BR112016009802B1

BR112016009802B1 - Dispensador de dosagem para dispensar um material pastoso ou viscoso

Info

Publication number: BR112016009802B1
Application number: BR112016009802-1A
Authority: BR
Inventors: Gerhard Brugger
Original assignee: Gerhard Brugger
Priority date: 2013-11-12
Filing date: 2014-06-16
Publication date: 2021-04-06
Also published as: CN105722604B; US10046348B2; WO2015070935A1; EP3068548B1; CN105722604A; EP3068548A1; DE102013018937A1; US20160279653A1

Abstract

dispensador de dosagem para expelir um material pastoso ou viscoso, tal como cremes cosméticos, adesivos e semelhantes. a invenção relaciona-se a um dispensador de dosagem para expelir material pastoso ou viscoso, compreendendo um alojamento de dispensador (1), um cartucho (4) nele disposto, um aplicador (6) e uma unidade de bomba (7). o dispensador de dosagem, de acordo com a invenção, é provido com um dispositivo de acionamento, o qual é formado por um botão de aperto (3), e em que a unidade de bomba é ativada ao apertar o botão de aperto no alojamento a fim de expelir o material para fora.

Description

DISPENSADOR DE DOSAGEM PARA DISPENSAR UM MATERIAL PASTOSO OU VISCOSO

[0001] A invenção relaciona-se a um dispensador de dosagem, de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1. A invenção relaciona-se, particularmente, a um componente dispensador de dosagem que facilita expelir um material ou um componente, particularmente, por um aplicador disposto no dispensador de dosagem.

[0002] Por anos, dispensadores de dosagem deste tipo têm sido comercialmente disponíveis em várias modalidades, e são muito usados para cosméticos a fim de realizar uma dispensação dosada de cremes, geles e semelhantes. Esses dispensadores de medição são usados mais e mais, também, para outras aplicações, particularmente, no campo técnico, como, p. ex., para colas e semelhantes. Esse é um produto de produção em massa comum, em que uma simples configuração e produção fácil são importantes, e, ao mesmo tempo, um design agradável deve ser alcançado, particularmente, para a aplicação principal no campo cosmético. É evidente, a partir de uma revisão da técnica anterior, que é difícil satisfazer todos os requisitos ao mesmo tempo.

[0003] Dispensadores de medição conhecidos possuem, comumente, um alojamento de dispensador de dosagem com um cartucho firmemente disposto nele para receber o material ou o componente a ser expelido, e uma unidade de bomba ou um aplicador disposto em uma extremidade. A saída é comumente provida por um elemento de acionamento, assim, um botão de aperto lateralmente disposto ou um botão de ajuste disposto no fundo que rotaciona a unidade de impulso disposta no alojamento de dispensador, particularmente, uma barra roscada que continuamente avança um pistão disposto a uma extremidade de fundo do cartucho devido ao movimento translatório, de modo que o material pode ser expelido do cartucho. É evidente que isso causa uma complexidade mecânica significativa, o que é uma desvantagem para um produto de produção em massa. É uma desvantagem particular destes dispensadores de medição que o manuseio não seja otimizado devido ao botão de aperto ou botão de ajuste ser comumente acionado manualmente para dosagem, mas o dispensador de dosagem é, então, reposicionado em uma mão, a fim de aplicar o volume de material distribuído à superfície a ser tratada. O que é, também, complicado e desvantajoso.

[0004] Eventualmente, dispensadores de medição são conhecidos (DE 20 2010 009 751 U1 e DE 20 2010 011 248 U1), que são caracterizados por uma configuração compacta e têm se provado um sucesso em aplicações práticas. Estes dispensadores de medição são comumente usados para dispensadores de medição de 2 componentes, em que dois respectivos cartuchos são respectivamente inseridos em um alojamento de dispensação, e em que uma dispensação dosada dos materiais recebidos no cartucho pode ser provida através de um dispositivo de ajuste disposto em uma base abaixo do cartucho em razões de mistura predeterminadas ou ajustadas. Esses cartuchos conhecidos são caracterizados por uma unidade de bomba vantajosamente configurada com um cilindro de bomba e um pistão de bomba cooperando com ele, em que uma mola de compressão é disposta entre o cilindro de bomba e o pistão de bomba. Acionamento ou expulsão dos componentes é realizado pelo acionamento do pistão da unidade de bomba que é disposta em frente ao cartucho.

[0005] Finalmente, um dispensador de dosagem (DE 689 22 886 T2), em que um alojamento em formato de pino que recebe todos os elementos do dispensador de dosagem é conhecido e formado por componentes individuais plurais que são ligados e conectados entre eles, nomeadamente, um elemento de alojamento mais baixo, uma manga que é disposta ali e firmemente conectada ao corpo de alojamento em uma direção axial em que a manga é rotacionalmente apoiada em relação ao corpo de alojamento, um alojamento de bomba anexado na manga através de uma conexão de encaixe e um corpo de alojamento adicional disposto ali e ligado ao alojamento de bomba através de um intertravamento e/ou conexão de travamento de fecho com mola para receber um aplicador de modo que o alojamento seja feito de uma pluralidade de componentes diferentes que causam uma configuração complexa que é difícil de produzir e difícil de montar.

[0006] Dentro do alojamento de bomba, a manga, o elemento de alojamento, e os elementos de bomba são recebidos, no qual o acionamento da bomba é realizado por um botão de aperto axial que ajusta axialmente um cartucho para receber o material cosmético dentro do elemento de alojamento junto com elemento de bomba de modo que uma saída de material cosmético para cima em direção ao aplicador é facilitada.

[0007] O dispensador de dosagem é feito de uma pluralidade de componentes individuais, em que, particularmente, o alojamento é provido como uma pluralidade de componentes individuais. Isso produz, em geral, um conjunto e produção complexos devido à pluralidade de componentes necessários, que, adicionalmente, devem coincidir. Uma desvantagem que é particularmente significante para produção em massa é, além disso, que a funcionalidade do dispensador de dosagem pode apenas ser testada após todos os componentes terem sido montados. Se o dispensador de dosagem não trabalhar, todo o componente montado é descartado.

[0008] Como dito acima, há muitas configurações de dispensadores de medição que, porém, não preenchem as necessidades há muito observadas por diversas razões. Isso é baseado no fato de que dispensadores de medição são finos e alongados porque diversos componentes devem ser alojados ali, nomeada e normalmente, uma unidade de bomba incluindo um cilindro de bomba, pistão e válvula, aplicador, um cartucho para o material a ser expelido, um botão de acionamento, uma tampa e um alojamento de dispensador. É importante colocar estes componentes juntos de modo a economizar o máximo de espaço possível, conectado por diversas interfaces em uma maneira simples e, assim, configurar os componentes em uma maneira mais simples, de modo que eles possam ser produzidos de uma maneira rentável através de moldagem por injeção plástica. Isso é muito importante para aceitação dos dispensadores de medição no mercado, porque os produtos não podem ser vendidos sucessivamente no mercado caso os dispensadores de medição não satisfaçam estes critérios. Adicionalmente, uma operação simples e confiável do dispensador de dosagem deve ser provida. Ademais, deve-se tomar cuidado para que o material não seja colocado acidentalmente por meio de armazenamento descuidado ou manuseio do dispensador de dosagem. Adicionalmente, expelir o material deve ser realizado o mais exatamente uniforme e quantitativamente possível, e, particularmenteum resquício de material deve ser excluído. Adicionalmente, também, uma conexão firme entre os componentes é necessária para prover um dispensador de dosagem estável de modo que o manuseio do dispensador de dosagem possa ser provido de uma maneira confiável. Manusear simultaneamente o dispensador de dosagem, também, deve ser simples em respeito às propriedades de manuseio e acionamento. Por natureza, é difícil satisfazer todos estes critérios que são o objeto da presente invenção.

