BR112014000476B1 - aparelhagem e método para separar sólidos de um fluido de perfuração carregado de sólidos, e banco de peneiras de lama - Google Patents

Abstract

MÉTODO PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UMA LAMA DE PERFURAÇÃO CARREGADA DE SÓLIDOS, BANCO DE PENEIRAS DE LAMA, E APARELHAGEM PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS, prevê uma parelhagem para separar sólidos de um fluido de perfuração carregado de sólidos, a referida aparelhagem compreendendo um skid [gaiola] (2) e uma cesta (3) resilientemente suspensa do mesmo e um mecanismo vibratório (5) para vibrar a referida cesta (3), a cesta (3) possuindo pelo menos um deck de peneira (7, 8, 9) para recebimento de pelo menos uma peneira, a cesta (3) possuindo uma extremidade de alimentação (16), na qual o fluido de perfuração carregado de sólidos é introduzido, e uma extremidade de descarga (17), na qual os sólidos são descarregados através de uma abertura de descarga (19, 219), a aparelhagem compreendendo ainda uma coifa (101, 201) encerrando pelo menos uma extremidade de descarga (17) da referida cesta (3) e pelo menos uma saída de extração (111, 211) disposta na referida extremidade de descarga (217) para remover ar carregado de fumaças da cesta (3).

Description

[0001] O presente pedido de patente de invenção se refere a uma aparelhagem e método para separar sólidos de um liquido carregado de sólidos e particularmente, mas não exclusivamente, uma aparelhagem e método para separar sólidos de uma lama de perfuração carregada de sólidos.

[0002] Na perfuração de um furo de sondagem, na construção de um poço de petróleo ou de gás, uma broca de perfuração é disposta na extremidade de uma coluna de perfuração, que é girada para perfurar o furo de sondagem por meio de uma formação. Um fluido de perfuração conhecido como "lama de perfuração" é bombeado por meio da coluna de perfuração para a broca de perfuração, para lubrificar a broca de perfuração. A lama de perfuração é também utilizada para transportar os detritos produzidos pela broca de perfuração e outros sólidos para a superficie, através de um espaço anular formado entre a coluna de perfuração e o furo de sondagem. A densidade da lama de perfuração é controlada de perto para inibir o colapso do furo e para assegurar que a perfuração seja executada de forma ideal. A densidade da lama de perfuração afeta a taxa de penetração da broca de perfuração. Com o ajuste da densidade da lama de perfuração, a taxa de penetração é alterada, frente a um possivel risco de colapso do furo de sondagem. A lama de perfuração pode também transportar matérias de circulação perdidas para vedação das seções porosas do furo de sondagem. A acidez da lama de perfuração pode também ser ajustada de acordo com o tipo de estratos de formação sendo perfurados. A lama de perfuração contém, dentre outros, dispendiosos lubrificantes sintéticos à base de óleo, sendo normal, desta forma, a recuperação e reutilização da lama de perfuração utilizada, sendo que isto requer, dentre outras coisas, a remoção de sólidos da lama de perfuração. Isto é obtido por meio do processamento da lama de perfuração. A primeira parte do processo é separar os sólidos da lama de perfuração carregada de sólidos. Isto é pelo menos parcialmente obtido por meio de um separador vibratório, tal como as peneiras de lama divulgadas nas patentes US 5, 265, 730, WO 96/33792 e WO 98/16328. Outros equipamentos de processamento, tal como centrifugas e hidrociclones podem ser utilizados para limpar mais a lama de sólidos. Os sólidos são cobertos por materiais contaminados e resíduos. Não é incomum encontrar de 30 a 100 m3 de fluido de perfuração em circulação, em um furo de sondagem.

[0003] Os sólidos resultantes, conhecidos aqui como "detritos de perfuração" são processados para remoção substancial de todos os resíduos e materiais contaminados dos sólidos. Os sólidos podem então ser descartados em um aterro ou descarregados no mar, no ambiente do qual os sólidos vieram. Alternativamente, os sólidos podem ser utilizados como material na indústria da construção, ou ter outros usos industriais.

