BR112015013244B1

BR112015013244B1 - Rolo de acionamento, método para a fabricação de um rolo de acionamento e uso de um rolo de acionamento

Info

Publication number: BR112015013244B1
Application number: BR112015013244-8A
Authority: BR
Inventors: Klaus Frauenhuber; Friedrich Moser; Jürgen Schiefer; Johann STADLMAIR
Original assignee: Primetals Technologies Austria GmbH
Priority date: 2012-12-07
Filing date: 2013-10-17
Publication date: 2020-09-29
Also published as: PL2740549T3; HUE029814T2; CN105050741B; RS54859B1; CN105050741A; RU2015127103A; CA2893928A1; US10072701B2; JP2016501347A; HRP20160752T1; MX359423B; RU2643001C2; SI2740549T1; TW201425176A; TWI633043B; CA2893928C; EP2928626A1; MX2015007157A; JP6424165B2; WO2014086527A1

Abstract

rolo de acionador de um dispositivo de enrolamento de um trem de laminação e método para a produção do mesmo. a presente invenção refere-se a um rolo de acionador (1, 18) que compreende um corpo de rolamento (22) e pelo menos um moente de semieixo (3, 5, 19, 32). pelo menos um moente de semieixo (3, 5, 19, 32) é fixado ao corpo de rolamento (22) indiretamente através de pelo menos um elemento de suporte (4, 6, 21, 25, 27, 29), o qual é fixado ao corpo de rolamento (22) por meio de um meio de conexão removível. pelo menos um moente de semieixo (3, 5, 32) é disposto, de modo que o eixo geométrico longitudinal do moente seja coaxial com o eixo geométrico longitudinal do corpo de rolamento (22), e o moente de semieixo é um componente separado. o elemento de suporte (4, 6, 21, 25, 27, 29) tem o formato de um anel ou disco com uma ranhura (30) em uma parede de extremidade do elemento de suporte em formato de anel ou de disco (4, 6, 21, 25, 27, 29). o elemento de suporte (4, 6, 21, 25, 27, 29) tem um flange (31) no qual o moente de semieixo (3, 5, 19, 32) é montado em flange. um rolo de acionador como esse pode ser facilmente montado a partir de módulos, desse modo se simplificando a manutenção e o armazenamento.

Description

A ÁREA TECNOLÓGICA

[0001] A presente invenção refere-se a rolos de acionamento, tendo semieixos curtos, os quais são afixados por meio de meios de conexão destacáveis, em conjunto com um método para sua fabricação.

TÉCNICA ANTECEDENTE

[0002] Em um trem de laminação para a produção de tiras de metal, por exemplo, um trem de laminação para a produção de uma tira de aço, as tiras de metal são enroladas em instalações de enrolamento no fim do processo de produção. As instalações de enrolamento têm as assim denominadas instalações de acionamento, também denominadas acionadores. Nestes, a tira de metal é distendida entre um par de rolos, sua direção revertida e é acionada para se enrolar sobre a bobina. O uso típico de acionadores é em linhas de laminação, em que são dispostos antes de enroladores de tira laminada a quente. Durante o processo de enrolamento, suas funções incluem, dentre outras, aquela de ajuste da tração dianteira à frente da unidade de enrolamento por meio de um par de rolos - também denominados rolos de acionamento - especificamente, o rolo de acionamento e o rolo de acionamento reverso; aqui, o rolo de acionamento está localizado acima do rolo de acionamento reverso. O rolo de acionamento geralmente é construído como um rolo oco, e o rolo de acionamento reverso geralmente como um rolo sólido.

[0003] No caso dos rolos convencionais frequentemente usados para rolos de acionamento, os quais são ocos diretamente - denominados rolos ocos - é desvantagem que eles devam ser providos com semieixos soldados diretamente através deles. Devido ao alto carregamento mecânico neles, estes semieixos são principalmente fabricados a partir de aços forjados especiais, para cuja finalidade máquinas de fabricação e soldagem especiais são também requeridas, por causa de suas dimensões. Esses semieixos assim são difíceis de fabricar, o que torna sua produção dispendiosa e consumindo tempo, e resulta em longos tempos de prazo de entrega. Longos prazos de entrega - por exemplo, de até 6 meses no caso de rolos de acionamento para um acionador de trem de laminação - são um fator que leva a custos aumentados para acionistas e maiores recursos financeiros sendo atrelados, se a produção do trem de laminação não tiver que sofrer efeitos prejudiciais dos problemas de substituição regular de rolos de acionamento e rolos de acionamento reversos desgastados.

[0004] Os rolos de acionamento são partes que se desgastam, as quais, por causa da necessidade de substituição delas regularmente, requerem que o operador de um trem de laminação constantemente tenha um número adequado em estoque.

[0005] Em um trem de laminação, os rolos de acionamento são usados durante a laminação para a produção de tiras de metal, por exemplo, uma tira de aço ou uma tira de alumínio.

[0006] Uma vez que as linhas de laminação estão sujeitas a um processo constante de desenvolvimento, as instalações de enrolamento estão continuamente sendo estendidas ou modificadas. Uma consequência disto é que há geralmente acionadores com vários tipos de construção instalados em uma linha de laminação. As dimensões dos semieixos curtos são adaptadas para as dimensões de acoplamento relevantes ou, conforme aplicável, à distância relevante entre os mancais dos rolos de acionamento ou dos rolos de acionamento reversos, e, daí os rolos de acionamento com dimensões diferentes são usados. Uma outra desvantagem de rolos de acionamento de acordo com a técnica anterior é que, nos acionadores para linhas de laminação diferentes, frequentemente é feito uso de rolos de acionamento ou rolos de acionamento reversos de comprimentos diferentes. As dimensões dos rolos de acionamento e dos rolos de acionamento reversos são determinadas de acordo com a largura máxima de tira produzida nas linhas de laminação individuais. Isto significa que frequentemente é impossível trocar rolos de acionamento e rolos de acionamento reversos para uma linha de laminação pelos rolos de acionamento e rolos de acionamento reversos para outras linhas de laminação.

[0007] As razões recém-descritas têm a consequência de ser dispendioso manter um estoque de reserva adequado de rolos de acionamento e rolos de acionamento reversos, e fazer isso atrela recursos financeiros substanciais.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO Objetivo Técnico

[0008] É o objetivo da presente invenção tornar rolos de acionamento e rolos de acionamento reversos disponíveis, para os quais estas desvantagens na técnica anterior são evitadas, em conjunto com um método para sua fabricação. Além disso, estes rolos de acionamento inventivos devem ser projetados de modo que os carregamentos os quais surgem em uma operação sejam suportados sem grande desgaste.

Solução Técnica

[0009] O objetivo é obtido por um rolo de acionamento que incorpora:

[0010] - um corpo de rolo,

[0011] - pelo menos um semieixo curto,

[0012] em que pelo menos um semieixo curto é afixado indiretamente através de pelo menos um elemento portador o qual em si é afixado ao corpo de rolo por meio de meios de conexão destacáveis no elemento portador,

[0013] em que pelo menos um semieixo curto é disposto de modo que seu eixo geométrico longitudinal seja coaxial com o eixo geométrico longitudinal do corpo de rolo,

[0014] e em que pelo menos um semieixo curto é um componente em separado,

[0015] e em que o elemento portador é construído como um formato de anel ou de disco, com uma ranhura em uma face frontal do elemento portador em formato de anel ou de disco,

[0016] e o elemento portador tem um flange, no qual o semieixo curto tem uma montagem de flange.

[0017] O termo rolo de acionamento cobre rolos de acionamento e rolos de acionamento reversos.

[0018] O termo corpo de rolo é para ser entendido como parte do rolo de acionamento, o qual tem a superfície que, quando em operação, faz contato com a tira de metal.