[0009] O objeto é alcançado, de acordo com a invenção, pelos recursos inclusos na porção caracterizadora de reivindicação 1. Modalidades vantajosas da invenção são caracterizadas pelos recursos das reivindicações dependentes.

[00010] De acordo com a invenção, um dispensador de dosagem para expelir materiais, particularmente, material cosmético de consistência de creme inclui um alojamento em formato de pino de dispensador vantajosamente alongado em que um cartucho que é recebido é móvel ao longo do eixo do alojamento de dispensador, bem como uma unidade de bomba, um aplicador para expelir o material, e um dispositivo de atuação para acionamento da unidade de bomba que é formada, de acordo com a invenção, por um botão de aperto. O botão de aperto é recebido em uma extremidade de alojamento, e assim, é axialmente móvel na direção de um eixo longitudinal do alojamento de modo que prensagem axial do botão de aperto no alojamento move axialmente o cartucho em relação à unidade de bomba, e pressiona o cartucho contra a unidade de bomba, de modo que a unidade de bomba seja ativada para dosagem de material. Essa configuração produz um acionamento simples do dispensador de dosagem, em que não é necessário apertar novamente o dispensador de dosagem na mão a fim de aplicar o material, ao invés disso, o botão de aperto é, por exemplo, axialmente pressionado no alojamento com um polegar enquanto recebendo os dispensadores na mão, e o dispensador de dosagem agarrado com os outros dedos da mão pode ser aplicado de uma maneira adequada à pele do usuário a fim de aplicar o material ali.

[00011] Esse movimento axial do botão de aperto produz uma dosagem sensível através de acionamento do botão de aperto através de um dedo da mão conforme uma pressão controlada é crescente no botão de aperto, e, assim, um percurso respectivo do cartucho e, assim, uma aplicação precisa e desejada de dosagem é provida.

[00012] De acordo com a invenção, o alojamento do dispensador de dosagem é caracterizado como um elemento de apoio central para apoio direto e indireto de todos os componentes do dispensador de dosagem naquele elemento de apoio e é provido com configurações respectivas de interface para receber e apoiar componentes do dispensador de dosagem como unidade de bomba, aplicador, tampa de revestimento, botão de aperto e/ou cartucho. Para configurações de interface, encaixes de inserção por pressão, intertravamento e/ou conexões de grampos adequadas podem ser configuradas, vantajosa e integralmente em peça única nos componentes de injeção de plástico moldado sem medidas adicionais. É apreciado que, no caso de inserção por encaixe por pressão, a razão de diâmetro entre o componente a ser recebido, assim, o diâmetro da inserção de manga de alojamento de bomba e o diâmetro da manga de alojamento a ser recebida são configurados por um encaixe por pressão e encaixes de intertravamento ou saliências de intertravamento, que são complementares às configurações de intertravamento no alojamento, e podem ser providas por um intertravamento e/ou conexão de grampo e vice-versa.

[00013] Particularmente, é vantajoso apoiar o cartucho no alojamento através da unidade de bomba para que não possa ser perdido, em que a unidade de bomba é recebida com um encaixe por pressão no alojamento, e, vantajosamente, o cartucho é recebido na unidade de bomba através de um intertravamento e/ou conexão de grampo. “Não pode ser perdido no sentido imediato” significa um apoio firme devido à interconexão em que, entretanto, devido à elasticidade da configuração plástica. Desconexão pode, também, ser desengatada novamente para aplicação respectiva.

[00014] Em uma maneira vantajosa, o alojamento de bomba é provido como uma unidade pronta para montar com o cartucho, e todos os elementos relevantes que são necessários para a função do dispensador de dosagem são providos nesta unidade. Esta unidade pode ser instalada no alojamento completamente pré-montado. Isto possui a vantagem que a função pode ser testada antes da condição de conjunto final ser alcançada, assim, antes de arranjar a unidade no alojamento. Quando a interconexão de alojamento de bomba e cartucho com os elementos de bomba inclusos nela não funcionam, este componente é descartado, e não o dispensador de dosagem completamente disposto com o alojamento. Assim, é vantajoso que a unidade seja disposta em um elemento de manga de alojamento através do encaixe por pressão do alojamento de bomba. É adicionalmente vantajoso, neste contexto, que o alojamento de bomba penetre o elemento de manga do cartucho com uma manga, e seja seguro através de uma saliência de intertravamento a um ombro de intertravamento no elemento de manga. Assim, o cartucho será móvel em relação ao alojamento de bomba em uma condição pré-montada da unidade, de modo que o teste da função da unidade pode ser realizado em qualquer momento anterior à montagem no alojamento. Como um todo, esse arranjo provê uma configuração muito simples com poucos componentes, o que simplifica bastante a montagem e fabricação.

[00015] Vantajosamente, o botão de aperto é conectado em um modo de transferência de pressão na direção do eixo longitudinal do alojamento com o cartucho, que é móvel, recebido no alojamento de dispensador, particularmente, através de intertravamento e/ou conexões de grampos adequadas, de modo que ativação o botão de aperto também mova o cartucho a fim de ativar a unidade de bomba.

[00016] No sentido da condição de apoio, de acordo com a invenção, o aplicador é disposto, vantajosamente, a uma extremidade do alojamento oposta ao botão de aperto, e a unidade de bomba e o cartucho são dispostos entre estes componentes.

[00017] A unidade de bomba é configurada, vantajosamente, de modo que inclui uma válvula de entrada de autofechamento que é formada, particularmente, por uma cobertura feita de borracha elástica e/ou material flexível. Quando um vácuo se forma dentro da bomba, a válvula abre-se para que, por exemplo, a cobertura levante para cima a partir de um pistão disposto abaixo disso, e uma fenda anular é formada, através da qual material pode sair para cima em direção ao aplicador. Vantajosamente, a unidade de bomba, também, inclui uma válvula de saída que por sua vez se fecha sozinha. Para este propósito, uma mola com uma cabeça de fechamento é provida, vantajosamente, no alojamento de bomba em que a mola, configurada como uma mola de compressão, pressiona a cabeça de fechamento para uma abertura do alojamento de bomba, assim, fechando a unidade de bomba em uma direção para cima. Vantajosamente, a cabeça de fechamento é formada por um elemento de fechamento com forma de boia ou cone. Quando o cartucho é movido em direção à unidade de bomba devido ao movimento do botão de aperto desenvolver uma pressão dentro da unidade de bomba como uma função do material em que a pressão aumenta a cabeça de fechamento a partir da abertura, a fim de expelir material.

[00018] Se material for, então, expelido, e o botão de aperto não for acionado mais, o cartucho pode ser empurrado novamente em sua posição inicial por uma mola de compressão adicional, de modo que a cabeça de fechamento automaticamente corra sobre a mola de compressão pré-carregada, mais uma vez, em direção à abertura no alojamento de bomba, de modo que a unidade de bomba para cima em direção ao aplicador.

[00019] Uma cobertura feita a partir de material elástico de borracha ou flexível é adequada como uma válvula de entrada em que a cobertura seja disposta em uma manga que se projete a partir do cartucho, e seja pressionada contra o cartucho por uma manga da unidade de bomba. Então, o diâmetro da cobertura e, assim, o diâmetro da válvula de entrada são maiores que o diâmetro da manga, que também forma uma cavidade de anel da unidade de bomba e, assim, o cilindro de bomba.