[0004] Peneiras de lama geralmente compreendem uma cesta de fundo aberto com uma extremidade de descarga aberta e uma extremidade de alimentação de paredes sólidas. Um número de peneiras retangulares é disposto sobre o fundo aberto da cesta. A cesta é disposta nas molas sobre um receptor, para recebimento da lama de perfuração recuperada. Uma caçamba ou vala é provida sob a descarga aberta de uma cesta. Um motor é fixado à cesta, possuindo um motor atuador com um peso excêntrico. Em uso, o motor gira o rotor e o peso excêntrico, fazendo a cesta e as peneiras fixadas ao mesmo se agitarem. A lama carregada de sólidos é introduzida na extremidade de alimentação da cesta, nas peneiras. A agitação induz os sólidos a se moverem ao longo das peneiras, em direção à extremidade de descarga aberta. A lama de perfuração passa através das peneiras. A lama de perfuração recuperada é recebida no receptor, para subsequente processamento e os sólidos passam sobre a extremidade de descarga da cesta, para a vala ou para a caçamba.

[0005] Geralmente, as peneiras são de um destes dois tipos: com ganchos tensores e pré-tensionadas.

[0006] A peneira com ganchos tensores compreende diversas camadas retangulares de malha, em sanduiche, geralmente compreendendo uma ou duas camadas de malha fina e uma malha de suporte, com furos maiores e arame de bitola mais pesada. As camadas da malha são unidas em cada borda lateral por uma tira que tem a forma de um gancho alongado. Em uso, o gancho alongado é pendurado em um dispositivo tensor, instalando ao longo de cada lado da peneira de lama. A peneira de lama compreende ainda, um conjunto abaulado de elementos de suporte, que correm ao longo da extensão da cesta da peneira de lama, sobre a qual as camadas de malha são tensionadas. Um exemplo deste tipo de peneira é divulgado na patente GB-A-1, 526, 663. A malha de suporte pode ser provida de um painel com aberturas, ou ser substituída por um painel deste tipo.

[0007] A peneira do tipo pré-tensionada compreende diversas camadas retangulares de malha, geralmente compreendendo uma ou duas camadas de malha fina, e uma camada de suporte, com furos maiores e arame de bitola mais pesada. As camadas de malha são pré-tensionadas em um suporte rigido, compreendendo uma estrutura de ferro em ângulo reto, à qual são aderidas. A peneira é então inserida em trilhos em forma de C dispostos na cesta da peneira de lama. Um exemplo deste tipo de peneira é divulgado na patente GB-A-1, 578, 948 e um exemplo de uma peneira de lama adequada para receber peneiras do tipo pré-tensionadas é divulgado na patente GB-A-2, 176, 424 .

[0008] As plataformas de exploração de petróleo geralmente apresentam restrições de espaço, com relação a equipamentos de processamento de lama, particularmente, mas não exclusivamente, plataformas de exploração de petróleo offshore [marítimo]. A área de ocupação das peneiras de lama é definida por um skid [gaiola]. Em vez de possuir vibradores de escalpe e vibradores de peneiração primária separados, as peneiras de lama podem incorporar um deck de escalpe e um deck de peneiração primária para reduzir o número de skids requeridos em uma plataforma de exploração de petróleo. Um exemplo deste tipo de peneira de lama é a VSM 300® fornecida pela National Oilwell Varco. As peneiras de lama podem incluir múltiplos decks de peneiração primária, dentre outros, para peneirar mais fluido de perfuração carregado de sólidos por skid. Além disso, decks primários, secundários e terciários, cada um contendo diferentes matérias de peneiração, poderão ser incorporados a um único skid para, dentre outras coisas, fornecer um fluido de perfuração filtrado, contendo sólidos mais finos, ou para filtrar sólidos graduados para recirculação no poço.

[0009] O fluido de perfuração carregado de sólidos pode conter elementos químicos capazes de emitir fumaças nocivas, fumaças prejudiciais ao ambiente e fumaças potencialmente explosivas. Tais fumaças podem incluir sulfeto de hidrogênio e vapores de óleo. Por conseguinte, quase sempre é desejável remover ou conter as referidas fumaças. Também é vantajoso prover um separador que opere a baixos níveis de ruído, para atender as leis de saúde e segurança. Também é vantajoso ter um separador simples confiável, para inibir o tempo de inatividade para manutenção e reparos.