[0019] Preferencialmente, os rolos de acionamento concernidos são aqueles os quais são usados em um trem de laminação a quente. Mais especialmente de preferência, os rolos de acionamento concernidos são aqueles usados em uma linha de tira larga em um trem de laminação a quente; aqui, uma linha de tira larga é para ser entendida como uma linha de tira com uma largura de tira de 1200 mm e mais.

[0020] O corpo de rolo do rolo de acionamento inventivo pode ser oco, por exemplo, em sua extensão de comprimento inteira - denominado uma interferência - ou não é oco pelo comprimento inteiro - denominado um rolo sólido. Aqui, um rolo sólido pode ter espaços ocos - por exemplo, ao longo de seu eixo geométrico longitudinal a partir de uma ou outra de suas faces de extremidade, em cada caso em direção à outra face frontal.

[0021] O diâmetro externo do corpo de rolo pode ter, por exemplo, a mesma dimensão através da largura efetiva completa do corpo de rolo, ou seu comprimento, de modo que a largura efetiva ou o corpo de rolo como um todo seja cilíndrico. O diâmetro externo do corpo de rolo também pode variar, de modo que não seja de formato cilíndrico, mas, ao invés disso, por exemplo, seja em formato de barril ou cônico.

[0022] O diâmetro externo também pode ser, por exemplo, o mesmo por uma ou mais seções ao longo da extensão longitudinal do corpo de rolo, e variar em outras seções do corpo de rolo - por exemplo, uma seção central em formato de barril delimitada por duas seções de extremidade cilíndrica.

[0023] Pelo menos um semieixo curto é disposto com seu eixo geométrico longitudinal coaxial com o eixo geométrico longitudinal do corpo de rolo. Em operação, o rolo de acionamento inventivo roda em torno de seu eixo geométrico longitudinal. Pelo menos um semieixo curto é um componente em separado, isto é, não é simplesmente uma extensão do corpo de rolo ou uma seção de extremidade de um semieixo de comprimento pleno.

[0024] Um único semieixo curto pode estar presente, preferencialmente haverá dois semieixos curtos presentes. Neste caso preferido, os semieixos curtos são dispostos com seus eixos geométricos longitudinais coaxiais - em operação, o rolo de acionamento inventivo roda em torno do eixo geométrico longitudinal do corpo de rolo, em torno de um eixo geométrico o qual inclui os dois semieixos curtos.

[0025] Se houver dois ou mais de um semieixos curtos presentes, estes serão corpos separados; em um rolo de acionamento de acordo com a invenção, assim eles serão unidos apenas indiretamente a cada outro, por exemplo, através do corpo de rolo e de elementos portadores.

[0026] O termo afixado indiretamente é para ser entendido como sendo que um semieixo curto não é em si afixado ao corpo de rolo, mas a um corpo o qual, por sua vez, é afixado diretamente ou de forma indireta no corpo de rolo. No contexto deste pedido, um corpo como esse é descrito como um elemento portador. Um elemento portador também pode ser afixado indiretamente no corpo de rolo - quer dizer, que é afixado a um outro elemento portador, o qual em si é afixado direta ou indiretamente no corpo de rolo.

[0027] Um elemento portador pode ser afixado no corpo de rolo por meio, por exemplo, de elementos de fixação, tais como parafusos ou soldagem, direta ou indiretamente, de forma destacável ou não de forma destacável. Também pode ser afixado, por exemplo, ao corpo de rolo por um ajuste com atrito produzido por retração.

[0028] Um elemento portador é construído com um formato de anel ou com um formato de disco; ele também pode consistir em várias partes, as quais, quando colocadas em conjunto, formam o elemento portador em formato de anel ou de disco.

[0029] De acordo com uma forma de modalidade, pelo menos um elemento portador é afixado no corpo de rolo, de modo que possa ser destacado.

[0030] Se houver mais de um semieixo curto presente, então, será preferido que um semieixo curto seja afixado indiretamente em cada metade da extensão longitudinal do corpo de rolo. Neste caso, o semieixo curto pode ser afixado à extremidade do corpo de rolo, de modo que, por exemplo, sendo afixado indiretamente a sua face frontal - ou em algum outro lugar na extensão longitudinal da metade relevante do corpo de rolo, por exemplo, dentro de um espaço oco no corpo de rolo.

[0031] De acordo com a invenção, o elemento portador em formato de anel ou de disco tem uma ranhura em uma face frontal do elemento portador. O termo face frontal é para ser entendido aqui como a extremidade ou a superfície de fechamento do cilindro representado pelo elemento portador em formato de anel ou disco, mas não sua superfície cilíndrica.

[0032] De acordo com a invenção, o elemento portador tem um flange no qual o semieixo curto é flangeado.

EFEITOS VANTAJOSOS DA INVENÇÃO

[0033] De acordo com a invenção, pelo menos um semieixo curto é afixado ao corpo de rolo por meio de um meio de conexão destacável.

[0034] A formação “por meio de um meio de conexão destacável” é aqui entendida como uma fixação por meio de um meio de conexão a qual pode ser separada de forma não destrutiva; por exemplo, uma fixação por meio de uma junta roscada - por exemplo, uma junta flangeada -, um grampo desmontável, uma ligação de garra.

[0035] Um semieixo curto pode ser afixado de várias formas indiretamente - isto é, através de um elemento portador - no corpo de rolo, de modo que seja destacável. O elemento portador pode ser afixado ao corpo de rolo, de modo que possa ser destacado e um semieixo curto montado no portador por meio de um meio de conexão destacável ou por meio de um meio de conexão não destacável. Ou o elemento portador pode ser afixado de forma não destacável ao corpo de rolo com um semieixo curto montado nele e afixado por meio de um meio de conexão destacável.

[0036] A formação “afixado por meio de um meio de conexão não destacável” é aqui para ser entendida como uma afixação com um meio de conexão o qual pode ser destacado apenas por métodos destrutivos, por exemplo, uma junta soldada.

[0037] Com respeito à fixação do semieixo curto por meio de um meio de conexão destacável, o que vem a seguir se aplica: tem por significado no sentido de que pelo menos uma fixação por meio de meios de conexão destacáveis seja usada - à parte desta fixação por meio de meios de conexão destacáveis, uma fixação por meio de meios de conexão não destacáveis também pode ser usada; por exemplo, o semieixo curto pode ser afixado de forma destacável ao flange por meio de parafusos, e a linha de separação entre o semieixo curto e o flange provida além de uma costura soldada como uma fixação por meio de um meio de conexão não destacável.

[0038] Devido ao fato de os semieixos curtos serem afixados no corpo de rolo indiretamente de acordo com a invenção, por meio de um meio de conexão destacável, eles podem ser trocados mais simplesmente, e de forma mais rápida, tão logo isto seja necessário - por exemplo, devido a um desgaste - por uma comparação com semieixos contínuos convencionais ou por uma comparação com semieixos curtos convencionais afixados por meio de meios de conexão não destacáveis.

[0039] De acordo com a invenção, o elemento portador tem um flange no qual o semieixo curto é flangeado. Como resultado, o semieixo curto pode ser afixado ao ou destacado do elemento portador de forma particularmente fácil e rápida. Isto simplifica a fabricação ou a manutenção, conforme aplicável, do rolo de acionamento inventivo. Por exemplo, para um trabalho de manutenção no rolo de acionamento, é possível efetuar a troca rápida de um semieixo curto projetado para a operação do rolo de acionamento por um outro projetado especificamente para um trabalho de manutenção; se este for danificado durante o trabalho de manutenção, isto não evitará a instalação para um trabalho operacional do rolo de acionamento em manutenção, porque pode ser imediatamente substituído pelo semieixo curto projetado para operação do rolo de acionamento.

