BR112017003178B1 - Chapa de aço eletromagnética não orientada e método para fabricação da mesma - Google Patents

Chapa de aço eletromagnética não orientada e método para fabricação da mesma Download PDF

Info

Publication number
BR112017003178B1
BR112017003178B1 BR112017003178-7A BR112017003178A BR112017003178B1 BR 112017003178 B1 BR112017003178 B1 BR 112017003178B1 BR 112017003178 A BR112017003178 A BR 112017003178A BR 112017003178 B1 BR112017003178 B1 BR 112017003178B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
less
hot
content
steel
magnetic property
Prior art date
Application number
BR112017003178-7A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112017003178A2 (pt
Inventor
Tadashi Nakanishi
Hiroaki Nakajima
Tomoyuki Okubo
Yoshihiko Oda
Original Assignee
Jfe Steel Corporation
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jfe Steel Corporation filed Critical Jfe Steel Corporation
Publication of BR112017003178A2 publication Critical patent/BR112017003178A2/pt
Publication of BR112017003178B1 publication Critical patent/BR112017003178B1/pt

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1244Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties the heat treatment(s) being of interest
    • C21D8/1272Final recrystallisation annealing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/008Heat treatment of ferrous alloys containing Si
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1216Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties the working step(s) being of interest
    • C21D8/1222Hot rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1216Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties the working step(s) being of interest
    • C21D8/1233Cold rolling
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/001Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/002Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing In, Mg, or other elements not provided for in one single group C22C38/001 - C22C38/60
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/004Very low carbon steels, i.e. having a carbon content of less than 0,01%
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/008Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing tin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/06Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/16Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing copper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/60Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing lead, selenium, tellurium, or antimony, or more than 0.04% by weight of sulfur
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F1/00Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties
    • H01F1/01Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials
    • H01F1/03Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity
    • H01F1/12Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials
    • H01F1/14Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials metals or alloys
    • H01F1/147Alloys characterised by their composition
    • H01F1/14766Fe-Si based alloys
    • H01F1/14775Fe-Si based alloys in the form of sheets
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F1/00Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties
    • H01F1/01Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials
    • H01F1/03Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity
    • H01F1/12Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials
    • H01F1/14Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials metals or alloys
    • H01F1/147Alloys characterised by their composition
    • H01F1/14766Fe-Si based alloys
    • H01F1/14791Fe-Si-Al based alloys, e.g. Sendust
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F1/00Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties
    • H01F1/01Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials
    • H01F1/03Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity
    • H01F1/12Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials
    • H01F1/14Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials metals or alloys
    • H01F1/16Magnets or magnetic bodies characterised by the magnetic materials therefor; Selection of materials for their magnetic properties of inorganic materials characterised by their coercivity of soft-magnetic materials metals or alloys in the form of sheets
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00Technologies related to metal processing
    • Y02P10/20Recycling

Abstract

trata-se de uma chapa de aço eletromagnética não orientada que tem excepcional reciclabilidade e não passa por instabilidade das características magnéticas quando o teor de al é reduzido em an-tecipação ao reuso da chapa de aço eletromagnética não orientada como sucata de ferro. a composição elementar, expressada em % em massa, é 0,0050% ou menos de c, 1,0% a 4,0% de si, 0,10% a 3,0% de mn, menos que 0,0050% de al sol., mais que 0,01% e até 0,20% de p, 0,0050% ou menos de s, 0,0050% ou menos de n, pelo menos 0,02% e menos que 0,10% de cu e 0,0005% a 0,0100% de ca, sendo que o saldo é fe e impurezas inevitáveis.

