JP2000144788A - 平刃アタッチメント - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 バケットの先端に容易に着脱自在で、かつブ
ラケットを土砂から保護できる平刃アタッチメントを提
供する。 【解決手段】 先端部に固着した複数の３と複数の３の
先端部にそれぞれ挿入した複数のツース４とを、両方を
貫通する固定孔１０，１５，１６にピンを挿入して固定
する建設機械のバケット１の、先端部に着脱自在に取り
付ける刃先先端部が略直線形状をなす平刃アタッチメン
ト２において、複数の３又は複数のツース４に一括で被
せ、かつ３の基端部３Ａを覆う嵌合ソケット部９を有
し、嵌合ソケット部９をピン１３，１４により固定して
取り付けている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、油圧ショベル等の
建設機械のバケット先端に容易に着脱自在な、平滑作業
用の平刃アタッチメントに関する。

【０００２】

【従来の技術】従来から、油圧ショベル等の建設機械に
よって整地等の平滑作業を行なう際に、バケット１の先
端に着脱自在のスクレーパー２を装着する技術が知られ
ており、例えば実開昭５１−７０２号公報に示されてい
る。図４、図５は、同公報に開示されたスクレーパー２
を取り付けられたバケット１の側面断面図及び正面図を
表しており、以下同図に基づいて従来技術を説明する。

【０００３】これらの図において、バケット１の先端縁
には、掘削作業用の複数個のティース４を取り付けるた
めの突起状のブラケット３が、溶接によって複数個固設
されている。平滑作業時には、これらのブラケット３か
らロックピン５及び抜き止め具６を抜いてティース４を
取り外し、代わりに、先端縁が一直線に連なって、かつ
一体に形成された広巾のスクレーパー２をティース４取
付と同じ要領で取り付けている。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記実
開昭５１−７０２号公報に開示された従来技術には、次
に述べるような問題点がある。

【０００５】即ち、前記同公報では、スクレーパー２は
ティース４とほぼ同じ断面形状を有しており、このスク
レーパー２によってブラケット３の先端の突起部のみを
覆っている。そのため、平滑作業時にバケット１に掬わ
れた土砂が、バケット１内に流れ込む際にブラケット３
の基端部と擦れ、ブラケット３が土砂に削られてスクレ
ーパー２と同じように摩耗してしまう。そのため、完全
に摩耗した場合にはブラケット３を取り替えなければな
らないが、ブラケット３は溶接によってバケット１に固
着されているため、交換に手間がかかるという問題があ
る。

【０００６】また、前記同公報に係るスクレーパー２
は、ブラケット３の上方よりロックピン５を挿入するこ
とによってティース４を取り付ける方式（一般に縦ピン
タイプと言う）のブラケット３を有するバケット１にの
み有効である。即ち、ブラケット３の側方よりロックピ
ン５を挿入することによってティース４を取り付ける方
式（一般に横ピンタイプと言う）のブラケット３を有す
るバケット１に関しては記載がなく、スクレーパー２を
取り付けることができないという問題がある。

【０００７】さらに、掘削作業と平滑作業とを交互に行
なうような作業現場では、スクレーパー２のいっそう迅
速な脱着が必要であり、ティース４を装着したままでス
クレーパー２を装着できるような技術が求められてい
る。しかしながら、前記同公報によれば、ティース４を
バケット１から取り外さないと、スクレーパー２をバケ
ット１に装着できないという問題がある。

【０００８】本発明は、上記の問題点に着目してなされ
たものであり、バケットの先端に容易に着脱自在で、か
つアダプタ（従来技術におけるブラケット）の摩耗を低
減できる平刃アタッチメントを提供することを目的とし
ている。

【０００９】

【課題を解決するための手段、作用及び効果】上記の目
的を達成するために、第１構成の発明は、先端部に固着
した複数のアダプタと複数のアダプタの先端部にそれぞ
れ挿入した複数のツースとを、両方を貫通する固定孔に
ピンを挿入して固定する建設機械のバケットの、先端部
に着脱自在に取り付ける刃先先端部が略直線形状をなす
平刃アタッチメントにおいて、複数のアダプタ又は複数
のツースに一括で被せ、かつアダプタの基端部を覆う嵌
合ソケット部を有し、嵌合ソケット部をピンにより固定
して取り付けている。

【００１０】第１構成に記載の発明によれば、平刃アタ
ッチメントがアダプタの基端部を覆うようにしているの
で、アダプタがバケットに掬った土砂と擦れることがな
く、アダプタの寿命を長く保つことが可能である。さら
に、平刃アタッチメントを、アダプタの先端に固定した
ツースに被せている。これにより、ツースを装着した状
態で平刃アタッチメントを着脱可能であり、平刃アタッ
チメントを脱着する際の手間が省力化される。

