in EP 1700548 comprising an annular element 22 having an inlet edge 23 in the form of an annular ring, an inner face 25 facing the receptacle 3 and an outer face 24 facing to the outside. The inlet edge 23 may be provided with a plurality of grooves as taught in EP 1700548. An upper end (not shown) of the closure member 2 may be coupled to a supply of aqueous medium and may provide a support for one or more piercing elements intended to pierce the base 42 of the capsule 1 in use.

[0058] O suporte de cápsula 20 pode ser do tipo descrito na EP 1700548 compreendendo elementos de relevo 21 os quais são projetados para rasgarem e perfurarem a tampa 41 da cápsula 1. O rasgamento da tampa 41 pode ocorrer devido a uma pressurização interna da cápsula 1 causada pelo meio aquoso fluindo para dentro. Os elementos de relevo 21 podem ter qualquer formato projetado capaz de causar um rasgamento parcial do membro de folha, por exemplo, pirâmides, agulhas, saliências, cilindros ou nervuras alongadas.[0058] The capsule holder 20 may be of the type described in EP 1700548 comprising relief elements 21 which are designed to tear and perforate the lid 41 of the capsule 1. The tearing of the lid 41 can occur due to an internal pressurization of the capsule. 1 caused by the aqueous medium flowing inwards. The relief elements 21 may be of any designed shape capable of causing a partial tearing of the sheet member, for example pyramids, needles, protrusions, cylinders or elongated ribs.

[0059] Conforme mostrado na Figura 1, o corpo em formato de copo 40 e a tampa 41 da cápsula 1 em conjunto encerram uma câmara de ingrediente de bebida 50, a qual pode ser preenchida com um ingrediente de bebida ou uma mistura de ingredientes de bebida. Como um exemplo não limitante, o ingrediente de bebida pode compreender café moído torrado.[0059] As shown in Figure 1, the cup-shaped body 40 and the lid 41 of the capsule 1 together enclose a beverage ingredient chamber 50, which can be filled with a beverage ingredient or a mixture of beverage ingredients. drink. As a non-limiting example, the beverage ingredient may comprise roasted ground coffee.

[0060] No exemplo ilustrado, o corpo em formato de copo 40 é feito a partir de alumínio ou de uma liga de alumínio. Contudo, outros materiais podem ser utilizados, tal como um laminado de alumínio ou de liga de alumínio e um polímero. O corpo em formato de copo 40 inclui a base 42 e a parede lateral 43. Pode haver, conforme ilustrado, uma descontinuidade geométrica na junção entre a base 42 e a parede lateral 43, por exemplo, na forma de um rebordo 57. Alternativamente, a base 42 e a parede lateral 43 podem ter uma transição geométrica suave.[0060] In the illustrated example, the cup-shaped body 40 is made from aluminum or an aluminum alloy. However, other materials can be used, such as an aluminum or aluminum alloy laminate and a polymer. The cup-shaped body 40 includes the base 42 and the sidewall 43. There may, as illustrated, be a geometric discontinuity at the junction between the base 42 and the sidewall 43, for example in the form of a bead 57. Alternatively, base 42 and sidewall 43 may have a smooth geometric transition.

[0061] O corpo em formato de copo 40 pode ter uma espessura na faixa de 80 a 500 mícrons. A espessura do material pode ser variada por todo o corpo em formato de copo 40. No exemplo ilustrado, a espessura é de 100 mícrons.[0061] The cup-shaped body 40 may have a thickness in the range of 80 to 500 microns. The material thickness can be varied throughout the cup-shaped body 40. In the illustrated example, the thickness is 100 microns.

[0062] A parede lateral 43 é provida com um cavado anular 60, o qual é dimensionado para receber, parcial ou inteiramente, a borda de entrada 23 do membro de fechamento 2 em um movimento do membro de fechamento 2 para a posição fechada. Uma primeira seção de parede lateral 61 é provida se estendendo entre a base 42 e o cavado anular 60 e uma segunda seção de parede lateral 62 é provida se estendendo entre o cavado anular 60 e uma extremidade distal da parede lateral 43 da cápsula 1.[0062] The side wall 43 is provided with an annular trough 60, which is dimensioned to receive, partially or entirely, the inlet edge 23 of the closure member 2 in a movement of the closure member 2 to the closed position. A first side wall section 61 is provided extending between the base 42 and the annular trough 60 and a second side wall section 62 is provided extending between the annular trough 60 and a distal end of the side wall 43 of the capsule 1.

[0063] O cavado anular 60 pode ser definido por uma parede interna 65, uma parede externa 66 e um fundo 64, que se estende entre elas. A parede interna 65 e a parede externa 66, antes da inserção da cápsula 1 na máquina de preparação de bebida, podem se estender perpendicularmente ao fundo 64. A parede interna 65 pode ser formada por uma porção da primeira seção de parede lateral 61.[0063] The annular trough 60 can be defined by an inner wall 65, an outer wall 66 and a bottom 64 extending between them. The inner wall 65 and the outer wall 66, prior to insertion of the capsule 1 into the beverage preparation machine, may extend perpendicularly to the bottom 64. The inner wall 65 may be formed by a portion of the first side wall section 61.

[0064] Uma zona de crista 63 está localizada radialmente para fora do cavado anular 60. A zona de crista 63 pode compreender uma projeção anular que se estende para trás na direção geral da base 42, de modo que um vértice 67 da zona de crista 63 seja elevado acima do nível do fundo 64 do cavado anular 60. O vértice 67 pode ser elevado acima do fundo 64 por uma distância de 0,75 a 2,5 mm. Conforme ilustrado neste exemplo, a distância é de 0,9 mm. A zona de crista 63 pode ser formada para ter uma parede interna provida pela parede externa 66 do cavado anular 60 e uma parede externa 68 formada pelo menos por uma porção da segunda seção de parede lateral 62.[0064] A crest zone 63 is located radially outward from the annular trough 60. The crest zone 63 may comprise an annular projection extending backwards in the general direction of the base 42, so that an apex 67 of the crest zone 63 is raised above the level of the bottom 64 of the annular trough 60. The apex 67 can be raised above the bottom 64 by a distance of 0.75 to 2.5 mm. As illustrated in this example, the distance is 0.9 mm. Ridge region 63 may be formed to have an inner wall provided by outer wall 66 of annular trough 60 and outer wall 68 formed by at least a portion of second side wall section 62.

[0065] A parede lateral 43, incluindo o cavado anular 60 e a zona de crista 63, pode ser formada integralmente. Ainda, o corpo em formato de copo 40 incluindo a parede lateral 43 e a base 42 pode ser formado integralmente.[0065] The sidewall 43, including the annular trough 60 and the crest zone 63, can be formed integrally. Furthermore, the cup-shaped body 40 including the sidewall 43 and the base 42 can be formed integrally.

[0066] O cavado anular 60 pode ter uma largura interna de 1,3 a 2,0 mm. Tipicamente, a largura interna do cavado anular 60 é escolhida para ser marginalmente maior do que a amplitude da borda de entrada 23 do elemento anular 22. Em um exemplo, o cavado anular 60 tem uma largura interna de aproximadamente 1,5 mm a 1,8 mm.[0066] The annular trough 60 may have an internal width of 1.3 to 2.0 mm. Typically, the inner width of the annular trough 60 is chosen to be marginally greater than the amplitude of the lead-in edge 23 of the annular element 22. In one example, the annular trough 60 has an internal width of approximately 1.5 mm to 1, 8 mm.

[0067] O cavado anular 60 pode ter um diâmetro interno de 27,5 a 30,0 mm (isto é, o diâmetro da superfície da parede interna 65 voltada para o cavado anular 60) e um diâmetro externo de 29,3 a 32,5 mm (isto é, o diâmetro da superfície da parede externa 66 voltada para o cavado anular 60). Opcionalmente, o diâmetro interno pode ser escolhido de modo que haja um ligeiro ajuste com interferência entre a parede interna 65 e a face externa 24 do membro de fechamento 2 no fechamento. Isto ajuda a assegurar um bom alinhamento do cavado anular 60 com o membro de fechamento 2.[0067] The annular trough 60 may have an inner diameter of 27.5 to 30.0 mm (i.e. the diameter of the surface of the inner wall 65 facing the annular trough 60) and an outer diameter of 29.3 to 32 .5 mm (ie, the diameter of the surface of the outer wall 66 facing the annular trough 60). Optionally, the inner diameter can be chosen so that there is a slight interference fit between the inner wall 65 and the outer face 24 of the closure member 2 in the closure. This helps to ensure good alignment of the annular trough 60 with the closure member 2.

[0068] Conforme ilustrado, a tampa 41 é selada ao cavado anular 60. Em particular, a tampa 41 é selada a uma superfície interna do fundo 64 do cavado anular 60. O fundo 64 do cavado anular 60 é elevado em relação a uma extremidade distal da parede lateral 43. Consequentemente, a tampa 41 também é elevada em relação à extremidade distal da parede lateral 43. O fundo 64 pode ser deslocado da extremidade distal da parede lateral 43 por uma distância de 0,1 a 2,0 mm, conforme descrito previamente. Conforme ilustrado, o deslocamento é de 1,85 mm. A vedação da tampa 41 ao fundo 64 ajuda a garantir que o membro de fechamento 2 não se apoie em uma parte oca da cápsula 1, de modo a aprisionar ingredientes de bebida entre a borda de entrada 23 e o suporte de cápsula 20, o que poderia ter um efeito prejudicial sobre a estanqueidade a fluido do selo.[0068] As illustrated, the lid 41 is sealed to the annular trough 60. In particular, the lid 41 is sealed to an inner surface of the bottom 64 of the annular trough 60. The bottom 64 of the annular trough 60 is elevated with respect to one end distal end of sidewall 43. Consequently, cap 41 is also elevated relative to the distal end of sidewall 43. Bottom 64 can be displaced from the distal end of sidewall 43 by a distance of 0.1 to 2.0 mm, as described previously. As illustrated, the offset is 1.85 mm. Sealing the lid 41 to the bottom 64 helps to ensure that the closure member 2 does not rest on a hollow portion of the capsule 1 so as to trap beverage ingredients between the inlet edge 23 and the capsule holder 20, which could have a detrimental effect on the fluid tightness of the seal.