Description

CAMPO DA TÉCNICA
[0001] A revelação refere-se a uma chapa de aço elétrica não ori entada usada principalmente como um material de núcleo de ferro de um dispositivo elétrico, em particular, a uma chapa de aço elétrica não orientada com excelente reciclabilidade a partir da qual impedimentos para reciclagem foram eliminados, e um método para fabricação da mesma.
ANTECEDENTES
[0002] Preocupações crescentes sobre o esgotamento dos recursos da Terra e o aumento de desperdício promoveram o movimento de recursos de reciclagem em vários campos. Na indústria de ferro e aço, vários tipos de sucata de ferro, tais como veículos, máquinas de lavar e ares-condicionados foram utilizados como parte de matérias-primas siderúrgicas, e se espera que a quantidade de sucata de ferro aumente adicionalmente no futuro. Um aumento na quantidade de sucata em siderurgia significa melhor reciclabilidade. Entretanto, visto que a sucata contém Cu e similares que foram, convencionalmente, considerados nocivos, há um problema de qualidade degradada de produtos de aço.
[0003] A consciência a respeito da conservação de energia também tem crescido para preservar os recursos da Terra. No campo de motores, se exige dos motores, tais como aqueles usados para ares-condicionados residenciais, consumir menos energia de modo a reduzir a perda de energia. Dessa forma, também se exige que chapas de aço elétricas não orientadas usadas como materiais de núcleo de ferro de motores tenham alto desempenho, e chapas de aço elétricas não orientadas com baixa perda de ferro para reduzir a perda de ferro de motores e chapas de aço elétricas não orientadas com alta densidade de fluxo magnético para reduzir a perda de cobre de motores estão em demanda.
[0004] Consumidores que utilizam, como matérias-primas de fundições, a sucata gerada quando se perfura materiais de núcleo de ferro também estão aumentando recentemente. Para assegurar a fundibilidade de sucata, o teor de Al de chapas de aço precisa ser reduzido a menos que 0,05%. Se o teor de Al for 0,05% ou mais, bolhas de gás tendem a ocorrer em fundições.
[0005] A respeito de uma chapa de aço elétrica não orientada com teor de Al reduzido, JP 4126479 B2 (PTL 1) descreve que, quando o teor de Al é 0,017% ou menos e, preferencialmente, 0,005% ou menos, a textura é aperfeiçoada para realçar a densidade de fluxo magnético. Entretanto, PTL 1 também descreve que tal material de Al ultrabaixo degrada em perda de ferro e tem propriedade magnética instável.
LISTA DE CITAÇÕES LITERATURAS DE PATENTE
[0006] PTL 1: JP 4126479 B2
SUMÁRIO PROBLEMA DA TÉCNICA
[0007] Conforme mencionado acima, um problema quando se recicla uma chapa de aço elétrica não orientada reside no fato de que a propriedade magnética se torna instável no caso de reduzir o teor de Al de modo a reusar a chapa de aço elétrica não orientada como sucata de ferro. Pode ser útil, portanto, fornecer uma chapa de aço elétrica não orientada com excelente reciclabilidade e um método para fabricação da mesma.
SOLUÇÃO PARA O PROBLEMA
[0008] Como resultado de uma pesquisa extensiva para uma chapa de aço elétrica não orientada com excelente reciclabilidade, foi descoberto que a propriedade magnética varia significativamente no caso em que Cu derivado do uso de material de sucata e similar é misturado em um material de Al ultrabaixo, conforme descrito posteriormente. Também foi descoberto que adicionar Ca ao tal aço no qual Cu foi misturado no material de Al ultrabaixo é muito eficaz em suprimir a variação da propriedade magnética. A revelação é baseada nas constatações mencionadas acima.
[0009] É fornecido o seguinte: 1. Uma chapa de aço elétrica não orientada que tem uma composição química que contém (que consiste em), em % em massa: C: 0,0050% ou menos; Si: 1,0 ou mais e 4,0% ou menos; Mn: 0,10% ou maior e 3,0% ou menos; Al Sol.: menos que 0,0050%; P: mais que 0,01% e 0,20% ou menos; S: 0,0050% ou menos; N: 0,0050% ou menos; Cu: 0,02% ou mais e menos que 0,10%; e Ca: 0,0005% ou mais e 0,0100% ou menos; com um saldo que é Fe e impurezas incidentais. 2. A chapa de aço elétrica não orientada, de acordo com o supracitado 1, em que a composição química contém adicionalmente um ou dois selecionados dentre Sn e Sb: 0,01% em massa ou mais e 0,1% em massa ou menos no total. 3. Um método para fabricação de uma chapa de aço elétrica não orientada, que inclui: laminação a quente de uma placa que tem uma composição química que contém (que consiste em), em % em massa: C: 0,0050% ou menos; Si: 1,0% ou mais e 4,0% ou menos; Mn: 0,10% ou mais e 3,0% ou menos; Al. Sol: menos que 0,0050%; P: mais que 0,01% e 0,20% ou menos; S: 0,0050% ou menos; N: 0,0050% ou menos; Cu: 0,02% ou mais e menos que 0,10%; e Ca: 0,0005% ou mais e 0,0100% ou menos, com um saldo que é Fe e impurezas incidentais; decapagem de uma chapa laminada a quente obtida sem recozimento e, então, laminação a frio da chapa; e recozimento final da chapa laminada a frio, sendo que após finalizar laminação na laminação a quente, a chapa laminada a quente é enrolada a uma temperatura de 650°C ou mais. 4. O método para fabricação de uma chapa de aço elétrica não orientada, de acordo com o supracitado 3, em que a composição química contém adicionalmente um ou dois selecionados dentre Sn e Sb: 0,01% em massa ou mais e 0,1% em massa ou menos no total. EFEITO VANTAJOSO
[00010] Dessa forma é possível fornecer, de maneira estável, uma chapa de aço elétrica não orientada com excelente reciclabilidade que contribui significativamente para a proteção do meio ambiente e recursos em uma escala global.
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS
[00011] Nas Figuras anexas: as Figuras 1A e 1B são gráficos que ilustram a influência de Cu sobre a propriedade magnética em um material de Al ultrabaixo; as Figuras 2A e 2B são gráficos que ilustram a influência de Cu sobre a propriedade magnética em um material com Al adicionado; as Figuras 3A e 3B são gráficos que ilustram a influência de Cu sobre a propriedade magnética em um material de Al ultrabaixo ao qual Ca é adicionado; e as Figuras 4A e 4B são gráficos que ilustram a influência de Cu sobre a propriedade magnética em um material com Al adicionado ao qual Ca é adicionado.