[0040] Igualmente, um corpo de rolo pode ser simplesmente preparado para emprego em um acionador diferente, o que requer semieixos curtos com dimensões diferentes, pelo fato de um semieixo curto adequado para o outro acionador poder ser flangeado.

[0041] Uma junta flangeada pode ser rapidamente feita e desfeita, e pode suportar os carregamentos os quais surgem na operação de um acionador.

[0042] A ranhura presente de acordo com a invenção em uma face frontal - como um item indefinido - do elemento portador assegura que o sistema compreendendo um corpo de rolo, um elemento portador e um semieixo curto tenha elasticidade suficiente para permitir um fluxo de força entre o semieixo curto e o corpo de rolo, sem danos ao ou falha do rolo de acionamento. A ranhura principalmente proporciona ao sistema uma flexibilidade à flexão. Além disso, um elemento portador, o qual tem uma ranhura, pode amortecer os picos no carregamento e as trações surgindo na operação do rolo de acionamento. Assim, serve de forma inventiva não apenas como um elemento de transmissão de força, mas também como um elemento de amortecimento de força.

[0043] Após um certo tempo em operação (por exemplo, aproximadamente 200.000 t de aço laminado - tira a quente), os rolos de acionamento devem ser recondicionados. Um trabalho de recondicionamento especial, tal como uma soldagem por acumulação de uma área desgastada, apenas pode ser realizado por companhias especialistas. No caso de rolos de acionamento convencionais, os rolos de acionamento completos devem ser enviados para estas companhias em seu estado montado. O projeto dos rolos de acionamento inventivos significa que, em seu caso, é fácil desmontar os semieixos curtos do corpo de rolo, de modo que apenas o corpo de rolo, como uma parte individual a qual deve ser recondicionada, precise ser enviado. Isto leva a custos de transporte menores. Mais ainda, as partes as quais não precisam de recondicionamento continuam a estar disponíveis para uso de produção.

[0044] Além disso, os rolos de acionamento inventivos podem ser providos mais facilmente com camadas de superfície. Por exemplo, há um perigo quando da soldagem de camadas de superfície em um rolo de acionamento convencional de o semieixo curto ser danificado durante sua desmontagem ou o pré-aquecimento do rolo de acionamento, ou pelo calor durante a soldagem de acumulação, e deve em si ser refabricado. Devido ao fato de, no caso dos rolos de acionamento inventivos - conforme descrito acima - os semieixos curtos poderem ser facilmente desfeitos, é fácil realizar as etapas de trabalho no corpo de rolo sem isto ter efeitos prejudiciais sobre um semieixo curto. As máquinas de soldagem, as quais são requeridas para a soldagem de acumulação, podem ser menores no projeto do que os rolos de acionamento convencionais.

[0045] Em geral, a consequência é que a despesa de manutenção de estoques de substituições para rolos de acionamento desgastados também é reduzida, porque, quando um desgaste ocorre, não é necessário trocar o rolo de acionamento completo, mas uma troca do semieixo curto destacável concernido é suficiente.

[0046] Devido ao fato de o rolo de acionamento inventivo - diferentemente da técnica anterior, a qual frequentemente usa um semieixo contínuo provido como um componente em separado, ou semieixos curtos projetados como uma extensão do corpo de rolo e fabricados em uma peça com o corpo de rolo, ou semieixos curtos afixados ao corpo de rolo por meios de conexão não destacáveis - ser provido com pelo menos um semieixo curto, o qual é afixado por um meio de conexão destacável, um rolo de acionamento de acordo com a invenção pode ser feito de forma mais rápida e mais barata. Os semieixos curtos, os quais são curtos em comparação com um semieixo contínuo, são mais fáceis e mais rápidos de fabricar do que um semieixo contínuo. Igualmente, a fabricação de um corpo de rolo, no qual não é necessário prover uma projeção como um semieixo curto, é mais simples e mais fácil de gerenciar.

[0047] Um projeto de rolos de acionamento, o qual tem um semieixo curto, o qual é afixado usando-se um flange e por meio de meios de conexão destacáveis, não foi feito previamente na técnica anterior, porque, até agora, a hipótese foi feita de uma junta como essa ser incapaz de suportar adequadamente os carregamentos em rolos de acionamento os quais ocorrem em uma operação. Em uma operação, os torques da ordem de magnitude de 104 Nm surgem, em conjunto com enormes momentos de flexão, os quais são evocados por forças de partida da ordem de magnitude de 103 kN. Agora, foi descoberto que um rolo de acionamento construído de acordo com a invenção com um meio de conexão destacável é, afinal, adequado para operações em um trem de laminação - em operação, o projeto inventivo com uma junta flangeada não suporta esses carregamentos.

[0048] O uso de semieixos curtos afixados por meios de conexão destacáveis torna mais fácil, em comparação com a técnica anterior, levar em consideração as diferentes situações prevalentes em vários acionadores, por exemplo, em termos da distância entre os mancais para os rolos de acionamento, diâmetros internos dos mancais e afixação de acoplamento. Por exemplo, ao invés de um rolo de acionamento completo, com um semieixo contínuo de comprimento apropriado, é apenas necessário produzir um semieixo curto.

[0049] Em um trem de laminação, alguns tipos de rolo de acionamento são acionados por meio de uma unidade de acionamento apropriada. Assim sendo, pelo menos os semieixos curtos com os quais as unidades de acionamento se encaixam são afixados ao corpo de rolo, de forma tal que os torques para fins de acionamento do rolo de acionamento possam ser transmitidos a partir da unidade de acionamento para o corpo de rolo. Para fins de transmissão de torques, chavetas, por exemplo, podem ser providas em pares apropriados de ranhuras no corpo de rolo e/ou o elemento portador e/ou o semieixo curto.

[0050] Preferencialmente, haverá dois semieixos, os quais, de acordo com a invenção, são afixados por meio de meios de conexão destacáveis.

[0051] A ranhura preferencialmente será uma ranhura circular.

[0052] De acordo com uma outra forma de modalidade, a ranhura corre de forma concêntrica com o eixo geométrico de rotação do elemento portador.

[0053] Aqui, o termo eixo geométrico de rotação é para ser entendido como o eixo geométrico de simetria do elemento portador como um corpo rotativo, que de fato é em formato de anel ou de disco.

[0054] De acordo com uma outra forma de modalidade, a área central do elemento portador, a qual é delimitada pela ranhura, é formada como o flange.

[0055] De acordo com uma outra forma preferida de modalidade, a ranhura tem um perfil em V. Também pode ter basicamente um perfil em U ou um perfil retangular; com base em engenharia de produção, e por causa de seu comportamento de amortecimento e elasticidade, um perfil em V é preferido.

[0056] Estas formas inventivas de modalidade asseguram uma elasticidade e um amortecimento otimizados.

[0057] A área central, construída como um flange, preferencialmente se projetará além do plano se estendendo através da borda externa da face a qual tem a ranhura.

[0058] O flange preferencialmente será afunilado para fora. Isto simplifica a manipulação durante a afixação ou a liberação da junta flangeada ao / do semieixo curto.

[0059] De acordo com uma forma preferida de modalidade, o corpo de rolo tem pelo menos um espaço oco, estendendo-se ao longo de seu eixo geométrico longitudinal, possivelmente, pela extensão de comprimento inteira do corpo de rolo.

[0060] O corpo de rolo assim pode ser um rolo oco ou um rolo sólido.

[0061] De acordo com uma forma de modalidade, o elemento portador é inserido no espaço oco e, possivelmente, é afixado no corpo de rolo.

[0062] Esta abordagem torna possível reagir ao fato de que as distâncias entre os mancais, mesmo para um tipo de rolo de acionamento, podem ser dispostas em distâncias diferentes espaçadas em um trem de laminação ou em trens diferentes. Isto é efetuado pela inserção de elementos portadores no espaço oco até profundidades diferentes, dependendo da situação de espaçamento de mancai.

