BR112014014248B1 - Coluna de contato e de separação, processo para o tratamento de gás com um líquido - Google Patents

Coluna de contato e de separação, processo para o tratamento de gás com um líquido Download PDF

Info

Publication number
BR112014014248B1
BR112014014248B1 BR112014014248-3A BR112014014248A BR112014014248B1 BR 112014014248 B1 BR112014014248 B1 BR 112014014248B1 BR 112014014248 A BR112014014248 A BR 112014014248A BR 112014014248 B1 BR112014014248 B1 BR 112014014248B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
contact
separation
liquid
zone
gas
Prior art date
Application number
BR112014014248-3A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112014014248A2 (pt
Inventor
Jannes Koppen
Eric Johannes Vos
Peter Mervyn Wilkinson
Original Assignee
Shell Internationale Research Maatschappij B.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shell Internationale Research Maatschappij B.V. filed Critical Shell Internationale Research Maatschappij B.V.
Publication of BR112014014248A2 publication Critical patent/BR112014014248A2/pt
Publication of BR112014014248B1 publication Critical patent/BR112014014248B1/pt

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D19/00Degasification of liquids
    • B01D19/0042Degasification of liquids modifying the liquid flow
    • B01D19/0052Degasification of liquids modifying the liquid flow in rotating vessels, vessels containing movable parts or in which centrifugal movement is caused
    • B01D19/0057Degasification of liquids modifying the liquid flow in rotating vessels, vessels containing movable parts or in which centrifugal movement is caused the centrifugal movement being caused by a vortex, e.g. using a cyclone, or by a tangential inlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D3/00Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
    • B01D3/14Fractional distillation or use of a fractionation or rectification column
    • B01D3/16Fractionating columns in which vapour bubbles through liquid
    • B01D3/18Fractionating columns in which vapour bubbles through liquid with horizontal bubble plates
    • B01D3/20Bubble caps; Risers for vapour; Discharge pipes for liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/14Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by absorption
    • B01D53/18Absorbing units; Liquid distributors therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/14Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by absorption
    • B01D53/18Absorbing units; Liquid distributors therefor
    • B01D53/185Liquid distributors
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L3/00Gaseous fuels; Natural gas; Synthetic natural gas obtained by processes not covered by subclass C10G, C10K; Liquefied petroleum gas
    • C10L3/06Natural gas; Synthetic natural gas obtained by processes not covered by C10G, C10K3/02 or C10K3/04
    • C10L3/10Working-up natural gas or synthetic natural gas
    • C10L3/101Removal of contaminants
    • C10L3/102Removal of contaminants of acid contaminants
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2252/00Absorbents, i.e. solvents and liquid materials for gas absorption
    • B01D2252/20Organic absorbents
    • B01D2252/204Amines
    • B01D2252/20478Alkanolamines
    • B01D2252/20484Alkanolamines with one hydroxyl group
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2252/00Absorbents, i.e. solvents and liquid materials for gas absorption
    • B01D2252/20Organic absorbents
    • B01D2252/204Amines
    • B01D2252/20478Alkanolamines
    • B01D2252/20489Alkanolamines with two or more hydroxyl groups
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2256/00Main component in the product gas stream after treatment
    • B01D2256/24Hydrocarbons
    • B01D2256/245Methane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2257/00Components to be removed
    • B01D2257/30Sulfur compounds
    • B01D2257/304Hydrogen sulfide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2257/00Components to be removed
    • B01D2257/50Carbon oxides
    • B01D2257/504Carbon dioxide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/14Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by absorption
    • B01D53/1456Removing acid components
    • B01D53/1462Removing mixtures of hydrogen sulfide and carbon dioxide
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Gas Separation By Absorption (AREA)
  • Cyclones (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)

Abstract

COLUNA E PRATO DE CONTATO E DE SEPARAÇÃO, PROCESSO PARA O TRATAMENTO DE GÁS COM UM LÍQUIDO. Uma coluna de contato e de separação (1) que encerra uma pilha de uma ou mais células de contato e de separação (3). Cada célula compreende: - um prato (4) com as aberturas de fluxo de gás (6) que se abre para as unidades de contato e de separação (7); - um tubo descendente (16) que define uma descarga de líquido, e - um suprimento de líquido (17). Cada unidade de contato e de separação (7) compreende uma zona de contato a montante (8, 9) com entradas de líquido (12), e uma ou mais zonas de separação a jusante (10) fornecidas com um turbilhonador (13) e uma extremidade superior, com uma saída de gás (14). O turbilhonador (13) está localizado em uma distância a partir da entrada de gás de 50 a 90% do comprimento total da zona de contato e de separação. Processo para o tratamento de um gás com uma tal coluna.