DESCRIÇÃO DETALHADA
[00012] A descrição detalhada é concedida abaixo baseada em resultados experimentais.
[00013] As representações "%" e "ppm" a respeito de cada componente são "% em massa" e "ppm em massa", a menos que observado de outra forma. A propriedade magnética foi avaliada da seguinte forma: peças de teste Epstein foram coletadas na direção de laminação (L) e na direção de ortogonal à direção de laminação (C), e a medição foi realizada pelo método de Epstein descrito em JIS C2550, para avaliar a propriedade magnética baseada na B50 (densidade de fluxo magnético com uma força magnetizante de 5.000 A/m) e W1 5/50 (perda de ferro quando excitada com uma densidade de fluxo magnético e 1,5 T e uma frequência de 50 Hz).
[00014] Primeiramente, o seguinte experimento foi conduzido para determinar a influência de Al ultrabaixo em uma chapa de aço elétrica não orientada sobre a propriedade magnética.
[00015] Aço que tem uma composição de aço que contém C: 0,002%, Si: 1,6%, Mn: 0,5%, P: 0,04%, Al: 0,0005% ou menos, N: 0,002% e S: 0,002% conforme um material de Al ultrabaixo foi compactado para 8 cargas, e laminado a quente para 2,8 mm em espessura de chapa. Após decapar a chapa laminada a quente, a chapa laminada a quente foi laminada a frio para 0,5 mm em espessura de chapa, e submetida a recozimento final de 1000 °C x 10 s em uma atmosfera de 20% de H2 a 80% de N2. Como resultado de estudo da propriedade magnética do material obtido produzindo-se peças de teste por carga, se verificou que a propriedade magnética variou significativamente entre as cargas. Além disso, a análise de componente mostrou que um material com propriedade magnética degradada conteve 0,02% ou mais de Cu, que foi maior que aqueles de outros materiais, o que sugere que a propriedade magnética degradou devido à precipitação de Cu fino ou similar.
[00016] Visto que fontes de sucata são, por exemplo, aparelhos elétricos, tais como máquinas de lavar ou ares-condicionados, o Cu de condutores está contido incidentalmente em sucata. Dada que a razão de uso de sucata como matérias-primas siderúrgicas aumentou nos últimos anos, parece que Cu derivado a partir de sucata foi misturado no material com propriedade magnética degradada.
[00017] Assim, foi estudada a influência de Cu sobre a propriedade magnética. O aço que contém C: 0,002%, Si: 1,6%, Mn: 0,5%, P: 0,04%, Al: 0,0005% ou menos, N: 0,002% e S: 0,002% como um material de Al ultrabaixo e o aço que contém C: 0,002%, Si: 1,3%, Mn: 0,5%, P: 0,04%, Al: 0,3%, N: 0,002% e S: 0,002% como um material com Al adicionado para comparação foram, cada um, obtidos por siderurgia enquanto foram alterados na faixa de Cu: 0,005% a 0,04% (nenhum Ca adicionado para ambos os materiais). O aço foi, então, laminado a quente para 2,8 mm em espessura de chapa. Após decapar a chapa laminada a quente, a chapa laminada a quente foi laminada a frio para 0,5 mm em espessura de chapa, e submetida a recozimento final de 1000 °C x 10 s em uma atmosfera de 20% de H2 a 80% de N2. Os resultados de estudo das respectivas propriedades magnéticas dessas chapas recozidas finais são ilustrados nas Figuras 1A e 1B (Al ultrabaixo + Ca não adicionado) e nas Figuras 2A e 2B (Al adicionado + Ca não adicionado). As Figuras 1A e 1B ilustram, respectivamente, os resultados de medição de perda de ferro e de densidade de fluxo magnético, e as Figuras 2A e 2B ilustram, respectivamente, os resultados de medição de perda de ferro e de densidade de fluxo magnético.
[00018] No material com Al adicionado ilustrado nas Figuras 2A e 2B, a degradação de propriedade magnética devido ao aumento de Cu foi relativamente pequena. No material de Al ultrabaixo ilustrado nas Figuras 1A e 1B, por outro lado, a propriedade magnética variou significativamente conforme Cu aumentou, e a propriedade magnética mais degradada com a mesma quantidade de Cu foi muito insuficiente. Quando Cu foi cerca de 0,01%, entretanto, o material de Al ultrabaixo teve propriedade magnética melhor que o material com Al adicionado. Dessa forma, o material de Al ultrabaixo tem o potencial para excelente propriedade, porém, é problemático pelo fato de que a sua propriedade magnética degrada ou varia significativamente com um aumento de Cu.
[00019] A razão para isso não está clara, porém, acredita-se na seguinte forma: Visto que o material de Al ultrabaixo não tem elemento para engrossar nitreto, o nitreto se torna fino, e algum tipo de interação entre o nitreto fino e o sulfeto de Cu leva à variação de propriedade. A propriedade favorável foi realmente obtida quando se reduziu suficientemente Cu no material de Al ultrabaixo. Então, a redução de Cu no material de Al ultrabaixo pode ser um meio para estabilizar a propriedade magnética. Para isso, entretanto, a razão de uso de sucata de ferro precisa ser diminuída, em relação à recente tendência de proteger o ambiente e os recursos.
[00020] Assim, foi considerado usar Ca para tornar Cu inofensivo.
[00021] O aço que contém C: 0,002%, Si: 1,6%, Mn: 0,5%, P: 0,04%, Al: 0,0005% ou menos, N: 0,002%, S: 0,002%, e Ca: 0,003% como um material de Al ultrabaixo (Ca adicionado) e o aço que contém C: 0,002%, Si: 1,3%, Mn: 0,5%, P: 0,04%, Al: 0,3%, N: 0,002%, S: 0,002%, e Ca: 0,003% como um material com Al adicionado (Ca adicionado) para comparação foram, cada um, obtidos por siderurgia enquanto foram alterados na faixa de Cu: 0,005% a 0,04%. O aço foi, então, laminado a quente para 2,8 mm em espessura de chapa. Após decapar a chapa laminada a quente, a chapa laminada a quente foi laminada a frio para 0,5 mm em espessura de chapa, e submetida ao recozimento final de 1000 °C x 10 s em uma atmosfera de 20% de H2 a 80% de N2. Os resultados de estudo das respectivas propriedades magnéticas dessas chapas recozidas finais são ilustrados nas Figuras 3A e 3B (Al ultrabaixo + Ca adicionado) e nas Figuras 4A e 4B (Al adicionado + Ca adicionado).