[0069] A tampa 41 pode ser formada a partir de alumínio, uma liga de alumínio ou um laminado contendo alumínio.[0069] The lid 41 can be formed from aluminium, an aluminum alloy or a laminate containing aluminum.

[0070] A primeira seção de parede lateral 61 pode compreender uma seção troncônica 44 próxima da base 42 e uma seção cilíndrica 45 distal da base 42, em que uma porção da seção cilíndrica 45 forma a parede interna 65 do cavado anular 60.[0070] The first side wall section 61 may comprise a frusto-conical section 44 proximal to the base 42 and a cylindrical section 45 distal to the base 42, wherein a portion of the cylindrical section 45 forms the inner wall 65 of the annular trough 60.

[0071] A cápsula 1 pode ser provida com um aro 47 formado em uma extremidade do corpo em formato de copo 40 remoto da base 42, isto é, na extremidade distal da parede lateral 43. O aro 47 pode ser formado integralmente com o corpo em formato de copo 40. No exemplo ilustrado, o aro 47 é formado por uma porção enrolada 48 da parede lateral 43.The capsule 1 may be provided with a collar 47 formed at one end of the cup-shaped body 40 remote from the base 42, i.e. at the distal end of the sidewall 43. The collar 47 may be formed integrally with the body in the form of a cup 40. In the illustrated example, the rim 47 is formed by a rolled portion 48 of the sidewall 43.

[0072] No uso do sistema de preparação de bebida, o membro de fechamento 2 é primeiramente movido para a posição aberta e a cápsula 1 é inserida em uma localização entre o suporte de cápsula 20 e o membro de fechamento 2. O membro de fechamento 2 então é fechado, de modo a encaixar de forma vedante o membro de fechamento 2 com a cápsula 1. Durante esta etapa, a base 42 da cápsula 1 pode ser perfurada pelos elementos de perfuração do membro de fechamento 2.[0072] In use of the beverage preparation system, the closure member 2 is first moved to the open position and the capsule 1 is inserted at a location between the capsule holder 20 and the closure member 2. The closure member 2 is then closed so as to sealably engage the closure member 2 with the capsule 1. During this step, the base 42 of the capsule 1 can be pierced by the piercing elements of the closure member 2.

[0073] Um meio aquoso pressurizado (o qual pode estar aquecido, à temperatura ambiente ou resfriado) então é fluído para a cápsula 1 para a produção de uma bebida a partir de uma interação com os ingredientes de bebida. Durante esta etapa, uma pressurização interna da câmara de ingrediente de bebida 50 faz com que a tampa 41 seja deformada para fora contra os elementos de relevo 21 do suporte de cápsula 20, resultando no rasgamento pelo menos parcial da tampa 41, que abre um percurso de saída a partir da cápsula 1 para a bebida.[0073] A pressurized aqueous medium (which may be heated, at room temperature or cooled) is then fluid into the capsule 1 for producing a beverage from an interaction with the beverage ingredients. During this step, an internal pressurization of the beverage ingredient chamber 50 causes the lid 41 to be deformed outwardly against the relief elements 21 of the capsule holder 20, resulting in at least partial tearing of the lid 41, which opens a path. outlet from capsule 1 for the drink.

[0074] A bebida então é extraída para consumo.[0074] The beverage is then extracted for consumption.

[0075] Conforme mostrado nas Figuras 5 e 6, durante a etapa de fechamento do membro de fechamento 2 em relação ao suporte de cápsula 20, a parede lateral 43 da cápsula 1 é contatada pelo membro de fechamento 2 para deformar a parede lateral 43. Em particular, a borda de entrada 23 entra no cavado anular 60 e se apoia no fundo 64 e/ou na parede interna 65 e/ou na parede externa 66. O fundo 64 é dirigido para baixo pela ação do membro de fechamento 2 para morder o fundo 64 (e a tampa 41 selada ao fundo 64) contra o suporte de cápsula 20. A borda de entrada 23 também pode atuar para pinçar o material da parede lateral 43 durante este movimento, o que, consequentemente, faz com que a zona de crista 63 seja pivotada para dentro para colocar o vértice 67 da zona de crista 63 e/ou a parede externa 66 do cavado anular 60 em encaixe de vedação com a face externa 24 do elemento anular 22, conforme mostrado na Figura 6. De forma importante, o ponto inicial de contato entre a borda de entrada 23 e o fundo 64 é axialmente espaçado do suporte de cápsula 20, de modo que haja espaço para a parede lateral 43 se deformar para baixo em direção ao suporte de cápsula 20 o suficiente para permitir um pivotamento para dentro da zona de crista 63, antes de a parede lateral 43 ser mordida contra o suporte de cápsula 20.[0075] As shown in Figures 5 and 6, during the step of closing the closure member 2 in relation to the capsule holder 20, the side wall 43 of the capsule 1 is contacted by the closure member 2 to deform the side wall 43. In particular, the inlet edge 23 enters the annular trough 60 and abuts the bottom 64 and/or the inner wall 65 and/or the outer wall 66. The bottom 64 is directed downwardly by the action of the closure member 2 to bite the bottom 64 (and the cap 41 sealed to the bottom 64) against the capsule holder 20. The inlet edge 23 can also act to pinch the material from the sidewall 43 during this movement, which consequently causes the zone of ridge 63 is inwardly pivoted to place the apex 67 of the ridge 63 and/or the outer wall 66 of the annular trough 60 in sealing engagement with the outer face 24 of the annular element 22, as shown in Figure 6. Form importantly, the starting point of contact between the lead-in edge 23 and the bottom 64 is axially spaced from the capsule holder 20 so that there is room for the sidewall 43 to deform downwardly towards the capsule holder 20 enough to allow pivoting inwardly of the crest region 63, before the side wall 43 is bitten against the capsule holder 20.

[0076] O movimento induzido da parede lateral 43 faz com que a parede lateral 43 sofra uma deformação plástica. Em particular, conforme a parede lateral 43 é deformada para baixo, a parede lateral 43 (em particular, as porções do cavado anular 60) pode ser embutida plasticamente sobre a borda de entrada 23 do membro de fechamento 2, o que encoraja o material da parede lateral 43 a ser conformado proximamente às ranhuras da borda de entrada 23. Assim, o cavado anular 60 pode formar uma interface de vedação com a borda de entrada 23 do membro de fechamento 2.[0076] The induced movement of the sidewall 43 causes the sidewall 43 to undergo plastic deformation. In particular, as the sidewall 43 is deformed downwardly, the sidewall 43 (in particular, the portions of the annular trough 60) can be plastically embedded over the inlet edge 23 of the closure member 2, which encourages the material of the closure. side wall 43 to be shaped closely to the grooves of the inlet edge 23. Thus, the annular trough 60 can form a sealing interface with the inlet edge 23 of the closure member 2.

[0077] Ainda, uma deformação do cavado anular 60 também pode fazer com que uma pressão para fora seja exercida pela parede lateral 43 sobre a face interna 25 do membro de fechamento 2, para formar uma outra interface de vedação.[0077] Furthermore, a deformation of the annular trough 60 can also cause an outward pressure to be exerted by the side wall 43 on the inner face 25 of the closure member 2, to form another sealing interface.

[0078] As Figuras 7 a 12 ilustram um segundo exemplo de cápsula 1. Os recursos correspondentes àqueles no primeiro exemplo são denotados por símbolos de referência correspondentes. Os recursos do primeiro exemplo e deste exemplo podem ser intercambiados e combinados, conforme desejado. Além disso, na descrição a seguir, apenas as diferenças entre os exemplos serão descritas em detalhes. Em outros aspectos, o leitor é dirigido à descrição do exemplo anterior.[0078] Figures 7 to 12 illustrate a second example of capsule 1. The features corresponding to those in the first example are denoted by corresponding reference symbols. The features from the first example and this example can be interchanged and combined as desired. Also, in the following description, only the differences between the examples will be described in detail. In other respects, the reader is directed to the description of the previous example.

[0079] O corpo em formato de copo 40 difere daquele do primeiro exemplo na configuração e na geometria do cavado anular 60. Como no primeiro exemplo, o cavado anular 60 é dimensionado para receber, parcial ou inteiramente, a borda de entrada 23 do membro de fechamento 2 em um movimento do membro de fechamento 2 para a posição fechada. A parede interna 65 do cavado anular 60, como antes, é substancialmente perpendicular ao fundo 64. Contudo, em contraste, a parede externa 66 é inclinada em relação ao fundo 64, de modo que um ângulo interno α em uma junção entre o fundo 64 e a parede externa 66 seja de 90° a 120°, preferencialmente de 105°.[0079] The cup-shaped body 40 differs from that of the first example in the configuration and geometry of the annular trough 60. As in the first example, the annular trough 60 is dimensioned to receive, partially or entirely, the entry edge 23 of the member closure 2 in a movement of closure member 2 to the closed position. The inner wall 65 of the annular trough 60, as before, is substantially perpendicular to the bottom 64. However, in contrast, the outer wall 66 is angled relative to the bottom 64 so that an inner angle α at a junction between the bottom 64 and outer wall 66 is from 90° to 120°, preferably 105°.