[0010] É vantajoso utilizar filtros de malha fina para filtrar partículas muito pequenas, tal como, por exemplo, de tamanho na faixa de 50-200 p ou mais, sem que o dispositivo de filtragem fique entupido com as partículas pequenas. Contudo, os filtros de malha fina, particularmente, é que são propensos a tal entupimento indesejado. É preferível, em determinadas circunstâncias, utilizar um filtro para reter partículas cujo tamanho de partícula fique dentro de uma faixa de 50-60 p ou maior, por exemplo.

[0011] É uma prática conhecida alojar as peneiras de lama em salas ou torres de sondagem próximas à plataforma de exploração de petróleo. Essas salas são conhecidas como salas vibratórias. Um sistema de ventilação pode ser utilizado em tais salas vibratórias para remover fumaças emitidas pelo fluido de perfuração carregado de sólido, quando processado pelas peneiras de lama.

[0012] A patente US 2008/0078699 apresenta uma peneira de lama para separar sólidos de lama de perfuração carregada de sólidos, a peneira de lama compreendendo uma cesta com uma coifa para fumaças é disposta.

[0013] A patente WO 2006/098638 apresenta uma aparelhagem para separar sólidos de um fluido de perfuração carregado de sólidos, a aparelhagem compreendendo uma peneira de entrada e tecidos de tela horizontal superior e inferior de correia sem fim, energizados por pulsos acústicos, os tecidos de tela de correia sem fim possuindo um sistema de limpeza de tela que utiliza jatos de ar, e o tecido de tela de correia sem fim possuindo uma extremidade de descarga e um sistema de ventilação por pressão negativa por cima de si.

[0014] Os inventores observaram que a quantidade de fumaças emitidas pela peneira de lama é, dentre outros, relacionada à área de peneiração das peneiras de lama. Assim, com a popularização das peneiras de lama com múltiplos decks, mais fumaças são removidas por skid. Os inventores também observaram a necessidade de uma aparelhagem e um método mais eficiente para remoção de fumaças produzidas pelas peneiras de lama.

[0015] De acordo com o presente pedido de patente de invenção, é fornecida uma aparelhagem para separar sólidos de um fluido de perfuração carregado de sólidos, a aparelhagem compreendendo um skid e uma cesta resilientemente suspensa do mesmo e um mecanismo vibratório para vibrar uma cesta, a cesta possuindo pelo menos um deck de peneira para recebimento de pelo menos uma peneira, a cesta possuindo uma extremidade de alimentação na qual o fluido de perfuração carregado de sólidos é introduzido, e uma extremidade de descarga na qual os sólidos são descarregados por meio de uma abertura de descarga, a aparelhagem compreendendo ainda uma coifa encerrando pelo menos uma extremidade de descarga da cesta e pelo menos uma saída de extração instalada na extremidade de descarga para remover ar carregado de fumaças da cesta. Tais fumaças podem incluir sulfeto de hidrogênio e vapores de óleo.

[0016] É também fornecida uma aparelhagem para separar sólidos de um fluido de perfuração carregado de sólidos, a aparelhagem compreendendo um skid e uma cesta resilientemente suspensa do mesmo e um mecanismo vibratório para vibrar a referida cesta, a cesta possuindo pelo menos um deck de peneira para recebimento de pelo menos uma peneira, a cesta possuindo uma extremidade de alimentação na qual o fluido de perfuração carregado de sólidos é introduzido, e uma extremidade de descarga na qual os sólidos são descarregados por meio de uma abertura de descarga, a aparelhagem compreendendo ainda uma coifa encerrando pelo menos uma extremidade de descarga da referida cesta e pelo menos uma saída de extração disposta na referida extremidade de descarga para remover ar carregado de fumaças da cesta, a aparelhagem compreendendo ainda um reservatório disposto sob a referida cesta, o referido reservatório possuindo uma abertura de descarga de reservatório, onde pelo menos uma abertura de ar de reposição é a abertura de descarga de reservatório que fornece ar de reposição para substituir o ar carregado de fumaças removido por meio da referida saída de extração.