[00022] Conforme ilustrado nas Figuras 3A, 3B, 4A e 4B, a degradação ou a variação da propriedade magnética devido ao aumento de Cu foi suprimida adicionando-se Ca. Esse efeito foi bem notável no material de Al ultrabaixo ilustrado nas Figuras 3A e 3B, que teve propriedade magnética melhor que o material com Al adicionado independentemente da quantidade de Cu.
[00023] Baseado nas constatações mencionadas acima, é possível dotar uma chapa de aço elétrica não orientada com excelente reciclabilidade que, embora seja um material de Al ultrabaixo, assegura uma propriedade magnética favorável regulando-se, especialmente, as quantidades de Al, Cu e Ca.
[00024] As razões para limitar os componentes de aço para a faixa de composição mencionada acima são descritas abaixo.
[00025] C: 0,0050% ou menos
[00026] C degrada a propriedade de perda de ferro e, sendo assim, o teor de C é, desejavelmente, o mais baixo possível. Se o teor de C for mais que 0,0050%, a perda de ferro aumenta significativamente. O teor de C é, portanto, limitado a 0,0050% ou menos. Visto que o teor de C é, desejavelmente, o mais baixo possível, seu limite mais baixo não precisa ser particularmente limitado. Dado que reduzir o teor a menos que 0,0003% em produção de escala industrial exige um custo considerável, entretanto, o limite inferior é preferencialmente 0,0003%.
[00027] Si: 1,0% ou mais e 4,0% ou menos
[00028] Si tem um efeito de aumentar a resistência elétrica para reduzir a perda de ferro e, sendo assim, seu limite inferior é 1,0%. Se o teor de Si for mais que 4,0%, a capacidade de laminação diminui. O teor de Si é, portanto, limitado a 4,0% ou menos. O teor de Si é, preferencialmente, de 1,5% a 3,3%.
[00029] Al: menos que 0,0050%
[00030] Em termos da utilização de sucata por consumidores, o teor de Al é recomendado que seja menos que 0,05% para assegurar a capacidade de fundição a partir de matérias-primas de sucata. Na revelação, o teor de Al precisa ser reduzido adicionalmente para menos que 0,0050% de modo a aperfeiçoar a textura e realçar a densidade de fluxo magnético. O teor de Al é, portanto, menos que 0,0050%. O teor de Al é, preferencialmente, de 0,0020% ou menos.
[00031] P: mais que 0,01% e 0,20% ou menos
[00032] P é um elemento que, em uma pequena quantidade, é útil para aperfeiçoar rigidez. Visto que a rigidez ideal se difere entre consumidores, P é adicionado conforme apropriado na faixa de mais que 0,01%. Entretanto, adicionar excessivamente P provoca capacidade de laminação mais baixa e, sendo assim, o teor de P é limitado a 0,20% ou menos. O teor de P é, preferencialmente, de 0,03% a 0,10%.
[00033] N: 0,0050% ou menos
[00034] N degrada a propriedade magnética assim como com C mencionado acima e, sendo assim, o teor de N é limitado a 0,0050% ou menos. Visto que o teor de N é, desejavelmente, o mais baixo possível, seu limite mais baixo não precisa ser particularmente limitado.
[00035] S: 0,0050% ou menos
[00036] S forma precipitações ou inclusões e degrada a propriedade magnética do produto e, sendo assim, o teor de S é, desejavelmente, o mais baixo possível. Para suprimir a degradação de propriedade magnética, o teor de S é limitado a 0,0050% ou menos. Visto que o teor de S é, desejavelmente, o mais baixo possível, seu limite mais baixo não precisa ser particularmente limitado.
[00037] Mn: 0,10% ou mais e 3,0% ou menos
[00038] Mn é um elemento eficaz em aumentar a resistência elétrica para reduzir a perda de ferro, como com Si. Para evitar encurtamento a quente, o teor de Mn precisa ser 0,10% ou mais. Se o teor de Mn é mais que 3,0%, entretanto, uma diminuição na densidade de fluxo magnético de saturação leva a uma diminuição na densidade de fluxo magnético. O limite superior é, portanto, de 3,0%. O teor de Mn é, preferencialmente, de 0,20% a 1,0%.
[00039] Ca: 0,0005% ou mais e 0,0100% ou menos
[00040] Na revelação, o material tem alto teor de Cu e teor extremamente baixo de Al. Consequentemente, Ca é adicionado para estabilizar a propriedade magnética. Se o teor de Ca é menos que 0,0005%, o efeito não é suficiente. Se o teor de Ca é mais que 0,0100%, óxido de Ca aumenta e provoca maior perda de ferro. O teor de Ca é, portanto, 0,0005% ou mais e 0,0100% ou menos. O teor de Ca é preferencialmente 0,001% ou mais e 0,005% ou menos.
[00041] Cu: 0,02% ou mais e menos que 0,1%
[00042] A revelação se destina a maximizar a razão de sucata de matérias-primas siderúrgicas, para promover reciclagem de recursos. No caso em que a razão de sucata é aumentada, a matéria-prima da chapa de aço elétrica não orientada contém 0,02% ou mais de Cu. Isso se deve ao fato de que as fontes de sucata são, por exemplo, aparelhos elétricos, tais como máquinas de lavar ou ares- condicionados e, sendo assim, o Cu de condutores está contido incidentalmente em sucata. Se o teor de Cu é 0,1% ou mais, entretanto, é difícil evitar degradação de propriedade mesmo quando Ca é adicionado. O limite superior é, portanto, menos que 0,1%.
[00043] Adicionalmente aos componentes básicos descritos acima, um ou dois selecionados dentre Sn e Sb podem ser adicionados, de modo que seu teor total seja 0,01% ou mais e 0,1% ou menos, de acordo com o necessário.
[00044] Sn, Sb: 0,01% ou mais e 0,1% ou menos no total
[00045] Sn e Sb, ambos, têm um efeito de aperfeiçoar a textura e realçar a propriedade magnética. Um ou ambos de Sn e Sb podem ser adicionados para alcançar esse efeito. Em ambos os casos, o teor total é, preferencialmente, 0,01% ou mais. Se Sn e/ou Sb são adicionados excessivamente, entretanto, o aço se torna frágil e as fraturas ou escaras de chapa durante a fabricação de chapa de aço aumentam. Consequentemente, se um ou ambos de Sn e Sb forem adicionados, o teor total é, preferencialmente, 0,1% ou menos. O teor total é, mais preferencialmente, 0,02% a 0,08%.