[0080] A zona de crista 63 está de novo localizada radialmente para fora do cavado anular 60 e compreende uma projeção anular que se estende para trás na direção geral da base 42, de modo que um vértice 67 da zona de crista 63 seja elevado acima do nível do fundo 64 do cavado anular 60. O vértice 67 pode ser elevado acima do fundo 64 por uma distância de 0,75 a 2,5 mm. Como ilustrado neste exemplo, a distância é de 2,2 mm. A zona de crista 63 pode ser formada para ter uma parede interna provida pela parede externa inclinada 66 do cavado anular 60 e uma parede externa 68 formada por pelo menos uma porção da segunda seção de parede lateral 62. Conforme mostrado mais claramente na Figura 8, a segunda seção de parede lateral 62 pode compreender entre a parede externa 68 e a porção enrolada 48 do aro 47 uma crista anular adicional 70, a qual pode prover rigidez adicional à porção externa do flange. A altura da crista anular adicional 70 pode ser de 0,7 a 0,8 mm.[0080] The crest zone 63 is again located radially outward from the annular trough 60 and comprises an annular projection extending backwards in the general direction of the base 42 so that an apex 67 of the crest zone 63 is raised above from the level of the bottom 64 of the annular trough 60. The apex 67 can be raised above the bottom 64 by a distance of 0.75 to 2.5 mm. As illustrated in this example, the distance is 2.2 mm. The ridge region 63 may be formed to have an inner wall provided by the sloping outer wall 66 of the annular trough 60 and an outer wall 68 formed by at least a portion of the second side wall section 62. As shown more clearly in Figure 8, the second side wall section 62 may comprise between the outer wall 68 and the rolled portion 48 of the rim 47 an additional annular ridge 70 which may provide additional rigidity to the outer portion of the flange. The height of the additional annular crest 70 can be from 0.7 to 0.8 mm.

[0081] A parede lateral 43, incluindo o cavado anular 60 e a zona de crista 63 podem ser formados integralmente. Ainda, o corpo em formato de copo 40 incluindo a parede lateral 43 e a base 42 pode ser formado integralmente.[0081] The sidewall 43 including the annular trough 60 and the ridge zone 63 can be formed integrally. Furthermore, the cup-shaped body 40 including the sidewall 43 and the base 42 can be formed integrally.

[0082] O cavado anular 60 pode ter uma largura interna de 1,3 a 2,0 mm. Conforme ilustrado, o cavado anular 60 tem uma largura interna de aproximadamente 1,5 mm a 1,8 mm.[0082] The annular trough 60 may have an internal width of 1.3 to 2.0 mm. As illustrated, the annular trough 60 has an internal width of approximately 1.5 mm to 1.8 mm.

[0083] Conforme ilustrado, a tampa 41 é selada ao cavado anular 60. Em particular, a tampa 41 é selada a uma superfície interna do fundo 64 do cavado anular 60. O fundo 64 do cavado anular 60 é substancialmente nivelado com uma extremidade distal da parede lateral 43, antes da inserção. Conforme ilustrado, o deslocamento da extremidade distal da parede lateral 43 e da tampa é de apenas 0,2 mm.[0083] As illustrated, the cap 41 is sealed to the annular trough 60. In particular, the cover 41 is sealed to an inner surface of the bottom 64 of the annular trough 60. The bottom 64 of the annular trough 60 is substantially flush with a distal end of the sidewall 43, prior to insertion. As illustrated, the displacement of the distal end of the sidewall 43 and cap is only 0.2 mm.

[0084] Em um uso do sistema de preparação de bebida, conforme mostrado nas Figuras 9 a 12, como antes, o membro de fechamento 2 é primeiramente movido para a posição aberta, e a cápsula 1 é inserida em uma localização entre o suporte de cápsula 20 e o membro de fechamento 2. A Figura 9 ilustra que a borda de entrada 23 do membro de fechamento 2 pode compreender um aro interno 23a e um aro externo 23b, os quais são concêntricos e espaçados um do outro para a definição de um recesso 23c entre eles, o que pode ser geralmente anular (embora possa ter interrupções em torno de sua circunferência).[0084] In a use of the beverage preparation system as shown in Figures 9 to 12, as before, the closure member 2 is first moved to the open position, and the capsule 1 is inserted into a location between the cap 20 and closure member 2. Figure 9 illustrates that the inlet edge 23 of closure member 2 may comprise an inner ring 23a and an outer ring 23b which are concentric and spaced apart to define a recess 23c between them, which may generally be annular (although it may have gaps around its circumference).

[0085] Conforme mostrado nas Figuras 11 e 12, no fechamento do membro de fechamento 2 em relação ao suporte de cápsula 20, a parede lateral 43 da cápsula 1 é contatada pelo membro de fechamento 2 para deformar a parede lateral 43. Em particular, o aro interno 23a da borda de entrada 23 é recebido no cavado anular 60 e se apoia sobre a parede externa 66, enquanto, ao mesmo tempo (ou brevemente depois disso), o vértice 67 da zona de crista 63 é recebido no recesso 23c. A zona de crista 63 (e o fundo 64) é dirigida para baixo pela ação do membro de fechamento 2 sobre a parede externa 66 e/ou o vértice 67, fazendo com que a parede externa 66 do cavado anular 60 e a parede externa 68 da zona de crista 63 se enfeixem e deformem / amassem. Durante este movimento, o material da parede externa 66 do cavado anular 60 pode ser plasticamente embutido sobre a borda de entrada 23 para conformação da parede externa 66 do cavado anular 60 às ranhuras ou reentrâncias para a provisão de um selo efetivo.[0085] As shown in Figures 11 and 12, in closing the closure member 2 relative to the capsule holder 20, the side wall 43 of the capsule 1 is contacted by the closure member 2 to deform the side wall 43. In particular, the inner rim 23a of the lead-in edge 23 is received in the annular trough 60 and bears on the outer wall 66, while at the same time (or briefly thereafter) the apex 67 of the ridge region 63 is received in the recess 23c. The crest region 63 (and the bottom 64) is directed downwardly by the action of the closure member 2 on the outer wall 66 and/or the apex 67, causing the outer wall 66 of the annular trough 60 and the outer wall 68 of the ridge zone 63 bunch up and deform / dent. During this movement, the material of the outer wall 66 of the annular trough 60 can be plastically embedded over the inlet edge 23 to conform the outer wall 66 of the annular trough 60 to the grooves or recesses for the provision of an effective seal.

[0086] O movimento para baixo da zona de crista 63 também morde o fundo 64 (e a tampa 41 selada ao fundo 64) contra o suporte de cápsula 20, conforme mostrado na Figura 12.[0086] The downward movement of the ridge zone 63 also bites the bottom 64 (and the cap 41 sealed to the bottom 64) against the capsule holder 20, as shown in Figure 12.

[0087] A geometria da parede externa 68 da zona de crista 63, com a crista anular adicional 70, ajuda a enrijecer a extremidade distal da parede lateral 43 e evitar que o aro 47 seja defletido para baixo para contato com o suporte de cápsula 20.[0087] The geometry of the outer wall 68 of the crest zone 63, with the additional annular crest 70, helps to stiffen the distal end of the side wall 43 and prevent the rim 47 from being deflected downwardly into contact with the capsule holder 20 .

[0088] Um movimento para baixo do membro de fechamento 2 pode continuar além do ponto ilustrado na Figura 12, até o aro interno 23a contatar e se apoiar contra o fundo 64 do cavado anular 60.[0088] A downward movement of the closure member 2 may continue beyond the point illustrated in Figure 12, until the inner ring 23a contacts and rests against the bottom 64 of the annular trough 60.

[0089] A perfuração e a preparação de uma bebida a partir da cápsula 1 podem ser conforme descritos acima no primeiro exemplo.[0089] The perforation and preparation of a drink from the capsule 1 can be as described above in the first example.

[0090] As Figuras 13 a 18 ilustram um terceiro exemplo de cápsula 1. Os recursos correspondentes àqueles do primeiro e/ou do segundo exemplo são denotados por símbolos de referência correspondentes. Os recursos do primeiro e/ou do segundo exemplo e deste exemplo podem ser intercambiados e combinados, conforme desejado. Além disso, na descrição a seguir, apenas diferenças entre os exemplos serão descritas em detalhes. Em outros aspectos, o leitor é dirigido para a descrição dos exemplos anteriores.[0090] Figures 13 to 18 illustrate a third example of capsule 1. The features corresponding to those of the first and/or the second example are denoted by corresponding reference symbols. The features of the first and/or second example and this example can be interchanged and combined as desired. Also, in the following description, only differences between the examples will be described in detail. In other respects, the reader is directed to the description of the above examples.

[0091] O corpo em formato de copo 40 difere daquele do primeiro e do segundo exemplos na configuração e na geometria do cavado anular 60. Como no segundo exemplo, o cavado anular 60 é dimensionado para receber, parcial ou inteiramente, a borda de entrada 23 do membro de fechamento 2 em um movimento do membro de fechamento 2 para a posição fechada. A parede interna 65 do cavado anular 60 é substancialmente perpendicular ao fundo 64 e a parede externa 66 é inclinada em relação ao fundo 64, de modo que um ângulo interno α em uma junção entre o fundo 64 e a parede externa 66 seja de 90° a 120°, preferencialmente de 105°.[0091] The cup-shaped body 40 differs from that of the first and second examples in the configuration and geometry of the annular trough 60. As in the second example, the annular trough 60 is dimensioned to receive, partially or entirely, the leading edge 23 of the closure member 2 in a movement of the closure member 2 to the closed position. The inner wall 65 of the annular trough 60 is substantially perpendicular to the bottom 64 and the outer wall 66 is inclined relative to the bottom 64 so that an inner angle α at a junction between the bottom 64 and the outer wall 66 is 90°. at 120°, preferably 105°.