Description

Campo da Invenção
[0001] A presente invenção se refere a uma coluna de contato e de separação, em particular para transferência de massa de gás/líquido de alta capacidade, com uma pilha de uma ou mais células de contato e de separação, onde o gás é contactado de forma intensa com um líquido, o qual é primeiramente arrastado com o fluxo de gás e o qual é subsequentemente removido do fluxo de gás através de impacto centrífugo de um turbilhonador. A invenção se refere também a um prato para ser utilizada em uma tal coluna e a um processo para o tratamento de um gás com uma tal coluna.
[0002] A coluna pode ser, por exemplo, uma coluna de transferência de calor, uma coluna de fracionamento, uma coluna de separação ou uma coluna de tratamento, em especial uma coluna de tratamento, mais em particular uma coluna para o tratamento de gás natural, para remover contaminantes, tais como o dióxido de carbono e/ou sulfeto de hidrogênio.
Fundamentos da Invenção
[0003] O termo gás deve ser aqui utilizado de modo a incluir também o vapor, enquanto o termo líquido também inclui o líquido que contém gás, tal como espuma. A expressão líquido de tratamento é utilizada para indicar compostos, de preferência líquidos, que removem seletivamente os contaminantes tais como o sulfeto de hidrogênio e/ou dióxido de carbono através de fenômenos físicos e/ou químicos.
[0004] Os pratos para a transferência de massa de gás/líquido contendo um dispositivo de separação de gás/líquido ciclônico diferem de pratos regulares de transferência de massa em sua gama de aplicações. Um prato em que o gás e líquido são contatados e subsequentemente separados com um dispositivo de gás/líquido ciclônico pode ser feita muito mais compacta do que um prato regular, onde a separação entre o gás e o líquido é por forças gravitacionais, em vez de forças centrífugas.
[0005] A U.S.-A-6.227.524 descreve elementos de separação e de contato (CSE) para pratos de transferência de massa de alta velocidade em que o líquido entra no CSE através de uma fileira anelar de orifícios em uma rede de grade de aletas verticais dispersando o líquido em pequenas gotículas que juntas com o gás se movem para as aletas de um turbilhonador axial localizado diretamente acima das aletas verticais em que o turbilhonador no fluxo líquido-gás é sujeito a um movimento rotativo, criando assim um movimento para cima girando uma película de líquido. A separação de gás/líquido final ocorre na zona de separação localizada na parte superior do CSE, ao passo que a transferência de massa ocorre principalmente em uma zona de pequena imediatamente acima dos orifícios de entrada de líquidos. A quantidade de líquido que entra na zona de contato depende de um equilíbrio de forças, onde o nível do líquido (tal como definido pela altura do vertedor) em torno do CSE proporciona uma força hidrostática para o líquido para entrar no CSE. Além disso, o fluxo de gás no interior do CSE induz uma força de sucção, que aumenta a entrada de líquido para o CSE.
[0006] Estas duas forças são compensadas por uma força contrária, resultante de uma queda de pressão no CSE, particularmente induzida pelo turbilhonador e a transição por estreitamento da zona de contato a montante e da zona de separação a jusante. Em última análise, a capacidade máxima deste CSE dependerá do equilíbrio de pressão: conforme a taxa de gás para o dispositivo é aumentada, a queda de pressão vai aumentar. Quando a queda de pressão no interior da zona de contato for superior a um determinado valor (que depende da altura do líquido em torno do CSE) parte do gás irá escapar através das entradas de líquido no ponto em que o desempenho da transferência de massa vai cair drasticamente.
[0007] A EP-A-0048508 descreve um aparelho para o tratamento de misturas de líquido e gás em velocidades de fluxo elevadas e/ou cargas líquidas elevadas. O líquido flui através de um modo de atravessar único, ou seja, sem reciclagem interna. Além disso, o volume da zona de contato é pequeno comparado com o volume da zona de separação e o turbilhonador é localizado na parte inferior da unidade de contato e de separação.
[0008] A taxa de transferência de massa está relacionada com a quantidade de líquido arrastado por unidade de gás na zona de contato. As taxas de transferência de massa volumétrica requeridas aumentam com o aumento da pressão parcial de impurezas (tais como CO2) para ser absorvido. No entanto, as taxas de transferência de massa obtidas com o contato da técnica e colunas de separação foram encontradas a ser limitadas.
[0009] Em mineração de gás fora da costa, as colunas de contato e de separação são usadas com aplicações que flutuam, por exemplo, em um dispositivo flutuante ou barco. A oscilação ou ondulação do líquido induzida pelo movimento do mar apresenta sérias limitações na transferência de massa obtida e na eficácia das colunas.
[00010] É um objeto de a invenção proporcionar um equipamento de contato e de separação, permitindo uma melhor transferência de massa.
[00011] É um outro objeto de a invenção proporcionar equipamento robusto de contato e de separação que pode ser usado com aplicações flutuantes.
Sumário da Invenção
[00012] Uma coluna de contato e de separação é divulgada que compreende uma parede que encerra uma coluna de pilha de uma ou mais células de contato e de separação, em que cada célula compreende:- um prato com um número de aberturas de fluxo de gás que se abre para uma ou mais unidades de contato e de separação, posicionadas em um lado superior do prato, em que cada uma das unidades de contato e de separação compreende uma zona de contato a montante com entradas de líquido, e uma ou mais zonas de separação a jusante (10) fornecidas com um turbilhonador e uma extremidade superior, com uma saída de gás;- um tubo descendente que define uma descarga de líquido; e- um suprimento de líquido para suprir líquido para as células de contato e de separação,em que o turbilhonador está localizado em uma distância a partir da entrada de gás de 50 a 90% do comprimento total da zona de contato e de separação.
[00013] Em um segundo aspecto, um prato de contato e de separação é divulgada para uso na coluna divulgada.
[00014] Em um terceiro aspecto, um processo para o tratamento de gás é descrito fazendo uso da coluna divulgada.
Descrição Detalhada
[00015] Por ter um turbilhonador localizado em uma distância a partir da entrada de gás, o volume disponível para contato se torna maior, o que proporciona um aumento substancial do tempo médio de residência na zona de contato e, conseqüentemente, da taxa de transferência de massa de gás/líquido volumétrica.
[00016] O turbilhonador está localizado em uma distância a partir da entrada de gás de 50 a 90% do comprimento total da zona de contato e de separação, de preferência de 60 a 90%, mais de preferência de 65 a 85%.