[00046] O saldo diferente dos componentes descritos acima é ferro e impurezas incidentais. Exemplos das impurezas incidentais incluem V < 0,004%, Nb < 0,004%, B < 0,0005%, Ni < 0,05%, Cr < 0,05% e Ti < 0,002%.
[00047] Um método para fabricação, de acordo com a revelação, é descrito abaixo.
[00048] Ao fabricar uma chapa de aço elétrica não orientada, de acordo com a revelação, a temperatura de resfriamento após laminação a quente precisa ser regulada no caso em que recozimento de banda a quente é omitido. Exceto isso, o método para fabricação pode ser realizado com o uso de etapas e linhas usadas para típicas chapas de aço elétricas não orientadas.
[00049] Por exemplo, o aço que tem uma composição química predeterminada obtida por siderurgia com o uso de um conversor, de uma fornalha de aquecimento elétrico ou similar é submetido a refino secundário em uma linha de desgaseificação, e fundido e laminado a quente. Recozimento de banda a quente após laminação a quente pode ser realizada, porém, não é essencial. A temperatura de recozimento no caso de realizar recozimento de banda a quente é, preferencialmente, de 800 °C ou mais em termos de recristalização suficiente e, preferencialmente, de 1200 °C ou menos em termos de custo de fabricação. Para reduzir o custo de fabricação, omitir o recozimento de banda a quente é mais vantajoso. Etapas, tais como decapagem, laminação a frio, recozimento final e revestimento por isolamento seguem, então, para fabricação da chapa de aço elétrica não orientada.
[00050] No caso de omitir o recozimento de banda a quente, a temperatura de resfriamento após laminação a quente precisa ser de 650 °C ou mais. Se a chapa de aço antes de laminação a frio não tiver recristalizado suficientemente, rebaixamentos ocorrem ou a propriedade magnética degrada. Consequentemente, no caso de omitir o recozimento de banda a quente, a temperatura de resfriamento precisa ser de 650 °C ou mais para facilitar recristalização. A temperatura de resfriamento é, preferencialmente, de 670 °C ou mais.
[00051] No caso de realizar o recozimento de banda a quente, por outro lado, a temperatura de resfriamento não precisa ser de 650 °C ou mais.
[00052] A espessura da chapa laminada a quente não é particularmente limitada, porém, é, preferencialmente, de 1,5 mm a 3,0 mm e, mais preferencialmente, de 1,7 mm a 2,8 mm. Se a espessura é menos que 1,5 mm, as dificuldades de laminação a quente aumentam. Se a espessura é mais que 3,0 mm, a redução de laminação a frio aumenta e a textura degrada. A espessura da chapa laminada a frio não é particularmente limitada, porém, é, preferencialmente, de 0,20 mm a 0,50 mm. Se a espessura é menos que 0,20 mm, a produtividade diminui. Se a espessura é mais que 0,50 mm, o efeito de redução de perda de ferro é baixo.
[00053] A laminação a frio supracitada pode ser laminação a morno com uma temperatura de chapa de cerca de 200 °C. A temperatura de imersão no recozimento final supracitado que segue é, preferencialmente, de 700 °C ou mais e 1150 °C ou menos. Se a temperatura de imersão no recozimento é menos que 700 °C, há uma possibilidade de não só a recristalização ser insuficiente e provocar significativa degradação na propriedade magnética, mas também o efeito de ajuste de formato de chapa por recozimento contínuo é insuficiente. Se a temperatura de imersão é mais que 1150 °C, por outro lado, há uma possibilidade de grãos de cristal serem extremamente endurecidos e provocarem um aumento na perda de ferro, especialmente em uma faixa de alta frequência.
EXEMPLOS
[00054] O metal quente foi insuflado em um conversor e, então, desgaseificado para ser ajustado a cada composição química mostrada na Tabela 1. Após isso, o metal foi fundido em uma placa com o uso de uma máquina de fundição contínua, e a placa foi aquecida a 1120 °C por 1 hora e, então, laminada a quente para 2,8 mm em espessura de chapa. A temperatura de entrega de finalização na laminação a quente era de 900 °C, e o resfriamento foi realizado a 680 °C. Após a laminação a quente, a chapa laminada a quente foi decapada sem recozimento de banda a quente, laminada a frio para 0,50 mm em espessura de chapa, e recozida no final a 980 °C por 10 segundos.
[00055] No presente contexto, para as amostras de aço F e C2, a temperatura de resfriamento após a laminação a quente foi de 550 °C. Além disso, para a amostra de aço C2, o recozimento de banda a quente com uma temperatura de imersão de 1000 °C e um tempo de imersão de 30 segundos foi realizado recozendo-se continuamente, após a laminação a quente. Adicionalmente, a amostra de aço H rachou durante a laminação a quente e, sendo assim, as etapas após a laminação a quente não foram realizadas na amostra de aço H. Na laminação a frio subsequente, as amostras de aço M e G fraturaram e a amostra de aço F desenvolveu rebaixamento e, sendo assim, as etapas após a laminação a frio não foram realizadas nessas amostras de aço.
[00056] A propriedade magnética de cada chapa de produto obtida foi estudada. A propriedade magnética foi avaliada como a seguir: peças de teste Epstein foram coletadas na direção de laminação (L) e na direção de ortogonal à direção de laminação (C), e a medição foi realizada pelo método de Epstein descrito no JIS C2550, para avaliar a propriedade magnética baseada na B50 (densidade de fluxo magnético com uma força magnetizante de 5000 A/m) e W10/400 (perda de ferro quando excitada com uma densidade de fluxo magnético e 1,0 T e uma frequência de 400 Hz).
[00057] Os resultados são mostrados na Tabela 1
Figure img0001
Figure img0002
Figure img0003
Figure img0004
Figure img0005
[00058] Conforme mostrado na Tabela 1, as amostras de aço fabricadas de acordo com a revelação não tiveram fratura na laminação a quente e na laminação a frio, e exibiram uma propriedade magnética favorável.