【００１１】また、第２構成の発明は、第１構成記載の
平刃アタッチメントにおいて、嵌合ソケット部の先端部
のなす角度θ１，θ２を、アダプタ又はツースの先端部
のなす角度φ１，φ２に略一致させている。

【００１２】第２構成記載の発明によれば、平刃アタッ
チメントの嵌合ソケットのなす角度θ１，θ２が、アダ
プタ或いはツースの先端のなす角度φ１，φ２に略一致
している。これにより、第１構成記載の効果に加えて、
平刃アタッチメントを装着した場合にアダプタ或いはツ
ースの先端にぴったりと嵌まり込むので、平滑作業を行
なう際に平刃アタッチメントがぐらつかず、良好な作業
結果を得ることが可能となる。

【００１３】また、第３構成の発明は、第１又は第２構
成記載の平刃アタッチメントにおいて、嵌合ソケット部
は、縦型ピンを挿入して固定する固定孔が、複数のツー
スを複数のアダプタにそれぞれ固定する縦型ピンが挿入
される縦固定孔と略同一のピッチを有している。

【００１４】第３構成記載の発明によれば、平刃アタッ
チメントは、アダプタにツースを固定する固定孔と略同
ピッチの、縦型ピンを挿入するための固定孔を備えてい
る。これにより、新たに固定孔を設ける必要がなく、従
来の固定孔に固定用のピンを挿入することによって平刃
アタッチメントを固定できるので、平刃アタッチメント
の着脱が容易である。また平滑作業を行なう際に平刃ア
タッチメントがぐらつかないので、良好な作業結果を得
ることが可能となる。

【００１５】また、第４構成の発明は、第１又は第２構
成記載の平刃アタッチメントにおいて、嵌合ソケットの
左右側端面に、横型ピンを挿入して固定する横固定孔を
設けている。

【００１６】第４構成記載の発明によれば、平刃アタッ
チメントが、嵌合ソケットの両側面に横型ピンを挿入す
る固定孔を備えている。これにより、横ピンタイプのア
ダプタを有するバケットに対しても平刃アタッチメント
を装着可能となる。

【００１７】

【発明の実施の形態】以下、図を参照しながら、本発明
に係る実施形態を詳細に説明する。尚、各実施形態にお
いて、前記従来技術の説明に使用した図、及びその実施
形態よりも前出の実施形態の説明に使用した図と同一の
要素には同一符号を付し、重複説明は省略する。

【００１８】まず、図１、図２に基づいて、第１実施形
態を説明する。図１は、本実施形態に係るバケット及び
平刃アタッチメントの斜視図であり、図２は、平刃アタ
ッチメント２をバケット１に取り付けた際の取付図であ
る。これらの図において、バケット１の先端部には複数
のアダプタ３（従来技術のブラケット３に相当）が溶接
等によって固着され、これらのアダプタ３には、先端部
にそれぞれ嵌合突起部１１が設けられている。また、そ
れぞれの嵌合突起部１１には、縦方向に貫通する縦固定
孔１０が設けられている。

【００１９】そして、平刃アタッチメント２は、例えば
溶接等によって互いに固着された、４枚の平板７Ａ，７
Ｂ，７Ｃ，７Ｃを有している。まず、平板７Ａは、平滑
作業時に土砂を地ならしするための部材であり、耐摩耗
性を有し、かつ溶接性が良好な高炭素鋼（例えば、新日
鐵製耐摩耗鋼ＷＥＬ−ＨＡＲＤが好適である）からなっ
ている。次に、平板７Ｂは幅ｄ１を有しており、その前
端は、平板７Ａのほぼ中央当たりに平板７Ａに対して所
定角度θ１をなして固着されている。この所定角度θ１
は、前記複数のアダプタ３の嵌合突起部１１の先端のな
す角度φ１とほぼ同じか、角度φ１よりもわずかに大き
くなっている。この平板７Ｂには、嵌合突起部１１の縦
固定孔１０と同数の縦固定孔８が、縦固定孔１０と同じ
間隔で設けられている。

【００２０】また、平板７Ｃ，７Ｃは、平板７Ａ及び平
板７Ｂに対してほぼ垂直の角度をなして、平板７Ｂの両
外側端に固設されている。そして、この平板７Ｃ，７Ｃ
の間隔ｄ１は、前記複数のアダプタ３のうち、バケット
１の両側端に固着されたアダプタ３の外側端面間の距離
ｄ０とほぼ同じか、距離ｄ０よりもわずかに大きくなっ
ている。この平板７Ａ，７Ｂ，７Ｃ，７Ｃによって囲ま
れた内側の空間が、平刃アタッチメント２をバケット１
に取り付ける際の嵌合ソケット９を形成している。