[00020] Em uma modalidade vantajosa da invenção, o botão de aperto é acoplado ao cartucho através de uma conexão de intertravamento. Então, o botão de aperto inclui um componente de inserção a que um ressalto de ligação é formado, o qual pode ser trazido a uma ligação com um encaixe de intertravamento ou um ombro de intertravamento do cartucho, também configurado com um respectivo corte inferior ou configurado complementarmente. Adicionalmente, o cartucho inclui, vantajosamente, pelo menos uma saliência de intertravamento adicional em sua extremidade mais baixa, a qual é orientada em direção ao botão de aperto em que a saliência de intertravamento liga-se a uma cavidade axial provida a uma parede interior do alojamento em que a cavidade axial é configurada como uma cavidade anular. Então, é possível prevenir, de uma maneira simples, um abandono do cartucho e/ou o botão de aperto. Vantajosamente, a saliência de intertravamento pode também ser configurada no botão de aperto, o qual limita uma elevação de percurso do cartucho, e devido ao acoplado por empuxo, também limita uma elevação de percurso do botão de aperto em uma direção para cima e para baixo.

[00021] A unidade de bomba é configurada, vantajosamente, com um alojamento de bomba que é feito de uma manga superior e uma manga inferior, em que uma mola de compressão é recebida na manga superior na qual a mola de compressão é provida com uma cabeça de fechamento e que fecha a abertura de um pistão oco do alojamento de bomba, o qual é disposto concentricamente dentro da manga de alojamento inferior de bomba e que penetra dentro de uma manga adicional, a qual é recebida em um elemento de manga do cartucho, vantajosamente, através de um encaixe por pressão ou encaixe por fixação. Essa manga, que é recebida no cartucho em que o pistão penetra na manga, é acoplada ao alojamento de bomba com uma mola de compressão que impacta indiretamente, também, a cobertura da válvula de entrada. Essa configuração provê um fechamento de ação automática das válvulas. Do lado de uma mão, através da configuração da cobertura flexível que é disposta entre a manga inferior e o cartucho. As duas molas no alojamento de bomba, as quais são configuradas, vantajosamente, como molas de compressão, em um lado de mão movem novamente o cartucho e pressionam a cabeça de fechamento da válvula de saída superior na posição fechada.

[00022] Em uma maneira particularmente vantajosa, o dispensador de dosagem é provido com um dispositivo de ajuste que facilita o trancamento dos dispensadores em uma posição de bloqueio de modo que um acionamento acidental do botão de aperto não causa uma saída de material, e que facilita transferir os dispensadores em pelo menos uma posição funcional em que material pode ser dispensado quando o botão de aperto é acionado, ou , opcionalmente, em posições funcionais plurais, de modo que dosagens diversas de saída de material podem ser providas pelos dispensadores, dependendo da posição funcional a que os dispensadores são ajustados.

[00023] Vantajosamente, o dispositivo de ajuste inclui pelo menos uma saliência que é disposta no cartucho, particularmente, na manga de cartucho saliente, e que se projeta em uma direção para fora radialmente e a uma parede interior do alojamento recebendo o cartucho, o dispositivo de paragem é disposto, o qual interage com a saliência de modo que o dispositivo de paragem limita uma posição de percurso do cartucho dependendo da rotação de posição do cartucho. Isto certamente inclui, também, a posição de percurso 0, a qual é realizada na posição de bloqueio conforme o cartucho entra em contato com um fechamento do dispositivo de paragem no alojamento com sua saliência de modo que o botão de aperto, que está conectado por empuxo com o cartucho, não possa ser pressionado, de modo que nenhuma saída de material pode ser provida. Rotacionar o botão de aperto ou o cartucho, um percurso pode, também, ser provido, o que pode ser dosado em incrementos em outra modalidade da invenção devido aos delimitadores de curso serem providos em etapas. Então, dependendo da configuração dos delimitadores de curso continuamente variar a dosagem é possível. Então, é vantajoso para dosagem contínua que o dispositivo de delimitação de curso inclua diversos delimitadores de curso, de modo que, em adição à posição de bloqueio do cartucho sem qualquer percurso plural do cartucho com comprimentos diferentes, sejam facilitados em direção à unidade de bomba. Ao invés de uma saliência no cartucho, saliências plurais, também, podem ser providas em que, particularmente, uma configuração de duas saliências diametralmente opostas no cartucho, particularmente, na manga que se projeta para cima a partir do cartucho, são adequadas.

[00024] Entretanto, também, a disposição inversa está dentro do escopo da invenção, isto é, a configuração da saliência ou as saliências do alojamento e a configuração do dispositivo de paragem no próprio cartucho.

[00025] Um ajuste respectivo na posição de bloqueio ou posição funcional é provido, vantajosamente, por virar o botão de giro, o qual é, vantajosamente, conectado, à prova de torque, com o cartucho através de um dispositivo para acoplamento adequado, particularmente, um ressalto de ligação por intertravamento.

[00026] É provido, de modo particularmente vantajoso, que as posições de ajuste do botão de giro diferentes e, assim, do cartucho, sejam intertravadas de modo que um ajuste exato da posição de fechamento ou da posição funcional ou as posições funcionais possam ser providas. Intertravamento, assim, significa que a posição de intertravamento é desconectável para mudar a posição de ajuste por pressão e aplicação de rotação ou aplicação de torque no botão de aperto, respectivamente, de modo que o botão de aperto e, assim, o cartucho seja ajustável à uma outra posição de ajuste desejada para percurso desejado.

[00027] A fim de prover o intertravamento, vantajosamente, elementos de intertravamento são providos no botão de aperto, particularmente, com saliências de intertravamento semiesféricas em que o alojamento inclua reentrâncias de conexão complementares na porção mais baixa, em que os elementos de intertravamento no botão de aperto possam se conectar. Devido à configuração dos componentes do dispensador de dosagem, particularmente do alojamento, do cartucho e o botão de aperto, a partir de um material plástico termoplástico através de injeção, um molde de um ajuste diferente nas posições de intertravamento pode ser realizado devido à elasticidade inerente do material através da aplicação de uma pressão respectiva.

[00028] Modalidades vantajosas subsequentes da invenção são descritas baseadas nas figuras de desenhos que são apenas exemplares e não limitam o escopo da invenção:

[00029] FIG. 1 ilustra uma vista lateral de um dispensador de dosagem, de acordo com a invenção em uma primeira modalidade;

[00030] FIG. 2 ilustra uma vista do dispensador de dosagem rotacionado em 90°;

[00031] FIG. 3 ilustra uma vista seccional ao longo da linha A- A;

[00032] FIG. 4 ilustra uma vista seccional ao longo da linha B- B na FIG. 1;

[00033] FIG. 5 ilustra um cartucho em uma vista em perspectiva, cujo cartucho é configurado para receber o material a ser expelido pelo dispensador de dosagem e o qual é usado nas modalidades, de acordo com FIGs. 1 - 4;

[00034] FIG. 6 ilustra uma vista em perspectiva do alojamento para receber o cartucho, de acordo com FIG. 5 em uma vista seccional;

[00035] FIG. 7 ilustra uma vista seccional ao longo das linhas C- C da FIG. 4 em uma ilustração ligeiramente alargada;

[00036] FIG. 8 ilustra uma vista lateral do cartucho, de acordo com FIG. 5;

[00037] FIG. 9 ilustra uma vista seccional ao longo da linha A- A da FIG. 8;

[00038] FIG. 10 ilustra uma vista do alojamento do dispensador de dosagem recebendo os cartuchos, de acordo com FIG. 5, em que o dispensador de dosagem é usado para FIGs. 1 - 4;

[00039] FIG. 11 ilustra uma vista seccional ao longo da linha A- A, de acordo com FIG. 10;

[00040] FIG. 12 ilustra uma vista seccional do alojamento na posição que é rotacionada em 90° em relação à posição, de acordo com FIG. 11;

