BR112015026905B1

BR112015026905B1 - disposição de vedação mecânica

Info

Publication number: BR112015026905B1
Application number: BR112015026905-2A
Authority: BR
Inventors: Josef Gerg; Bernhard Jenisch; Joseph Fichtner; Peter Dröscher
Original assignee: Eagleburgmann Germany Gmbh & Co. Kg
Priority date: 2013-04-24
Filing date: 2014-03-17
Publication date: 2021-05-11
Also published as: EP2989357A1; WO2014173585A1; DE102013007165A1; MX2015014853A; JP2016516959A; CN105143736A; US20160084384A1; PL2989357T3; DE102013007165B4; MX364887B; EP2989357B1; US9909668B2; JP6196727B2; CN105143736B; BR112015026905A2

Abstract

DISPOSIÇÃO DE VEDAÇÃO COM ANEL DESLIZANTE COM CONSTRUÇÃO SIMPLIFICADA A presente invenção refere-se a uma disposição de vedação com anel deslizante, compreendendo: um anel deslizante rotativo (2) e um anel deslizante estacionário (3) que entre si delimitam um espaço de vedação (4), um anel de fixação (5) para segurar o anel deslizante esta-cionário (3), e uma caixa (6), sendo que entre a caixa (6) e o anel de fixação (5) é prevista uma junção de aperto (7) por meio de pelo menos um elemento de aperto (8).

Description

[0001] A presente invenção refere-se a uma disposição de vedação com anel deslizante com uma construção simples, onde em especial é prevista uma junção de aperto.

[0002] Disposições de vedação com anel deslizante são conhecidas no estado da técnica nas mais diversas execuções. Dependendo do uso, um ou vários furos ou linhas precisam ser previstos na caixa da disposição de vedação com anel deslizante para os mais diversos fluidos. Por exemplo, é preciso prever linhas para a entrada de fluido de barreira, uma saída de fluido de barreira, uma retirada de fuga etc.. Até agora, as caixas da disposição de vedação com anel deslizante são executadas em várias partes, sendo que as diversas partes da caixa são juntadas com a ajuda de parafusos. Nisso, porém, surge o problema de que, por um lado, partes vizinhas da caixa são juntadas por meio de parafusos pequenos, ou a caixa de várias partes é juntada por meio de parafusos maiores. Depois, a caixa consistindo de várias partes da disposição de vedação com anel deslizante ainda precisa ser fixada em um componente estático de uma máquina ou coisa semelhante. Em virtude do grande número de junções entre as diversas partes da caixa surge o problema de que, para diversos usos ou para diversos clientes, frequentemente são necessárias diferentes caixas, onde precisam ser previstos os respectivos furos de conexão individualmente para os parafusos usados para a fixação. Com isso, porém, não podem ser previstas uniformemente as linhas de alimentação necessárias na caixa, mas sempre precisam ser adaptadas individualmente às respectivas condições da caixa. Isto gera um grande número indesejado de construções especiais com as respectivas desvantagens no que se refere aos custos de tais disposições de vedação com anel deslizante.

[0003] Portanto, a presente invenção tem a tarefa de fornecer uma disposição de vedação com anel deslizante que com uma construção simples e produção fácil e barata possibilita uma disposição simples de linhas de abastecimento em uma caixa da disposição de vedação com anel deslizante.

[0004] Esta tarefa é solucionada por meio de uma disposição de vedação com anel deslizante com as características da reivindicação 1. As reivindicações dependentes mostram aperfeiçoamentos preferidos da presente invenção.

[0005] A disposição de vedação de acordo com a presente invenção, com as características da reivindicação 1, compreende um anel deslizante rotativo e um estacionário que delimitam entre si um espaço de vedação. Um anel de fixação é previsto para reter o anel deslizante estacionário. Além disso, a disposição de vedação com anel deslizante compreende uma caixa, sendo que entre a caixa e o anel de fixação é prevista uma junção de aperto por meio de pelo menos um elemento de aperto. Dessa forma, por meio de uma junção de aperto, uma caixa pode ser disposta no anel de fixação do anel deslizante estacionário, de modo que a fixação da caixa da disposição de vedação com anel deslizante pode ser executada de maneira muito simples. Também surge com isso a vantagem de que na caixa podem ser previstos sem problemas furos para linhas, sem que no caso haja restrições quanto ao posicionamento dos furos para as linhas.

[0006] A fim de ter a maior variabilidade possível na previsão dos furos para linhas, a junção de aperto preferencialmente é prevista em uma face da extremidade da caixa.

[0007] Também preferencialmente, a caixa é feita de uma só peça. A caixa, no caso, de preferência especial, é essencialmente cilíndrica.

[0008] Também preferencialmente, o elemento de aperto da junção de aperto é um parafuso de cabeça embutida, sendo que o parafuso de cabeça embutida apresenta um cone em uma cabeça que está preparada para uma junção de aperto, com uma primeira área cônica na caixa, e uma segunda área cônica no anel de fixação. Com isso, a junção de aperto somente pode ser realizada através da cabeça do parafuso de cabeça embutida. Nisso, de preferência especial, o anel de fixação apresenta um prolongamento que se projeta radialmente para fora, sendo que a segunda área cônica é disposta no prolongamento. Com isto pode ser obtido uma construção especialmente compacta, e especialmente pela previsão do prolongamento que se projeta para fora, também pode ser feita uma montagem rápida e simples da caixa no anel de fixação.