[0063] Preferencialmente, haverá pelo menos um elemento de batente presente em um espaço oco.

[0064] O termo elemento de batente é para ser entendido como uma parte de um corpo de rolo, ou um corpo afixado no espaço oco no corpo de rolo, o qual é adequado para a regulagem de um limite sobre quão longe um semieixo curto e/ou um elemento portador podem ser inseridos no espaço oco na direção do eixo geométrico longitudinal do corpo de rolo. O elemento de batente poderia ser, por exemplo, um degrau o qual estreitaria o espaço oco, ou o fim do espaço oco. Se um elemento portador for introduzido tão longe quanto o elemento de batente em um espaço oco o qual tem um elemento de batente, isto eliminará o perigo de, sob os carregamentos durante uma operação do rolo de acionamento, o elemento portador migrará mais na direção do elemento de batente no espaço oco, e, desse modo, causará problemas com os mancais para o rolo de acionamento.

[0065] De acordo com uma forma de modalidade, é disposto no rolo de acionamento inventivo entre pelo menos um elemento de batente e um elemento portador pelo menos um elemento de espaçamento.

[0066] O elemento de espaçamento é adequado para a regulagem de um limite quanto a quão distante no corpo de rolo é possível inserir um elemento portador no espaço oco, na direção do eixo geométrico longitudinal do corpo de rolo, quando este limite estiver em uma posição diferente daquela regulada pelo elemento de batente. Por exemplo, o elemento de espaçamento poderia ser um anel o qual seria empurrado para o espaço oco tão longe quanto o elemento de batente, em que a borda deste anel a qual está voltada para longe do elemento de batente regula um limite quanto a quão distante o elemento portador pode ser introduzido no espaço oco na direção do eixo geométrico longitudinal do corpo de rolo.

[0067] Então, não é mais possível que os elementos portadores sejam movidos para o espaço oco tão longe quanto o elemento de batente, mas apenas até eles ficarem contra o elemento de espaçamento. Pela inserção de um elemento de espaçamento, ou pela escolha de sua largura, conforme aplicável, o limite para um movimento do elemento portador na direção do eixo geométrico longitudinal do corpo de rolo pode ser variado, sem se ter que mudar a posição do elemento de batente.

[0068] Desta forma, as exigências de construção do trem de laminação, por exemplo, a distância entre os mancais, podem ser simplesmente levados em consideração. Diferentes tipos de acionadores podem requerer, por exemplo, as distâncias diferentes entre os semieixos curtos, porque os mancais dos semieixos são dispostos com distâncias diferentes entre eles. Assim, um rolo de acionamento de acordo com a invenção pode ser empregado em tipos diferentes de acionadores, sem se requererem processos de fabricação diferentes para o corpo de rolo, de modo a se posicionar o elemento de batente em locais diferentes no corpo de rolo. O uso de elementos de espaçamento permite que distâncias diferentes entre os dois semieixos curtos sejam reguladas para uma única posição do degrau.

[0069] No caso de um rolo oco com dois semieixos curtos afixados de acordo com a invenção, de modo que eles possam ser desmontados, um elemento portador o qual porta um primeiro semieixo curto pode funcionar como um elemento de batente, além do que é disposto um elemento de espaçamento o qual confina um elemento portador, o qual porta o segundo semieixo curto.

[0070] De acordo com uma forma preferida de modalidade, a largura efetiva do rolo de acionamento é formada pela superfície lateral do rolo de acionamento e também por um elemento de extensão de superfície lateral, o que, possivelmente, pode estar presente entre o elemento portador e o rolo de acionamento.

[0071] O termo superfície lateral significa a superfície externa do corpo de rolo, o que, em operação, entra em contato com a tira de metal. O termo largura de rolo efetiva é para ser entendido como a largura usável de um rolo de acionamento.

[0072] De acordo com uma forma preferida de modalidade, pelo menos um elemento de extensão de superfície lateral é um elemento portador.

[0073] Desta forma, é simples aumentar o comprimento e, daí a largura efetiva de um rolo de acionamento de acordo com a invenção. Isto pode ser necessário, por exemplo, se uma tira de metal mais larga for para ser processada. O comprimento do rolo de acionamento deve ser ajustado apropriadamente para a largura da tira de metal, porque o rolo de acionamento é usado com seu eixo geométrico longitudinal em ângulos retos com o comprimento da tira de metal.

[0074] O elemento de extensão de superfície lateral poderia ser feito, por exemplo, como um tubo de desgaste com luva em um elemento portador, o que pode ser afixado no elemento portador e/ou no corpo de rolo. Também pode ser posicionado entre o elemento portador e o corpo de rolo, em que pode ser afixado direta ou indiretamente no corpo de rolo ou em um elemento portador, preferencialmente de modo que possa ser desmontado.

[0075] O uso de um elemento de extensão de superfície lateral oferece a vantagem de, em operação, ser posicionado precisamente na região das bordas de tira, as quais estão sujeitas a um desgaste particularmente alto. Se o rolo de acionamento estiver desgastado nesta região, não será absolutamente necessário substituir o rolo de acionamento inteiro, mas poderá ser suficiente substituir unicamente o elemento de extensão de superfície lateral.

[0076] O elemento de extensão de superfície lateral pode ser feito de outro material, preferencialmente de um de maior resistência a desgaste do que o corpo de rolo.

[0077] Um rolo de acionamento de acordo com a invenção não é feito em uma peça, mas incorpora vários módulos a partir do grupo a seguir de módulos: rolo de acionamento, elemento portador, semieixo curto, elemento de extensão de superfície lateral, elemento de espaçamento, elemento de batente. Estes módulos são menores do que um rolo de acionamento feito em uma peça, e, assim, podem ser fabricadas e estocadas de forma mais simples, mais rápida e mais efetiva em termos de custos. O uso de juntas desmontáveis no rolo de acionamento inventivo permite que módulos desgastados individuais sejam simplesmente substituídos por módulos novos - a manutenção de um rolo de acionamento de acordo com a invenção desse modo é mais simples do que para um feito em uma peça ou para rolos de acionamento os quais tenham juntas não desmontáveis. Além disso, é possível responder rapidamente a várias questões quanto às configurações de um rolo de acionamento, pela combinação de módulos apropriados para a configuração concernida - por exemplo, é possível usar elementos de espaçamento de larguras diferentes, de modo a se lidar com distâncias diferentes entre mancais de semieixo, ou diferentes elementos de extensão de superfície lateral podem ser usados para se aumentar o comprimento do rolo de acionamento por quantidades diferentes.

[0078] Os rolos de acionamento inventivos serão colocados em conjunto a partir dos módulos, quando requerido, o que consome menos tempo do que fazer um rolo de acionamento completo a partir do esboço. Por meio disto, a despesa de armazenar em estoque e o atrelamento correspondente de recursos financeiros podem ser reduzidos.

[0079] Quanto menos versões de um tipo de módulo, os quais são usados, mais simples e mais efetiva em termos de custos a estocagem pode ser, e mais baratos serão os módulos porque eles são requeridos e feitos em quantidades maiores.

[0080] Um outro assunto do presente pedido é um método para a fabricação de um rolo de acionamento de acordo com a invenção, o qual inclui as etapas de:

[0081] - combinação pelo menos dos módulos de:

[0082] - rolo de acionamento,

[0083] - semieixo curto,

[0084] - elemento portador,

[0085] e o qual, possivelmente, também inclui as etapas de:

[0086] - combinação pelo menos de um dos módulos a partir do grupo de:

[0087] - elemento de extensão de superfície lateral,

[0088] - elemento de espaçamento,

[0089] - elemento de batente,

[0090] com os módulos de rolo de acionamento, semieixo curto e elemento portador.