[00041] FIG. 13 ilustra uma vista em perspectiva de uma modalidade de um botão de aperto como é utilizado na modalidade, de acordo com FIGs. 1 - 4;

[00042] FIG. 14 ilustra uma vista lateral do botão de aperto ilustrada na FIG. 13;

[00043] FIG. 15 ilustra uma vista lateral do botão de aperto que é rotacionado em 90° em relação à posição, de acordo com FIG. 14;

[00044] FIG. 16 ilustra uma vista seccional do alojamento ilustrada na FIG. 10 ao longo da linha C - C da FIG. 10 em uma ilustração ligeiramente alargada;

[00045] FIG. 17 ilustra uma vista seccional do dispensador de dosagem, de acordo com o corte da FIG. 3 ao longo da linha D- D em uma vista ligeiramente aumentada;

[00046] FIG. 18 ilustra uma vista seccional de outra modalidade de um dispensador de dosagem;

[00047] FIG. 19 ilustra uma vista seccional análoga do dispensador de dosagem ilustrada na FIG. 18, porém, rotacionado em 90°;

[00048] FIG. 20 ilustra uma vista lateral do alojamento usado para o dispensador de dosagem, de acordo com FIGs. 18 e 19;

[00049] FIG. 21 ilustra uma vista lateral da modalidade do alojamento, de acordo com FIG. 19 que é rotacionado em 90°;

[00050] FIG. 22 ilustra uma vista seccional do alojamento ilustrada nas FIGs. 20 e 21 ao longo da linha seccional A- A;

[00051] FIG. 23 ilustra uma vista seccional ao longo da linha B-B que é rotacionado em 90° em relação a vista da FIG. 22;

[00052] FIG. 24 ilustra uma vista em perspectiva do alojamento, de acordo com FIGs. 20 -23 em uma vista parcial;

[00053] FIG. 25 ilustra uma vista seccional do dispensador de dosagem, de acordo com FIG. 19 ao longo da linha C-C em uma vista ligeiramente aumentada;

[00054] FIG. 26 ilustra uma vista em perspectiva do botão de aperto;

[00055] FIG. 27 ilustra uma vista seccional do dispensador de dosagem ao longo da linha D-D na FIG. 8;

[00056] FIG. 28 ilustra uma vista seccional do dispensador de dosagem ao longo da linha C- C da FIG. 21;

[00057] FIG. 29 ilustra uma vista lateral de uma terceira modalidade do dispensador de dosagem;

[00058] FIG. 30 ilustra uma vista em perspectiva do dispensador de dosagem ilustrada na FIG. 29;

[00059] FIG. 31 ilustra uma vista esquemática de uma cobertura;

[00060] FIG. 32 ilustra uma vista esquemática parcial da válvula de entrada;

[00061] FIG. 33 ilustra uma vista lateral do botão de aperto ilustrada na FIG. 26;

[00062] FIG. 34 ilustra uma vista lateral rotacionada a 90° da FIG. 33.

[00063] Subsequentemente, as modalidades da invenção são descritas em detalhes. É apreciado que cada recurso descrito nelas seja um recurso independente de seus contextos com outros recursos descritos de modo que cada recurso, independente do ser um recurso necessário ou um recurso opcional, como um recurso independente por si só e/ou em combinação com outros recursos pode, também, ser reivindicado independentemente.

[00064] O dispensador de dosagem, de acordo com FIGs. 1 - 4 inclui um alojamento 1 e uma cobertura ou tampa 2, um botão de aperto 3 disposto a uma extremidade do alojamento mais baixa 1, um cartucho 4 recebido no alojamento 1 para receber o material a ser expelido, uma unidade de bomba 5 recebido em um interior do alojamento 1, um aplicador 6 disposto acima da unidade de bomba para aplicar o material em que o aplicador, de acordo com a ilustração, de acordo com FIGs. 3 e 4 é envolto pela tampa aplicada 2. Como ilustrado nas figuras, o alojamento, a tampa o cartucho e o botão de aperto são, de forma vantajosa, configurados cilindricamente. Todos os aplicadores conhecidos podem ser usados como aplicadores, de acordo com a invenção, sem que isso seja particularmente descrito.

[00065] O cartucho para receber o material é evidente na vista em perspectiva da FIG. 5 e em uma vista seccional das FIGs. 8 e 9. A unidade de bomba é ilustrada mais claramente e FIGs. 3 e 4. É formado a partir de um alojamento de bomba 7 que é integralmente feito em peça única por si só, como os outros componentes descritos acima, feitos, vantajosamente, de material plástico, particularmente, através de moldagem por injeção.

[00066] O alojamento de bomba 7 inclui uma seção de manga superior 8 em que uma mola 9 é recebida, que é feita, vantajosamente, de material plástico, em que um elemento de fechamento configurado como uma válvula 10 é disposto a uma extremidade mais baixa da mola 9. O elemento de fechamento pode ser configurado, vantajosamente, integralmente em peça única com a mola 9 e fecha uma abertura 11 do alojamento de bomba 7, em que um pistão oco que se estende para baixo contíguo à abertura 11, na qual o pistão oco é configurado, vantajosamente, como um componente integral do alojamento de bomba 7.

[00067] Vantajosamente, o alojamento de bomba 7 é recebido com sua seção de manga 8 inserido em um elemento de manga 30 a um ombro anular saliente para dentro do alojamento 1, assim, vantajosamente, com um encaixe por pressão.

[00068] O alojamento de bomba 7 inclui, ainda, uma manga integralmente configurada que se estende para baixo 13 que define uma cavidade anular para receber uma mola de compressão 14 junto com o pistão oco 12. O pistão oco 12, de acordo com as ilustrações nas FIGs. 3 e 4 penetra uma manga 15 que inclui um flange anular 16 a uma extremidade mais baixa, na qual é recebida um flange anular da extremidade mais baixa da mola de compressão 14 e na qual se forma uma cavidade anular 17 junto com o pistão 12 e, assim, o cilindro de bomba 17.

[00069] A manga 15 e a flange anular 16 são dispostas em um elemento de manga com saliência para cima 18 do cartucho 4, assim, vantajosamente, com um encaixe por pressão da flange anular 16 na manga de cartucho saliente 18 e elas estão em contato com uma cobertura 20, feita de, vantajosamente, material elástico de borracha. Em outra modalidade vantajosa, a manga 15, quando a manga 15 é apoiada dentro do elemento de manga 18 do cartucho por uma interconexão adequada como melhor evidenciado nas FIGs. 3 e 5. FIG. 5 ilustra pelo menos uma braço de fixação 19 formado no elemento de manga 18 configurado como um slot de abertura em formato de U 21 no elemento de manga 18. Quando moldando por injeção o cartucho 1 com o elemento de manga de peça única 18 a ranhura em formato de U 21 é formado por uma ferramenta respectiva com um plano inclinado. Essa configuração facilita que o braço de fixação 19 possa ser configurado com uma respectiva superfície de corte inferior ou ombro 23, o qual se projeta suficientemente para um interior do elemento de manga 18 e que se estende substancialmente perpendicular ao eixo longitudinal do alojamento e do dispensador de dosagem, formando uma conexão de intertravamento bastante efetiva com a extremidade de face da flange anular 16 que previne uma desconexão da unidade de bomba a partir da manga 15 e assim, também, a partir da unidade de bomba 7, mesmo quando pressão alta é aplicada. Isso pode ser implementado facilmente por um corte inferior forte do elemento de fixação 19, que é muito vantajoso para uma interconexão entre elemento de manga 18 e elemento de manga 15 estável. Na modalidade ilustrada, dois braços de fixação 19 são configurados de forma diametralmente oposta ao elemento de manga 18. Na modalidade ilustrada, a cobertura 20 tem uma abertura central 22, a qual se correlaciona com uma abertura da base de terminação superior do cartucho 4, tal abertura não sendo ilustrada ou usada para produzir o material durante um percurso de bomba, como será descrito abaixo. A cobertura 20 forma a válvula de entrada da bomba e é de autofechamento sob condições normais de pressão devido ao material flexível. Por exemplo, um pistão que fecha a abertura de cobertura 22 pode ser anexado abaixo da cobertura em que o pistão fecha a abertura 22. Se um vácuo se formar acima da cobertura, a cobertura se dobra para cima na porção de sua abertura, de modo que uma fenda anular é formada para o material de entrada entre o pistão e a cobertura.