[00017] A taxa de transferência de massa de gás/líquido volumétrica pode ser adicionalmente melhorada assegurando que a zona de contato tenha uma área de seção transversal maior do que a uma ou mais zonas de separação na unidade em questão. A área da seção transversal é a área da superfície da seção feita por um plano cortando o meio da zona em questão em um ângulo reto com o eixo geométrico mais longo da célula de contato e de separação. O meio de uma zona é tomado no sentido do eixo geométrico mais longo da zona de contato e de separação em conjunto.
[00018] A área da seção transversal da zona ou zonas de separação da unidade em questão é a soma das áreas de seção transversal de todas as zonas de separação em conexão fluida com a zona de contato em questão.
[00019] Se a área de seção transversal da zona de contato for maior do que a uma ou mais zonas de separação, a velocidade de fluxo do gás na zona de contato será normalmente menor do que a velocidade do fluxo na zona de separação. Enquanto as velocidades de fluxo mais baixas resultam em melhoria da transferência de massa na zona de contato, as velocidades de fluxo mais rápidas na zona de separação resultam em melhor separação. A velocidade de fluxo pode ser representada pela densidade de Souders-Brown corrigida pelo fator de carga de gás Cs = Ugás * (pgás/(piíquido - pgás))1/2.
[00020] Para obter uma boa separação centrífuga no turbilhonador este fator pode, por exemplo, estar na faixa de 0,3 m/s < Cs < 1,5 m/s. Essas velocidades são muito altas, especialmente em comparação com os dispositivos regulares de contato da técnica anterior (por exemplo, com pratos ou acondicionamentos), que tipicamente operam em um fator Cs abaixo de 0,1 m/s. Na zona de contato, tais velocidades de fluxo levariam a tempos de contato de gás/líquido muito curtos e baixas taxas de transferência de massa. Devido à área da seção transversal maior na zona de contato, a velocidade do fluxo pode ser substancialmente mais baixa. A velocidade de fluxo do gás na zona de contato pode normalmente ser no máximo de 90%, de preferência, no máximo, 80% ou mesmo mais de preferência, no máximo, 50% da velocidade do fluxo na zona de separação.
[00021] Uma vantagem adicional de uma área da seção transversal maior para a zona de contato é que proporciona espaço para uma área de entrada de gás maior e uma área de entrada de líquido maior, o que irá reduzir a perda de pressão para o gás e o líquido a entrar na zona de contato e, assim, levar a uma taxa mais elevada de sucção de líquido, ao mesmo tempo em que contribui para uma melhor transferência de massa.
[00022] Uma outra vantagem da presente invenção é que ela permite o reciclo do líquido em uma unidade de contato e de separação o que faz com que exista a flexibilidade no volume de líquido fresco a ser enviado para a unidade em questão.
[00023] Em uma forma de realização específica, os tubos descendentes dos pratos podem ser posicionados de forma deslocada em relação aos tubos descendentes de um prato seguinte, por exemplo, alternadamente em lados opostos das células adjacentes, em que a descarga de líquido de uma célula de contato e de separação superior forma o suprimento de líquido de uma célula de contato e de separação inferior. O líquido que flui para o tubo descendente de uma célula superior flui para dentro da célula subjacente onde é distribuído mais uma vez até que flui para o próximo tubo descendente.
[00024] As expressões "a montante" e "a jusante" são usadas em relação com o turbilhonador.
[00025] A área da seção transversal da zona de contato pode ser por exemplo, pelo menos 30% maior do que a área da seção transversal de uma zona de separação única, mais especificamente pelo menos 50%, mais de preferência pelo menos 80%, mais de preferência pelo menos 100%.
[00026] De preferência, a área da seção transversal de uma zona de contato é de pelo menos 5% maior do que a área da seção transversal de todas as zonas de separação pertencentes à mesma unidade que esta zona de contato, mais especificamente, pelo menos, 8%, mais de preferência pelo menos 10%. Mais de preferência, a área da seção transversal de uma zona de contato é no máximo 50% maior do que a área da seção transversal de todas as zonas de separação pertencentes à mesma unidade que esta zona de contato.
[00027] Além disso, o volume de uma zona de contato, de preferência é pelo menos 50% maior do que o volume de todas as zonas de separação em comunicação fluida direta com a zona de contato em questão, mais especificamente pelo menos 80%, mais de preferência pelo menos 100% maior.
[00028] Os tubos descendentes em uma borda do prato podem compreender um vertedor, cujo vertedor e borda estão espaçadas a partir da parede da coluna para definir a descarga de líquido para líquido transbordando o vertedor. O vertedor pode ser parte do prato, ou pode ser uma parte separada. Em uma forma de realização alternativa, o tubo descendente pode, por exemplo, ser um tubo ou qualquer outro tipo adequado de duto. O prato pode ter um ou mais tubos descendentes do mesmo ou de diferentes tipos.
[00029] A zona de contato é provida com uma ou mais entradas para o suprimento de líquido no fluxo de gás a um nível abaixo da extremidade superior do tubo descendente. Em uso, as entradas de líquido estão submersas no líquido no prato, isto é, as entradas de líquido encontram-se abaixo do nível do líquido de operação normal. De preferência, as entradas de líquido estão em ou perto das aberturas de fluxo de gás na placa de base do prato, com maior preferência as entradas de líquido são cobertas pelas entradas de gás. As entradas de líquido podem ser, por exemplo, fendas ou orifícios circulares, quadrados ou triangulares ou de qualquer forma alternativa desejada.
[00030] Opcionalmente, os meios de distribuição de líquido podem ser usados para distribuir o líquido sobre a área das aberturas de fluxo de gás no prato. Desta forma, o líquido é não só introduzido perifericamente no fluxo de gás, mas uma distribuição mais igualitária de líquido é obtida sobre a área de fluxo de gás total. Verificou-se que isto aumenta substancialmente a taxa de transferência de massa. Além disso, maiores aberturas de fluxo de gás e zonas de contato com áreas transversais maiores podem ser utilizadas, mantendo as taxas de transferência de massa altas. Exemplos de meios de guia que podem ser aplicados são as aletas ou calhas, por exemplo, com uma seção transversal retangular, semicircular ou em forma de V.
[00031] O turbilhonador pode ser, por exemplo, um conjunto de aletas conferindo um movimento de rotação para a mistura de gás/líquido. Por este movimento de rotação as gotículas de líquido da mistura de gás/líquido são arremessadas para fora, para colidir e coalescer com a superfície interior do duto.