[0009] A caixa se sobrepõe ao anel de fixação pelo menos parcialmente. Com isso, a caixa forma as áreas externas da disposição de vedação com anel deslizante, de modo que o anel de fixação é de certo modo protegido pela caixa. Como alternativa, também o anel de fixação poderia sobrepor-se à caixa.

[0010] Também de preferência, a caixa apresenta uma superfície de contato onde se encosta o anel de fixação. A superfície de contato preferencialmente é uma superfície anelar orientada em direção radial da disposição de vedação com anel deslizante. Nisso, de preferência especial, um canal circunferencial de fluido é formado entre a caixa e o anel de fixação. Esta disposição tem a vantagem de que uma das linhas necessárias já pode ser prevista através da configuração geométrica entre a caixa e o anel de fixação entre estes dois componentes, de modo que menos um furo será necessário na caixa.

[0011] De preferência especial, um canal de ligação, de preferência, vários canais de ligação, são previstos no anel de fixação que vão do canal de fluido até um lado externo no espaço de vedação. Dessa forma, de modo simples, fluido do canal de fluido pode ser levado a um lado externo do espaço de vedação da disposição de vedação com anel deslizante.

[0012] Também de preferência, pelo menos uma linha de fluido para trazer ou retirar um fluido é prevista na disposição de vedação com anel deslizante.

[0013] A disposição de vedação com anel deslizante, de acordo com a presente invenção, pode ser executada como uma disposição de vedação com anel deslizante único, ou alternativamente, também como uma disposição de vedação com anel deslizante dupla com duas vedações com anel deslizantes separados. De preferência especial, a disposição de vedação com anel deslizante de acordo com a presente invenção é usada para a vedação de bombas.

[0014] A seguir, exemplos de execução preferidos da presente invenção são descritos detalhadamente fazendo referência ao desenho em anexo. No desenho, partes idênticas ou com funções idênticas levam as mesmas referências. No desenho mostram: A figura 1 mostra uma vista esquemática, parcialmente cortada, de uma disposição de vedação com anel deslizante, de acordo com um primeiro exemplo de execução. A figura 2 mostra uma vista esquemática, parcialmente cortada, de uma disposição de vedação com anel deslizante, de acordo com um segundo exemplo de execução.

[0015] Como é evidente da figura 1, a disposição de vedação com anel deslizante 1 de acordo com a presente invenção compreende um anel deslizante rotativo 2 e um anel deslizante estacionário 3 que delimitam entre si de modo conhecido um espaço de vedação 4. O anel deslizante rotativo 2 apresenta na sua circunferência externa uma armação 15, sendo que uma rotação de um eixo não mostrado é transmitida do eixo para uma luva do eixo 13, e da luva do eixo 13, para um fixador 12 que é ligado com a luva do eixo 13 por meio de parafusos de ligação 14. Nisso, o fixador 12 ataca no lado externo da armação 15 e transmite um torque para o anel deslizante rotativo 2.

[0016] O anel deslizante estacionário 3 é unido com uma caixa 6 feita de uma só peça por meio de um anel de fixação 5. Como é evidente na figura 1, o anel de fixação 5 sobrepõe-se ao anel deslizante estacionário 3 em sentido axial X-X da disposição de vedação com anel deslizante.

[0017] Entre o anel de fixação 5 e a caixa 6 é formada uma junção de aperto 7. No presente exemplo de execução, a junção de aperto 7 é um elemento de aperto 8 que no presente exemplo de execução é um parafuso de cabeça embutida. Nisso, em um diâmetro na caixa 6 são previstos um grande número de elementos de aperto 8. Para apertar, o elemento de aperto 8 apresenta uma cabeça 80 e um cone 81 disposto no lado inferior da cabeça. Além disso, a caixa 6 apresenta uma primeira área cônica 71, e o anel de fixação 5, uma segunda área cônica 72. Nisso, o cone 81 do elemento de aperto 8 está em contato com a primeira e a segunda área cônica 71, 72 e liga a caixa 6 ao anel de fixação 5 através de uma força de aperto assim gerada.

[0018] Como é visível na figura 1, a junção de aperto 7 é disposta em uma face da extremidade 61 da caixa 6. Com isso resulta um acesso fácil à junção de aperto, de modo que a junção de aperto pode ser providenciada e separada de modo rápido e simples.

[0019] Como também é visível na figura 1, o anel de fixação 5 possui um prolongamento 51 onde é formada a segunda área cônica 72. Com isso, a junção de aperto 7 é deslocada radialmente para fora, de modo que um acesso fácil é melhorado ainda mais.