[00070] Na modalidade ilustrada, de acordo com FIGs. 3 e 4, o cartucho 4 é vantajosamente configurado integralmente com o elemento de manga com saliência para cima 18, e vantajosamente, por exemplo, apoiado pela unidade de bomba 7 dentro do alojamento 1.

[00071] Como evidente nas FIGs. 3 e 4, a manga 13 do alojamento de bomba tem uma saliência de intertravamento 26 na sua extremidade mais baixa, que penetra o elemento de manga 18 do cartucho 4, em que a saliência de intertravamento vantajosamente se estende de modo circunferencial e é radialmente saliente para fora, e alcança por trás de um ombro de intertravamento 28 orientado radialmente para dentro do elemento de manga 18 e apoia, adicionalmente, o cartucho através de um intertravamento ou interconexão de grampo dentro do alojamento 1. Assim, o cartucho e o alojamento de bomba 7 são interconectados para formar uma unidade que pode ser disposta no alojamento 1 em condição de conjunto. Isto tem a vantagem que a função da bomba e cartucho pode ser conferida após formar o conjunto, antes de inserir a unidade no alojamento, e não apenas depois de formar o conjunto no alojamento. No caso de haver um mal funcionamento, apenas a unidade formada pelo alojamento de bomba e o cartucho é descartada. Embora o cartucho e o alojamento de bomba possam ser dispostos como uma unidade em uma posição pré-formada em conjunto no alojamento, a conexão de cartucho e alojamento de bomba é configurada vantajosamente, de modo que o cartucho seja móvel em relação ao alojamento de bomba para prover o percurso de acionamento da bomba. Isto é vantajosamente provido pela penetração de uma manga de alojamento de bomba em um elemento de manga do cartucho. A unidade de bomba 7, por sua vez, apoiada por um encaixe por pressão no alojamento 1, assim, dentro de um elemento de manga 30, que se estende para baixo, no alojamento 1, que tem um diâmetro levemente menor do que a seção em formato de manga 8 da unidade de bomba. Alternativamente, outra conexão de grampo segura e/ou adequada também pode ser provida. A unidade de bomba é configurada no alojamento 1 bem como o cartucho. Certamente, também, outra fixação é possível, na qual o cartucho é fixado no alojamento 1 através de um intertravamento e/ou conexão de grampo, e, adicionalmente, a unidade de bomba é fixada no alojamento em que a unidade de bomba é disposta acima do cartucho.

[00072] Como aparente nas FIGs. 3 e 4, o cartucho é provido, em sua extremidade mais baixa, com um pistão 32 que é inserido ali, e o qual tem uma configuração conhecida, em que o pistão é inserido no recipiente de cartucho que é aberto em um fundo após preencher o componente no cartucho que será expelido. O pistão 32 tem uma configuração adequada, e veda o recipiente de cartucho 34 em uma direção para baixo. Um pistão, de acordo com a configuração de DE 20 2010 011 248 U1, é particularmente adequado, no qual uma película de vedação do material preenchido no cartucho 4 forma, com um primeiro percurso de bomba na fenda anular entre o pistão 32 e a parede interior do recipiente de cartucho 34, que provê uma vedação correta do material dentro do cartucho de uma maneira simples, na qual o pistão se move para cima em direção à unidade de bomba, em uma maneira automática quando formando um vácuo e expelindo o material. Abaixo, o pistão ou a uma extremidade do alojamento mais baixa 1 o botão de aperto 3 é disposto, assim, devido a um ajuste inserido na parede interior do recipiente de cartucho 34 e por um intertravamento e/ou conexão de grampo adequados, evidentes, também, nas FIGs. 3 e 4 em 36. Adicionalmente, o botão de aperto, de acordo com FIGs. 13 - 15, inclui um elemento de inserção em formato de manga com uma saliência de intertravamento superior 36, vantajosamente circunferencial, que é intertravável com um encaixe complementar 56 a uma extremidade mais baixa do cartucho, FIG. 8 e 9. É adicionalmente evidente nas FIGS. 3 e 4 que o recipiente de cartucho é vantajosamente recebido em sua extremidade mais baixa com pelo menos um ombro de intertravamento 38, vantajosamente circunferencial, que se projeta em uma direção para fora, e o qual é recebido em uma cavidade axial 40 do alojamento 1 que apoia o cartucho 4 no alojamento. Vantajosamente, uma saliência de intertravamento respectiva pode, também, ser formada no botão de aperto 3, tal saliência de intertravamento se conecta com a cavidade 40 e, assim, previne o botão de aperto e o cartucho de cair. É apreciado que saliências deslocadas plurais de intertravamento possam, também, ser providas.

[00073] O aplicador 6 é, também, feito de material plástico através de moldagem por injeção e produzido em uma maneira conhecida, é apoiado com um encaixe por pressão em uma manga 41 que se estende para cima do alojamento 1 e é apoiada lá com o encaixe por pressão. A tampa 2 é deslizante, e também vantajosamente apoiada através de uma conexão de intertravamento e/ou conexão de grampo em relação à uma manga 41 que se projeta para cima do alojamento 1, conforme aparente nas FIGs. 3 e 4.

[00074] Com base nesta configuração, as funções do dispensador de dosagem são como segue:

[00075] Quando o botão de aperto 3 é manualmente pressionado em direção ao alojamento 1 para cima, o cartucho é, também, movido para cima em direção à unidade de bomba que move a manga 15 para cima dentro do elemento de manga 18 do cartucho, de modo que a cavidade anular 17, definida pela manga 15 e o pistão oco 12, penetre ali, seja reduzido em volume, ou o pistão oco 12 se mova, por assim dizer, para dentro da cavidade anular em relação ao cilindro de bomba 17. Simultaneamente, a mola 14 é comprimida e pré-carregada. Quando o botão de aperto 3 é solto, o cartucho, e também o botão de aperto 3, são movidos para baixo devido ao efeito de mola 14, que, como consequência, estabelece um vácuo dentro da cavidade anular 17. Devido ao vácuo, a cobertura 20 se abre e material flui a partir do cartucho 4, penetra a cavidade anular 17. Quando o botão de aperto 3 é ativado para cima, move o cartucho 4 na direção do aplicador ou a unidade de bomba 5 uma pressão se forma dentro da cavidade anular 17, que torna-se menor, de modo que a mola pré-carregada da mola 9 is overcome e a cabeça de fechamento 10 da mola suba a partir da abertura 11, assim, a válvula se abre e o material é expelido através da abertura 11 através do pistão oco 12 em uma direção para fora, em direção ao aplicador. Essa ativação de botão de aperto causa um percurso de bomba com uma respectiva saída de material. Quando o botão de aperto é solto novamente, o cartucho se move para baixo devido à carga da mola, e um vácuo é estabelecido na cavidade anular 17, que, por sua vez, é preenchida novamente com material a partir do cartucho. Simultaneamente, o pistão 32 é, também, avançado com cada percurso de bomba até o cartucho 4 estar completamente vazio.