[0091] Aqui, o termo combinação é para ser entendido como: a colocação em conjunto para fins de construção do rolo de acionamento e, quando necessário, a afixação a um outro, direta ou indiretamente, possivelmente, por meio de meios de conexão desmontáveis.

[0092] De acordo com a invenção, pelo menos as etapas de combinação dos módulos de rolo de acionamento, semieixo curto e elemento portador são realizadas.

[0093] Conforme descrito acima, a construção modular permite que numerosas configurações do rolo de acionamento sejam produzidas pela combinação de módulos adequados.

[0094] De acordo com uma forma preferida de modalidade do método inventivo, o módulo de rolo de acionamento é encurtado para o comprimento desejado, antes de qualquer módulo ser combinado com o módulo de rolo de acionamento.

[0095] É possível, desta forma, diminuir os custos de fabricação e de estocagem para o módulo de rolo de acionamento, bem como o prazo de entrega. Por exemplo, é possível fabricar e manter em estoque o módulo de rolo de acionamento em um único comprimento - por exemplo, o comprimento máximo requerido - e, possivelmente, reduzi- lo para um comprimento mais curto.

[0096] Um encurtamento assim oferece um melhoramento para as opções já citadas para variação do comprimento por meio de elementos de extensão de superfície lateral.

[0097] Um outro assunto da invenção é o uso de um rolo de acionamento de acordo com a invenção ou de um rolo de acionamento fabricado usando-se o método inventivo, conforme aplicável, em um trem de laminação para a produção de uma tira de metal, preferencialmente uma tira de aço, e, especialmente de forma preferida, em uma instalação de enrolamento de tira a quente para a tira de aço. Um rolo de acionamento de acordo com a invenção ou um rolo de acionamento fabricado usando-se o método inventivo, conforme aplicável, também pode ser usado para a produção de uma tira de alumínio, ou para a produção de uma chapa de aço ou de alumínio.

[0098] No caso de um rolo de acionamento de acordo com a invenção o qual é feito na forma de um rolo oco - assim, o rolo de acionamento é uma superfície lateral - dois semieixos curtos são afixados ao rolo de acionamento indiretamente através de pelo menos um elemento portador, em sai fixado ao rolo de acionamento, em que ambos os semieixos curtos são afixados por meio de meios de conexão destacáveis.

[0099] O arranjo então é um rolo de acionamento que incorpora:

[0100] - uma superfície lateral,

[0101] - um primeiro semieixo curto,

[0102] - um segundo semieixo curto, em que o primeiro semieixo curto é afixado indiretamente através de pelo menos um elemento portador, o qual em si é afixado à superfície lateral por meio de meios de conexão destacáveis à superfície lateral na região de uma primeira metade de sua extensão de comprimento, e

[0103] - em que o segundo semieixo curto é afixado indiretamente através de pelo menos um elemento portador, o qual em si é afixado à superfície lateral na região de uma segunda metade de sua extensão de comprimento, em que é preferencialmente afixado por meio de meios de conexão destacáveis, e

[0104] - em que o primeiro semieixo curto e o segundo semieixo curto são dispostos com seus eixos geométricos longitudinais coaxiais,

[0105] - e em que o primeiro semieixo curto e o segundo semieixo curto são dois corpos os quais são separados de cada outro,

[0106] - e em que o elemento portador é de construção em formato de anel ou de disco, com uma ranhura em uma face do elemento portador em formato de anel ou de disco,

[0107] - e os elementos portadores têm flanges, nos quais são flangeados os semieixos curtos.

[0108] A superfície lateral é um componente do rolo de acionamento o qual tem uma superfície que entra em contato com a tira de metal em operação.

[0109] O diâmetro externo da superfície lateral pode ter, por exemplo, a mesma dimensão através da largura efetiva completa, de modo que a superfície lateral como um todo seja cilíndrica. O diâmetro externo do corpo de rolo também pode variar, de modo que seu formato não seja cilíndrico, mas sua superfície seja, por exemplo, em formato de barril. O diâmetro externo também pode ser, por exemplo, o menos por uma ou mais seções ao longo da extensão longitudinal da superfície lateral, e variar em outras seções do corpo de rolo - por exemplo, uma seção central em formato de barril pode ser delimitada por duas seções de extremidade cilíndricas.

[0110] Ao invés do semieixo contínuo frequentemente usado na técnica anterior, o rolo de acionamento inventivo tem dois semieixos curtos - estes são dois corpos separados de cada outro, que não é simplesmente as seções de extremidade de um semieixo contínuo.

[0111] Os dois semieixos curtos são dispostos com seus eixos geométricos longitudinais coaxiais. Em uma operação, o rolo de acionamento inventivo roda em torno de um eixo geométrico de rotação formado pelos dois semieixos curtos. Este eixo geométrico de rotação é coaxial com o eixo geométrico longitudinal da superfície lateral.

[0112] Aqui, o termo afixado indiretamente é para ser entendido como sendo que um semieixo curto não é em si afixado à superfície lateral, mas a um corpo o qual, em si, é afixado diretamente ou de forma indireta à superfície lateral. No contexto deste pedido, um corpo como esse é descrito como um elemento portador. Um elemento portador também pode ser afixado indiretamente à superfície lateral - quer dizer, é afixado a um outro elemento portador, o qual em si é afixado direta ou indiretamente na superfície lateral.

[0113] Por exemplo, um elemento portador pode ser afixado direta ou indiretamente na superfície lateral por meio de elementos de fixação, tais como, por exemplo, parafusos. Também pode ser afixado, por exemplo, à superfície lateral por retração, por um ajuste com atrito, ou por soldagem.

[0114] É afixado indiretamente a cada metade da extensão longitudinal da superfície lateral um semieixo curto. Aqui, o semieixo curto pode ser afixado à extremidade da superfície lateral, ou em algum outro lugar na extensão longitudinal da metade relevante da superfície lateral.

[0115] Devido ao fato de o rolo de acionamento inventivo ter dois semieixos curtos ao invés de um semieixo contínuo - tal como é comumente usado sob a técnica anterior - um rolo de acionamento de acordo com a invenção pode ser fabricado mais rapidamente e de forma mais barata. Os semieixos curtos, os quais são curtos, se comparados com um semieixo contínuo, podem ser fabricados mais facilmente, mais rapidamente e de forma mais efetiva em termos de custos do que um semieixo contínuo.

[0116] Além disso, o uso de dois semieixos curtos dispostos separadamente torna possível adaptar o rolo de acionamento para as diferentes dimensões de conexão as quais podem se aplicar para vários acionadores, tal como, por exemplo, a distância entre os mancais, o diâmetro interno de mancai e as conexões de acoplamento, e, subsequentemente, para serem usados e operados em acionadores diferentes. Esta adaptação pode ser efetuada pelo fato de o semieixo curto ser tornado apropriado para as dimensões de conexão requeridas, e afixado à superfície lateral. Em comparação com um semieixo contínuo, é mais fácil levar em consideração dimensões diferentes.

[0117] De acordo com uma forma de modalidade, pelo menos um elemento portador é afixado à superfície lateral por meio de meios de conexão destacáveis.

[0118] Pelo menos um, preferencialmente cada um, dos semieixos curtos afixados à superfície lateral é afixado à superfície lateral ou ao elemento portador por meio de meios de conexão destacáveis - por exemplo, por meio de uma junção roscada de uma junta flangeada - uma junta de grampo, um acoplamento de garra.

[0119] De acordo com uma forma de modalidade, pelo menos um elemento de batente está presente na superfície lateral.