[0020] Como pode observado na figura 1, a caixa 6 é feita de uma só peça, e além dos furos axiais para assentar os elementos de aperto 8, nenhum outro furo precisa ser previsto que deveriam unir as partes da caixa ou coisa semelhante umas com as outras. Com isso, linhas, tais como, por exemplo, uma linha de fluido 11, podem ser posicionadas livremente na caixa 6. A linha de fluido 11 do presente exemplo de execução serve para trazer um fluido de barreira ao lado interno da vedação com anel deslizante, o que é indicado com as setas A e B. A disposição de vedação com anel deslizante 1, no caso, veda uma área de produto 20 contra o meio ambiente.

[0021] A caixa 6 também apresenta uma superfície de contato 60 onde se encosta o anel de fixação 5. Através do prolongamento 51 previsto no anel de fixação 5 pode ser formado um canal circunferencial de fluido 9 entre o anel de fixação 5 e a caixa 6. O canal de fluido 9 no presente exemplo de execução apresenta uma seção transversal retangular e é previsto em forma de anel na superfície externa do anel de fixação 5. A primeira e a segunda gaxeta circular 22, 23 servem para vedar o canal de fluido 9. No anel de fixação 5 também é formado pelo menos um canal de ligação 10 que liga o canal de fluido 9 com a área de produto 20. Uma abertura 10a do canal de ligação 10 encontra-se perto do espaço de vedação 4 da disposição de vedação com anel deslizante. Com isso é possibilitada especialmente uma lavagem da disposição de vedação com anel deslizante na área radialmente externa dos dois anéis deslizantes 2, 3.

[0022] Dessa forma, de acordo com a presente invenção, pode ser fornecida uma disposição de vedação com anel deslizante que apresenta uma caixa 6 feita de uma só peça, onde linhas e canais e coisa semelhante podem ser dispostos livremente. Através da previsão da junção de aperto 7 entre a caixa 6 e o anel de fixação 5 é possível uma fixação segura da caixa 6 na disposição de vedação com anel deslizante. Uma vez que a junção de aperto 7 é disposta na face da extremidade 61 da caixa 6, praticamente resulta nenhuma restrição com respeito ao posicionamento de linhas, tais como, por exemplo, a linha de fluido 11, na caixa 6.

[0023] A figura 2 mostra uma disposição de vedação com anel deslizante 1, de acordo com um segundo exemplo de execução da presente invenção. A disposição de vedação com anel deslizante 1 do segundo exemplo de execução apresenta, diferentemente do primeiro exemplo de execução, ainda uma segunda vedação com anel deslizante, com um anel deslizante rotativo 102 e um anel deslizante estacionário 103, que entre si definem um espaço de vedação 104. Dessa forma, a disposição de vedação com anel deslizante 1 do segundo exemplo de execução é executada como vedação dupla, sendo que a caixa 6 feita de uma só peça cobre completamente em sentido axial X-X a segunda vedação com anel deslizante. Lista de referências: 1. Disposição de vedação com anel deslizante 2. Anel deslizante rotativo 3. Anel deslizante estacionário 4. Espaço de vedação 5. Anel de fixação 6. Caixa 7. Junção de aperto 8. Elemento de aperto 9. Canal de fluido 10. Canal de ligação 11. Linha de fluido 12. Fixador 13. Luva do eixo 14. Parafusos de ligação 15. Armação 20. Área de produto 22, 23. Gaxetas circulares 51.Prolongamento 60.Superfície de contato 61.face da extremidade 71.Primeira área cônica 72.Segunda área cônica 80.Cabeça 81.Cone A, B Setas X-X Sentido axial.

Claims

1. Disposição de vedação mecânica, compreendendo: - um anel deslizante rotativo (2) e um anel deslizante estacionário (3) que definem entre si um espaço de vedação (4); - uma caixa (6), - um anel de fixação (5) para segurar o anel deslizante estacionário (3), e - em que uma junção de aperto (7) é prevista entre a caixa (6) e o anel de fixação (5) por meio de pelo menos um elemento de aperto (8), e - em que o elemento de aperto (8) sendo um parafuso de cabeça embutida, que apresenta uma cabeça (80) e um cone (81), caracterizada pelo fato de o cone (81) ser preparado para junção de aperto com uma primeira área cônica (71) na caixa (6) e uma segunda área cônica (72) no anel de fixação (5).

2. Disposição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a junção de aperto (7) é disposta em uma face de extremidade (61) da caixa (6).

3. Disposição, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a caixa (6) é feita de uma só peça.

4. Disposição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o anel de fixação (5) apresenta um prolongamento que se projeta radialmente para fora (51), a segunda área cônica (72) sendo formada no prolongamento (51).

5. Disposição, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a caixa (6) engata parcialmente ao redor do anel de fixação (5) .

6. Disposição, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a caixa (6) compreende uma superfície de contato (60) contra a qual se encosta o anel de fixação (5).

7. Disposição, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que um canal de fluido (9) é formado entre a caixa (6) e o anel de fixação (5).

8. Disposição, de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que o anel de fixação (5) compreende pelo menos um canal de ligação (10) que vai do canal de fluido (9) até uma área de produto (20) em um lado externo do espaço de vedação (4).

9. Disposição, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a caixa (6) compreende pelo menos uma linha de fluido (11) para suprimento de um fluido.