【００２１】図２に示すように、平刃アタッチメント２
をアダプタ３に被せると、複数のアダプタ３の嵌合突起
部１１が、平刃アタッチメント２の前記嵌合ソケット９
にほぼ隙間なく挿入されるようになっている。このと
き、平板７Ｂに設けられたそれぞれの縦固定孔８とアダ
プタ３の嵌合突起部１１に設けられたそれぞれの縦固定
孔１０とはほぼ同じ間隔で設けられており、上方から見
て互いにほぼ重なり合う。両縦固定孔８，１０に、上方
から金属製の縦型ピン１３及びゴム等の弾性体からなる
ロック１２を挿入して、平刃アタッチメント２を固定す
るようにしている。また、平板７Ｂの後端（嵌合ソケッ
ト９の入口側）は、アダプタ３のバケット内側の基端部
３Ａをほぼ完全に覆うような長さにまで延設されてい
る。そのため、平滑作業時に平板７Ａによって掬われた
土砂が平板７Ｂの上面に沿ってバケット１内に流れ込ん
でくるが、この土砂は平板７Ｂを摩耗させるのみで、ア
ダプタ３を摩耗させることがない。

【００２２】尚、平刃アタッチメント２を製作する際の
誤差によって、縦固定孔８の位置と縦固定孔１０の位置
とがずれることがあるが、この場合には、すべての縦型
ピン１３及びロック１２を挿入しなければならないとい
うことはなく、縦固定孔８，１０Ａ同士の位置が合う縦
型ピン１３及びロック１２を、例えば２，３箇所のみ挿
入してもよい。従って、平刃アタッチメント２を製作す
る際に、寸法精度が多少精密でなくとも、これをバケッ
ト１に取り付け可能である。また、平板７Ａの基端部
は、図２に示すようにアダプタ３のバケット外側部３Ｂ
の先端部のみを覆うようになっているが、本発明はこの
ような形状に限定されるものではなく、アダプタ３のバ
ケット外側の基端部３Ｂの全体を覆うようになっていて
もよい。

【００２３】以上説明したように本実施形態によれば、
平板７Ｂの基端部がアダプタ３のバケット内側部３Ａを
ほぼ完全に覆っているので、平滑作業時に掬われた土砂
が、アダプタ３の上面部を摩耗させることがない。これ
によってアダプタ３の摩耗を防ぎ、その寿命を長くして
いる。 また、平板７Ｂの基端部が平板７Ａの基端部よ
りも突出して長く伸びているので、平刃アタッチメント
２を装着する際に、この平板７Ｂの基端部を嵌合突起部
１１に乗せ、平刃アタッチメントの重量をアダプタ３に
かけて滑らせるようにバケット１側に押し込めば、さほ
ど力を要せずに平刃アタッチメント２を装着できる。従
って、装着作業を楽に、かつ容易に行なうことができ
る。

【００２４】次に図３に基づいて、第２実施形態を説明
する。図３は、横ピンタイプのアダプタ３を有する建設
機械用のバケット１と平刃アタッチメント２との斜視図
を示す。

【００２５】同図において、建設機械用のバケット１に
は、掬土用の複数のツース４（従来技術のティース４に
相当）が取り付けられている。バケット１のアダプタ３
の嵌合突起部１１及びツース４の側部には、それぞれ横
方向に貫通する横固定孔１６，１５が設けられており、
ツース４を嵌合突起部１１に嵌め込んだ状態で、この横
固定孔１６，１５に例えばゴム製のロックと一体化され
た横型ピン１４を挿入してそれぞれのツース４をバケッ
ト１に固定している。

【００２６】本実施形態の平滑作業用の平刃アタッチメ
ント２は、ツース４の上に被せるタイプを示している。
この平刃アタッチメント２は、第１実施形態と同様に平
板７Ａ，７Ｂ，７Ｃ，７Ｃより構成されており、左右の
平板７Ｃ，７Ｃには、それぞれ１個の横固定孔１７が設
けられている。この平刃アタッチメント２をバケット１
に装着する際には、バケット１の両端のツース４Ａ，４
Ｂの横固定孔１６，１５に挿入した横型ピン１４を抜
き、平刃アタッチメント２をツース４に被せる。このと
き、嵌合ソケット９のなす角度θ２は、ツース４の先端
のなす角度φ２にほぼ一致しており、平刃アタッチメン
ト２の前記嵌合ソケット９が、複数のツース４をほぼ隙
間なく覆うようになっている。

