BR112015026611B1

BR112015026611B1 - Sistema e método de estabilização de membro de desgaste

Info

Publication number: BR112015026611B1
Application number: BR112015026611-8A
Authority: BR
Inventors: John A. Ruvang
Original assignee: Black Cat Blades Ltd
Priority date: 2013-12-18
Filing date: 2013-12-18
Publication date: 2021-09-28
Also published as: CA2909065A1; AU2013408703B2; EP3084084A4; AU2017203524A1; EP3084084A1; ZA201507669B; MX2015014893A; AU2017203524B2; US20150167277A1; US9409258B2; CN105209695B; EP3084084B1; WO2015092473A1; MX366173B; CN105209695A; ES2924379T3; CA2909065C; AU2013408703A1; BR112015026611A2

Abstract

sistema e método de estabilização de membro de desgaste. um sistema de estabilização de membro de desgaste pode incluir um membro de desgaste tendo recessos formados no mesmo em lados opostos de uma fenda de recepção de rebordo de escavadeira, os recessos recebendo nos mesmos respectivos encostos de estabilização o que se projetam para fora a partir de respectivos lados interno e externo opostos do rebordo . um método de estabilizar um membro de desgaste sobre um rebordo de escavadeira pode incluir soldar encostos de estabilização o em respectivos lados interno e externo do rebordo, deslizar o membro de desgaste para sobre o rebordo de escavadeira, engatando deste modo os encostos de estabilização com respectivos recessos formados no membro de desgaste , os encostos de estabilização contatando lados laterais dos recessos entre uma extremidade dianteira do rebordo de escavadeira e uma abertura estendendo-se através do rebordo de escavadeira, deste modo limitando movimento lateral do membro de desgaste em relação ao rebordo de escavadeira.

Description

CAMPO TÉCNICO

[001] Esta invenção se refere geralmente a equipamento utilizado e operações realizadas por maquinário de escavação e, em um exemplo descrito abaixo, mais particularmente provê estabilização de membro de desgaste sobre um rebordo de escavadeira.

FUNDAMENTOS

[002] Um rebordo de um implemento de escavação pode se tornar desgastado ou danificado de outro modo devido ao engate com materiais sendo escavados. Para mitigar estes danos, um rebordo de escavadeira pode ser provido com membros de desgaste substituíveis tais como dentes, adaptadores e coberturas. Portanto, vai ser apreciado que melhorias sejam continuamente necessárias nas técnicas de construção e utilização de rebordos de escavadeira com membros de desgaste.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[003] A FIG. 1 é uma vista em perspectiva representativa de um implemento de escavação que pode incorporar os princípios desta invenção.

[004] A FIG. 2 é uma vista em corte transversal representativa de um membro de desgaste montado sobre um rebordo do implemento, o rebordo e o membro de desgaste incorporando os princípios desta invenção.

[005] A FIG. 3 é uma vista em corte transversal representativa do rebordo e do membro de desgaste da FIG. 2.

[006] As FIGS. 4 & 5 são vistas parcialmente em corte transversal e em planta representativas, respectivamente, do rebordo e do membro de desgaste.

[007] As FIGS. 6-8 são vistas em planta explodida, em planta e em corte transversal representativas, respectivamente, de um outro exemplo do rebordo e do membro de desgaste.

[008] As FIGS. 9 & 10 são vistas em planta explodida e em corte transversal respectivamente, de um outro exemplo do rebordo e do membro de desgaste.

[009] As FIGS. 11 & 12 são vistas em planta e em corte transversal, respectivamente, de ainda outro exemplo do rebordo e do membro de desgaste.

DESCRIÇÃO DETALHADA

[0010] Representativamente ilustrado na FIG. 1 é um implemento de escavação 10 e método associado que pode incorporar princípios desta invenção. Porém, deve ficar claramente entendido que o implemento 10 e método são meramente um exemplo de uma aplicação dos princípios desta invenção na prática e uma ampla variedade de outros exemplos é possível. Portanto, o escopo desta invenção não está limitado a todos os detalhes do implemento 10 e método descritos aqui e/ou ilustrados nos desenhos.

[0011] No exemplo de FIG. 1, o implemento 10 é do tipo conhecido eqoq woc “eqpejc” qw “ec>codc” fg woc rá fg ecdq. ocu fgxg fiect claramente entendido que os princípios desta invenção podem ser utilizados com outros tipos de implementos de escavação. Na verdade, os princípios desta invenção poderiam ser usados para melhorar a afixação de membros de desgaste a qualquer tipo de implementos de escavação.