[0017] Preferivelmente, a coifa é um alojamento completo, tal alojamento vantajosamente abrangendo uma parte substancial da cesta e preferivelmente toda a cesta, possuindo pelo menos uma abertura de ar de reposição, dimensionada para facilitar o controle do fluxo de ar de reposição, para substituir o ar carregado de fumaças removido por meio de pelo menos uma saída de extração. 0 alojamento completo não precisará ser completamente estanque e poderá possuir alguns pequenos vãos que permitem a passagem de uma pequena quantidade de ar, procedente da atmosfera, para o alojamento completo. A pressão negativa induzida por sucção através da saída de extração irá assegurar que o ar seja sugado através de qualquer pequeno vão do alojamento e não permitirá que o ar carregado de fumaças possa escapar. Preferivelmente, o alojamento completo cobrirá a extremidade de alimentação da cesta até a base do mecanismo vibratório disposto na extremidade de descarga da cesta, incluindo os lados da cesta e fixo, mas não necessariamente - embora vantajosamente - de forma hermética ao skid no qual o agitador está disposto. 0 alojamento completo inclui também a extremidade de descarga da cesta e um espaço vazio acima da vala na qual os sólidos cairão, com as saídas de extração dispostas acima do mesmo e, preferivelmente, as saídas de extração ficarão em um nível mais alto do que o deck de peneira superior da cesta. Preferivelmente, a coifa se estenderá sobre toda a cesta do agitador para inibir o escape de fumaças da peneira de lama.

[0018] De forma vantajosa, a abertura de ar de reposição é disposta sob pelo menos um deck de peneira e em uma extremidade de alimentação da cesta e, em um arranjo de múltiplos decks de peneira, sob o deck de peneira mais baixo. Isto é preferível de uma forma em que pelo menos grande parte do ar de reposição flua através, em torno e sobre as peneiras do deck de peneiras, evacuando desta forma o ar carregado de fumaças, para longe da cesta toda.

[0019] Preferivelmente, um reservatório é disposto sob a cesta, tal reservatório possuindo uma abertura de descarga de reservatório, onde pelo menos uma abertura de ar de reposição é a abertura de descarga de reservatório que fornece ar de reposição para substituir o ar carregado de fumaças removido por meio de pelo menos uma saida de extração. Preferivelmente, a coifa é um alojamento completo, de forma que o ar e reposição procedam principalmente de fontes controladas, tal como a abertura de descarga de reservatório e, preferivelmente, a abertura de descarga de sólidos. A abertura de saída do reservatório poderá controlar o fluxo de ar de reposição que passa pela coifa e poderá influenciar a taxa de ar carregado de fumaças que é evacuada da coifa.

[0020] De forma vantajosa, uma aparelhagem para remoção de sólidos para transportar os sólidos para longe da extremidade de descarga da cesta, caracterizado pelo fato de que onde pelo menos uma saída de extração é disposta acima da aparelhagem de remoção de sólidos.

[0021] Preferivelmente, a aparelhagem de remoção de sólidos compreende uma vala ou uma parte subsequente compreendendo o exterior da área de ocupação do skid, preferivelmente acima da vala posicionada para capturar a descarga de sólidos procedente da extremidade de descarga da peneira de lama. De forma vantajosa, pelo menos uma saída de extração é disposta no topo da coifa, guiando as fumaças verticalmente, por meio de um duto, ou integrada a pelo menos uma saída de extração.

[0022] Preferivelmente, a coifa se estende sob toda a cesta para inibir as fumaças que escapam da peneira de lama. De forma vantajosa, a coifa compreende uma abertura na altura da base do mecanismo vibratório. De forma vantajosa, o mecanismo vibratório é montado no topo da cesta preferivelmente próximo à extremidade de descarga da cesta. Isto permite manter o tamanho da coifa a um minimo, conquanto incluindo a cesta e permitindo acesso ao mecanismo vibratório para inspeção, reparo e refrigeração. De forma vantajosa, um retentor é disposto entre a base do mecanismo vibratório e a coifa. Preferivelmente, o retentor é um retentor tipo fole, que permite movimento relativo entre a cesta e a coifa. Preferivelmente, pelo menos uma saida de extração é disposta acima da referida extremidade de descarga e, de forma vantajosa, no exterior da área de ocupação do skid, preferivelmente acima da vala posicionada para capturar a descarga de sólidos procedentes da extremidade de descarga da peneira de lama. De forma vantajosa, pelo menos uma saida de extração é disposta no topo da referida coifa, guiando as fumaças verticalmente, por meio de um duto anexado ou integrado a pelo menos uma saida de extração.

