BR112014031809A2 - dispositivo de medição de uma resistência de terra de uma instalação, e, carregador para bateria de veículo automotivo. - Google Patents

dispositivo de medição de uma resistência de terra de uma instalação, e, carregador para bateria de veículo automotivo.

Info

Publication number
BR112014031809A2
BR112014031809A2 BR112014031809A BR112014031809A BR112014031809A2 BR 112014031809 A2 BR112014031809 A2 BR 112014031809A2 BR 112014031809 A BR112014031809 A BR 112014031809A BR 112014031809 A BR112014031809 A BR 112014031809A BR 112014031809 A2 BR112014031809 A2 BR 112014031809A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
charger
installation
measuring device
vehicle battery
automotive vehicle
Prior art date
Application number
BR112014031809A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112014031809B1 (pt
Inventor
Etienne Cuiller
Christophe Konate
Christophe Ripoll
Original Assignee
Renault Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault Sas filed Critical Renault Sas
Publication of BR112014031809A2 publication Critical patent/BR112014031809A2/pt
Publication of BR112014031809B1 publication Critical patent/BR112014031809B1/pt

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R27/00Arrangements for measuring resistance, reactance, impedance, or electric characteristics derived therefrom
    • G01R27/02Measuring real or complex resistance, reactance, impedance, or other two-pole characteristics derived therefrom, e.g. time constant
    • G01R27/20Measuring earth resistance; Measuring contact resistance, e.g. of earth connections, e.g. plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L3/00Electric devices on electrically-propelled vehicles for safety purposes; Monitoring operating variables, e.g. speed, deceleration or energy consumption
    • B60L3/0023Detecting, eliminating, remedying or compensating for drive train abnormalities, e.g. failures within the drive train
    • B60L3/0069Detecting, eliminating, remedying or compensating for drive train abnormalities, e.g. failures within the drive train relating to the isolation, e.g. ground fault or leak current
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L3/00Electric devices on electrically-propelled vehicles for safety purposes; Monitoring operating variables, e.g. speed, deceleration or energy consumption
    • B60L3/12Recording operating variables ; Monitoring of operating variables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/10Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles characterised by the energy transfer between the charging station and the vehicle
    • B60L53/14Conductive energy transfer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/10Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles characterised by the energy transfer between the charging station and the vehicle
    • B60L53/14Conductive energy transfer
    • B60L53/16Connectors, e.g. plugs or sockets, specially adapted for charging electric vehicles
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R27/00Arrangements for measuring resistance, reactance, impedance, or electric characteristics derived therefrom
    • G01R27/02Measuring real or complex resistance, reactance, impedance, or other two-pole characteristics derived therefrom, e.g. time constant
    • G01R27/20Measuring earth resistance; Measuring contact resistance, e.g. of earth connections, e.g. plates
    • G01R27/205Measuring contact resistance of connections, e.g. of earth connections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L2210/00Converter types
    • B60L2210/30AC to DC converters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L2240/00Control parameters of input or output; Target parameters
    • B60L2240/40Drive Train control parameters
    • B60L2240/54Drive Train control parameters related to batteries
    • B60L2240/547Voltage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L2240/00Control parameters of input or output; Target parameters
    • B60L2240/40Drive Train control parameters
    • B60L2240/54Drive Train control parameters related to batteries
    • B60L2240/549Current
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/70Energy storage systems for electromobility, e.g. batteries
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/7072Electromobility specific charging systems or methods for batteries, ultracapacitors, supercapacitors or double-layer capacitors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/72Electric energy management in electromobility
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/12Electric charging stations
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/14Plug-in electric vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Charge And Discharge Circuits For Batteries Or The Like (AREA)
  • Measurement Of Resistance Or Impedance (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
BR112014031809-3A 2012-06-20 2013-06-06 dispositivo de medição de uma resistência de terra de uma instalação, e, carregador para bateria de veículo automotivo BR112014031809B1 (pt)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1255793A FR2992429B1 (fr) 2012-06-20 2012-06-20 Dispositif de mesure de resistance de prise de terre et chargeur pour vehicule embarque muni d'un tel dispositif
FR1255793 2012-06-20
US201261663013P 2012-06-22 2012-06-22
US61/663,013 2012-06-22
PCT/FR2013/051293 WO2013190207A1 (fr) 2012-06-20 2013-06-06 Dispositif de mesure de resistance de prise de terre et chargeur pour vehicule embarque muni d'un tel dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112014031809A2 true BR112014031809A2 (pt) 2017-06-27
BR112014031809B1 BR112014031809B1 (pt) 2021-01-12