[00032] Em uma forma de realização específica a zona de contato é de tal modo que a sua seção transversal é um quadrado ou retângulo. De preferência, a zona de contato pode ter a forma de uma caixa, portando uma ou mais zonas de separação tubulares, como, por exemplo, zonas de separação cilíndricas ou cônicas. Devido à forma de caixa, as zonas de contato podem ser dispostas próximas umas das outras, utilizando uma elevada percentagem do espaço disponível na respectiva célula.
[00033] De preferência, a saída de gás da extremidade superior da zona de separação é delimitada por um defletor de fluxo de líquido.
[00034] Opcionalmente, o defletor de fluxo do líquido compreende uma saia de retorno que tem uma seção transversal radial em forma de U, com um lado aberto disposto ao longo de uma borda superior da zona de separação. Devido ao impacto centrífugo do turbilhonador, o líquido transportado pelo gás que passa é recolhido na parede interior cilíndrica ou cônica da zona de separação, onde flui para cima sob a influência do fluxo de gás que passa. Na extremidade superior da zona de contato, o gás escoa para cima através da saída, enquanto o líquido separado é desviado pela saia de retorno para fluir para baixo de novo fora da zona de contato.
[00035] Em uma forma de realização específica, a área da seção transversal das zonas de contato em conjunto ocupa a maior parte da superfície do prato, tipicamente, pelo menos 60%, mais especificamente pelo menos 70%, e de preferência pelo menos 80%. A este respeito, a área da seção transversal das zonas de contato se refere à seção transversal de união de todas as zonas de contato ligadas no prato em questão. A área da seção transversal das zonas de separação não é levada em conta.
[00036] A alta densidade de zonas de contato e de separação reduz a sensibilidade à inclinação e movimento induzidos pelo movimento do mar, o que torna este dispositivo muito adequado para aplicações flutuantes. O comportamento de fluidos no interior das zonas de contato e de separação é praticamente independente do movimento externo e é dominado pela alta vazão de gás no interior da zona de contato e de separação. A formação de ondas, devido à inclinação ou movimento pode ocorrer na superfície do líquido entre as zonas de contato e de separação. No entanto, devido ao espaço limitado entre as zonas de contato e de separação, as ondas não podem evoluir, uma vez que as zonas de contato e de separação vão amortecer a formação das ondas.
[00037] Quando as ondas se desenvolvem devido à inclinação ou movimento, o nível do líquido no prato irá variar, mas o impacto permanece muito pequeno, enquanto a altura da onda for relativamente pequena em comparação com o nível médio de líquido no prato. O nível do líquido no prato pode ser ainda aumentado através do aumento da altura do vertedor, e opcionalmente também o espaçamento do prato. As alturas do vertedor (até 700 mm), que são como um fator de 10, maior do que em Pratos regulares foram testadas com sucesso para esta finalidade.
[00038] A uma ou mais pratos de contato e de separação podem formar uma parte separada ou integral da coluna de contato e de separação. O prato compreende uma placa de base com um determinado número de aberturas de fluxo de gás que se abre para uma ou mais unidades de contato e de separação posicionadas sobre um lado superior da placa de base. Em uma forma de realização específica, cada unidade de contato e de separação compreende uma zona de contato a montante com entradas de líquido, cujas entradas de líquido de preferência estão dentro do escopo das aberturas de fluxo de gás, uma ou mais zonas de separação a jusante fornecida com um turbilhonador e uma extremidade superior com uma saída de gás rodeada por um defletor de fluxo do líquido; em que a zona de contato tem uma área de seção transversal maior do que a zona de separação.
[00039] O prato pode compreender um vertedor em uma ou mais extremidades do prato, cujo vertedor pode ser parte da próprio prato, ou pode ser uma peça separada ou parte da parede da coluna.
[00040] Em uma forma de realização exemplar específica do prato, as zonas de contato e de separação compreendem uma zona de contato em forma de caixa que se abre para uma ou mais zonas de separação tubulares, geralmente zonas de separação cilíndricas e/ou cônicas.
[00041] A zona de contato pode estar vazia, permitindo o fluxo livre de gás que passa, ou pode total ou parcialmente conter um material de acondicionamento, tais como material de placa ondulada e/ou material de malha de arame. Tal material de acondicionamento aumenta o tempo de residência do líquido na zona de contato e, consequentemente, tal acondicionamento suporta ainda mais a transferência de massa.
[00042] A coluna da presente invenção vai ainda ser proporcionada com uma entrada de líquidos, uma saída de líquido, uma entrada de gás e uma saída de gás.
[00043] A coluna de contato e de separação divulgada pode ser utilizada para um processo para o tratamento de gás com um líquido. Para este fim, o gás é introduzido nas zonas de contato e de separação através das aberturas de fluxo de gás, durante o tratamento de líquido na entrada de líquido em uma célula de contato e de separação mais baixa de uma coluna de contato e de separação.
[00044] O processo pode ser usado, por exemplo, para o tratamento de gases que compreendem água, dióxido de carbono e/ou sulfeto de hidrogênio, tal como gás natural ou gás de xisto. Se essencialmente a água é removida, o processo é geralmente chamado de desidratação. Mais de preferência, o processo é usado para a remoção de dióxido de carbono e/ou sulfeto de hidrogênio.
[00045] O gás natural é uma mistura de hidrocarboneto gasoso contendo uma quantidade substancial, de preferência, constituído por, pelo menos, 40% em peso, especificamente pelo menos 50% em peso, mais especificamente de 60 a 95% em peso, de metano. É habitual liquefazer gás natural temporariamente para facilidade de armazenamento ou transporte. Para preparar o gás natural para liquefação, é tratado para remover componentes que congelam em condições de liquefação ou que seriam prejudiciais para os equipamentos de liquefação, tal como a água, o sulfeto de hidrogênio e dióxido de carbono. Os líquidos para o tratamento do gás podem ser qualquer líquido conhecido por ser adequado para esta finalidade. Tipicamente, os líquidos para a remoção de compostos indesejados que contêm água, glicóis, metanol e/ou aminas, mais especificamente serão soluções aquosas de uma ou mais aminas, mais especificamente alquilaminas, mais especificamente um ou mais compostos escolhidos a partir do grupo que consiste em monoetanolamina, dietanolamina, metildietanolamina, diisopropanolamina e aminoetoxietanol.