[0023] De forma vantajosa, a coifa é fixada ao skid, permitindo que a cesta vibre, com relação ao mesmo. A coifa pode também ser presa a qualquer outra parte estática da peneira de lama, tal como a calha de alimentação.

[0024] Preferivelmente, a cesta compreende um deck de escalpe e um ou dois decks primários, espaçados verticalmente, um acima do outro. Os decks primários podem também ser divididos horizontalmente em dois lados, cada lado possuindo trilhos, nos quais as peneiras podem deslizar. Os trilhos preferivelmente utilizam um conjunto de vedação de mangueira pneumática, tal como o conjunto produzido e vendido pela National Oilwell Varco sob a marca registrada PNEUMOSEAL.

[0025] Preferivelmente, a aparelhagem compreende ainda um sistema de ventilação para guiar o ar carregado de fumaças através de pelo menos uma saída de extração, tal como um ventilador tipo roots para produzir pressão negativa para sugar o ar carregado de fumaças para fora da coifa que engloba a cesta. 0 sistema de ventilação pode compreender uma unidade HVAC (aquecimento, ventilação e ar condicionado).

[0026] O presente pedido de patente de invenção também fornece um banco de peneiras de lama, cada peneira de lama compreendendo um skid e uma cesta resilientemente suspensa do mesmo, e um mecanismo vibratório para vibrar uma cesta; a cesta possuindo pelo menos um deck de peneira para recebimento de pelo menos uma peneira; a cesta possuindo uma extremidade de alimentação na qual o fluido de perfuração carregado de sólidos é introduzido, e uma extremidade de descarga na qual os sólidos são descarregados por meio de uma abertura de descarga, cada peneira de lama compreendendo ainda uma coifa encerrando pelo menos uma extremidade de descarga da cesta e pelo menos uma saída de extração disposta na extremidade de descarga para remover ar carregado de fumaças da cesta, cada saída de extração sendo conectada por um duto a um sistema de ventilação, para guiar o ar carregado de fumaças para fora de cada cesta de cada peneira de lama.

[0027] O presente pedido de patente de invenção também fornece um banco de peneiras de lama, cada peneira de lama compreendendo um skid e uma cesta resilientemente suspensa do mesmo e um mecanismo vibratório para vibrar uma cesta; a cesta possuindo pelo menos um deck de peneira para recebimento de pelo menos uma peneira; a cesta possuindo uma extremidade de alimentação na qual o fluido de perfuração carregado de sólidos é introduzido, e uma extremidade de descarga na qual os sólidos são descarregados por meio de uma abertura de descarga, cada peneira de lama compreendendo ainda uma coifa, encerrando pelo menos uma extremidade de descarga da cesta e pelo menos uma saida de extração disposta na extremidade de descarga para remover ar carregado de fumaças da cesta; a peneira de lama possuindo um reservatório disposto sob a referida cesta, o referido reservatório possuindo uma abertura de descarga de reservatório, onde pelo menos uma abertura de ar de reposição é a abertura de descarga de reservatório que fornece ar de reposição para substituir o ar carregado de fumaças removido por meio da referida saida de extração, cada uma das saidas de extração sendo conectada por um duto a um sistema de ventilação, para guiar o ar carregado de fumaças para fora de cada cesta de cada peneira de lama.

[0028] O presente pedido de patente de invenção também fornece um método para separação de sólidos da lama de perfuração carregada de sólidos, utilizando uma peneira de lama que compreende um skid e uma cesta resilientemente suspensa do mesmo e um mecanismo vibratório para vibrar a referida cesta; a cesta disposta sobre um reservatório, a cesta possuindo pelo menos um deck de peneira contendo pelo menos uma peneira; a cesta possuindo uma extremidade de alimentação na qual o fluido de perfuração carregado de sólidos é introduzido, e uma extremidade de descarga na qual os sólidos são descarregados por meio de uma abertura de descarga, a peneira de lama compreendendo ainda uma coifa que encerra pelo menos uma extremidade de descarga da referida cesta e pelo menos uma saida de extração disposta na referida extremidade de descarga, o método compreendendo as etapas de guiar o ar carregado de fumaças da cesta por meio de pelo menos uma saida de extração e o ar de reposição sendo conduzido através da referida saida do reservatório.