[0092] A zona de crista 63 está de novo localizada radialmente para fora do cavado anular 60 e compreende uma projeção anular que se estende para trás na direção geral da base 42, de modo que um vértice 67 da zona de crista 63 seja elevado acima do nível do fundo 64 do cavado anular 60. O vértice 67 pode ser elevado acima do fundo 64 por uma distância de 0,75 a 2,5 mm. Como ilustrado neste exemplo, a distância é de 2,2 mm. A zona de crista 63 pode ser formada para ter uma parede interna provida pela parede externa inclinada 66 do cavado anular 60 e uma parede externa 68 formada por pelo menos uma porção da segunda seção de parede lateral 62. Conforme mostrado mais claramente na Figura 14, a parede externa 68 compreende três seções distintas - uma seção superior 73, a qual, antes da inserção, é perpendicular ao fundo 64, uma seção média 71 que é inclinada em um ângulo β a partir de 20 a 80°, preferencialmente de 60°, com a vertical e uma seção inferior 72 que inclui uma porção horizontal - paralela ao fundo 64 - antes da fusão na porção enrolada 48 do aro 47.[0092] The crest zone 63 is again located radially outward from the annular trough 60 and comprises an annular projection extending backwards in the general direction of the base 42, so that an apex 67 of the crest zone 63 is raised above from the level of the bottom 64 of the annular trough 60. The apex 67 can be raised above the bottom 64 by a distance of 0.75 to 2.5 mm. As illustrated in this example, the distance is 2.2 mm. The ridge region 63 may be formed to have an inner wall provided by the sloping outer wall 66 of the annular trough 60 and an outer wall 68 formed by at least a portion of the second side wall section 62. As shown more clearly in Figure 14, the outer wall 68 comprises three distinct sections - an upper section 73 which, before insertion, is perpendicular to the bottom 64, a middle section 71 which is inclined at an angle β from 20 to 80°, preferably 60° , with the vertical and a lower section 72 that includes a horizontal portion - parallel to the bottom 64 - before merging into the curled portion 48 of the rim 47.

[0093] A parede lateral 43, incluindo o cavado anular 60 e a zona de crista 63, pode ser formada integralmente. Ainda, o corpo em formato de copo 40 incluindo a parede lateral 43 e a base 42 pode se formado integralmente.[0093] The sidewall 43, including the annular trough 60 and the ridge zone 63, can be integrally formed. In addition, the cup-shaped body 40 including sidewall 43 and base 42 can be formed integrally.

[0094] O cavado anular 60 pode ter uma largura interna de 1,3 a 2,0 mm. Conforme ilustrado, o cavado anular 60 tem uma largura interna de aproximadamente 1,5 mm a 1,8 mm.[0094] The annular trough 60 may have an internal width of 1.3 to 2.0 mm. As illustrated, the annular trough 60 has an internal width of approximately 1.5 mm to 1.8 mm.

[0095] Conforme ilustrado, a tampa 41 é selada ao cavado anular 60. Em particular, a tampa 41 é selada a uma superfície interna do fundo 64 do cavado anular 60. O fundo 64 do cavado anular 60 é substancialmente nivelado com uma extremidade distal da parede lateral 43, antes da inserção. Conforme ilustrado, o deslocamento da extremidade distal da parede lateral 43 e da tampa é de apenas 0,2 mm.[0095] As illustrated, the cap 41 is sealed to the annular trough 60. In particular, the cover 41 is sealed to an inner surface of the bottom 64 of the annular trough 60. The bottom 64 of the annular trough 60 is substantially flush with a distal end of the sidewall 43, prior to insertion. As illustrated, the displacement of the distal end of the sidewall 43 and cap is only 0.2 mm.

[0096] Em um uso do sistema de preparação de bebida, conforme mostrado nas Figuras 15 a 18, como antes, o membro de fechamento 2 é primeiramente movido para a posição aberta, e a cápsula 1 é inserida em uma localização entre o suporte de cápsula 20 e o membro de fechamento 2.[0096] In a use of the beverage preparation system as shown in Figures 15 to 18, as before, the closure member 2 is first moved to the open position, and the capsule 1 is inserted into a location between the capsule 20 and the closure member 2.

[0097] Conforme mostrado nas Figuras 17 e 18, no fechamento do membro de fechamento 2 em relação ao suporte de cápsula 20, a parede lateral 43 da cápsula 1 é contatada pelo membro de fechamento 2 para deformar a parede lateral 43. Em particular, o aro interno 23a da borda de entrada 23 é recebido no cavado anular 60 e se apoia sobre a parede externa 66, enquanto, ao mesmo tempo (ou brevemente depois disso), o vértice 67 da zona de crista 63 é recebido no recesso 23c. A zona de crista 63 (e o fundo 64) é dirigida para baixo pela ação do membro de fechamento 2 sobre a parede externa 66 e/ou o vértice 67, fazendo com que a parede externa 66 do cavado anular 60 e a parede externa 68 da zona de crista 63 se enfeixem e deformem / amassem. Durante este movimento, o material da parede externa 66 do cavado anular 60 pode ser plasticamente embutido sobre a borda de entrada 23 para conformação da parede externa 66 do cavado anular 60 às ranhuras ou reentrâncias para a provisão de um selo efetivo.[0097] As shown in Figures 17 and 18, in closing the closure member 2 relative to the capsule holder 20, the side wall 43 of the capsule 1 is contacted by the closure member 2 to deform the side wall 43. In particular, the inner rim 23a of the lead-in edge 23 is received in the annular trough 60 and bears on the outer wall 66, while at the same time (or briefly thereafter) the apex 67 of the ridge region 63 is received in the recess 23c. The crest region 63 (and the bottom 64) is directed downwardly by the action of the closure member 2 on the outer wall 66 and/or the apex 67, causing the outer wall 66 of the annular trough 60 and the outer wall 68 of the ridge zone 63 bunch up and deform / dent. During this movement, the material of the outer wall 66 of the annular trough 60 can be plastically embedded over the inlet edge 23 to conform the outer wall 66 of the annular trough 60 to the grooves or recesses for the provision of an effective seal.

[0098] O movimento para baixo da zona de crista 63 também morde o fundo 64 (e a tampa 41 selada ao fundo 64) contra o suporte de cápsula 20, conforme mostrado na Figura 12.[0098] The downward movement of the crest zone 63 also bites the bottom 64 (and the cap 41 sealed to the bottom 64) against the capsule holder 20, as shown in Figure 12.

[0099] A geometria da parede externa 68 da zona de crista 63, com a seção superior 73, a seção média 71 e a seção inferior 72, ajuda a enrijecer a extremidade distal da parede lateral 43 e evitar que o aro 47 seja defletido para baixo para contato com o suporte de cápsula 20.[0099] The geometry of the outer wall 68 of the crest zone 63, with the upper section 73, the middle section 71 and the lower section 72, helps to stiffen the distal end of the sidewall 43 and prevent the rim 47 from being deflected to low for contact with capsule holder 20.

[0100] Um movimento para baixo do membro de fechamento 2 pode continuar além do ponto ilustrado na Figura 12, até o aro interno 23a contatar e se apoiar contra o fundo 64 do cavado anular 60.[0100] A downward movement of the closure member 2 may continue beyond the point illustrated in Figure 12, until the inner ring 23a contacts and rests against the bottom 64 of the annular trough 60.

[0101] A perfuração e a preparação de uma bebida a partir da cápsula 1 podem ser conforme descritos acima no primeiro exemplo.[0101] The piercing and preparation of a drink from the capsule 1 can be as described above in the first example.

[0102] Os corpos em formato de copo 40 das cápsulas 1 dos exemplos acima são formados de acordo com o método a seguir.[0102] The cup-shaped bodies 40 of the capsules 1 of the above examples are formed according to the following method.

[0103] A Figura 19 ilustra uma seção de uma primeira sonda de embutimento profundo 100 para a formação de uma pré-forma do corpo em formato de copo 40. A primeira sonda 100 compreende uma metade superior 101 e uma metade inferior 102.[0103] Figure 19 illustrates a section of a first deep-flush probe 100 for forming a cup-shaped body preform 40. The first probe 100 comprises an upper half 101 and a lower half 102.

[0104] Uma pré-forma de corpo em formato de copo 40a é configurada pela conformação das peças de ferramenta mantidas na metade superior 101 e na metade inferior 102 e pelo movimento relativo das mesmas. O método de formação do corpo em formato de copo 40 compreende dois estágios sequenciais. Em um primeiro estágio, uma folha de material é embutida profundamente pela primeira sonda 100 para a formação da pré-forma de corpo em formato de copo 40a. Em um segundo estágio e subsequente, a pré-forma de corpo em formato de copo 40a é transformada no corpo em formato de copo 40 pelo embutimento adicional da folha de material da pré-forma de corpo em formato de copo 40a em uma segunda sonda 160 que será descrita adicionalmente abaixo.[0104] A cup-shaped body preform 40a is configured by shaping the tool pieces held in the upper half 101 and the lower half 102 and by their relative movement. The method of forming the cup-shaped body 40 comprises two sequential stages. In a first stage, a sheet of material is deeply embedded by the first probe 100 to form the cup-shaped body preform 40a. In a second and subsequent stage, the cup-shaped body preform 40a is transformed into the cup-shaped body 40 by further embedding the sheet material of the cup-shaped body preform 40a in a second probe 160 which will be further described below.