[0120] O termo elemento de batente é para ser entendido como uma parte de uma superfície lateral ou um corpo afixado no interior da superfície lateral, o que é adequado para a regulagem de um limite sobre quão longe um semieixo curto e/ou um elemento portador podem ser inseridos na superfície lateral na direção do eixo geométrico longitudinal da superfície lateral. O elemento de batente poderia ser, por exemplo, um degrau, o que estreita o espaço oco. Se os elementos portadores forem introduzidos tão longe quanto o elemento de batente, isto eliminará o perigo de, sob os carregamentos durante uma operação do rolo de acionamento, os elementos portadores migrarem mais na direção do elemento de batente para o espaço oco, e, desse modo, causarem problemas com os mancais do rolo de acionamento.

[0121] Por exemplo, a superfície lateral terá pelo menos duas, preferencialmente três, seções longitudinais com diâmetros internos os quais diferem de cada outro. Aqui, o diâmetro interno de pelo menos um, preferencialmente duas e especialmente de preferência todas as seções longitudinais em cada caso será constante. O termo adjacente significa que as seções longitudinais são diretamente adjacentes a cada outro.

[0122] É preferível que a transição de uma seção longitudinal para a seção longitudinal imediatamente adjacente com um diâmetro interno diferente seja na forma de um degrau, preferencialmente um degrau em ângulo reto. Este degrau então é um elemento de batente. Um elemento portador então pode ser empurrado para o interior da superfície lateral até o ponto em que seu diâmetro externo é maior do que o diâmetro interno da superfície lateral - por meio disto, um limite é simplesmente regulado no movimento do elemento portador na direção do eixo geométrico longitudinal da superfície lateral, porque o degrau funciona como um batente. Os problemas na operação do rolo de acionamento devido a uma migração não pretendida de elementos portadores em direção ao degrau assim podem ser evitados. Um degrau em ângulo reto é preferido aqui, porque pode ser simplesmente fabricado, e permite que a posição do limite ou do batente seja claramente definida.

[0123] De acordo com uma outra forma de modalidade, é disposto no rolo inventivo entre pelo menos um elemento de batente na superfície lateral e pelo menos um elemento portador pelo menos um elemento de espaçamento.

[0124] Então, não é mais possível que os elementos portadores sejam movidos para a superfície lateral tão longe quanto o elemento de batente, mas apenas até eles ficarem contra o elemento de espaçamento. Pela inserção de um elemento de espaçamento, ou pela escolha de sua largura, conforme aplicável, o limite ou o batente para qualquer movimento de elementos portadores na direção do eixo geométrico longitudinal da superfície lateral pode ser variado, sem se ter que mudar a posição do elemento de batente no flange de fixação da superfície lateral. Desta forma, as exigências de construção do acionador, no qual o rolo de acionamento está sendo usado, podem ser simplesmente levadas em consideração. Tipos diferentes de acionadores podem requerer, por exemplo, distâncias diferentes entre os semieixos curtos, porque os mancais para os semieixos são dispostos com distâncias diferentes entre eles. Assim, um rolo de acionamento de acordo com a invenção pode ser empregado em tipos diferentes de acionadores, sem se requererem processos de fabricação diferentes para a superfície lateral, de modo a se posicionar um elemento de batente em locais diferentes na superfície lateral. O uso de elementos de espaçamento permite que distâncias diferentes entre os semieixos curtos sejam reguladas para uma única posição do elemento de batente.

[0125] De acordo com uma outra forma de modalidade, é disposto no rolo inventivo entre os elementos portadores em metades diferentes da extensão longitudinal da superfície lateral pelo menos um elemento de espaçamento.

[0126] Os elementos portadores então podem ser movidos na superfície lateral apenas até que fiquem contra o elemento de espaçamento. Pela inserção de um elemento de espaçamento, ou pela escolha de sua largura, conforme aplicável, o limite ou o batente em qualquer movimento de elementos portadores na direção do eixo geométrico longitudinal da superfície lateral pode ser variado, sem haver um elemento de batente - tal como, por exemplo, um degrau - no diâmetro interno da superfície lateral. Desta forma, as exigências de construção do acionador no qual o rolo de acionamento está sendo usado podem ser simplesmente levadas em consideração. Se o elemento de espaçamento for construído como um tubo, por exemplo, nesta forma de modalidade haverá um elemento de espaçamento tubular na superfície lateral.

[0127] Um rolo de acionamento de acordo com a invenção não é feito em uma peça, mas incorpora vários módulos, tais como uma superfície lateral, um elemento portador, um semieixo curto, um elemento de extensão de superfície lateral, um elemento de espaçamento.

[0128] Um método de acordo com a invenção para a fabricação de um rolo de acionamento inclui as etapas de:

[0129] - combinação pelo menos dos módulos de:

[0130] - superfície lateral,

[0131] - semieixo curto,

[0132] - elemento portador,

[0133] e, possivelmente, também as etapas de:

[0134] - combinação pelo menos de um dos módulos a partir do grupo de:

[0135] - elemento de extensão de superfície lateral,

[0136] - elemento de espaçamento,

[0137] com os módulos de superfície lateral, semieixo curto e elemento portador.

[0138] De acordo com uma forma de modalidade do método inventivo, antes de qualquer módulo ser combinado com o módulo de superfície lateral, o módulo de superfície lateral é encurtado para um comprimento desejado.

[0139] Preferencialmente, a superfície lateral será encurtada em áreas as quais não têm um elemento de batente - por exemplo, degraus entre as seções longitudinais com diâmetros internos diferentes. Especialmente quando a superfície lateral é encurtada para um comprimento desejado, é vantajoso se houver dois elementos de batente disponíveis na superfície lateral, onde a distância a partir da extremidade da superfície lateral até o que é mais próxima é diferente para os dois elementos. A distância a partir do elemento de batente a qual é mais distante de sua extremidade mais próxima da superfície lateral é vantajosamente escolhida de modo que um encurtamento da superfície lateral até o comprimento desejado esperado mais curto seja possível, sem a remoção deste elemento de batente do pedaço de superfície lateral o qual está sendo reusado para a provisão de um rolo de acionamento de acordo com a invenção.

[0140] Se a superfície lateral estiver sendo usada sem encurtamento, qualquer espaço de folga entre este elemento de batente e um elemento portador será preenchido, por exemplo, por um ou mais elementos de espaçamento.

[0141] Um rolo de acionamento de acordo com a invenção ou um rolo de acionamento fabricado usando-se o método inventivo pode ser usado em um trem de laminação para a produção de uma tira de metal, preferencialmente uma tira de aço.

[0142] Um rolo de acionamento de acordo com a invenção ou um rolo de acionamento fabricado usando-se o método inventivo também pode ser usado para a produção de uma tira de alumínio.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0143] No que se segue, a presente invenção é descrita em maiores detalhes com referência a algumas figuras esquemáticas de exemplos.

[0144] A figura 1 mostra uma forma de modalidade de um rolo de acionamento de acordo com a invenção, com os degraus e um elemento de espaçamento, olhando de forma oblíqua em uma seção longitudinal.

[0145] A figura 2 mostra uma forma de modalidade de um rolo de acionamento de acordo com a invenção, sem degraus, olhando de forma oblíqua em uma seção longitudinal.

[0146] A figura 3 mostra uma forma de modalidade de um rolo de acionamento de acordo com a invenção, com degraus e dois elementos de espaçamento, olhando de forma oblíqua em uma seção longitudinal.

[0147] A figura 4 mostra uma forma de modalidade de um rolo de acionamento de acordo com a invenção, com degraus e sem elementos de espaçamento, olhando de forma oblíqua em uma seção longitudinal.

[0148] A figura 5a mostra uma vista oblíqua de um rolo de acionamento de acordo com a invenção, o qual é construído como um rolo sólido.

[0149] A figura 5b mostra uma seção longitudinal através do rolo sólido mostrado na figura 5a.