Family

ID=46598841

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112014031809-3A BR112014031809B1 (pt) 2012-06-20 2013-06-06 dispositivo de medição de uma resistência de terra de uma instalação, e, carregador para bateria de veículo automotivo

Country Status (11)

Country Link
US (1) US9594102B2 (pt)
EP (1) EP2864148B1 (pt)
JP (1) JP6189430B2 (pt)
KR (1) KR102045521B1 (pt)
CN (1) CN104364114B (pt)
BR (1) BR112014031809B1 (pt)
DK (1) DK2864148T3 (pt)
FR (1) FR2992429B1 (pt)
IN (1) IN2014DN10352A (pt)
RU (1) RU2603173C2 (pt)
WO (1) WO2013190207A1 (pt)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2975498B1 (fr) * 2011-05-19 2014-02-14 Renault Sa Dispositif et procede d'estimation de la resistance du raccordement a la terre d'un appareil electrique
FR2990763B1 (fr) 2012-05-16 2014-05-09 Renault Sa Systeme et procede de charge securisee d'une batterie de vehicule automobile
US20170110869A1 (en) * 2014-01-08 2017-04-20 Electricite De France Electrical measuring device for measuring the resistance of an earth connection of an electrical facility
FR3016249A1 (fr) * 2014-01-08 2015-07-10 Electricite De France Dispositif de mesure electrique equipant un tableau electrique pour mesurer la resistance d'une prise de terre d'une installation electrique
DE102014207171A1 (de) * 2014-04-15 2015-10-15 Robert Bosch Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Ermitteln eines Innenwiderstandes eines Versorgungsnetzes zur Energieversorgung einer Personenschutzeinrichtung eines Fahrzeugs
DE102017202959A1 (de) * 2017-02-23 2018-08-23 Siemens Aktiengesellschaft Vorrichtung und Verfahren für die Bestimmung eines Erdleiterwiderstands für eine Ladevorrichtung
CN108099683A (zh) * 2018-02-01 2018-06-01 浙江大学 电瓶车充电器设备
DE102018104916A1 (de) * 2018-03-05 2019-09-05 Bender Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Steuerung einer Ladevorrichtung eines Fahrzeugs und Ladevorrichtung eines Fahrzeugs zum Laden eines elektrischen Energiespeichers des Fahrzeugs
DE102018121320A1 (de) * 2018-08-31 2020-03-05 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Verfahren zur Steuerung einer fahrzeugexternen Ladevorrichtung und Ladevorrichtung
IT202200008630A1 (it) * 2022-04-29 2023-10-29 Porsche Ag Metodo per la misurazione di una resistenza di terra in un sistema di ricarica per batterie

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5393072A (en) * 1977-01-26 1978-08-15 Sharp Corp Earthing resistance measuring apparatus
JPH0668528B2 (ja) * 1987-03-19 1994-08-31 義範 片岡 活線接地抵抗計
JP2866792B2 (ja) * 1993-07-23 1999-03-08 エナジーサポート株式会社 負荷機器の接地検出装置
JPH07146321A (ja) * 1993-11-22 1995-06-06 Fuji Electric Co Ltd 無停電電源装置の蓄電池地絡検出回路
ATE307411T1 (de) * 2000-11-14 2005-11-15 Hydro Quebec Vorrichtung und verfahren zur kommutation, um die impedanz eines phasenleiters einer hochspannungsleitung zu ändern
US20070170910A1 (en) * 2006-01-26 2007-07-26 Ming-Hoo Chang Spectral resistor, spectral capacitor, order-infinity resonant tank, EM wave absorbing material, and applications thereof
JP2007207286A (ja) * 2006-01-31 2007-08-16 Shinano Kenshi Co Ltd 光ディスク装置
RU2359279C2 (ru) * 2007-05-29 2009-06-20 Общество с ограниченной ответственностью "Электродиагност" Способ контроля состояния изоляции консоли подвески контактного провода относительно металлической арматуры железобетонной опоры контактной сети
KR100968350B1 (ko) * 2007-08-08 2010-07-08 주식회사 엘지화학 배터리의 누설전류 감지 장치 및 방법
JP5201449B2 (ja) * 2008-02-28 2013-06-05 テンパール工業株式会社 接地線分岐端子および分電盤
US7852089B2 (en) * 2008-05-08 2010-12-14 Lear Corporation Ground-fault detection system for vehicles with a high-voltage power net
KR100958795B1 (ko) * 2008-09-01 2010-05-18 주식회사 엘지화학 배터리 누설전류 감지 장치 및 방법, 및 상기 장치를 포함하는 배터리 구동 장치 및 배터리 팩
JP5550062B2 (ja) * 2009-03-04 2014-07-16 テンパール工業株式会社 接地極付のコンセント
JP4937294B2 (ja) * 2009-03-31 2012-05-23 本田技研工業株式会社 地絡検知システムを備える電気自動車
US8847605B2 (en) * 2009-06-12 2014-09-30 Nissan Motor Co., Ltd. Connection diagnostic apparatus for ground fault detector
US8710796B2 (en) * 2009-07-28 2014-04-29 Bosch Automotive Service Solutions Llc Electric vehicle supply equipment having a socket and a method of charging an electric vehicle
JP2011220812A (ja) * 2010-04-08 2011-11-04 Toyota Motor Corp ハイブリッド車の漏電検査方法
US8648606B2 (en) * 2010-06-03 2014-02-11 Lear Corporation Ground monitor
GEP20125544B (en) * 2010-06-15 2012-05-25 Groundwire resistance measuring method and device