[00046] A transferência de massa pode ainda ser melhorada através da adição de compostos conhecidos como aceleradores, que aumentam ainda mais a velocidade de produto químico e/ou interação física entre o gás natural e o líquido de tratamento. A transferência de massa pode ser ainda mais aumentada pelo uso de uma temperatura mais elevada, por exemplo, até no máximo 30 ° C acima da temperatura normal de operação.
[00047] Uma outra vantagem da mistura intensa que ocorre na zona de contato da presente invenção é o aumento da seletividade para a remoção de contaminantes que têm uma taxa de absorção mais elevada para o líquido. A mistura intensa, por exemplo, tende a favorecer a absorção do sulfeto de hidrogênio em relação ao dióxido de carbono que é altamente vantajosa no tratamento de gás natural. O processo apresentado geralmente é projetado para gerar metano quase puro.
[00048] O processo também pode ser utilizado para o tratamento de outros gases ou para remoção ou fracionamento, se assim for desejado.
[00049] A invenção irá agora ser descrita a título de exemplo em maior detalhe, com referência aos desenhos, em que
[00050] A Figura 1 mostra esquematicamente em uma vista plana, uma coluna de contato e de separação da invenção;
[00051] A Figura 2 mostra a coluna da Fig. 1 em uma seção transversal longitudinal ao longo da linha A-A na Figura 1;
[00052] A Figura 3 mostra uma seção do interior da coluna da Figura 1 em vista em perspectiva;
[00053] A Figura 4 mostra uma vista em perspectiva diferente da seção mostrada na Figura 3.
[00054] As Figuras 1 a 4 mostram uma coluna de contato e de separação 1, que compreende uma parede de coluna 2 que encerra uma pilha de duas células de contato e de separação 3. Cada célula 3 compreende um prato 4, com uma placa de base 5 fornecida com um número de aberturas de fluxo de gás 6 que se abre em uma respectiva unidade de contato e de separação 7 posicionada no lado superior do prato 4. Cada unidade de contato e de separação 7 compreende uma zona de contato a montante em forma de caixa 8, 9 e zonas de separação cilíndricas 10 na parte superior da zona de contato 8, 9. As zonas de contato em forma de caixa 8, 9 incluem uma caixa média maior 8 e duas caixas menores 9 flanqueando a caixa média maior. A zona de contato do meio maior 8 porta uma fileira de três zonas de separação 10, enquanto que as duas menores portar apenas duas zonas de separação 10, como mostrado na Figura 1. Desta forma, a área da seção transversal de cada uma das zonas de contato 8, 9 é maior do que as áreas transversais conjuntas das zonas de separação 10 em conexão fluida com uma única zona de contato. Na medida em que a zona de contato, além disso, é muito mais elevada do que as zonas de separação, o volume da zona de contato é muito maior do que o volume das zonas de separação 10, em conexão fluida com uma única zona de contato.
[00055] Em suas extremidades inferiores, as unidades de contato e de separação 7 compreendem um conjunto de placas verticais paralelas 11 ligando em ponte as aberturas de fluxo de gás 6 e espaçando a zona de contato 8, 9 da placa de base 5. O gás pode fluir através das aberturas de fluxo de gás 6 via o espaço entre as placas verticais 11, nas zonas de contato 8, 9. As placas verticais 11 definem entradas 12 para o líquido presente na célula 3.
[00056] As zonas cilíndricas de separação 10 são fornecidas com um turbilhonador 13 dentro da sua extremidade inferior. A extremidade superior 14 da zona de separação forma uma saída de gás, que é delimitada por um defletor de fluxo de líquido 15 formado por um anel com uma seção transversal radial em forma de U com o lado aberto disposto ao longo da borda superior da zona de separação 10.
[00057] O prato 4 compreende ainda uma borda com um vertedor, que está afastada da parede da coluna 2 para definir uma descarga de líquido 17 para descarregar o líquido que transborda o vertedor para uma célula inferior 3. A altura do vertedor determina o nível de líquido presente na célula 3. No lado inferior do prato 4, o vertedor se estende a uma distância acima da placa de base 5 do prato inferior 4. Esta distância corresponde à altura das placas verticais 11. Desta forma, o vertedor e a seção adjacente da parede da coluna 2 definem um tubo descendente 16, que serve como um suprimento de líquido 17 para a próxima célula 3 abaixo.
[00058] Os pratos 4 na coluna 1 estão dispostas em uma posição espelhada em relação às pratos superiores ou inferiores adjacentes. Como resultado, o vertedor de cada prato 4 é colocada em um lado da coluna, que é oposto ao lado em que está disposto o vertedor de um prato 4, acima ou abaixo. Com uma tal disposição, o vertedor de cada prato 4 forma um tubo descendente 16, o suprimento de líquido para o lado inferior da célula 3. Em formas de realização alternativas, outros tipos de tubos descendentes, tais como tubos, podem também ser usados.
[00059] O líquido flui para baixo a partir de um tubo descendente 16 para dentro de uma célula 3, em que o líquido é recolhido até que atinja o nível da borda superior do vertedor. Enquanto isso, o gás flui na direção indicada pela seta A na Figura 2. O gás flui através das aberturas de fluxo de gás 6 para cima para dentro da célula 3, através das zonas de contato 8, 9 e das zonas de separação 10 para dentro das aberturas de fluxo de gás 6 de um lado superior da célula 3. Nas entradas de líquido 12 das zonas de contato 8, 9, o líquido é forçado a fluir para dentro da zona de contato 8, 9 por uma força hidrostática e uma força de sucção exercida pelo fluxo de gás que passa. Estas forças são compensadas por uma força contrária resultante da queda de pressão no fluxo de gás, devido ao estreitamento da área da seção transversal. O líquido irá gradualmente entrar na zona de contato 8, 9 e ser disperso no fluxo de gás que passa. Devido às placas verticais 11, o líquido não somente entra no fluxo de gás na periferia da zona de contato, mas ao longo de uma área maior do fluxo de gás, o que resulta em uma melhor transferência de massa de líquido no fluxo de gás. A zona de contato 8, 9 é relativamente elevada, o que contribui para um contato mais intenso entre o líquido e gás. Ao passar no turbilhonador 13, o fluxo de gás é submetido a uma força centrífuga. Como um resultado, o líquido transportado pelo fluxo de gás vai ser arrastado contra a parede interior da zona de separação 10 e empurrado para cima pelo fluxo de gás que passa. O fluxo de gás sai da zona de separação 10 através da saída 14. O líquido separado atingindo a borda superior da zona de separação 8 é desviado pela saia de retorno 15 para o lado externo da parede cilíndrica, onde flui para baixo, de volta para dentro do líquido da célula 3.