[0150] A figura 6a mostra uma forma de modalidade de um rolo de acionamento de acordo com a invenção, com degraus e elementos portadores, os quais funcionam como elementos de extensão de superfície lateral, olhando de forma oblíqua em uma seção longitudinal.

[0151] A figura 6b mostra um aumento de uma seção da figura 6a.

[0152] As figuras 7a e 7b mostram formas de modalidade as quais são largamente análogas àquelas nas figuras 6a e 6b, nas quais os elementos portadores não funcionam como elementos de extensão de superfície lateral.

DESCRIÇÃO DAS FORMAS DE MODALIDADE

[0153] A figura 1 mostra uma forma de modalidade de um rolo de acionamento 1 de acordo com a invenção, olhando de forma oblíqua em uma seção longitudinal. O rolo de acionamento 1 é um rolo oco. O corpo de rolo é uma superfície lateral 2. É afixada na superfície lateral uma camada de superfície. Um primeiro semieixo curto 3 é afixado de forma indireta à superfície lateral, na metade esquerda de sua extensão longitudinal, através de um elemento portador 4, o qual em si é afixado à superfície lateral 2 por meio de meios de conexão destacáveis. Um segundo semieixo curto 5 é afixado indiretamente à superfície lateral, na metade direita de sua extensão longitudinal, através de um elemento portador 6, o qual em si é afixado à superfície lateral 2 por meio de meios de conexão destacáveis. Os eixos geométricos longitudinais dos dois semieixos curtos 3 e 5 são coaxiais com cada outro, e são coaxiais com o eixo geométrico longitudinal da superfície lateral 2. Os dois semieixos curtos 3 e 5 são componentes separados, quer dizer, eles são, por exemplo, não abaulados no componente de superfície lateral 2 ou nos dois componentes de elemento portador 4 e 6. Os dois semieixos curtos 3 e 5 são corpos separados de cada outro. Os semieixos curtos 3 e 5 são afixados nos elementos portadores 4 ou 6, como aplicável, por juntas roscadas 7 como meios de conexão destacáveis, e especificamente a seus flanges - de modo que os semieixos curtos sejam flangeados nos elementos portadores. Para fins de transmissão de torques a partir dos semieixos curtos 3 e 5 à superfície lateral 2 através da área de flange dos elementos portadores 4 e 6, chavetas são providas em ranhuras apropriadas, as quais, em nome da clareza não foram mostradas separadamente. Para fins de transmissão de torques, outras soluções de construção poderiam ser consideradas, obviamente, tais como, por exemplo, dentes ou cavilhas, etc.

[0154] Os elementos portadores 4 e 6 são construídos em um formato de anel, e cada um deles tem uma ranhura que corre em torno dele com um perfil em V, a qual é concêntrica com o eixo geométrico de rotação do elemento portador. A área central do elemento portador, a qual é delimitada pela ranhura, é construída como um flange, em que o flange se estende para além da borda externa do plano formado pela face a qual tem a ranhura. Em sua extremidade, o flange se projeta radialmente.

[0155] Em uma operação, o rolo de acionamento inventivo 1 roda em torno do eixo geométrico longitudinal da superfície lateral 2, em torno de um eixo geométrico 33, o qual inclui os dois semieixos curtos 3, 5.

[0156] Também são mostrados os mancais 8, 9, nos quais os semieixos curtos 3, 5 são montados de modo a se permitir, em uma operação, uma rotação do rolo de acionamento inventivo 1 em torno do eixo geométrico longitudinal da superfície lateral 2 em torno de um eixo geométrico 33, o qual passa através dos dois semieixos curtos 3, 5.

[0157] O rolo de acionamento mostrado é construído como um rolo oco. O espaço oco no corpo de rolo do rolo oco - isto é, a superfície lateral - se estende ao longo do eixo geométrico longitudinal do rolo oco pela extensão longitudinal inteira da superfície lateral de corpo de rolo 2. No interior da superfície lateral 2, há dois elementos de batente na forma de degraus retangulares 10, 11 na superfície lateral 2. A superfície lateral 2 tem três seções longitudinais 12,13,14, as quais são adjacentes umas às outras e têm diâmetros internos os quais diferem uns dos outros. Em todas as três das seções longitudinais 12, 13, 14, o diâmetro interno em cada caso é constante. O elemento portador 6 é empurrado para a superfície lateral 2 tão longe quanto o degrau 11.0 elemento portador 4 é empurrado para a superfície lateral 2 tão longe quando o elemento de espaçamento 15, o qual é construído como um anel. O elemento de espaçamento 15 é empurrado para a superfície lateral 2 tão longe quanto o degrau 10. O rolo de acionamento 1 mostrado na figura 1 assim incorpora os módulos: corpo de rolo - neste caso, a superfície lateral 2 -, os elementos portadores 4 e 6, os semieixos curtos 3 e 5, o elemento de espaçamento 15.

[0158] A figura 2 mostra uma vista oblíqua de uma seção longitudinal através de uma outra forma de modalidade do rolo de acionamento inventivo 1. As partes as quais são as mesmas na figura 1 têm as mesmas marcas de referência, com a inserção de marcas de referência sendo antecedente, por razões de clareza, para partes as quais já foram explicadas adequadamente. Diferentemente da figura 1, nenhum degrau está presente. Entre os elementos portadores 4 e 6, há um elemento de espaçamento 16; os elementos portadores 4, 6 são empurrados, cada um, para a superfície lateral 2 até o elemento de espaçamento 16.

[0159] A figura 3 mostra uma vista oblíqua de uma seção longitudinal através de uma outra forma de modalidade do rolo de acionamento inventivo 1. As partes as quais são as mesmas que nas figuras 1 e 2 têm as mesmas marcas de referência; a inserção de marcas de referência sendo antecedente, por razões de clareza, para partes as quais já foram explicadas adequadamente. Diferentemente da figura 1, um elemento de espaçamento 17 está presente em adição, isto sendo disposto entre o degrau 11 e o elemento portador 6. O elemento portador 6 é empurrado para a superfície lateral 2 até o elemento de espaçamento 17, e o elemento de espaçamento 17 é empurrado para a superfície lateral 2 até o degrau 11.

[0160] A figura 4 mostra uma vista oblíqua de uma seção longitudinal através de uma outra forma de modalidade do rolo de acionamento inventivo 1. As partes as quais são as mesmas que nas figuras 1 a 3 têm as mesmas marcas de referência; a inserção de marcas de referência sendo antecedente, por razões de clareza, para partes as quais já foram explicadas adequadamente. Diferentemente da figura 1, nenhum elemento de espaçamento está presente. O elemento portador 6 é empurrado para a superfície lateral 2 até o degrau 11, e o elemento portador 4 é empurrado para a superfície lateral 2 até o degrau 10.

[0161] A figura 5a mostra uma vista oblíqua de um rolo de acionamento 18 de acordo com a invenção, este sendo construído como um rolo sólido. Uma seção de extremidade foi circulada e mostrada aumentada. Pode ser visto que um semieixo curto 19 é afixado - especificamente é flangeado - de forma destacável por meio de juntas roscadas 20, como o meio de conexão destacável, no elemento portador 21 do rolo de acionamento 18. É flangeado no flange do elemento portador em formato de anel o qual tem uma ranhura.

[0162] A figura 5b mostra uma seção longitudinal, análoga à seção longitudinal dos rolos ocos nas figuras 1 a 4, do rolo de acionamento mostrado na figura 5a. O corpo de rolo 22 tem dois espaços ocos 23 e 24 se estendendo ao longo de seu eixo geométrico longitudinal, no qual os elementos portadores 21 são inseridos. Os dois espaços ocos 23 e 24 não se estendem pela extensão longitudinal inteira do corpo de rolo, porque este é um rolo sólido. As extremidades dos dois espaços ocos atuam como elementos de batente; os dois elementos portadores são introduzidos no espaço oco tão longe quanto estas extremidades.