Also Published As

Publication number Publication date
JP6189430B2 (ja) 2017-08-30
KR102045521B1 (ko) 2019-12-05
CN104364114A (zh) 2015-02-18
KR20150023407A (ko) 2015-03-05
IN2014DN10352A (pt) 2015-08-07
EP2864148A1 (fr) 2015-04-29
US20150198644A1 (en) 2015-07-16
FR2992429A1 (fr) 2013-12-27
BR112014031809B1 (pt) 2021-01-12
US9594102B2 (en) 2017-03-14
EP2864148B1 (fr) 2016-08-17
JP2015535333A (ja) 2015-12-10
RU2015101481A (ru) 2016-08-10
FR2992429B1 (fr) 2014-07-18
DK2864148T3 (en) 2016-11-28
WO2013190207A1 (fr) 2013-12-27
CN104364114B (zh) 2017-06-13
RU2603173C2 (ru) 2016-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112014031809A2 (pt) dispositivo de medição de uma resistência de terra de uma instalação, e, carregador para bateria de veículo automotivo.
BR112013011414A2 (pt) aparelho para diagnóstico da bateria de um veículo
GB2525542B (en) Estimating condition of battery, related system and vehicle
BR112016004291A2 (pt) bateria de estado sólido
BR112014030046A2 (pt) bateria para veículos elétricos
BR112015000556A2 (pt) método e sistema para controlar a operação de uma bateria de metal -ar, e veículo elétrico
BR112013011575A2 (pt) dispositivo de bateria, e, método e sistema de gerenciamento de bateria
BR112012027366A2 (pt) veículo elétrico, método e sistema para conectar um veículo elétrico com uma estação de carga.
BR112013012085A2 (pt) sistema de gerenciamento de bateria
BR112013013232A2 (pt) dispositivo e método para guardar um veículo automotivo transversalmente
DE102012015818A8 (de) Kraftfahrzeugbatterie
HUE040134T2 (hu) Rendszerek és eljárások vezeték nélküli töltés adási jellemzõinek érzékelésére
EP2818355A4 (en) VEHICLE, LOAD DEVICE, AND LOAD SYSTEM
BR112013014482A2 (pt) aparelho de medição de resistência interna de bateria em camadas
BRPI0924277A2 (pt) dispositivo e método para carregamento de bateria e veículo automóvel
BR302014001065S1 (pt) Configuração aplicada em carregador de bateria
DE102012015817A8 (de) Kraftfahrzeugbatterie
EP2821277A4 (en) DEVICE FOR RESTRICTING A VEHICLE MOVEMENT DURING CONNECTION TO A CHARGING CABLE
ZA201207654B (en) Access system and device for earthmoving vehicles, and modes of employment thereof
DK3115248T3 (da) Køretøjsladestik
HK1192316A1 (zh) 用於診斷全身性紅斑狼瘡之方法
EP2879271A4 (en) VEHICLE INTERNAL LOADING DEVICE, MOTOR VEHICLE AND CHARGING SYSTEM
BR112015020696A2 (pt) método para balanceamento da voltagem de células de bateria
DE112011101867B8 (de) Fahrzeugfunktionsprüfstand
BR112012030519A2 (pt) console de teto para um veículo automotivo

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 06/06/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 11A ANUIDADE.