[0012] Na ilustração da FIG. 1, o implemento 10 é girado de modo que um lado de engate com o terreno do implemento é claramente visível. A partir desta perspectiva, pode ser visto que múltiplos dentes 12 são montados sobre o implemento 10 para perfurar o terreno.

[0013] Estes dentes 12 são tipicamente rapidamente desgastados ou danificados de outro modo durante o uso do implemento 10 e assim a substituição dos dentes deve ser realizada convenientemente, economicamente, rapidamente e seguramente. Estes objetivos são atingidos pelo uso de adaptadores especialmente configurados 14 que prendem de modo desprendível os dentes 12 em uma borda dianteira de um rebordo 16 do implemento 10.

[0014] Os adaptadores 14 são exemplos de membros de desgaste que protegem o rebordo de engate com o terreno 16 do implemento 10. Outros exemplos de membros de desgaste incluem coberturas 18, que se envolvem em torno da borda dianteira do rebordo 16 entre os adaptadores 14. Em ainda outro exemplo, os dentes 12 podem ser afixados ao rebordo 16, sem o uso dos adaptadores separados 14, em cujo case os dentes podem eles mesmos servir como membros de desgaste para proteção do rebordo. Qualquer tipo de membro de desgaste pode ser usado, em conformidade com o escopo desta invenção.

[0015] Quando os membros de desgaste (e.g., dentes 12, adaptadores 14, coberturas 18) engatam o terreno ou outro material durante a escavação, cargas laterais podem ser aplicadas aos membros de desgaste, fazendo os membros de desgaste se moverem um pouco em relação ao rebordo 16. Com o tempo e com aplicação repetida de cargas laterais aos membros de desgaste, desgaste e outros danos podem resultar nos membros de desgaste e/ou no rebordo 16.

[0016] Sistemas de afixação de membro de desgaste convencionais (tais como o sistema de afixação de tipo Wisler bem conhecido daqueles especializados na técnica) podem include uma saliência que se estende para frente a partir de uma borda dianteira de um rebordo de escavadeira. Quando um membro de desgaste é afixado ao rebordo, a saliência é recebida um tanto frouxamente em uma cavidade conformada complementarmente formada no membro de desgaste. Porém, este engate entre a saliência e a cavidade no membro de desgaste somente impede grandes movimentos laterais do membro de desgaste em relação à borda dianteira do rebordo. São ainda permitidos movimentos relativos menores, que levam a desgaste e outros danos mencionados acima.

[0017] Em contraste, o implemento de escavação 10 da FIG. 1 é provido com um sistema de estabilização de membro de desgaste 20 (não completamente visível na FIG. 1, ver FIG. 2) que substancialmente impede movimento lateral dos membros de desgaste 12, 14, 18 em relação a uma extremidade dianteira do rebordo 16, deste modo mitigando desgaste e outros danos devidos às forças laterais aplicadas aos membros de desgaste.

[0018] Com referência adicionalmente agora à FIG. 2, uma vista em corte transversal de um sistema de estabilização 20 do implemento de escavação 10 é representativamente ilustrado. Preferivelmente, cada membro de desgaste afixado ao rebordo 16 do implemento 10 é lateralmente estabilizado com um respectivo dos sistemas de estabilização 20, mas isto não é necessário em conformidade com o escopo desta invenção.

[0019] Por exemplo, dentes 12 e/ou adaptadores 14 podem ser providos com o sistema de estabilização 20, mas não as coberturas 18. Assim, o escopo desta invenção é não limitado ao uso do sistema de estabilização 20 com quaisquer membros de desgaste particulares ou combinação de membros de desgaste.

[0020] No exemplo da FIG. 2, um adaptador 14 é lateralmente estabilizado usando o sistema de estabilização 20. O adaptador 14 inclui certos elementos (tais como, um nariz 22 e uma abertura lateral 24 de recepção de fixador) para montar um dente 12 sobre ele. Porém, em outros exemplos, o dente 12 pode ser montado diretamente sobre o rebordo 16 (i.e., sem o uso do adaptador 14) e lateralmente estabilizado usando o sistema 20.