Claims (13)

1. Coluna de contato e de separação (1), compreendendo uma parede de coluna (2) que encerra uma pilha de uma ou mais células de contato e de separação, em que cada célula de contato e de separação compreende:- um suprimento de líquido (17) para suprir líquido para as células de contato e de separação, e- um tubo descendente (16) que define uma descarga de líquido;- um prato (4) com um número de aberturas de fluxo de gás (6) que se abre para uma ou mais unidades de contato e de separação (7), posicionadas em um lado superior do prato (4), prato (4) sendo adaptado para reter uma camada do líquido;em que cada uma das unidades de contato e de separação (7) compreende uma zona de contato a montante (8, 9) definido por placas verticais conectadas ao prato e posicionadas para receber gás que flui através das aberturas de fluxo de gás, em que as placas verticais têm entradas de líquido (12) localizadas perto do prato e em que as entradas de líquido fornecem fluxo de líquido da camada do líquido para a zona de contato a montante, euma ou mais zonas de separação a jusante (10), cada uma definido por um corpo e que está conectado às extremidades superiores das placas verticais da zona de contato a montante para estar em comunicação fluida com a zona de contato a montante, em que cada corpo tem uma extremidade inferior fornecidas com um turbilhonador (13) e uma extremidade superior, definindo uma saída de gás (14);a zona de contato (8, 9) de cada unidade de contato e de separação (7) possuindo uma área de seção transversal maior do que a uma ou mais zonas de separação (10) correspondente;caracterizada pelo fato de que o turbilhonador (13) está localizado em uma distância a partir dos pratos (4) de 50 a 90% do comprimento total da célula de contato e de separação.
2. Coluna de contato e de separação de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a zona de contato a montante definida pelas placas verticais tem um volume de zona de contato, em que cada zona de separação a jusante definida por seu corpo tem um volume de zona de separação, em que o volume da zona de contato é pelo menos 50% maior do que a soma dos volumes das zonas de separação, das zona de separação a jusante associada com a zona de contato a montante.
3. Coluna de contato e de separação de acordo a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a seção transversal da zona de contato (8, 9) é um quadrado ou retângulo.
4. Coluna de contato e de separação de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que uma unidade de contato e de separação (7) compreende uma única zona de contato (8, 9) e uma pluralidade de zonas de separação (10).
5. Coluna de contato e de separação de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a saída de gás (14) é delimitada por um defletor de fluxo do líquido (15).
6. Coluna de contato e de separação de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que os defletores de fluxo de líquido (15) compreendem uma saia de retorno que tem uma seção transversal radial em forma de U, com um lado aberto disposto ao longo de uma borda superior da zona de separação (10).
7. Coluna de contato e de separação de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que pelo menos uma parte das zonas de contato (8, 9) é preenchida com um material de acondicionamento.
8. Coluna de contato e de separação de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que os tubos descendentes (16) em células adjacentes são desviados em relação uns aos outros e em que a descarga de líquido de uma célula de contato e de separação superior forma um suprimento de líquido de uma célula de contato e de separação inferior.
9. Coluna de contato e de separação de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que em uma borda do prato (4), os tubos descendentes (16) compreendem um vertedor, em que o vertedor e parede da coluna (2) definem uma descarga de líquido.
10. Coluna de contato e de separação de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que as unidades de contato e de separação (7) compreendem uma zona de contato em forma de caixa (8, 9) que se abre para uma ou mais zonas de separação tubulares (10).
11. Processo para o tratamento de gás com um líquido, o processo caracterizado pelo fato de que compreende introduzir o gás na entrada de gás (6) e o líquido na entrada do líquido (12) em uma célula de contato e de separação inferior (3) de uma coluna de contato e de separação (1) como definida na reivindicação 1.
12. Processo de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a velocidade de fluxo do gás na zona de contato (8, 9) é menor do que a velocidade do fluxo na zona de separação (10).
13. Processo de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o gás é gás natural.
BR112014014248-3A 2011-12-16 2012-12-14 Coluna de contato e de separação, processo para o tratamento de gás com um líquido BR112014014248B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11194119.1 2011-12-16
EP11194119 2011-12-16
PCT/EP2012/075600 WO2013087866A1 (en) 2011-12-16 2012-12-14 Contact and separation column and tray