[00076] Isto significa que o acionamento simples do botão de aperto na direção do eixo longitudinal do alojamento de dispensador causa a saída dosada de material em uma maneira confiável e segura através do aplicador 6.

[00077] Eventualmente, a fim de prevenir o acionamento acidental do botão de aperto 3 e, assim, uma saída acidental, a modalidade, de acordo com FIGs. 1 - 4 pode empregar medidas adicionais, particularmente, pode ser provido com um dispositivo de ajuste. Como melhor evidenciado na FIG. 5, o elemento de manga 18 do cartucho 4 inclui uma saliência em formato de nervura 44 se estentendo para fora radialmente, em que saliências diametralmente opostas 44 são providas na modalidade ilustrada 2, em que as saliências se projetam em uma direção para fora. Esta modalidade é vantajosa, mas não limita a invenção. Apenas uma saliência ou mais que 2 saliências podem ser providas conforme necessário.

[00078] Correspondente às saliências 44, como melhor evidenciado das FIGs. 6, 10 - 12 e 16, dois delimitadores de curso 46 e 48 são providas em diferentes elevações no alojamento 1 e sua extremidade superior abaixo do alojamento manga 41 em que as saliências são melhor evidenciadas nas FIGs. 6 e 11 e são conectadas uma à outra por um ombro de paragem 47. Estes delimitadores de curso 46, 47 e 48 são dispostas em uma configuração de nível, em uma parede nivelada do alojamento de dispensador 1, tal parede nivelada se projeta levemente para dentro em uma direção radial. Essa parede nivelada é designada como 50, conforme evidente na FIG. 16, os delimitadores de curso 46, 47 e 48 são dispostos diametralmente, de acordo com a disposição diametralmente oposta das 44, em que as saliências 44 incluem, respectivamente, uma superfície de contato 45 e uma superfície de contato lateral 49 para uma interação com os delimitadores de curso da parede de nível 50, conforme será descrito abaixo.

[00079] Na ilustração, de acordo com FIG. 4, a superfície superior 45 da saliência 44 (c.f. também FIG. 5) está em contato com a superficie de contato superior 48 do alojamento e com uma de suas superfícies laterais 49 em contato com o ombro 47, de modo que um acionamento, isto é, uma impressão do botão de aperto 3 nesta posição para cima não é possível, assim, mesmo quando o botão de aperto 3 for acionado por acidente. O dispensador de dosagem está em uma posição de bloqueio e saída de material nesta posição, isto é, na posição de fechamento para o cartucho não é possível.

[00080] Contudo, quando o botão de aperto 3 é rotacionado em um ângulo predeterminado afastando-se do ombro de paragem 47 da parede 50 e, assim, também o cartucho 4 é rotacionado dentro do alojamento 1 devido a um fechamento provido, ou conexão entre o botão de aperto 3 e o cartucho 4 à prova de torque, então ambas as saliências 44 saem de conexão com os delimitadores de curso de fechamento de modo que nesta posição do botão de aperto rotacional e o cartucho 4, o botão de aperto pode ser pressionado para cima, e assim, o cartucho 4 pode ser movido para cima contra a unidade de bomba 7, a fim de prover saída de material. Qualquer conexão como, p. ex., uma conexão, de acordo com o princípio de encaixe macho e fêmea é adequada para interconexão à prova de torque entre o cartucho e o botão de aperto 3.

[00081] Vantajosamente, a anteposição de fechamento e a posição funcional, isto é, a posição de bombeamento ou da posição levantada do cartucho pode ser mostrada para o usuário no alojamento de dispensador 1 a partir de fora, o que pode ser provido por medidas adequadas, como p. ex., uma escala ou uma janela lateral ou semelhantes.

[00082] Assim, é provido, em uma maneira simples, que um acionamento não intencional do dispensador de dosagem não é possível, de modo que uma medida de segurança útil contra saída do material não intencional é provida. FIG. 7 ilustra a condição de bloqueio para o cartucho, que é evidente da FIG. 4.

[00083] FIGs. 13 - 15 e FIG. 17 eventualmente ilustram a interconexão à prova de torque entre o botão de aperto 3 e o cartucho 4 de uma modalidade exemplar e vantajosa. Conforme evidente nas FIGs. 13 -15, o botão de aperto 3 inclui pelo menos uma, mas vantajosamente, duas saliências diametralmente opostas e projetadas axialmente 52 configuradas como nervuras, que encaixam em encaixes correspondentes 54 a uma extremidade mais baixa do recipiente de cartucho 34 após inserção do botão de aperto 3 no cartucho 4, de modo que uma conexão à prova de torque é provida entre o botão de aperto e o cartucho 4, no qual a conexão à prova de torque facilita a partir da posição de fechamento em uma posição funcional e vice versa. Em uma posição de conexão da posição das saliências 52 nos encaixes 54, um intertravamento axial com o cartucho é facilitado devido à saliência de intertravamento 36 em que, vantajosamente, o cartucho tem um grânulo 56, para este propósito, na parede interior do recipiente de cartucho 34. Assim, o encaixe de inserção de intertravamento, que é desengatável devido à elasticidade do componente quando força suficiente é aplicada, é provido de modo que o botão de aperto é axialmente apoiado, de modo seguro, no alojamento 1 pelo cartucho, e conectado, à prova de torque, com o cartucho devido à posição de engate das saliências 52 nas reentrâncias 54.

[00084] Está dentro do escopo da invenção, para prover outras fixações adequadas entre o botão de giro e o cartucho, como por exemplo, também, um arranjo reverso da configuração de nível em cooperação com as saliências 44 e o cartucho, isto é, a parede de nível no cartucho e nas saliências no alojamento, isto é, ela pode ser provida na parede interior. Certamente, quaisquer outros dispositivos de atuação adequados são, também, possíveis para intertravamento e transferência do cartucho à posição funcional para a saída de material ao invés dos delimitadores de curso descritos cooperando com as saliências 44.

[00085] FIGs. 18-24 ilustram outra modalidade que é configurada semelhante à modalidade anterior, mas facilita posições de percursos plurais para o cartucho 4 em relação a simples configuração liga-desliga na modalidade, de acordo com FIGs. 1 - 4, com apenas uma posição de intertravamento e apenas uma posição de percurso a fim de facilitar volumes de saída dosados diferentemente como uma função de posição ajustada.

[00086] Assim, o alojamento 1 inclui uma configuração de parede nivelada 58 com diversos delimitadores de curso 60, 62, 64 e 66 e ombros de delimitação de curso laterais correspondentes 61, 63, 65 e 67 operando de modo análogo à modalidade já descrita, conforme é evidenciado nas FIGs. 22, 23 e 25. Assim, conforme evidente nas FIGs. 23 e 25, são providas as configurações de parede de nível oposta diametralmente com delimitadores de curso respectivas.

[00087] Isso produz percursos com diferentes comprimentos e, assim, volumes aplicados com dosagens diferentes de modo que dependendo de uma posição rotacional do botão de aperto 3 e o cartucho 4, conectados, à prova de torque, com uma dosagem fina, de acordo com especificações providas por cliente. Conformemente, seria possível realizar um percurso a 100%, assim, de acordo com uma modalidade atual de um dispensador com um comprimento de traços de 5mm, e então, eventualmente, um percurso de 75%, 50% e, por exemplo, 25% como uma função de rotacionar uma posição de modo que, conformemente, volumes de aplicação mais baixa incremental pode ser provido como uma função de uma posição das saliências de contato 44 em relação às superfícies de contato 60 - 66.