[0021] O rebordo 16 tem uma extremidade dianteira 26. Como usado cswk. q Vgtoq "cliciitgirc” fi wucfq rctc kpfkect woc fktg>«q rctc engate com o terreno ou outro material durante o uso em escavação do implemento 10 (para a esquerda como visto na FIG. 2). Na FIG. 2, a direção para frente é ilustrada por uma seta 28.

[0022] A extremidade dianteira 26 do rebordo 16 é recebida em uma fenda longitudinalmente estendida 30 formada no adaptador 14. Quando o adaptador 14 é instalado sobre o rebordo 16, o adaptador é deslizado para sobre o rebordo e deslocado para trás (para a direita como visto na FIG. 2), até que a extremidade dianteira 26 do rebordo não pode mais ser recebida na fenda 30. Nesse ponto, blocos 32 formados sobre lados interno e externo 34, 36 do rebordo 16 suportam superfícies opostas 38 estendendo-se para dentro a partir da fenda 30.

[0023] Uma abertura 40 é formada através do rebordo 16 entre os lados interno e externo 34, 36. A abertura 40 é espaçada da extremidade dianteira 26 e é configurada para receber um sistema de fixação (não mostrado) na mesma. Por exemplo, um sistema de fixação apropriado é descrito na patente US 8302333, cuja descrição total é aqui incorporada. Um outro sistema de fixação é descrito na patente US 6986216.

[0024] Para promover estabilização lateral do adaptador 14 (ou outro membro de desgaste) sobre o rebordo 16, encostos de estabilização 42 são presos aos respectivos lados interno e externo 34, 36 do rebordo. Os encostos 42 são recebidos deslizavelmente em recessos longitudinais 44 formados no adaptador 14.

[0025] Eqoq wucfq cswk. q Vgtoq “ncVgtcl” fi wucfq rctc kpfkect woc direção lado a lado ortogonal a direção para frente 28 e paralela à extremidade dianteira 26 do rebordo 16. Assim, a direção lateral estende-se para dentro e para fora em relação um plano de corte transversal ilustrado na FIG. 2.

[0026] No exemplo da FIG. 2, os encostos 42 estendem-se longitudinalmente ao longo dos lados interno e externo 34, 36 do rebordo 16 e estendem-se para trás a partir da extremidade dianteira 26. Os encostos 42 em neste exemplo são porções de um membro de estabilização 46 que se envolve em torno da extremidade dianteira 26 do rebordo 16. Preferivelmente, o membro de estabilização 46 é soldado no rebordo 16, embora outras técnicas de afixação podem ser usadas em conformidade com o escopo desta invenção.

[0027] O membro de estabilização 46 pode também incluir uma projeção 48 estendendo-se para fora a partir da extremidade dianteira 26 do rebordo 16. A projeção 48 no exemplo da FIG. 2 é recebida em um espaço 50 formado no adaptador 14 em uma extremidade dianteira da fenda de recepção de rebordo de escavadeira 30. Este engate entre a projeção 48 e o espaço 50 pode ainda realçar a estabilização lateral do adaptador 14 sobre o rebordo 16 limitando o movimento lateral do adaptador em relação ao rebordo.

[0028] Com referência adicionalmente agora à FIG. 3, é representativamente ilustrada uma vista em corte transversal do sistema de estabilização 20, tomada ao longo da linha 3-3 da FIG. 2. Nesta vista, a maneira pela qual os encostos de estabilização 42 engatam lados laterais opostos 52 dos recessos 44 para deste modo limitar movimento lateral do adaptador 14 em relação ao rebordo 16 pode ser claramente vista. Note-se que a direção lateral é indicada na FIG. 3 com uma seta 54.

[0029] Neste exemplo, os encostos 42 engatam os lados do recesso 52em múltiplos níveis, de modo que os encostos e os recessos 44 são geralmente go loπncto fg “V” Rqtfio. fgxg fiect enctcogpVg gpVgpfkfq swg qu ncfqu fq recesso 52 e os encostos 42 podem ter quaisquer formatos e podem se engatar uns aos outros sobre qualquer número (incluindo um) de diferentes níveis, em conformidade com o escopo desta invenção.

[0030] Com referência adicionalmente agora à FIG. 4, uma vista em corte transversal de uma maneira pela qual o membro de estabilização 46 pode ser afixado à extremidade dianteira 26 do rebordo 16 é representativamente ilustrada. Neste exemplo, os encostos de estabilização 42 são formados como pernas bifurcadas do membro de estabilização 46 e a extremidade dianteira 26 do rebordo 16 é recebida entre essas pernas.