[0029] O presente pedido de patente de invenção fornece ainda um método para separar sólidos de uma lama de perfuração carregada de sólidos, utilizando uma peneira de lama que compreende um skid e uma cesta resilientemente suspensa do mesmo e um mecanismo vibratório para vibrar uma cesta; a cesta possuindo pelo menos um deck de peneira contendo pelo menos uma peneira; a cesta possuindo uma extremidade de alimentação na qual o fluido de perfuração carregado de sólidos é introduzido, e uma extremidade de descarga na qual os sólidos são descarregados por meio de uma abertura de descarga, a peneira de lama compreendendo ainda uma coifa que encerra pelo menos uma extremidade de descarga da cesta e pelo menos uma saida de extração disposta na extremidade de descarga, o método compreendendo as etapas de guiar o ar carregado de fumaças da cesta por meio de pelo menos uma saida de extração. Preferivelmente, a peneira de lama compreende um reservatório e uma saida de reservatório, onde o método compreende ainda a etapa de conduzir o ar de reposição através de uma saida de reservatório.

[0030] O método, sistema e aparelhagem do presente pedido de patente de invenção pode utilizar qualquer combinação das características e etapas descritas acima.

[0031] Algumas peneiras de lama possuem decks de peneiras e/ou uma cesta que por sua vez possui um rasteio ajustável para alterar a profundidade das peneiras. O ajuste do rasteio poderá ser entre cinco graus para baixo e vinte e cinco graus para cima, embora fique, mais popularmente, em sete ou dez graus. Uma coifa do presente pedido de patente de invenção pode ser disposta em torno da cesta, com folga suficiente para permitir a movimentação da cesta.

[0032] Preferivelmente, o ar de reposição flui do lado inferior da peneira de lama, de forma vantajosa e por meio do skid, preferivelmente, ao longo de uma vala disposta sob a extremidade de descarga. Preferivelmente, o ar de reposição é conduzido através de um reservatório para coleta de fluidos de perfuração disposto sob a cesta.

[0033] Para um melhor entendimento do presente pedido de patente de invenção, serão feitas agora referências, a modo de exemplo, aos desenhos anexos, nos quais: A figura IA mostra uma visualização lateral de uma aparelhagem para separação de sólidos de uma lama de perfuração carregada de sólidos conhecida; A figura 1B mostra uma visualização em perspectiva da aparelhagem mostrada na figura 1; A figura 1C mostra uma visualização frontal da aparelhagem mostrada na figura IA; A figura 2A mostra uma visualização lateral de uma aparelhagem para separação de sólidos de uma lama de perfuração carregada de sólidos, de acordo com o presente pedido de patente de invenção; A figura 2B mostra uma visualização em perspectiva da aparelhagem mostrada na figura 2A; A figura 2C mostra uma visualização frontal da aparelhagem mostrada na figura 2A; A figura 3A é uma visualização lateral de uma aparelhagem para separação de sólidos de uma lama de perfuração carregada de sólidos de acordo com o presente pedido de patente de invenção; e A figura 3B mostra uma visualização frontal da aparelhagem mostrada na figura 3A.

[0034] A figuras IA a 1C mostram uma peneira de lama para separar sólidos de uma lama de perfuração carregada de sólidos conhecida, genericamente identificada pelo numeral de referência 1. A peneira de lama 1 compreende um skid 2 que é fixado ao solo da plataforma (não mostrada). Uma cesta 3 é montada de forma resiliente no skid 2, sobre quatro molas 4. Um mecanismo vibratório 5 é disposto na parte frontal superior da cesta 3. O mecanismo vibratório compreende dois motores 6, cada um deles possuindo um eixo equipado com pesos excêntricos (não mostrados). Os motores 6 conduzem os eixos, girando os pesos excêntricos para induzir um movimento oscilante à cesta 3. O skid 2 é substancialmente isolado das oscilações pelas molas 4. Um deck de escalpe 7 e decks primários superior e inferior 8 e 9 são dispostos na cesta 3. O deck de escalpe 7 é equipado com trilhos 10, nos quais as peneiras de escalpe ficam localizadas (não mostrado). O deck de escalpe pode estender-se sobre toda a largura da cesta 3 ou parte da mesma. Os decks de peneiras primários superior e inferior 8 e 9 possuem cada um dois conjuntos de trilhos 11, 12 e 13, 14 dispostos uns próximos aos outros, no mesmo plano, cada conjunto disposto para receber as peneiras primárias (não mostrado) . O deck de escalpe 7 é disposto em um ângulo ascendente de preferivelmente -2 a + 3 e, de forma vantajosa, a um grau da extremidade de alimentação em direção à extremidade de descarga da cesta, e os decks primários superior e inferior 8 e 9 são dispostos em um ângulo ascendente, entre dois e dez graus e, preferivelmente, a sete graus.