Claims (2)

1. Chapa de aço elétrica não orientada que tem uma composição química caracterizada pelo fato de que consiste, em % em massa: C: 0,0050% ou menos; Si: 1,0% ou mais e 4,0% ou menos; Mn: 0,10% ou mais e 3,0% ou menos; Al Sol.: 0,0020% ou menos; P: mais que 0,01% e 0,20% ou menos; S: 0,0050% ou menos; N: 0,0050% ou menos; Cu: 0,02% ou mais e menos que 0,10%; e Ca: 0,0005% ou mais e 0,0100% ou menos, e opcionalmente um ou dois selecionados de Sn e Sb: 0,01% em massa ou mais e 0,1% em massa ou menos no total, e um saldo que é Fe e impurezas incidentais.
2. Método para fabricação de uma chapa de aço elétrica não orientada caracterizado pelo fato de que compreende: laminação a quente de uma placa que tem uma composição química que consiste, em % em massa: C: 0,0050% ou menos; Si: 1,0% ou mais e 4,0% ou menos; Mn: 0,10% ou mais e 3,0% ou menos; Al Sol.: 0,0020% ou menos; P: mais que 0,01% e 0,20% ou menos; S: 0,0050% ou menos; N: 0,0050% ou menos; Cu: 0,02% ou mais e menos que 0,10%; e Ca: 0,0005% ou mais e 0,0100% ou menos, opcionalmente um ou dois selecionados de Sn e Sb: 0,01% em massa ou mais e 0,1% em massa ou menos no total, e um saldo que é Fe e impurezas incidentais; decapagem de uma chapa laminada a quente obtida sem recozimento de banda a quente e, então, laminação a frio da chapa; e recozimento final da chapa laminada a frio, em que após finalizar a laminação na laminação a quente, a chapa laminada a quente é enrolada a uma temperatura de 650 °C ou mais.
BR112017003178-7A 2014-08-21 2015-08-13 Chapa de aço eletromagnética não orientada e método para fabricação da mesma BR112017003178B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014168691 2014-08-21
JP2014-168691 2014-08-21
PCT/JP2015/004046 WO2016027445A1 (ja) 2014-08-21 2015-08-13 無方向性電磁鋼板およびその製造方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112017003178A2 BR112017003178A2 (pt) 2017-11-28
BR112017003178B1 true BR112017003178B1 (pt) 2021-04-13