【００２７】そして、平刃アタッチメント２の平板７
Ｃ，７Ｃに設けられた横固定孔１７は、前記両端のアダ
プタ３及びツース４Ａ，４Ｂの側部に設けられた横固定
孔１６，１５とほぼ重なるように設けられている。この
横固定孔１７，１６，１５に、抜いた横型ピン１４より
も長い横型ピン１４Ａを挿入し、平刃アタッチメント２
を固定する。

【００２８】以上説明したように本実施形態によれば、
ツース４を取り外すことなく平刃アタッチメント２をバ
ケット１に固定可能であり、平刃アタッチメント２を装
着する際にツース４を取り外す手間が省ける。また、平
滑作業後に通常の掘削作業を行なう場合にも、平刃アタ
ッチメント２を取り外した後、ツース４をアダプタ３に
装着する手間が省ける。

【００２９】さらに、横ピンタイプのアダプタ３を有す
るバケット１に対しても、平刃アタッチメント２を装着
可能となる。

【００３０】尚、平刃アタッチメント２において、平板
７Ｂには縦ピンタイプのアダプタ３に適合する縦固定孔
８を設け、かつ平板７Ｃ，７Ｃには横ピンタイプのアダ
プタ３に適合する横固定孔１７を設けるようにしてもよ
い。このようにすれば、平刃アタッチメントを、横ピン
タイプのアダプタ３を有するバケットでも、縦ピンタイ
プのアダプタ３を有するバケットにも装着することが可
能となる。また、第１実施形態に係る平刃アタッチメン
トを横ピンタイプのアダプタ３に装着してもよく、第２
実施形態に係る平刃アタッチメントを縦ピンタイプのア
ダプタ３に装着してもよい。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１実施形態に係るバケット及び平刃
アタッチメントの斜視図。

【図２】平刃アタッチメントを取り付けたバケットの側
面断面図。

【図３】第２実施形態に係るバケット及び平刃アタッチ
メントの斜視図。

【図４】従来技術に係るバケットの側面断面図。

【図５】従来技術に係るバケットの正面図。

【符号の説明】

１…バケット、２…平刃アタッチメント、３…アダプ
タ、４…ツース、５…ロックピン、６…抜き止め具、７
…平板、８，１０…縦固定孔、９…嵌合ソケット、１１
…嵌合突起部、１２…ロック、１３…縦型ピン、１４…
横型ピン、１５，１６，１７…横固定孔。

フロントページの続き (72)発明者 畔地 進 石川県小松市符津町ツ23 株式会社小松製 作所粟津工場内 (72)発明者 我妻 毅 石川県小松市符津町ツ23 株式会社小松製 作所粟津工場内 Ｆターム(参考） 2D012 GB03

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 先端部に固着した複数のアダプタ(3) と
   複数のアダプタ(3)の先端部にそれぞれ挿入した複数の
   ツース(4) とを、両方を貫通する固定孔(10,15,16)にピ
   ンを挿入して固定する建設機械のバケット(1) の、先端
   部に着脱自在に取り付ける刃先先端部が略直線形状をな
   す平刃アタッチメント(2) において、 複数のアダプタ(3) 又は複数のツース(4) に一括で被
   せ、かつアダプタ(3) の基端部(3A)を覆う嵌合ソケット
   部(9) を有し、嵌合ソケット部(9) をピン(13,14) によ
   り固定して取り付けることを特徴とする平刃アタッチメ
   ント(2) 。
2. 【請求項２】 請求項１記載の平刃アタッチメント(2)
   において、 嵌合ソケット部(9) の先端部のなす角度θ１，θ２を、
   アダプタ(3) 又はツース(4) の先端部のなす角度φ１，
   φ２に略一致させたことを特徴とする平刃アタッチメン
   ト(2) 。
3. 【請求項３】 請求項１又は２記載の平刃アタッチメン
   ト(2) において、 嵌合ソケット部(9) は、縦型ピン(13)を挿入して固定す
   る固定孔(8) が、複数のツース(4) を複数のアダプタ
   (3) にそれぞれ固定する縦型ピン(13)が挿入される縦固
   定孔(10)と略同一のピッチを有することを特徴とする平
   刃アタッチメント(2) 。
4. 【請求項４】 請求項１又は２記載の平刃アタッチメン
   ト(2) において、 嵌合ソケット(9) の左右側端面に、横型ピン(14A) を挿
   入して固定する横固定孔(17)を設けたことを特徴とする
   平刃アタッチメント(2) 。