[0035] As peneiras primárias (não mostradas) dos decks primários superior e inferior podem incluir material de peneiração do mesmo grau de malha, que geralmente são utilizados se os decks primários superior e inferior 8 e 9 forem utilizados em modo paralelo ou se o material de peneiração utilizado no deck de peneira inferior for de um grau de malha mais fino, que geralmente seria utilizado se os decks de peneiras superior e inferior forem utilizados em modo serial. 0 modo paralelo e serial pode ser selecionado trocando-se os caminhos de fluxo da corrente de fundo do fluido de perfuração carregado de sólidos procedente do deck de escalpe e a corrente de fundo do fluido de perfuração procedente do deck primário superior.

[0036] Uma calha de alimentação 15 é disposta sobre a parte traseira da cesta 3, em uma extremidade de alimentação 16. Em uso, o fluido de perfuração carregado de sólidos flui através da calha de alimentação 15 sobre as peneiras de escalpe (não mostradas), no deck de escalpe 7. Sólidos grandes são transportados, dentre outros, pelos movimentos induzidos à cesta 3, pelo mecanismo vibratório 5, em direção à extremidade de descarga 17 da cesta 3. A lama de perfuração carregada de sólidos do escalpe flui através do deck de escalpe para um tanque de refluxo 18 na traseira da cesta e é direcionada para os decks primários superior e inferior 8 e 9, em modo paralelo ou somente para o deck primário superior 8, em modo serial, conforme desejado. Piscinas de lama de perfuração são formadas nos decks primários superior e inferior 8 e 9. Movimentos oscilatórios induzidos às peneiras dos decks primários fazem os sólidos sairem das piscinas, em direção à extremidade de descarga 17 da cesta 3.

[0037] Os sólidos descarregados caem na abertura 19 da vala 20 ou em outro transportador ou meio de transporte (não mostrado) . A vala 20 conta com um trado (não mostrado) percorrendo toda sua extensão, para mover os sólidos para uma calha de descarga 21. Uma grade 22 é assentada sobre a vala 20, para inibir a entrada de sujeira do trado (não mostrado) na vala 20.

[0038] A lama de perfuração peneirada flui através das peneiras nos decks primários superior e/ou inferior 8 e 9 e em um reservatório 23. O reservatório 23 possui uma abertura de reservatório 24, através da qual a lama de perfuração peneirada pode refluir para uma fossa de lama ou para ser posteriormente processada.

[0039] As figuras 2A a 2C mostram a peneira de lama de acordo com o presente pedido de patente de invenção. A peneira de lama, tal como a peneira de lama mostrada nas figuras IA a 1C, é coberta por uma coifa, genericamente identificada pelo numeral de referência 101. A coifa 101 compreende uma tampa frontal 102 que se estende a partir do mecanismo vibratório 5 no topo da cesta até a base do skid 2, cobrindo a vala 2 0 ao longo da largura do skid 2. A tampa frontal 102 possui uma parede final vertical 103 com uma abertura de acesso na mesma, coberta por portas de acesso 104 fixadas em dobradiças 106 em cada lado externo, com maçanetas 108 providas para facilitar a abertura das portas de acesso 104. Partes laterais curvas 105 envolvem a abertura da vala 19 até a frente 17 da cesta 3. Uma parte curva superior 107 junta a parede vertical 103 à tampa traseira 110. A parte curva superior 107 possui um duto de saida de fumaças 111 localizado a cada lado. Cada duto de saida de fumaças 111 é provido de um flange 112 para conexão a um sistema de remoção de ar, tal como um sistema HVAC. Uma escotilha de acesso curva 109 é provida na parte central superior da tampa frontal 102.