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112014014248A2 BR112014014248A2 (pt) 2017-06-13
BR112014014248B1 true BR112014014248B1 (pt) 2021-08-17

Family

ID=47458939

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112014014251-3A BR112014014251B1 (pt) 2011-12-16 2012-12-14 Coluna de contato e de separação, prato de contato e de separação, e, processo para o tratamento de gás com um líquido
BR112014014248-3A BR112014014248B1 (pt) 2011-12-16 2012-12-14 Coluna de contato e de separação, processo para o tratamento de gás com um líquido

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112014014251-3A BR112014014251B1 (pt) 2011-12-16 2012-12-14 Coluna de contato e de separação, prato de contato e de separação, e, processo para o tratamento de gás com um líquido

Country Status (8)

Country Link
US (2) US9895629B2 (pt)
KR (2) KR20140108688A (pt)
CN (2) CN104039410A (pt)
AU (2) AU2012351569B2 (pt)
BR (2) BR112014014251B1 (pt)
CA (2) CA2859053A1 (pt)
EA (2) EA027705B1 (pt)
WO (2) WO2013087865A1 (pt)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2859053A1 (en) * 2011-12-16 2013-06-20 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Contact and separation column and tray
WO2015071221A1 (en) * 2013-11-12 2015-05-21 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Contact and separation column and tray
RU2568706C1 (ru) * 2014-10-17 2015-11-20 Игорь Анатольевич Мнушкин Контактное устройство для проведения тепломассообмена и раздела фаз в секционированных перекрестноточных насадочных колоннах в системах газ-жидкость и жидкость-жидкость
CN105413622B (zh) * 2015-12-29 2017-05-03 天津市创举科技有限公司 一种低返混均效塔板
US10864993B2 (en) * 2018-10-22 2020-12-15 Hamilton Sunstrand Corporation Liquid vapor separator
CN111036063B (zh) * 2019-12-21 2023-09-01 苏州仕净科技股份有限公司 一种塔式脱硫废气处理设备
CN112426740A (zh) * 2020-11-02 2021-03-02 常州大学 旋流泡罩