[0105] A metade superior 101 da primeira sonda 100 pode compreender uma ferramenta superior central circundada por uma ferramenta superior cilíndrica 105, as quais podem ser ambas montadas em um quadro superior. A ferramenta superior central pode ser conformada para a configuração de uma superfície externa da base 42 da pré-forma de corpo em formato de copo 40a. A ferramenta superior cilíndrica 105 é conformada para a configuração de uma superfície externa da parede lateral da pré-forma de corpo em formato de copo 40a durante o primeiro estágio do processo de embutimento.[0105] The upper half 101 of the first probe 100 may comprise a central upper tool surrounded by a cylindrical upper tool 105, both of which can be mounted on a upper frame. The top center tool may be shaped to shape an outer surface of the base 42 of the cup-shaped body preform 40a. The cylindrical top tool 105 is shaped for shaping an outer surface of the sidewall of the cup-shaped body preform 40a during the first stage of the swaging process.

[0106] A metade inferior 102 da primeira sonda 100 pode manter uma ferramenta de fundo central circundada por uma ferramenta de fundo cilíndrica 107, as quais podem ser ambas montadas em um quadro inferior. A ferramenta de fundo central (omitida da Figura 19 por clareza) pode ser conformada para configurar uma superfície interna da base 42 e uma porção da parede lateral da pré-forma de corpo em formato de copo 40a. A ferramenta de fundo cilíndrica 107 é conformada para configuração de uma superfície interna de uma porção distal da parede lateral da pré-forma de corpo em formato de copo 40a durante o primeiro estágio do processo de embutimento.[0106] The bottom half 102 of the first probe 100 can hold a center bottom tool surrounded by a cylindrical bottom tool 107, both of which can be mounted on a bottom frame. The central bottom tool (omitted from Figure 19 for clarity) may be shaped to form an inner surface of the base 42 and a side wall portion of the cup-shaped body preform 40a. The cylindrical bottom tool 107 is shaped for shaping an inner surface of a distal portion of the sidewall of the cup-shaped body preform 40a during the first stage of the swaging process.

[0107] No primeiro estágio do processo de embutimento, uma folha de material, por exemplo, uma folha de alumínio, é posicionada na primeira sonda 100, e o quadro superior e o quadro inferior são colocados em conjunto para grampeamento da folha de material entre eles. Neste ponto, a folha de material pode ser mordida entre as extremidades distais da ferramenta superior cilíndrica 105 e da ferramenta de fundo cilíndrica 107.[0107] In the first stage of the embedding process, a sheet of material, for example, an aluminum sheet, is positioned on the first probe 100, and the upper frame and lower frame are placed together for clamping the sheet of material between they. At this point, the sheet of material can be bitten between the distal ends of the cylindrical top tool 105 and the cylindrical bottom tool 107.

[0108] A ferramenta de fundo central então é comandada para cima para a cavidade definida pela metade superior 101. Consequentemente, a folha de material é embutida no formato mostrado nas Figuras 19 e 20 por um interencaixe da ferramenta superior central e da ferramenta de fundo central e encaixe da ferramenta superior cilíndrica 105 e da ferramenta de fundo cilíndrica 107, para a formação da pré- forma de corpo em formato de copo 40a.[0108] The center bottom tool is then commanded upwards into the cavity defined by the top half 101. Consequently, the sheet of material is embedded in the format shown in Figures 19 and 20 by an interfitting of the top center tool and the bottom tool center and fitting of the cylindrical top tool 105 and the cylindrical bottom tool 107 for forming the cup-shaped body preform 40a.

[0109] Conforme visto mais claramente na Figura 20, a pré- forma de corpo em formato de copo 40a compreende uma base 42a e uma parede lateral pré-formada 43a, a qual se estende a partir da base 42a até um aro 47a, que é enrolado.[0109] As seen more clearly in Figure 20, the cup-shaped body preform 40a comprises a base 42a and a preformed sidewall 43a, which extends from the base 42a to a rim 47a, which is rolled up.

[0110] A parede lateral pré-formada 43a compreende um degrau que se estende para fora 60a próximo do aro 47a, uma seção de parede lateral primária 61a se estendendo entre a base 42a e o degrau que se estende para fora 60a, e uma seção de parede lateral secundária 62a se estendendo entre o degrau que se estende para fora 60a e o aro 47a. O degrau que se estende para fora 60a é inclinado a 90° com um eixo geométrico longitudinal central da pré-forma de corpo em formato de copo 40a. A seção de parede lateral primária 61a pode compreender uma seção troncônica 44a próxima da base 42a e uma seção cilíndrica 45a distal da base 42a. A porção da seção de parede lateral secundária 62a compreende uma seção troncônica, a qual é divergente na direção do aro 47a.[0110] The preformed sidewall 43a comprises an outwardly extending step 60a near the rim 47a, a primary sidewall section 61a extending between the base 42a and the outwardly extending step 60a, and a section of secondary sidewall 62a extending between the outwardly extending step 60a and the rim 47a. The outwardly extending step 60a is inclined 90° with a central longitudinal axis of the cup-shaped body preform 40a. Primary sidewall section 61a may comprise a frusto-conical section 44a proximal to base 42a and a cylindrical section 45a distal to base 42a. The portion of the secondary sidewall section 62a comprises a frusto-conical section which is divergent towards the rim 47a.

[0111] Para o segundo estágio do processo de embutimento, a segunda sonda 160 é usada, conforme mostrado na Figura 22. A segunda sonda 160 compreende uma metade superior 161 e uma metade inferior 162. A metade superior 161 da segunda sonda 160 pode compreender uma ferramenta superior central circundada por uma ferramenta superior interna cilíndrica 164, e uma ferramenta superior externa cilíndrica 165. A ferramenta superior central e a ferramenta superior interna cilíndrica 164 podem ser orientadas separadas por molas. A ferramenta superior central pode ser conformada para configurar (ou manter o formato pré-formado de) uma superfície externa da base 42 do corpo em formato de copo 40 durante o segundo estágio do processo de embutimento. A ferramenta superior externa cilíndrica 165 é conformada para configurar o formato de uma porção da parede lateral perto do aro, durante o segundo estágio do processo de embutimento.[0111] For the second stage of the embedding process, the second probe 160 is used, as shown in Figure 22. The second probe 160 comprises an upper half 161 and a lower half 162. The upper half 161 of the second probe 160 may comprise an upper central tool surrounded by an upper inner cylindrical tool 164, and an upper outer cylindrical tool 165. The upper central tool and upper inner cylindrical tool 164 can be oriented apart by springs. The top center tool can be shaped to form (or maintain the pre-formed shape of) an outer surface of the base 42 of the cup-shaped body 40 during the second stage of the swaging process. The cylindrical outer top tool 165 is shaped to shape a portion of the sidewall close to the rim during the second stage of the swaging process.

[0112] A metade inferior 162 da segunda sonda 160 mantém uma ferramenta de fundo central 166 circundada por uma ferramenta de fundo cilíndrica 167. A ferramenta de fundo central 166 é conformada para manter e suportar a pré-forma de corpo em formato de copo 40a durante o segundo estágio de embutimento e, em particular, para suportar uma superfície interna de uma porção da parede lateral pré-formada. A ferramenta de fundo cilíndrica 167 é conformada para configurar o formato de uma porção distal da parede lateral da pré-forma de corpo em formato de copo 40a, durante o segundo estágio do processo de embutimento.[0112] The lower half 162 of the second probe 160 maintains a center bottom tool 166 surrounded by a cylindrical bottom tool 167. The center bottom tool 166 is shaped to hold and support the cup-shaped body preform 40a during the second embedding stage and, in particular, to support an inner surface of a portion of the preformed sidewall. The cylindrical bottom tool 167 is shaped to shape a distal portion of the sidewall of the cup-shaped body preform 40a during the second stage of the swaging process.

[0113] Durante o segundo estágio de embutimento, a pré- forma de corpo em formato de copo 40a é removida da primeira sonda 100 e posicionada na segunda sonda 160 com a pré- formada montada na ferramenta de fundo central 166. Após o posicionamento da pré-forma de corpo em formato de copo 40a na segunda sonda 160, a ferramenta superior interna cilíndrica é substituída, e a segunda sonda 160 é direcionada para a posição fechada, conforme mostrado na Figura 22. Durante um primeiro movimento de fechamento, a ferramenta superior interna cilíndrica 164 é movida em relação à ferramenta superior externa cilíndrica 165, até elas contatarem cada outra. Depois disso, a ferramenta superior interna cilíndrica 164 e a ferramenta superior externa cilíndrica 165 se movem em uníssono. Durante um fechamento, uma extremidade distal 170 da ferramenta superior interna cilíndrica 164, a qual compreende uma virola estreitada e afunilada 171, contata o degrau que se estende para fora 60a da pré-forma de corpo em formato de copo 40a e direciona o material do degrau para baixo. Uma extremidade distal 172 da ferramenta de fundo cilíndrica 167 compreende uma crista 120 entre um apoio interno inferior 119 e um apoio externo intermediário 121. A virola 171 é recebida dentro da crista 120, de modo que, conforme mostrado na Figura 22, o degrau que se estende para fora 60a (em conjunto com opcionalmente uma porção da seção de parede lateral secundária 62a) seja dobrado para o formato desejado, conforme mostrado nas Figuras 23 e 24, o que compreende o cavado anular 60, a primeira seção de parede lateral 61 se estendendo entre a base 42 e o cavado anular 60, e a segunda seção de parede lateral 62 se estendendo entre o cavado anular 60 e o aro 47. Ainda, a crista 120 forma a zona de crista 63 localizada radialmente para fora do cavado anular 60.[0113] During the second embedding stage, the cup-shaped body preform 40a is removed from the first probe 100 and positioned on the second probe 160 with the preform mounted on the center bottom tool 166. After positioning the cup-shaped body preform 40a on the second probe 160, the cylindrical inner top tool is replaced, and the second probe 160 is directed to the closed position, as shown in Figure 22. During a first closing movement, the tool cylindrical inner top tool 164 is moved relative to cylindrical outer top tool 165 until they contact each other. Thereafter, the cylindrical inner top tool 164 and the cylindrical outer top tool 165 move in unison. During a closure, a distal end 170 of the cylindrical inner top tool 164, which comprises a tapered and tapered ferrule 171, contacts the outwardly extending step 60a of the cup-shaped body preform 40a and directs the material from the rung down. A distal end 172 of the cylindrical bottom tool 167 comprises a ridge 120 between a lower inner bearing 119 and an intermediate outer bearing 121. The ferrule 171 is received within the ridge 120 so that, as shown in Figure 22, the rung which extends outwardly 60a (together with optionally a portion of the secondary sidewall section 62a) is bent to the desired shape as shown in Figures 23 and 24, which comprises the annular trough 60, the first sidewall section 61 extending between the base 42 and the annular trough 60, and the second side wall section 62 extending between the annular trough 60 and the rim 47. Further, the ridge 120 forms the ridge region 63 located radially outward of the annular trough 60.