Family

ID=55350409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112017003178-7A BR112017003178B1 (pt) 2014-08-21 2015-08-13 Chapa de aço eletromagnética não orientada e método para fabricação da mesma

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20170211161A1 (pt)
EP (1) EP3184660B1 (pt)
JP (1) JP5920548B1 (pt)
KR (1) KR101949621B1 (pt)
CN (1) CN106574345B (pt)
BR (1) BR112017003178B1 (pt)
CA (1) CA2956892C (pt)
MX (1) MX2017002259A (pt)
TW (1) TWI547568B (pt)
WO (1) WO2016027445A1 (pt)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101701194B1 (ko) * 2015-12-23 2017-02-01 주식회사 포스코 무방향성 전기강판 및 그 제조방법
TWI622655B (zh) * 2016-01-15 2018-05-01 Jfe Steel Corp 無方向性電磁鋼板及其製造方法
WO2018097006A1 (ja) * 2016-11-25 2018-05-31 Jfeスチール株式会社 無方向性電磁鋼板およびその製造方法
KR102457575B1 (ko) 2018-05-21 2022-10-20 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 무방향성 전자 강판 및 그의 제조 방법
CN110643891B (zh) * 2018-06-26 2021-03-12 宝山钢铁股份有限公司 一种磁性能优良的无取向电工钢板及其制造方法
KR102241985B1 (ko) * 2018-12-19 2021-04-19 주식회사 포스코 무방향성 전기강판 및 그 제조방법
CN112143964A (zh) * 2019-06-28 2020-12-29 宝山钢铁股份有限公司 一种极低铁损的无取向电工钢板及其连续退火工艺
CN112143961A (zh) * 2019-06-28 2020-12-29 宝山钢铁股份有限公司 一种磁性能优良的无取向电工钢板及其连续退火方法
CN112143963A (zh) * 2019-06-28 2020-12-29 宝山钢铁股份有限公司 一种磁性能优良的无取向电工钢板及其连续退火方法
CN112430780B (zh) * 2019-08-26 2022-03-18 宝山钢铁股份有限公司 一种含Cu高洁净度无取向电工钢板及其制造方法
KR102361872B1 (ko) * 2019-12-19 2022-02-10 주식회사 포스코 무방향성 전기강판 및 그 제조방법
JP7001210B1 (ja) * 2020-04-16 2022-01-19 日本製鉄株式会社 無方向性電磁鋼板およびその製造方法