[0163] Também poderia haver apenas um único semieixo curto presente - o rolo de acionamento inventivo então, em operação, rodaria, por exemplo, em torno de um eixo geométrico o qual seria formado por este semieixo curto e uma projeção como um semieixo curto no corpo de rolo. Neste caso - diferentemente do semieixo curto -, a extensão como um semieixo curto não seria um componente em separado, mas simplesmente uma extensão no corpo de rolo.

[0164] Uma variante deste tipo não é mostrada separadamente, porque a parte do semieixo curto inventivo, a qual é importante para a invenção, não diferiria das figuras providas.

[0165] A figura 6a mostra uma vista oblíqua, largamente análoga à figura 4, de um rolo de acionamento de acordo com a invenção. Contudo, diferentemente da figura 4, aqui há um elemento de extensão de superfície lateral 26 presente entre a superfície lateral 2 e o elemento portador 25, e entre a superfície lateral 2 e o elemento portador 27 há um elemento de extensão de superfície lateral 28. Os elementos de extensão de superfície lateral 26 e 28 são construídos com um formato de anel, como anéis de desgaste com luva nos elementos portadores. No rolo de acionamento ilustrado, eles estão localizados entre o elemento portador relevante 25, 27 e a superfície lateral de corpo de rolo 2; eles são grampeados entre estes e, possivelmente, são presos contra uma rotação, isto não sendo mostrado separadamente. A segurança contra rotação pode ser efetuada, por exemplo, por meio de chavetas, cavilhas, costuras soldadas, etc.

[0166] Além disso, os dois elementos portadores 25 e 27 também funcionam como outros elementos de extensão de superfície lateral. Isto pode ser visto na figura 6b, o que mostra um aumento da seção direita da figura 6a. A largura efetiva do rolo de acionamento é aumentada pelos elementos de extensão de superfície lateral 26 e 28 e também pelos elementos portadores 25 e 27.

[0167] As figuras 7a e 7b mostram uma situação a qual é amplamente análoga às figuras 6a e 6b, com a diferença que aqui os elementos portadores não funcionam como os elementos de extensão de superfície lateral.

[0168] Também é mostrado na figura 7b o elemento portador 29 com uma ranhura 30 em sua face frontal, e o flange 31, o qual é encerrado na linha tracejada, no qual é flangeado o semieixo curto 32.

[0169] Embora a invenção tenha sido ilustrada e descrita em detalhes por modalidades de exemplo preferidas, a invenção não está restrita pelos exemplos expostos, e outras variações podem ser derivadas delas pelo especialista, sem se sair do escopo de proteção pela invenção. Lista dos sinais de referência 1 rolo de acionamento 2 superfície lateral 3 semieixo curto 4 elemento portador 5 semieixo curto 6 elemento portador 7 junta roscada 8 mancai 9 mancai 10 degrau 11 degrau 12 seção longitudinal 13 seção longitudinal 14 seção longitudinal 15 elemento de espaçamento 16 elemento de espaçamento 17 elemento de espaçamento 18 rolo de acionamento 19 semieixo curto 20 junta roscada 21 elemento portador 22 corpo de rolo 23 espaço oco 24 espaço oco 25 elemento portador 26 elemento de extensão de superfície lateral 27 elemento portador 28 elemento de extensão de superfície lateral 29 elemento portador 30 ranhura 31 flange 32 semieixo curto 33 eixo geométrico

Claims

1. Rolo de acionamento (1, 18), compreendendo - um corpo de rolo (22), - pelo menos um semieixo curto (3, 5, 19, 32), sendo que o pelo menos um semieixo curto (3, 5, 19, 32) é disposto com seu eixo geométrico longitudinal coaxialmente com o eixo geométrico longitudinal do corpo de rolo (22), e sendo que o pelo menos um semieixo curto (3, 5, 19, 32) é um componente em separado, caracterizado pelo fato de que o pelo menos um semieixo curto (3, 5, 19, 32) é afixado indiretamente através de pelo menos um elemento portador (4, 6, 21, 25, 27, 29), o qual em si é afixado ao corpo de rolo (22) por meio de meios de conexão destacáveis no corpo de rolo (22), e sendo que o elemento portador (4, 6, 21, 25, 27, 29) é construído como um formato de anel ou de disco, com uma ranhura (30) em uma face frontal do elemento portador em formato de anel ou de disco (4, 6, 21, 25, 27, 29), e o elemento portador (4, 6, 21, 25, 27, 29) apresenta um flange (31), no qual o semieixo curto (3, 5, 19, 32) é flangeado.

2. Rolo de acionamento (1, 18), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a ranhura (30) é uma ranhura circular (30).

3. Rolo de acionamento (1, 18), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a ranhura (30) corre de forma concêntrica com o eixo geométrico de rotação do elemento portador (4, 6, 21,25, 27, 29).

4. Rolo de acionamento (1,18), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que a área central do elemento portador (4, 6, 21, 25, 27, 29), a qual é delimitada pela ranhura (30), é construída como o flange (31).

5. Rolo de acionamento (1, 18), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a ranhura (30) apresenta um perfil do grupo - perfil em V, - perfil em U, - perfil retangular.

6. Rolo de acionamento (1, 18), de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que a área central construída como flange (31) projeta-se além do plano que se estende através da borda externa da face frontal, a qual é prevista com a ranhura (30).

7. Rolo de acionamento (1, 18), de acordo com a reivindicação 1 ou 6, caracterizado pelo fato de que o flange (31) é se projeta radialmente.

8. Rolo de acionamento (1,18), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que o corpo de rolo (22) apresenta pelo menos um espaço oco (23, 24), estendendo-se ao longo de seu eixo geométrico longitudinal, possivelmente, pela extensão longitudinal inteira do corpo de rolo (22).

9. Rolo de acionamento (1, 18), de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que em pelo menos um espaço oco (23, 24) há pelo menos um elemento de batente presente.

10. Rolo de acionamento (1, 18), de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que está disposto entre pelo menos um elemento de batente e um elemento portador (4, 6, 21, 25, 27, 29) pelo menos um elemento de espaçamento (15, 16, 17).

11. Rolo de acionamento (1, 18), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que a largura efetiva do rolo de acionamento (1) é formada pela superfície lateral do corpo de rolo (22) e também por um elemento de extensão de superfície lateral (26, 28) que, possivelmente, se encontra entre o elemento portador (4, 6, 21,25, 27, 29) e o corpo de rolo (22).

12. Rolo de acionamento (1, 18), de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que pelo menos um elemento de extensão de superfície lateral (26, 28) é um elemento portador (4, 6, 21,25, 27, 29).

13. Método para a fabricação de um rolo de acionamento (1, 18), como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que compreende as etapas de - combinação pelo menos dos módulos - corpo de rolo (22), - semieixo curto (3, 5, 19, 32), - elemento portador (4, 6, 21,25, 27, 29), e que, possivelmente, também compreende as etapas de - combinação de pelo menos um dos módulos do grupo de - elemento de extensão de superfície lateral (26, 28), - elemento de espaçamento (15, 16, 17), - elemento de batente, com os módulos de corpo de rolo (22), semieixo curto (3, 5, 32), elemento portador (4, 6, 21,25, 27, 29).

14. Método, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que antes da combinação de um módulo com o módulo de corpo de rolo (22), ocorre um encurtamento do módulo de corpo de rolo (22) para um comprimento desejado.

15. Uso de um rolo de acionamento (1, 18), como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 12, ou de um rolo de acionamento (1, 18) fabricado com o método, como definido na reivindicação 13 ou 14, caracterizado por ser em um trem de laminação para a produção de tiras de metal, preferencialmente de tiras de aço, e especialmente, de preferência, em uma instalação de enrolamento de tira a quente para tiras de aço.