[0031] Com referência adicionalmente agora à FIG. 5, uma vista plana do sistema de estabilização 20 é representativamente ilustrada. Nesta vista, o membro de estabilização 46 foi instalado sobre a extremidade dianteira 26 do rebordo 16, mas tem não foi ainda soldado nos lados interno e externo 34, 36 do rebordo. Uma vez que, neste exemplo, o membro de estabilização 46 se envolve em torno da extremidade dianteira 26 do rebordo 16, o membro de estabilização pode também ser soldado na extremidade dianteira do rebordo.

[0032] Note-se que o membro de estabilização 46 é posicionado lateralmente entre blocos 62 estendendo-se para fora a partir dos lados interno e externo 34, 36 do rebordo 16 na extremidade dianteira 26. Os blocos 62 podem engatar estreitamente correspondentes superfícies da fenda 30 para limitar movimento do adaptador 14 ortogonal as direções longitudinal e lateral.

[0033] Com referência adicionalmente agora às FIGS. 6-8, um outro exemplo do sistema de estabilização 20 é representativamente ilustrado. Neste exemplo, uma porção da extremidade dianteira 26 é removida antes da afixação do membro de estabilização 46 ao rebordo 16, deixando uma fgrtguu«q igtcnogpvg go fotocfo fg “C” 78o Vjg ogodtq fg guVcdükzc>«q 46 é complementarmente conformado em relação à depressão 56.

[0034] Na FIG. 6, uma vista plana do sistema 20 é ilustrada com o membro de estabilização 46 sendo instalado sobre a extremidade dianteira 26 do rebordo 16. Na FIG. 7, uma vista plana do sistema 20 é ilustrada com o membro de estabilização 46 instalado na depressão 56.

[0035] Na FIG. 8, é representativamente ilustrada uma vista em corte transversal do sistema 20, tomada ao longo da linha 8-8 da FIG. 7. Na posição da FIG. 8, o membro de estabilização 46 está pronto para ser soldado nos lados interno e externo 34, 36 do rebordo 16 e em torno da depressão 56 na extremidade dianteira 26 do rebordo.

[0036] Com referência adicionalmente agora às FIGS. 9 & 10, um outro exemplo do sistema de estabilização 20 é representativamente ilustrado. Neste exemplo, a depressão 56 formada na extremidade dianteira 26 do rebordo 16 é maior e de formato semicircular, em comparação com a depressão no exemplo das FIGS. 6-8.

[0037] Na FIG. 9, uma vista plana do sistema 20 é representativamente ilustrada. Nesta vista, pode ser visto que o membro de estabilização 46 inclui uma é representativamente ilustrada geralmente semicircular 58 que vai fazer parte da extremidade dianteira 26 do rebordo 16 quando o membro de estabilização é fixado.

[0038] Na FIG. 10, uma vista em corte transversal do sistema 20 é representativamente ilustrada, tomada ao longo da linha 10-10 da FIG. 9. Na posição da FIG. 10, o membro de estabilização 46 está pronto é para ser soldado aos lados interno e externo 34, 36 do rebordo 16 e em torno da depressão 56 na extremidade dianteira 26 do rebordo.

[0039] Com referência adicionalmente agora às FIGS. 11 & 12, ainda um outro exemplo do sistema de estabilização 20 é representativamente ilustrado. Neste exemplo, os encostos de estabilização 42 são formados como membros separados, que são afixados aos respectivos lados interno e externo 34, 36 do rebordo 16 entre os blocos 62.

[0040] Na FIG. 11, uma vista plana do sistema 20 é representativamente ilustrada. Nesta vista, pode ser visto que os encostos de estabilização 42 são posicionados sobre te lados interno e externo 34, 36 (apenas o lado interno sendo visível na FIG. 11) para trás ligeiramente a partir da extremidade dianteira 26 do rebordo 16.

[0041] Uma saliência convencional 60 sobre a extremidade dianteira 26 do rebordo 16 pode permanecer neste exemplo do sistema de estabilização 20. Nos outros exemplos descritos acima (FIGS. 2-10), a saliência 60 pode ser removida antes de afixar o membro de estabilização 46. No exemplo das FIGS. 11 & 12, a remoção da saliência 60 não é necessária.