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100395100B1 (ko) * 1998-06-16 2003-10-17 주식회사 포스코 수요가 열처리후 자성이 우수한 무방향성 전기강판의 제조방법
JP2000219917A (ja) * 1999-01-28 2000-08-08 Nippon Steel Corp 磁束密度が高く鉄損の低い無方向性電磁鋼板の製造法
JP2000273549A (ja) * 1999-03-25 2000-10-03 Nkk Corp 磁気特性の優れた無方向性電磁鋼板の製造方法
JP2001271147A (ja) * 2000-03-27 2001-10-02 Kawasaki Steel Corp 磁気特性に優れた無方向性電磁鋼板
JP4126479B2 (ja) 2000-04-28 2008-07-30 Jfeスチール株式会社 無方向性電磁鋼板の製造方法
JP2001348652A (ja) * 2000-06-07 2001-12-18 Nkk Corp 無方向性電磁鋼板およびその製造方法
JP3843955B2 (ja) * 2003-03-12 2006-11-08 住友金属工業株式会社 無方向性電磁鋼板
JP4383181B2 (ja) * 2004-01-16 2009-12-16 新日本製鐵株式会社 コイル内の磁気特性の均一性に優れ製造歩留まりが高い無方向性電磁鋼板およびその製造方法
JP4804478B2 (ja) * 2004-12-21 2011-11-02 ポスコ 磁束密度を向上させた無方向性電磁鋼板の製造方法
US7922834B2 (en) * 2005-07-07 2011-04-12 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Non-oriented electrical steel sheet and production process thereof
JP4705463B2 (ja) * 2005-12-06 2011-06-22 新日本製鐵株式会社 無方向性電磁鋼板の製造方法
WO2010104067A1 (ja) * 2009-03-13 2010-09-16 新日本製鐵株式会社 無方向性電磁鋼板及びその製造方法
US9085817B2 (en) * 2009-06-03 2015-07-21 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Non-oriented electrical steel sheet and manufacturing method thereof
CN101906577B (zh) * 2010-07-16 2012-10-17 武汉钢铁(集团)公司 采用薄板连铸连轧生产的无取向电工钢及其方法
JP5263363B2 (ja) * 2011-10-11 2013-08-14 Jfeスチール株式会社 無方向性電磁鋼板の製造方法
JP5892327B2 (ja) * 2012-03-15 2016-03-23 Jfeスチール株式会社 無方向性電磁鋼板の製造方法
JP6127408B2 (ja) * 2012-08-17 2017-05-17 Jfeスチール株式会社 無方向性電磁鋼板の製造方法
JP6127440B2 (ja) * 2012-10-16 2017-05-17 Jfeスチール株式会社 無方向性電磁鋼板製造用の熱延鋼板およびその製造方法

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2016027445A1 (ja) 2017-04-27
CA2956892C (en) 2020-09-01
US20170211161A1 (en) 2017-07-27
WO2016027445A1 (ja) 2016-02-25
JP5920548B1 (ja) 2016-05-18
EP3184660A4 (en) 2017-12-27
BR112017003178A2 (pt) 2017-11-28
CN106574345A (zh) 2017-04-19
TWI547568B (zh) 2016-09-01
CN106574345B (zh) 2019-04-23
KR20170028437A (ko) 2017-03-13
MX2017002259A (es) 2017-05-03
KR101949621B1 (ko) 2019-02-18
EP3184660A1 (en) 2017-06-28
WO2016027445A8 (ja) 2017-01-19
TW201610181A (zh) 2016-03-16
CA2956892A1 (en) 2016-02-25
EP3184660B1 (en) 2020-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112017003178B1 (pt) Chapa de aço eletromagnética não orientada e método para fabricação da mesma
KR102104769B1 (ko) 무방향성 전기 강판, 및 무방향성 전기 강판의 제조 방법
JP5644959B2 (ja) 無方向性電磁鋼板の製造方法
JP6651759B2 (ja) 無方向性電磁鋼板およびその製造方法
RU2608258C1 (ru) Способ производства текстурированного листа из электротехнической стали
KR101453224B1 (ko) 무방향성 전자기 강판의 제조 방법
BR112013015464B1 (pt) Método de produzir chapa de aço elétrica não orientada
KR20170002605A (ko) 무방향성 전자 강판 및 그 제조 방법
TW201319273A (zh) 無方向性電磁鋼板
BR112017008193B1 (pt) Método de produção de uma chapa de aço, chapa de aço e uso de uma chapa de aço
BR112016029465B1 (pt) Chapa de aço elétrica
BR112016013844B1 (pt) Chapa de aço eletromagnética não direcional que tem excelentes propriedades magnéticas
BR112017001223B1 (pt) chapa de aço eletromagnética não orientada
JPWO2016067568A1 (ja) 無方向性電磁鋼板および無方向性電磁鋼板の製造方法
EP2886667A1 (en) Method for manufacturing non-oriented electromagnetic steel sheet
TWI551694B (zh) 高頻率鐵損特性優良的無方向性電磁鋼板
BR112017000941B1 (pt) Chapa de aço elétrica não orientada que tem excelentes propriedades magnéticas
RU2621541C2 (ru) Лист из нетекстурированной электротехнической стали с превосходными потерями в железе на высокой частоте
JP2004332042A (ja) 圧延方向とその板面内垂直方向磁気特性の優れた無方向性電磁鋼板の製造方法
JP2014091850A (ja) 電磁鋼板
BR112021006645B1 (pt) Método para produção de chapa de aço elétrico não orientado
JP2003013190A (ja) 高級無方向性電磁鋼板
RU2459876C1 (ru) Способ производства холоднокатаной электротехнической изотропной стали

Legal Events

Date Code Title Description
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 13/08/2015, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.