[0114] A seção troncônica 44a da seção de parede lateral primária 61a pode ser não afetada de forma substancial ou inteira pela transformação do segundo estágio e, desse modo, forma a seção troncônica 44 da primeira seção de parede lateral 61 do corpo em formato de copo 40.[0114] The frusto-conical section 44a of the primary sidewall section 61a may be substantially or entirely unaffected by the transformation of the second stage and thus forms the frusto-conical section 44 of the first sidewall section 61 of the shaped body. 40 cup.

Claims (13)

1. Método de formação de um corpo em formato de copo (40) para uma cápsula de bebida, caracterizado pelo fato de compreender as etapas de: - ) em um primeiro estágio, o embutimento de uma folha de material em uma pré-forma de corpo em formato de copo (40a); e - ) em um segundo estágio, a transformação da pré-forma (40a) de corpo em formato de copo no corpo em formato de copo (40); em que, após o primeiro estágio, a pré-forma de corpo em formato de copo (40a) compreende uma base (42a) e uma parede lateral pré-formada (43a), que se estende a partir da base (42a) até um aro (47a); em que a parede lateral pré- formada (43a) compreende: - um degrau que se estende para fora (60a) próximo do aro (47a); - uma seção de parede lateral primária (61a) que se estende entre a base (42a) e o degrau que se estende para fora (60a); e - uma seção de parede lateral secundária (62a) que se estende entre o degrau que se estende para fora (60a) e o aro(47a); em que, no segundo estágio, a parede lateral pré-formada (43a) é deformada, de modo que o corpo em formato de copo (40) compreenda a base (42) e uma parede lateral (43) que se estende a partir da base (42) até o aro (47); em que a parede lateral (43) compreende: - um cavado anular (60); - uma seção de parede lateral primária (61) que se estende entre a base (42) e o cavado anular (60); e - uma segunda seção de parede lateral (62) que se estende entre o cavado anular (60) e o aro (47); em que a seção de parede lateral secundária (62) define uma zona de crista (63) localizada radialmente para fora do cavado anular (60) e a zona de crista (63) ser formada durante o segundo estágio pela deformação do degrau que se estende para fora (60a) e/ou da seção de parede lateral secundária (62a); e em que a folha de material compreende um material de alumínio.1. Method of forming a cup-shaped body (40) for a beverage capsule, characterized in that it comprises the steps of: - ) in a first stage, the embedding of a sheet of material in a preform of cup-shaped body (40a); and - ) in a second stage, the transformation of the preform (40a) from a cup-shaped body to a cup-shaped body (40); wherein, after the first stage, the cup-shaped body preform (40a) comprises a base (42a) and a preformed sidewall (43a) extending from the base (42a) to a rim (47a); wherein the pre-formed sidewall (43a) comprises: - an outwardly extending step (60a) close to the rim (47a); - a primary sidewall section (61a) extending between the base (42a) and the outwardly extending step (60a); and - a secondary side wall section (62a) extending between the outwardly extending step (60a) and the rim (47a); wherein, in the second stage, the preformed sidewall (43a) is deformed so that the cup-shaped body (40) comprises the base (42) and a sidewall (43) extending from the base (42) to rim (47); wherein the side wall (43) comprises: - an annular trough (60); - a primary side wall section (61) extending between the base (42) and the annular trough (60); and - a second side wall section (62) extending between the annular trough (60) and the rim (47); wherein the secondary side wall section (62) defines a ridge zone (63) located radially outward of the annular trough (60) and the ridge zone (63) is formed during the second stage by deforming the extending step. outward (60a) and/or the secondary sidewall section (62a); and wherein the sheet material comprises an aluminum material. 2. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o degrau que se estende para fora (60a) ser inclinada a 90° com um eixo geométrico longitudinal central da pré-forma de corpo em formato de copo (40a).2. Method according to claim 1, characterized in that the outwardly extending step (60a) is inclined at 90° with a central longitudinal axis of the cup-shaped body preform (40a). 3. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a seção de parede lateral primária (61a) compreender uma seção troncônica (44a) próximo da base (42a).3. Method according to claim 1, characterized in that the primary side wall section (61a) comprises a frusto-conical section (44a) close to the base (42a). 4. Método, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de a seção troncônica da seção (44a) de parede lateral primária (61a) ser substancial ou totalmente não afetada pela transformação do segundo estágio, e, desse modo, formar uma seção troncônica da seção (44) de parede lateral primária (61).4. Method according to claim 3, characterized in that the frusto-conical section of the primary sidewall section (44a) (61a) is substantially or totally unaffected by the second stage transformation, and thereby forms a section taper of the section (44) of the primary sidewall (61). 5. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 ou 4, caracterizado pelo fato de a seção de parede lateral primária (61a) compreender uma seção cilíndrica (45a) entre a seção troncônica (44a) e o degrau que se estende para fora (60a).5. Method according to any one of claims 3 or 4, characterized in that the primary sidewall section (61a) comprises a cylindrical section (45a) between the frusto-conical section (44a) and the outwardly extending step (60a). 6. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a seção de parede lateral secundária (62a) compreender uma seção em tronco de cone.6. Method according to claim 1, characterized in that the secondary side wall section (62a) comprises a frusto-conical section. 7. Método, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de a seção em tronco de cone é divergente (47a).7. Method according to claim 6, characterized in that the frusto-conical section is divergent (47a). 8. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o cavado anular (60) compreender uma parede interna (65), uma parede externa (66) e um fundo (64).8. Method according to claim 1, characterized in that the annular trough (60) comprises an inner wall (65), an outer wall (66) and a bottom (64). 9. Método, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de a parede externa (66) ser inclinada em relação ao fundo (64), de modo que um ângulo interno em uma junção entre o fundo (64) e a parede externa (66) seja de 90° a 120°.9. Method according to claim 8, characterized in that the outer wall (66) is inclined relative to the bottom (64), so that an inner angle at a junction between the bottom (64) and the outer wall (66) is from 90° to 120°. 10. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a parede externa (66) ser inclinada com relação ao fundo (64), de modo que um ângulo interno em uma junção entre o fundo (64) e a parede externa (66) seja de 105°.10. Method according to claim 1, characterized in that the outer wall (66) is inclined with respect to the bottom (64), so that an inner angle at a junction between the bottom (64) and the outer wall (66) is 105°. 11. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a pré-forma de corpo em formato de copo (40a) ser formada a partir de uma folha integral de material.11. Method according to claim 1, characterized in that the cup-shaped body preform (40a) is formed from an integral sheet of material. 12. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a pré-forma de corpo em formato de copo (40a) ser formada por embutimento profundo da folha de material.12. Method according to claim 1, characterized in that the cup-shaped body preform (40a) is formed by deep embedding the sheet of material. 13. Método, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de a pré-forma de corpo em formato de copo (40a) ser formada por embutimento profundo a frio da folha de material.13. Method according to claim 12, characterized in that the cup-shaped body preform (40a) is formed by deep cold embedment of the sheet of material.
BR112017010019-3A 2014-11-14 2015-11-13 METHOD OF FORMATION OF A BODY IN CUP SHAPE FOR A DRINK CAPSULE BR112017010019B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB1420262.6A GB201420262D0 (en) 2014-11-14 2014-11-14 A method of forming a cup-shaped body for a beverage capsule
GB1420262.6 2014-11-14
PCT/EP2015/076620 WO2016075319A1 (en) 2014-11-14 2015-11-13 A method of forming a cup-shaped body for a beverage capsule

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112017010019A2 BR112017010019A2 (en) 2018-07-03
BR112017010019B1 true BR112017010019B1 (en) 2021-09-08

Family

ID=52248360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112017010019-3A BR112017010019B1 (en) 2014-11-14 2015-11-13 METHOD OF FORMATION OF A BODY IN CUP SHAPE FOR A DRINK CAPSULE

Country Status (13)