[0042] Na FIG. 12, é representativamente ilustrada uma vista em corte transversal do sistema 20, tomada ao longo da linha 12-12 de FIG. 11. Na posição da FIG. 12, os encostos de estabilização 42 estão prontos para ser soldados nos lados interno e externo 34, 36 do rebordo 16 adjacentes à extremidade dianteira 26 do rebordo.

[0043] Quando o adaptador 14 ou outro membro de desgaste (tal como, o dente 12 ou a cobertura 18) é instalado sobre o rebordo 16 tendo os encostos de estabilização 42 presos ao mesmo, engate entre os encostos e os recessos 44 no membro de desgaste vão substancialmente impedir movimento lateral do membro de desgaste em relação ao rebordo. Nos exemplos das FIGS. 2-10, engate entre a projeção 48 e o espaço 50 no membro de desgaste vai ainda agir para impedir movimento lateral do membro de desgaste em relação à o rebordo 16. Nos exemplos das FIGS. 11-12, engate entre a saliência 60 e o espaço 50 pode permitir ligeiramente mais movimento lateral, mas os encostos 42 vai ainda substancialmente impedir movimento lateral do membro de desgaste em relação à o rebordo 16 e remoção da saliência 60 não é necessária neste exemplo.

[0044] Um sistema de estabilização de membro de desgaste 20 para uso com um implemento de escavação 10 é previsto na técnica pela invenção acima. Em um exemplo, o sistema 20 pode incluir um membro de desgaste 12, 14, 18 tendo recessos 44 formados no mesmo, os recessos 44 estando sobre lados opostos de uma fenda 30 de recepção de rebordo de escavadeira 16 no membro de desgaste 12, 14, 18. Os recessos 44 recebem nos mesmos respectivos encostos de estabilização 42 que se projetam para fora a partir de respectivos lados interno e externo opostos 34, 36 do rebordo de escavadeira 16.

[0045] Os encostos de estabilização 42 podem contatar lados laterais 52 dos recessos 44 e deste modo limitar movimento lateral do membro de desgaste 12, 14, 18 em relação à o rebordo 16.

[0046] Os encostos de estabilização 42 podem ser formados sobre pernas bifurcadas de um membro de estabilização 46 que se envolve em torno de uma extremidade dianteira 26 do rebordo 16.

[0047] Os encostos de estabilização 42 podem ser formados sobre um membro de estabilização 46 que inclui uma projeção 48 que se estende para fora a partir de uma extremidade dianteira 26 do rebordo 16. A projeção 48 pode ser recebida em um espaço 50 formados no membro de desgaste 12, 14, 18 em uma extremidade dianteira da fenda de recepção de rebordo de escavadeira 30.

[0048] Os encostos de estabilização 42 podem ser posicionados entre uma extremidade dianteira 26 do rebordo 16 e uma abertura 40 estendendo-se através do rebordo 16. Uma porção dos encostos de estabilização 42 e/ou do membro 46 pode também se estender para frente da extremidade dianteira 26 do rebordo 16.

[0049] Os encostos de estabilização 42 podem ser formados sobre um membro de estabilização 46 soldado na extremidade dianteira 26 do rebordo de escavadeira 16.

[0050] Os encostos de estabilização 42 pode compreender membros separados, os membros sendo soldados nos lados interno e externo 34, 36 do rebordo de escavadeira 16.

[0051] Também previsto na técnica pela invenção acima é um método de estabilizar um membro de desgaste 12, 14, 18 sobre um rebordo de escavadeira 16. em um exemplo, o método pode compreender: soldar encostos de estabilização 42 a respectivos lados interno e externo 34, 36 do rebordo de escavadeira 16; deslizar o membro de desgaste 12, 14, 18 para sobre o rebordo de escavadeira 16, deste modo engatando os encostos de estabilização 42 com respectivos recessos 44 formados no membro de desgaste 12, 14, 18; os encostos de estabilização 42 contatando lados laterais 52 dos recessos 44 entre uma extremidade dianteira 26 do rebordo de escavadeira 16 e uma abertura 40 estendendo-se através do rebordo de escavadeira 16, deste modo limitando movimento lateral do membro de desgaste 12, 14, 18 em relação à o rebordo de escavadeira 16.