[00088] O ajuste ou alinhamento das saliências 44 para as superfícies de contato adequadas 60 - 66 é realizado em turno através de uma respectiva rotação de botão de rotação 3, em que a posição levantada desejada pode ser indicada por uma escala respectiva ou outros indicadores no alojamento de dispensador.

[00089] De acordo com outra modalidade vantajosa, as posições rotacionais individuais podem ser intertravados, as quais, por exemplo, como ilustradas nas FIGs. 26 - 28 e 33, 34, respectivas reentrâncias de alojamento 68 podem ser providas como provido neste documento na extremidade do alojamento mais baixa 1. Estes encaixes 68 são providas para uma posição de engate com configurações de intertravamento respectivas no botão de aperto.

[00090] Uma modalidade respectiva de um botão de aperto deste tipo é ilustrada nas FIGs. 26, 33 e 34. Este botão de aperto difere do botão de aperto ilustrado nas FIGs. 13 - 15, apenas na qual as saliências semiesféricas 70, ou outros elementos de intertravamento adequados, são providos na saliência, ou saliências, que se estendem axialmente para cima, em que os elementos de intertravamento se estendem radialmente em uma direção para fora, conforme aparente, particularmente, na FIG. 27 são intertravados em respectivas posições rotacionais nas reentrâncias 68 no alojamento que são, respectivamente, configurados em uma maneira complementar. É apreciado que como uma função do número de posições rotacionais ou o percurso de cartucho por ele causado, incluindo a posição de bloqueio; um número correspondente de encaixes de intertravamento 68 é provido no alojamento, de modo que um intertravamento de segurança correspondente entre o botão de giro 3 e o alojamento 1; é provido para cada posição de rotação definido para um comprimento de traços de cartucho particular e na posição de bloqueio. Estas posições de intertravamento são certamente configurados de modo que uma rotação manual desejada do botão de giro é possível dentro de outras posições de rotação quando força é aplicada. Isso facilita manuseio, tornando o ajuste da respectiva rotação de percurso confiável, e pode ser facilmente checado pelo usuário. Ademais, isso produz a vantagem de que as posições de rotação do botão de aperto são definidas por um engate de intertravamento e são facilmente determináveis para um usuário em uma maneira acústica através de um grampo de engate. A vista de baixo na FIG. 28 também mostra a associação de superfícies de delimitadores de curso, ou delimitadores de curso das duas paredes de nível 58 com as reentrâncias ou protuberâncias 68 no alojamento 1.

[00091] Os componentes descritos e elementos estruturais certamente não são limitados à unidade de bomba descrita neste documento e eles podem, também, ser implementados para outras unidades de bombas. Apesar de o alojamento do cartucho e de outros componentes associados são configurados, de modo essencial, cilindricamente. Particularmente, com uma seção transversal cilíndrica circular. Está dentro do escopo da invenção usar, também, outras seções transversais, p.ex. seções transversais poligonais e perfis quadrados. Como resultado, um dispensador de dosagem fino é obtido para tratar muito confortavelmente, e que facilita dosagem precisa do material a ser expelido, assim, com componentes do dispensador de dosagem muito simples, que podem ser conectados muito rapidamente através de conexão de encaixe para formar o dispensador de dosagem.

[00092] FIGs. 29 e 30 ilustram uma modalidade adicional de um dispensador de dosagem com um alojamento 1 e uma cobertura 2 colocadas ali e um botão de aperto 3 disposto em outra extremidade do elemento de alojamento. Porém, como uma diferença das modalidades anteriores, o encaixe 74 da extremidade mais baixa do alojamento 1, que é em formato de onda na vista lateral da FIG. 29, envolve, parcialmente, o botão de aperto 3, e alivia, parcialmente, o botão de aperto 3. Assim, o botão de aperto 3 é fácil de ativar quando pressionado de cima para baixo, como é o caso, também, em outras modalidades. Uma medida de segurança contra impressão acidental do botão de aperto 3, e assim de uma saída de material acidental, é implementada, de modo que ao invés de alívio lateral do botão de aperto 3, o alojamento se estende com uma extremidade mais baixa em relação ao lado de alívio do botão de aperto em uma direção para baixo até a base 76 do botão de aperto de modo que a extremidade mais baixa 78 do alojamento 1 ilustrada na FIG. 29 no lado esquerdo, devido à disposição de nivelamento com o botão de aperto base, 76 previne, assim, quando colocando o dispensador de dosagem em uma superfície de colocação, que o botão de aperto seja pressionado. Um acionamento é possível apenas quando o botão de aperto é acionado em uma maneira controlada axialmente a partir de baixo. Dependendo de quanto o botão de aperto 3 é envolto ou quanto menor a superfície exposta do botão de aperto é em direção ao lado, mais forte é a função de segurança contra acionamento acidental do botão de aperto 3. Além da configuração do dispensador de dosagem ser de acordo com a modalidade conforme as FIGs. 29 e 30, é idêntica à modalidade descrita acima.

[00093] É vantajoso que os componentes do dispensador de dosagem são produzíveis a partir de material plástico através de moldagem por injeção, e as medidas de segurança providas ou configurações de percurso, como uma questão de princípio, não requer quaisquer componentes adicionais, mas pode ser configurado nos componentes básicos existentes. Isso produz uma configuração que é, também, vantajosa para uma produção em massa dos dispensadores de medição. Simultaneamente, um conjunto simples dos componentes formando o dispensador de dosagem é provido.

[00094] FIG. 31 ilustra uma cobertura 20 formando a válvula de entrada com uma abertura de cobertura 22 feita a partir de material elástico de borracha ou flexível. FIG. 32 ilustra a válvula de entrada com a cobertura 20. É evidente que um pistão 80 é disposto abaixo da abertura de cobertura 22 em que o pistão 80 fecha a abertura de cobertura 22 na posição ilustrada na FIG. 32. O pistão 80 é fixado através de braços de raios plurais 82, assim, quatro braços radiais 82 em relação a manga 18 saliente a partir do cartucho, e a cobertura é fixada sob a manga 15 pré-carregado por uma mola 14 e fixado, particularmente, pelos braços de fixação de corte inferior 19.

[00095] Quando um vácuo é gerado no cilindro de bomba 42, a borda da abertura de cobertura 22 levanta ligeiramente para cima, isto é, é dobrado para cima, de modo que uma fenda anular é formada entre o pistão 80 e a abertura de cobertura 22 em que a fenda anular facilita uma saída do material a partir do cartucho disposto abaixo do pistão 80 através da fenda anular para cima para o cilindro de bomba 42.

[00096] Essa é uma modalidade vantajosa da válvula de entrada, em que é apreciado que, também, outros arranjos de válvula adequados podem ser usados. A este respeito, a modalidade ilustrada não limita o escopo da presente invenção.

[00097] Finalmente, proteção de patente independente é reivindicada para todos os recursos individuais, até mesmo quando estes recursos são descritos de uma maneira exemplar em combinação com outros recursos.