Country Link
US (1) US10960453B2 (en)
EP (2) EP4137244A1 (en)
JP (1) JP6749326B2 (en)
CN (1) CN107108065B (en)
AU (2) AU2015344986A1 (en)
BR (1) BR112017010019B1 (en)
CA (1) CA2967734C (en)
DK (1) DK3218128T3 (en)
ES (1) ES2925468T3 (en)
GB (1) GB201420262D0 (en)
PL (1) PL3218128T3 (en)
PT (1) PT3218128T (en)
WO (1) WO2016075319A1 (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10722066B2 (en) * 2010-12-04 2020-07-28 Adrian Rivera Windowed single serving brewing material holder
US11832755B2 (en) * 2007-07-13 2023-12-05 Adrian Rivera Brewing material container for a beverage brewer
HUE037108T2 (en) * 2010-07-22 2018-08-28 K Fee System Gmbh Portion capsule having an identifier
KR102149076B1 (en) 2013-05-17 2020-08-27 인터컨티넨탈 그레이트 브랜즈 엘엘씨 A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
GB201308927D0 (en) 2013-05-17 2013-07-03 Kraft Foods R & D Inc A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
BR112017024485B1 (en) * 2015-05-15 2022-02-15 Koninklijke Douwe Egberts B.V. CAPSULE, AND, SYSTEM FOR PREPARING A DRINKING BEVERAGE FROM A CAPSULE, AND, USE OF A CAPSULE
NL2016777B1 (en) 2015-05-15 2017-01-31 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
ES2580155B1 (en) * 2016-01-05 2017-08-01 Cup Out Of The Box, S.L. SET, CAPSULE AND PROCEDURE TO PREPARE INFUSIONS
NL2019254B9 (en) 2016-10-07 2018-09-10 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2019253B1 (en) 2017-07-14 2019-01-28 Douwe Egberts Bv Assembly of a capsule and a brew chamber, brew chamber, beverage preparation machine, capsule and use of a capsule.
WO2019149875A2 (en) * 2018-02-01 2019-08-08 K-Fee System Gmbh Portion capsule for preparing a beverage in a beverage preparation machine, method for producing a portion capsule, machine for producing a portion capsule, and method for producing a beverage using a beverage preparation machine and portion capsule
CN112469639B (en) * 2018-07-31 2022-06-03 朴文植 Beverage-making cup and additive storage capsule therefor
US11871874B2 (en) 2018-07-31 2024-01-16 Moon Sik PARK Tumbler for preparing beverage and additive-storing capsule therefor
TW202023919A (en) * 2018-09-14 2020-07-01 瑞士商雀巢製品股份有限公司 Capsule for beverage preparation with integrally formed sealing member
EP3863944A1 (en) * 2018-10-10 2021-08-18 Société des Produits Nestlé S.A. Capsule for beverage preparation with integrally formed sealing member
NL2022269B1 (en) * 2018-12-20 2020-07-15 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage from a capsule using a fluid supplied under pressure into the capsule and a capsule for use in such a system
GB2600074B (en) * 2018-12-21 2024-02-28 Alexander Charles Gort Barten Beverage capsule
CA3129442A1 (en) * 2019-02-13 2020-08-20 Gcs German Capsule Solution Gmbh Single-serve capsule for preparing a beverage in a beverage preparation machine, and system for preparing a beverage from said single-serve capsule
WO2021067695A1 (en) * 2019-10-02 2021-04-08 Novelis Inc. Aluminum flat rolled products with high recycled content for light gauge packaging solutions and related methods
GB202011070D0 (en) * 2020-07-17 2020-09-02 Innavisions Ltd Improvements in or relating to moulded containers
US11805934B1 (en) * 2020-10-21 2023-11-07 Adrian Rivera Brewing material lid and container for a beverage brewer
USD990968S1 (en) 2020-12-03 2023-07-04 Trilliant Food And Nutrition, LLC Cap for a cup
USD1015166S1 (en) * 2021-08-18 2024-02-20 Trilliant Food And Nutrition, LLC Packaging
IT202100022040A1 (en) * 2021-08-18 2023-02-18 Laminazione Sottile S P A ALUMINUM CAPSULE FOR THE PREPARATION OF DRINKS WITH IMPROVED SEALING SYSTEM
USD1014250S1 (en) 2021-09-22 2024-02-13 Trilliant Food And Nutrition, LLC Cap