[0052] Os encostos de estabilização 42 podem ser formados sobre membros de estabilização separados e a etapa de soldar pode incluir soldar os membros de estabilização nos respectivos lados interno e externo 34, 36 do rebordo de escavadeira 16.

[0053] Os encostos de estabilização 42 podem ser formados sobre um membro de estabilização 46 que inclui uma projeção 48 que se estende para fora a partir da extremidade dianteira 26 do rebordo 16. A etapa de deslizar pode incluir a projeção 48 ser recebida em um espaço 50 formado no membro de desgaste 12, 14, 18 em uma extremidade dianteira de uma fenda 30 de recepção de rebordo de escavadeira.

[0054] Os encostos de estabilização 42 podem ser soldados no rebordo 16 entre a extremidade dianteira 26 do rebordo 16 e a abertura 40 estendendo-se através do rebordo 16.

[0055] A etapa de soldar pode include soldar o membro de estabilização 46 na extremidade dianteira 26 do rebordo de escavadeira 16.

[0056] Um implemento de escavação 10 descrito acima pode incluir um rebordo de engate no solo 16 tendo uma extremidade dianteira 26, lados interno e externo opostos 34, 36 e encostos de estabilização 42 sobre os lados interno e externo 34, 36 adjacentes à extremidade dianteira 26; e um membro de desgaste 12, 14, 18 tendo uma fenda 30 em que o rebordo 16 é recebida e recessos 44 estendendo-se para fora a partir da fenda 30, os encostos de estabilização 42 sendo recebida nos respectivos recessos 44 e contatando lados laterais 52 dos recessos 44, deste modo limitando movimento lateral do membro de desgaste 12, 14, 18 em relação à extremidade dianteira 26 do rebordo 16.

[0057] Embora vários exemplos tenham sido descritos acima, com cada exemplo tendo certos aspectos, deve ser entendido que não é necessário para um particular aspecto de um exemplo ser usado exclusivamente com esse exemplo. Ao invés, qualquer um dos aspectos descritos acima e/ou ilustrados nos desenhos pode ser combinado com qualquer um dos exemplos, além de ou em substituição a qualquer um dos outros aspectos desses exemplos. Os aspectos de um exemplo não são mutuamente exclusivos para aspectos de outro exemplo. Ao invés, o escopo desta invenção engloba qualquer combinação de quaisquer dos aspectos.

[0058] Embora cada exemplo descrito acima inclui uma certa combinação de aspectos, deve ser entendido que não é necessário para todos os aspectos de um exemplo a ser usado. Ao invés, qualquer um dos aspectos descritos acima pode ser usado, sem qualquer outro aspeto particular ou aspectos também serem usados.

[0059] Deve ser entendido que as várias modalidades descritas aqui podem ser utilizadas em várias orientações, tais como inclinada, invertida, horizontal, vertical, etc. e em várias configurações, sem sair dos princípios desta invenção. As modalidades são descritas meramente como exemplos de aplicações úteis dos princípios da invenção, que não é limitado a quaisquer detalhes específicos destas modalidades.

[0060] Qu Vgtoqu “kpelwkpfq”, “kpelwk”, “eqortggpfgpfq”, “eqortggpfg” g tgrniou uimilcrgu u«q wucfqu go wo ugpVkfq p«q nkokVcVkxq neste relatório descritivo. Por exemplo, se um sistema, método, aparelho, fkurquktkxq, gteo. fi fguetktq eqoq “kpelwkpfq” wo egttq curgetq qw glgogptq, q sistema, método, aparelho, dispositivo etc., pode incluir esse aspecto ou elemento e pode também incluir outros aspectos ou elementos. Similarmente, q tgtoq “eqortggpfg” fi eqpukfgtcfq ukipkfiect “eqortggpfg, mas não é lioitcfq c”0

[0061] Naturalmente, uma pessoa especializada na técnica vai, por uma consideração cuidadosa da descrição acima de modalidades de te invenção representativas, apreciar prontamente que muitas modificações, adições, substituições, cancelamentos e outras mudanças podem ser feitas nas modalidades específicas e tais mudanças são contemplada pelos princípios desta invenção. Por exemplo, estruturas descritas como sendo formadas separadamente podem, em outros exemplos, ser integralmente formados e vice versa. Consequentemente, a descrição detalhada acima deve ser claramente entendida como sendo dada a título de ilustração e exemplo apenas, o espírito e escopo da invenção sendo limitados somente pelas reivindicações anexas e seus equivalentes.