Claims

Dispensador de dosagem para dispensar um material pastoso ou viscoso, o dispensador de dosagem compreendendo:
um alojamento (1) de dispensador em forma tubular alongado;
um cartucho (4) de recipiente admitido no alojamento de dispensador e configurado para armazenar o material;
uma unidade de bomba (5) incluindo um pistão de bomba e um alojamento de bomba, em que a unidade de bomba é configurada para prover uma saída de material através do cartucho;
um aplicador (6);
uma tampa de revestimento (2); e
um dispositivo de atuação configurado para dispensar um material para fora do aplicador,
em que o dispositivo de atuação compreende um botão de aperto (3) que é disposto a uma extremidade do alojamento (1) de dispensador e admitido de modo axialmente móvel em uma direção longitudinal do alojamento, de tal maneira que atuar axialmente o botão de aperto (3) para dentro do alojamento (1) de dispensador ativa a unidade de bomba (5) para prover uma saída de material através do cartucho (4),
caracterizado pelo fato de que o dispensador de dosagem inclui um dispositivo de ajuste que é configurado para ser posicionado em uma posição de bloqueio que previne saída de material e pelo menos uma dentre em uma posição funcional que permite a saída de material e em uma pluralidade de posições funcionais que permitem saídas de materiais dosados diferentemente, em que o botão de aperto (3) é conectado ao cartucho (4) em uma direção do eixo longitudinal do alojamento (1) de dispensador e em que o botão de aperto (3) é conectado, à prova de torque, com o cartucho (4) através de um dispositivo para acoplamento, de tal modo que o ajuste do dispositivo de ajuste em pelo menos uma dentre a posição de bloqueio, a posição funcional e a pluralidade de posições funcionais é feito pela rotação do botão de giro (3),
em que o dispositivo de ajuste inclui pelo menos uma saliência (44) disposta em um elemento de manga (18) do cartucho, e pelo menos um dispositivo de delimitação de curso (46 - 50 ou 58 - 67) respectivamente associado com a pelo menos uma saliência (44) disposta em uma parede interior do alojamento (1) recebendo o cartucho (4);
em que o pelo menos um dispositivo de delimitação de curso define pelo menos uma posição de bloqueio;
em que o dispositivo de delimitação de curso inclui vários delimitadores de curso (58 - 67) a fim de facilitar uma pluralidade de diferentes comprimentos de percurso do cartucho (4) em uma direção à unidade de bomba para uma dosagem diferente de um volume de saída em adição à posição de bloqueio; e
em que a pluralidade de delimitadores de curso (58 - 67) é disposta em uma configuração com níveis junto a uma parede interna do alojamento (1) de dispensador, em um arranjo de parede (50, 58) com níveis que se salientam para dentro, de modo que um comprimento de percurso do cartucho e, assim, o volume de saída, é incrementado.
Dispensador de dosagem, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o botão de aperto (3) é conectado ao cartucho (4) por meio de uma conexão de intertravamento (36, 56)que inclui um componente de inserção (37) que prende em um interior do cartucho (4),
em que um ressalto de ligação (36) é posicionado no componente de inserção (37);
em que o pelo menos um ressalto de ligação (36) coopera com pelo menos um dentre um encaixe de intertravamento complementar (56) e um ombro de intertravamento do cartucho (4), e a parede interior do alojamento (1) é provida com um encaixe que se estende axialmente em uma direção do eixo longitudinal de alojamento; e
em que o encaixe inclui uma cavidade axial anular (40) configurada para apoiar o cartucho (4) que liga a cavidade axial (40) por meio de uma saliência de intertravamento (38).
Dispensador de dosagem, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o cartucho 4 inclui uma parede de base (24) incluindo pelo menos uma abertura e disposta em uma porção de extremidade do cartucho que é orientado em direção à unidade de bomba (5),
em que um elemento de manga (18) do cartucho (4) se estende a partir da parede de base (24);
em que uma manga (18) do cartucho admite a unidade de bomba (5) e o elemento de manga (15) definindo um cilindro de bomba (17);
em que o elemento de manga (15) interage com o pistão de bomba (12) que inclui pelo menos um dentre uma passagem de material através de uma mola (14) conectada, entre ela e um membro de válvula (10) fechando a passagem do pistão de bomba (12);
em que o membro de válvula é pré-carregado por uma mola (9) em uma posição fechada contra uma abertura do alojamento de bomba;
em que mover o cartucho em direção em direção à unidade de bomba (5) move o elemento de manga (15) em relação à bomba - ou pistão oco (12) da unidade de bomba (5) que penetra o elemento de manga (15) e reduz um tamanho de uma cavidade de bomba (14), e
em que o elemento de manga (15) é retornado à sua posição inicial pela mola (14), levando consigo o cartucho depois de desengatar o botão de aperto (3).
Dispensador de dosagem, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o movimento de ajuste é provido pela rotação de um botão de giro (3), o qual é conectado, à prova de torque, ao cartucho (4) e, assim por pelo menos uma saliência que engata em encaixes de intertravamento (54) complementares no cartucho (4).
Dispensador de dosagem, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma dentre as posições de ajuste do botão de giro (3) e do cartucho (4) podem ser intertravadas,
em que as posições de intertravamento são desengatáveis por uma pressão a fim de mudar a posição de ajuste; e
em que pelo menos um membro de intertravamento é provido no botão de giro (3) para intertravamento de uma projeção de intertravamento semiesférica (70), a qual pode ser intertravada em um encaixe de intertravamento complementar (68) do alojamento de dispensador.
Dispensador de dosagem, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o elemento de intertravamento (7) é disposto projetando-se radialmente para fora na saliência de intertravamento (52) do botão de aperto (3).
Dispensador de dosagem, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o alojamento (1) de dispensador do dispensador de dosagem inclui um elemento de apoio central com configurações de interface configurado para admitir e apoiar pelo menos uma dentre a unidade de bomba (5), o aplicador (6), a tampa (2), o botão de aperto (3) e o cartucho (4),
em que as configurações de interface do alojamento (1) de dispensador compreendem pelo menos um dentre um encaixe por inserção, uma conexão de intertravamento e uma conexão de clip por pressão.
Dispensador de dosagem, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o alojamento (1) de dispensador admite a unidade de bomba (5) através de pelo menos um dentre o encaixe por inserção incluindo pelo menos um dentre um encaixe por pressão e um encaixe por fixação, a conexão de intertravamento e a conexão de clip por pressão, e o cartucho (4) é suspendido na unidade de bomba.
Dispensador de dosagem, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o cartucho (4) é axialmente móvel em relação ao alojamento de bomba (7) por meio de atuação por pressão axial do botão de aperto (3), e um movimento relativo entre o elemento de manga (18) do cartucho (4) e uma manga (13) do alojamento de bomba (7), de tal modo que a manga (13) do alojamento de bomba (7) penetra o elemento de manga (18) do cartucho (4).
Dispensador de dosagem, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a unidade de bomba (5) inclui uma válvula de entrada de autofechamento (20, 22, 16) para admitir material a partir do cartucho (4),
em que a válvula de entrada compreende uma gaxeta (20) compreendendo pelo menos um dentre um material elástico de borracha e um material flexível, a gaxeta (20) incluindo uma abertura de fecho (22);
em que a unidade de bomba inclui uma válvula de saída de autofechamento (9, 10, 11) para saída de material para o aplicador (6); e
em que a válvula de saída compreende uma mola (9) com uma cabeça de fechamento (10) que fecha uma abertura de saída (11) da unidade de bomba em uma posição fechada sob uma carga da mola.
Dispensador de dosagem, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que a gaxeta (20) é disposta no elemento de manga (18) que se projeta a partir do cartucho (4) e a gaxeta (20) é apoiada por uma manga (15) definindo uma cavidade anular ou um cilindro de bomba (42) da unidade de bomba (5), a gaxeta (20) é fixada em relação a uma base (24) do cartucho, e a gaxeta (20) tem um diâmetro maior que o do cilindro de bomba (42) da unidade de bomba (5), em que o cilindro de bomba (42) compreende uma manga (15) pressionada para dentro de uma saliência de cartucho.
Dispensador de dosagem, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a manga (15) definindo o cilindro de bomba é apoiada por pelo menos um braço de fixação (19) do elemento de manga (18) por meio de um corte inferior provido como um ombro de intertravamento (23) orientado perpendicularmente em relação ao eixo de alojamento,
em que o ombro de intertravamento também está em contato com uma face de um flange anular (16) orientado perpendicularmente ao eixo de alojamento.