Family Cites Families (102)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3233813A (en) * 1963-07-31 1966-02-08 Reynolds Metals Co Pie plate receptacle with stepped flange
US3987720A (en) * 1975-09-15 1976-10-26 The Raymond Lee Organization, Inc. No drip pie plate
GB2104049B (en) 1981-02-27 1985-06-19 Nestle Sa Sealing process for filled containers
US4762514A (en) 1985-11-01 1988-08-09 Fujimori Kogyo Co., Ltd. Method of making beverage packaging bag
US5178293A (en) 1986-04-08 1993-01-12 Idemitsu Petrochemical Co., Ltd. Easily-openable packaging container
DE3641127A1 (en) 1986-12-02 1988-06-16 Lentia Gmbh Process for producing curved parts of metal-thermoplastic composites
US4865217A (en) 1987-08-31 1989-09-12 Sumitomo Bakelite Company, Limited Easily openable sealed container
CA2007748C (en) 1989-08-31 1996-01-02 Eiji Tamura Food packaging container
FR2660220B1 (en) 1990-04-03 1995-02-24 Lorraine Laminage PROCESS AND DEVICE FOR FORMING A RELIEF PART ON A SHEET OF SHEET AND PRODUCT OBTAINED ACCORDING TO THIS PROCESS.
DK0468079T3 (en) 1990-07-27 1997-03-03 Nestle Sa
DE69015629T2 (en) 1990-07-27 1995-05-04 Nestle Sa Process for extracting open coffee capsules, coffee capsule and extraction device for carrying out this method.
US5897899A (en) 1991-05-08 1999-04-27 Nestec S.A. Cartridges containing substances for beverage preparation
AU1505192A (en) 1991-05-10 1992-11-12 Societe Des Produits Nestle S.A. Sealed cartridge for the prepartion of a beverage
ES2065583T3 (en) 1991-07-05 1995-02-16 Nestle Sa OPEN FLEXIBLE CONTAINER AND MANUFACTURING PROCEDURE.
ZA924490B (en) 1991-07-05 1993-03-31 Nestle Sa A flexible package with a stiffening element and a process for its production
DE69216159T2 (en) 1991-07-05 1997-04-10 Nestle Sa Stable coffee cassette and process for its manufacture
ZA946726B (en) 1993-09-10 1995-04-21 Plastipak Packaging Inc Polyethylene terephthalate multi-layer preform used for plastic blow molding and method for making the preform.
IT1285563B1 (en) 1996-02-13 1998-06-18 Pelliconi & C Spa LID, IN PARTICULAR FOR CONTAINERS OF FOOD PRODUCTS AND PROCEDURE FOR ITS REALIZATION
ZA985765B (en) 1997-07-02 1999-08-04 Merck & Co Inc Polymorphic form of a tachykinin receptor antagonist.
DE60009495T2 (en) 2000-09-26 2004-08-19 Société des Produits Nestlé S.A. Pack for beverage preparation with extraction under pressure
US6371335B1 (en) 2000-12-07 2002-04-16 Sealright Co., Inc. Folded end construction for food sauce dispensing cartridges
US7063238B2 (en) 2001-06-29 2006-06-20 Robert Hale Cartridge ejector for a beverage dispensing machine
ATE325756T1 (en) 2002-03-14 2006-06-15 Robert Hale CARTRIDGE FOR BEVERAGES, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FILTER THEREOF
ITTO20020481A1 (en) 2002-06-07 2003-12-09 Sgl Italia Srl METHOD AND DRILLING DEVICE OF A SEALED CAPSULE IN A COFFEE MACHINE.
GB2397509B (en) 2003-01-24 2005-11-23 Kraft Foods R & D Inc A system for the preparation of beverages
GB2407758B (en) 2003-01-24 2006-07-12 Kraft Foods R & D Inc Cartridge and method for the preparation of beverages
US8534460B2 (en) 2003-11-11 2013-09-17 Graphic Packaging International, Inc. Nestable container with uniform stacking features
ITCO20030012U1 (en) 2003-12-29 2005-06-30 Ilenaig Sas Di Giannelli Giuseppe CAPSULE CONDENSED BEVERAGES
US7556191B2 (en) 2004-05-18 2009-07-07 Evergreen Packaging, Inc. Rupturable opening for sealed container
ATE449739T1 (en) 2004-10-25 2009-12-15 Nestec Sa CAPSULE WITH ELASTIC SEALING ELEMENT
DK1700548T4 (en) 2004-10-25 2019-02-11 Nestec Sa Beverage Production System
DK1767467T3 (en) 2005-09-21 2009-08-10 Illycaffe Spa Insert containing a substance for extracting a beverage
ES2309852T3 (en) 2006-03-31 2008-12-16 Nestec S.A. CAPSULE WITH A PRESSURIZED OUTER JOINT MATERIAL BY FLUID.
ATE435170T1 (en) 2006-04-24 2009-07-15 Nestec Sa CAPSULE FOR BEVERAGE PREPARATION WITH SEALING ELEMENT AND METHOD FOR PRODUCING SAME
ES2390980T3 (en) 2006-04-24 2012-11-20 Nestec S.A. Procedure for producing a capsule to prepare a beverage with a sealing element for water tightness attached thereto
PL2029457T3 (en) 2006-05-29 2010-10-29 Nestec Sa Coffee capsule with a deformable sealing element
US7947316B2 (en) 2006-08-04 2011-05-24 The Coca-Cola Company Pod for dispersible materials
ATE474798T1 (en) 2007-01-15 2010-08-15 Swiss Caffe Asia Ltd CAPSULE, MEANS FOR PENETRATING THE BOTTOM OF A CAPSULE AND DEVICE FOR PREPARING A BEVERAGE
US7910145B2 (en) 2007-05-31 2011-03-22 Marco Reati Precharged ground coffee capsule, method for its production and apparatus for implementing said method
WO2008148646A1 (en) 2007-06-05 2008-12-11 Nestec S.A. Capsule system, device and method for preparing a food liquid contained in a receptacle by centrifugation
CA2688378C (en) 2007-06-05 2017-03-07 Nestec S.A. Single-use capsule for preparing a food liquid by centrifugation
WO2008155749A1 (en) 2007-06-18 2008-12-24 Pt. Alcan Packaging Flexipack Laminate packaging opening device
EP2100824B1 (en) 2008-03-12 2011-05-04 Nestec S.A. Capsule with flow control and filtering member
DE102008014758A1 (en) * 2008-03-18 2009-10-08 Inde Plastik Betriebsgesellschaft Mbh Closed portion package for soluble coffee substance for espresso machine, has side wall provided with carrier section, and inner section, which is formed of flexible plastic foil deformable under pressure and laminated on carrier section
AU2009226915B2 (en) 2008-03-20 2015-01-29 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage production device for producing a beverage from a single-use capsule
PT2151313E (en) 2008-07-15 2012-02-02 Nestec Sa Method for applying a liquid seal rubber to a capsule
EP2165937A1 (en) 2008-09-23 2010-03-24 Nestec S.A. Bicoloured aluminium container and process for producing said container
JP4399022B1 (en) * 2008-10-21 2010-01-13 泉化成工業株式会社 Method for forming stretched synthetic resin sheet
BRPI0922781A2 (en) 2008-12-03 2016-01-05 Nestec Sa a beverage preparation capsule, and method for preparing a beverage from said capsule
WO2010066705A1 (en) 2008-12-09 2010-06-17 Nestec S.A. Capsule for preparing a beverage by centrifugation in a beverage preparation device and device adapted therefore
AU2009335236B2 (en) 2009-01-05 2015-07-23 Société des Produits Nestlé S.A. Capsule with flow control and filtering member
PT2210827E (en) 2009-01-22 2012-11-21 Nestec Sa Capsule with delaminatable injection means
JP2012515601A (en) 2009-01-23 2012-07-12 エシカル コーヒー カンパニー ソシエテ アノニム Capsules for preparing beverages
EP2364930B1 (en) 2009-03-19 2018-12-05 Nestec S.A. Capsule for preparing coffee in a device comprising a cartridge holder with relief and recessed elements
CA2764949C (en) 2009-06-17 2017-02-21 Sara Lee/De B.V. Capsule, system and method for preparing a predetermined quantity of beverage suitable for consumption
EP2456689B1 (en) 2009-07-24 2013-04-17 Ethical Coffee Company SA Device for preparing a beverage extracted from a capsule
PT2284101E (en) 2009-08-05 2011-11-30 Nestec Sa Capsule with relief-shaped sealing member
PT2284100E (en) 2009-08-05 2011-08-25 Nestec Sa Capsule with dedicated sealing means
ES2423294T3 (en) 2009-08-19 2013-09-19 Nestec S.A. Capsule for the preparation of a coffee extract provided with a structure that facilitates water injection drilling
AU2010321054B2 (en) 2009-11-19 2015-07-09 Société des Produits Nestlé S.A. Capsule and method for preparing a beverage such as coffee from said capsule
ES2388892T3 (en) 2009-12-18 2012-10-19 Delica Ag Device for preparing a drink and capsule
ITGE20100009A1 (en) 2010-01-26 2010-04-27 Marco Reati PRE-PACKAGING OF COFFEE POWDER.
DK2528485T3 (en) 2010-01-29 2015-08-24 Nestec Sa CAPSULE AND SYSTEM FOR PRODUCING A DRINK FOR SPIN IN A beverage preparation device
PL2394539T3 (en) 2010-06-11 2014-05-30 Alain Frydman Bi-material capsule
EP2667758B1 (en) 2011-01-24 2015-09-09 Nestec S.A. Capsule and method for the preparation of a beverage by centrifugation
JP5833672B2 (en) 2011-01-28 2015-12-16 ネステク ソシエテ アノニム Beverage production system and capsule with pressing ring
IT1403541B1 (en) 2011-01-31 2013-10-31 Sarong Spa DRINKING MACHINE FOR BEVERAGES
IT1403855B1 (en) 2011-02-17 2013-11-08 E T I S R L CAP FOR CONTAINMENT OF A PREPARATION FOR HOT DRINK
CA2828915A1 (en) 2011-03-03 2012-09-07 Biserkon Holdings Ltd. Capsule, device and method for preparing a beverage by extraction
US20140178537A1 (en) 2011-03-03 2014-06-26 Biserkon Holdings Ltd. Capsule
FR2972180B3 (en) 2011-03-04 2013-04-12 Laurent Lombart KIT OR ASSEMBLY FOR FORMING FILLABLE CAPSULES FOR THE PREPARATION OF INFUSIONS
CN103429507B (en) 2011-03-07 2015-12-09 艾斯克咖啡有限公司 For the preparation of the container of beverage and the container holder of coupling
GB2489409B (en) 2011-03-23 2013-05-15 Kraft Foods R & D Inc A capsule and a system for, and a method of, preparing a beverage
EP2562101A1 (en) 2011-08-22 2013-02-27 Nestec S.A. A capsule for use in a beverage preparation machine
NL2007417C2 (en) 2011-09-14 2013-03-18 Ahold Coffee Company B V Capsule, and method of producing it.
RU2639077C2 (en) 2011-09-28 2017-12-19 Туттоэспрессо С.Р.Л. Capsule with sealing component for preparation of drink
ITMI20111847A1 (en) 2011-10-10 2013-04-11 Goglio Spa CARTRIDGE FOR COFFEE AND SOLUBLE PRODUCTS IN GENERAL
US9136478B2 (en) 2011-10-14 2015-09-15 Lg Display Co., Ltd. Organic light emitting device and display panel using the same method, terminal, and server for implementing fast playout
ES1075815Y (en) 2011-10-25 2012-03-08 Inventos Para Sist S Vending S L MONODOSIS CAPSULE FOR ESPRESSO COFFEE MACHINES
DE102011121647A1 (en) 2011-12-19 2013-06-20 riha WeserGold Getränke GmbH & Co. KG Beverage container with drinking straw piercing opening
EP2985240B1 (en) 2011-12-21 2017-10-18 Delica AG Capsule and system for preparing a drink
US8986763B2 (en) 2012-02-27 2015-03-24 Rialto Coffee Company Ltd. Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads
US20130224340A1 (en) 2012-02-27 2013-08-29 Hanan BenDavid Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads
ITBO20120103A1 (en) 2012-03-05 2013-09-06 Macchiavelli Srl CAPS FOR INFUSION PRODUCTS
ITVR20120043A1 (en) 2012-03-14 2013-09-15 Coffee Star S A DRINK PRODUCTION SYSTEM
WO2013157924A1 (en) 2012-04-17 2013-10-24 Biserkon Holdings Ltd. Capsule and device for preparing beverages and method for manufacturing a capsule
ES1077395Y (en) 2012-06-26 2012-10-15 Solubles S A Prod Capsule to prepare infusions
ES2837416T3 (en) 2012-07-16 2021-06-30 Tuttoespresso Srl Capsule and system with sealing element
RU2655153C2 (en) 2012-07-16 2018-05-23 Туттоэспрессо С.Р.Л. Capsule with improved sealing element
WO2014029803A1 (en) 2012-08-24 2014-02-27 Nestec S.A. A capsule for use in a food preparation machine
CN104602576B (en) 2012-09-07 2018-01-16 雀巢产品技术援助有限公司 Capsule memory
CH707035A2 (en) 2012-09-26 2014-03-31 Alice Allison Sa Sachet for espresso machines.
EP2721971A1 (en) 2012-10-17 2014-04-23 Stas I.P. B.V. Product container, as well as assembly of a product container and a tool
DE112013002899A5 (en) 2012-10-29 2015-08-06 Cstec Gmbh Capsule for holding a brewing product such as coffee, tea and the like, as well as methods for closing such a capsule
CH707516A2 (en) 2013-01-17 2014-07-31 Alice Allison Sa Capsule part for a coffee capsule coffee capsule.
EP2757055A1 (en) 2013-01-17 2014-07-23 Tuttoespresso S.r.l. Capsule and system for beverage preparation
ITTO20130067A1 (en) 2013-01-29 2014-07-30 Bisio Progetti Spa CAPSULE FOR THE PREPARATION OF BEVERAGES WITH INFUSION.
ES1078818Y (en) 2013-02-22 2013-06-10 Solubles S A Prod Capsule to prepare infusions
GB201308927D0 (en) 2013-05-17 2013-07-03 Kraft Foods R & D Inc A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
KR102149076B1 (en) 2013-05-17 2020-08-27 인터컨티넨탈 그레이트 브랜즈 엘엘씨 A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
GB201308929D0 (en) 2013-05-17 2013-07-03 Kraft Foods R & D Inc A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
WO2015101394A1 (en) 2013-12-30 2015-07-09 Landmax Ltd Capsule for a beverage preparation with deformable sealing element

Also Published As

Publication number Publication date
DK3218128T3 (en) 2022-08-22
EP3218128B1 (en) 2022-07-13
GB201420262D0 (en) 2014-12-31
AU2015344986A1 (en) 2017-06-22
US10960453B2 (en) 2021-03-30
PL3218128T3 (en) 2022-11-14
JP6749326B2 (en) 2020-09-02
CN107108065A (en) 2017-08-29
ES2925468T3 (en) 2022-10-18
PT3218128T (en) 2022-09-12
WO2016075319A1 (en) 2016-05-19
EP3218128A1 (en) 2017-09-20
AU2020223699B2 (en) 2022-07-28
AU2020223699A1 (en) 2020-09-10
CA2967734C (en) 2023-03-21
CA2967734A1 (en) 2016-05-19
EP4137244A1 (en) 2023-02-22
CN107108065B (en) 2019-04-12
US20170326617A1 (en) 2017-11-16
JP2018502782A (en) 2018-02-01
BR112017010019A2 (en) 2018-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112017010019B1 (en) METHOD OF FORMATION OF A BODY IN CUP SHAPE FOR A DRINK CAPSULE
JP6377223B2 (en) Beverage preparation system, capsule and method for producing a beverage
CA2901561C (en) A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 13/11/2015, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.