Claims

1. Sistema de estabilização de membro de desgaste (20) para uso com um implemento de escavação (10), caracterizado pelo fato de que compreende:um membro de desgaste (12, 14, 18) tendo recessos (44) formados no mesmo, os recessos (44) estando sobre lados opostos de uma fenda de recepção de rebordo de escavadeira (30) no membro de desgaste (12, 14, 18), em que os recessos (44) recebem nos mesmos respectivos encostos de estabilização (42) que se projetam para fora a partir de superfícies externas de respectivos lados interno e externo opostos (34, 36) do rebordo de escavadeira (16), e em que os encostos de estabilização (42) são posicionados adjacentes a uma extremidade dianteira (26) do rebordo (16).

2. Sistema de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os encostos de estabilização (42) contatam lados laterais (52) dos recessos (44) e deste modo limitam movimento lateral do membro de desgaste (12, 14, 18) em relação ao rebordo (16).

3. Sistema de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os encostos de estabilização (42) são formados sobre pernas bifurcadas de um membro de estabilização (46) que se envolve em torno de uma extremidade dianteira (26) do rebordo (16).

4. Sistema de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os encostos de estabilização (42) são formados sobre um membro de estabilização (46) que inclui uma projeção (48) que se estenda para fora a partir de uma extremidade dianteira (26) do rebordo (16).

5. Sistema de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que a projeção (48) é recebida em um espaço (50) formado no membro de desgaste (12, 14, 18) em uma extremidade dianteira (26) da fenda de recepção de rebordo de escavadeira (30).

6. Sistema de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os encostos de estabilização (42) são posicionados entre a extremidade dianteira (26) do rebordo (16) e uma abertura (40) estendendo-se através do rebordo (16).

7. Sistema de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os encostos de estabilização (42) são formados sobre um membro de estabilização (46) soldado em uma extremidade dianteira (26) do rebordo de escavadeira (16).

8. Sistema de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os encostos de estabilização (42) compreendem membros separados, os membros sendo soldados nos lados interno e externo (34, 36) do rebordo de escavadeira (16).

9. Método de estabilização de membro de desgaste (12, 14, 18) sobre um rebordo de escavadeira (16), caracterizado pelo fato de que compreende:soldar encostos de estabilização (42) nos respectivos lados interno e externo (34, 36) do rebordo de escavadeira (16);deslizar o membro de desgaste (12, 14, 18) sobre o rebordo de escavadeira (16), engatando deste modo os encostos de estabilização (42) com respectivos recessos (44) formados no membro de desgaste (12, 14, 18);os encostos de estabilização (42) contatando lados laterais (52) dos recessos (44) entre uma extremidade dianteira (26) do rebordo de escavadeira (16) e uma abertura (40) estendendo-se através do rebordo de escavadeira (16), limitando deste modo movimento lateral do membro de desgaste (12, 14, 18) em relação ao rebordo de escavadeira (16).

10. Método de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que os encostos de estabilização (42) são formados sobre membros de estabilização separados (46) e a etapa de soldar compreende ainda soldar os membros de estabilização (46) nos respectivos lados interno e externo (34, 36) do rebordo de escavadeira (16).

11. Método de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que os encostos de estabilização (42) são formados sobre pernas bifurcadas de um membro de estabilização (46) que se envolve em torno da extremidade dianteira (26) do rebordo (16).

12. Método de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que os encostos de estabilização (42) são formados sobre um membro de estabilização (46) que inclui uma projeção (48) que se estende para fora a partir da extremidade dianteira (26) do rebordo (16).

13. Método de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que a etapa de deslizar compreende ainda a projeção (48) sendo recebida em um espaço (50) formado no membro de desgaste (12, 14, 18) em uma extremidade dianteira (26) de uma fenda de recepção de rebordo de escavadeira (30).

14. Método de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que os encostos de estabilização (42) são soldados no rebordo (16) entre a extremidade dianteira (26) do rebordo (16) e a abertura estendendo-se através do rebordo (16).

15. Método de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que os encostos de estabilização (42) são formados sobre um membro de estabilização (46) e em que a etapa de soldar compreende ainda soldar o membro de estabilização (46) na extremidade dianteira (26) do rebordo de escavadeira (16).