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1847304A (en) * 1927-01-06 1932-03-01 Blaw Knox Co Fluid separator
US1983762A (en) * 1933-09-12 1934-12-11 Meinhard H Kotzebue Fractionating apparatus
US2399509A (en) * 1941-09-09 1946-04-30 Western Precipitation Corp Multistage centrifugal separating apparatus
NL299912A (pt) * 1963-10-30
CH406143A (de) 1963-12-19 1966-01-31 Sulzer Ag Stoffaustauschkolonne
US3722839A (en) * 1970-07-20 1973-03-27 Merix Corp Vapor liquid contacting
US4349360A (en) 1980-09-18 1982-09-14 Shell Oil Company Fluid treating column and apparatus for treating mixtures of liquid and gas
GB2148155B (en) * 1983-10-05 1986-10-08 Shell Int Research Horizontal gas/liquid separator
GB8601359D0 (en) * 1986-01-21 1986-02-26 Shell Int Research Contacting gas & liquid
RU2009686C1 (ru) * 1992-03-13 1994-03-30 Научно-производственный кооператив "Кедр-89" Тепломассообменный аппарат
US5300132A (en) 1992-03-25 1994-04-05 Shell Oil Company Contacting device
US5683629A (en) * 1995-06-02 1997-11-04 Shell Oil Company Horizontal tray and column for contacting gas and liquid
US5683493A (en) * 1996-07-19 1997-11-04 Stober; Berne K. Packing for separation columns and process of use
EP1062013A4 (en) * 1997-11-19 2002-01-02 Exxonmobil Oil Corp STEAM / LIQUID CONTACT CYCLONE WITH SECONDARY FINS
DE19828884C1 (de) 1998-06-22 1999-09-16 Informations Und Prozestechnik Hochgeschwindigkeitsstoffaustauschboden
US6105941A (en) * 1998-07-22 2000-08-22 Exxon Research And Engineering Company Vapor/liquid contacting cyclone with device to prevent backmixing and process for using the same
US6905112B2 (en) * 2000-10-23 2005-06-14 Shell Oil Company Column for counter-currently contacting vapor and liquid
US6576029B2 (en) * 2001-06-13 2003-06-10 National Tank Company System for separating an entrained liquid component from a gas stream
CN1671452A (zh) * 2002-06-25 2005-09-21 科克-格利奇有限公司 汽-液接触盘及其使用方法
US7841585B2 (en) * 2003-02-21 2010-11-30 Shell Oil Company Separation tray
EP1660212B1 (en) * 2003-09-09 2008-03-12 Shell Internationale Researchmaatschappij B.V. Gas/liquid separator
US8858686B2 (en) * 2007-07-05 2014-10-14 Hugo Gerardus Polderman Method of removing liquid contaminant droplets from a gas stream, and wash tray
US8191870B2 (en) * 2008-08-13 2012-06-05 Koch-Glitsch, Lp Cross-flow tray and method employing same
MY184491A (en) * 2011-01-10 2021-04-01 Koch Glitsch Lp Contact tray and method employing same
CA2859053A1 (en) * 2011-12-16 2013-06-20 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Contact and separation column and tray

Also Published As

Publication number Publication date
EA027737B1 (ru) 2017-08-31
WO2013087866A1 (en) 2013-06-20
AU2012351570A1 (en) 2014-06-26
EA027705B1 (ru) 2017-08-31
BR112014014248A2 (pt) 2017-06-13
US20140327161A1 (en) 2014-11-06
BR112014014251A2 (pt) 2017-06-13
US20140345460A1 (en) 2014-11-27
AU2012351569A1 (en) 2014-06-26
AU2012351570B2 (en) 2015-08-20
WO2013087865A1 (en) 2013-06-20
EA201400716A1 (ru) 2014-09-30
CA2859053A1 (en) 2013-06-20
CN104039409A (zh) 2014-09-10
US9895629B2 (en) 2018-02-20
BR112014014251B1 (pt) 2021-03-30
CA2859052A1 (en) 2013-06-20
KR20140108688A (ko) 2014-09-12
CN104039410A (zh) 2014-09-10
AU2012351569B2 (en) 2016-03-10
EA201400717A1 (ru) 2014-09-30
KR20140108687A (ko) 2014-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112014014248B1 (pt) Coluna de contato e de separação, processo para o tratamento de gás com um líquido
JP4509388B2 (ja) 三相分離器
ES2554341T3 (es) Bandeja de fraccionamiento de flujo paralelo
RU2656503C2 (ru) Система для перераспределения текучих сред
BR112015007317B1 (pt) Redução da má distribuição em torres de separação
NO164960B (no) Kolonne for fjerning av vaeske fra en gass.
NO153522B (no) Apparat for behandling av blandinger av vaeske og gass, og anvendelse av flere slike apparater i en kolonne.
BRPI0810097B1 (pt) Aparelho destinado à separação de uma mistura de fluidos e método de separação de uma mistura de fluidos
US11414328B2 (en) Water treating equipment providing coalescence and flotation within a single vessel
CN207996499U (zh) 一种高效三相分离器
BRPI1013709B1 (pt) estágio de contato para um aparelho para realizar contato vapor-líquido em co-corrente, aparelho para realizar o contato vapor-líquido em co-corrente, e, método para contatar as correntes de líquido e vapor
US6227524B1 (en) High speed mass transfer tray
CN108290081A (zh) 包括收集器盘和气体混合装置的用于在两种流体之间交换热和/或材料的塔
BR112019011242A2 (pt) coluna de troca de matéria e/ou de calor entre um gás e um líquido com meios de recirculação do líquido e sua utilização
JP2004527368A (ja) 気液分離器
BRPI0619574A2 (pt) método e aparelho para separação de partìculas submergidas a partir de um fluido
BR112019013623B1 (pt) Bandeja de contato com parede defletora para concentração de baixo fluxo de líquido e método envolvendo a mesma
BR112012032752B1 (pt) método de operar uma seção de coluna de contato
WO2015071221A1 (en) Contact and separation column and tray
JP2018501952A (ja) 特に海上分留塔に使用する流体接触トレイ
KR20150122310A (ko) 수직형 유체 이송관을 구비한 삼상 분리기
CN109925799A (zh) 复合式除沫器
SU1107890A1 (ru) Тепло-массообменна насадка
RU2139126C1 (ru) Сепаратор

Legal Events

Date Code Title Description
B11A Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing
B04C Request for examination: application reinstated [chapter 4.3 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B350 Update of information on the portal [chapter 15.35 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 14/12/2012, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.