[0040] A tampa traseira 110 possui uma tampa superior 113 que se estende desde a traseira da cesta 1, sobre a calha de alimentação 15 e o topo da cesta, para encontrar o topo da tampa frontal 102. A coifa 101 fica espaçada da cesta 3, para permitir que a cesta 3 oscile, dentro da coifa 101. Uma abertura 114 é provida na tampa superior 103 para permitir que o mecanismo vibratório possa se projetar através da mesma. Um retentor tipo fole 115 elastomérico é disposto entre a borda da tampa superior, definindo a abertura 114, e a placa 116 na qual o mecanismo vibratório 5 fica assentado. Paredes 117 são dispostas entre o perimetro externo do skid 2 e o perimetro externo da tampa superior 113. Um retentor face a face é utilizado entre as paredes 117 e o perimetro externo do skid 2. Escotilhas são providas entre as paredes 117 e a tampa superior, para permitir inspeção visual e manutenção da cesta 3. Uma maçaneta 119 é provida para facilitar a abertura da escotilha 118. Uma parede final de cobertura traseira (não mostrada) é provida na extremidade traseira da peneira de lama anexada ao skid, para completar o alojamento que circunda a cesta 3.

[0041] A chapa de cobertura 120 é disposta sobre a parte da vala 20 que se estende para além da lateral da tampa frontal 103, para inibir o escape de fumaças procedentes dos sólidos na vala 20 e para controlar a quantidade de ar de reposição que flui através da vala 20.

[0042] Uma chapa de cobertura de reservatório 121 é posicionada sobre a abertura do reservatório 24 na parte traseira do skid, em direção à parte posterior da peneira de lama. A chapa de cobertura de reservatório 121 é equipada com um tubo para descarga no reservatório 125 possuindo um flange 12 6 para conexão a um cano ou mangueira para descarga no reservatório 127 para retornar a lama de perfuração para um sistema de lama, tanque de retenção ou fossa de lama (não mostrados). 0 tubo para descarga no reservatório 125 pode ter um diâmetro interno de aproximadamente 250mm (10 polegadas). O tubo para descarga no reservatório 125 fica localizado próximo à parte traseira das peneiras, nos decks de peneiras superior e inferior 8 e 9. A base do skid é preferivelmente equipada com uma chapa para inibir a subida de ar através da peneira, embora um piso sólido, sobre o qual a peneira de lama venha a ser posicionada, possa ser suficiente para impedir que o ar sob a peneira possa fluir de forma descontrolada. A chapa poderá ter uma abertura, preferivelmente na extremidade traseira, para controlar o fluxo de ar de reposição através da cesta 3 da peneira de lama.

[0043] Os sólidos carregados ao longo da vala 20 caem através da saida 21 que pode ser provida de um flange para conexão a outro tubo ou permitir que os sólidos sejam descarregados diretamente em uma aparelhagem de movimentação de sólidos, tal como um sistema de transporte por pressão pneumática positiva, tal como o sistema fornecido pela National Oilwell Varco, sob a marca registrada FREEFLOW™.

[0044] Em uso, a lama de perfuração carregada de sólidos flui através da calha de alimentação 15 na cesta 3, sobre as peneiras do deck de escalpe 7. Sólidos grandes passam por escalpe, sobre o deck de escalpe 7 indo então para a vala 20. A lama de perfuração contendo sólidos pequenos passa nas peneiras finas dos decks superior e inferior 8 e 9, como previamente descrito. Os sólidos peneirados passam através dos decks superior e inferior, para a vala 20, embora uma parte graduada possa ser retornada ao reservatório 23. A lama de perfuração peneirada passa através das peneiras finas, para o reservatório 23. Fumaças podem se desenvolver em resultado de um fino espalhamento de fluido, através das peneiras, aumentando a área de superficie aberta para a atmosfera, dentro da cesta 3. Além disso, a lama de perfuração pode retornar quente do poço, até aproximadamente 120 graus centigrados e com a posterior energia fornecida à lama de perfuração, a lama de perfuração poderá se manter quente. Assim, existe a possibilidade da subida de fumaças da lama de perfuração para as peneiras. As fumaças fluem naturalmente ou são sugadas sob pressão negativa, por meio das saidas do duto de fumaças 111 para um sistema de ar condicionado, tal como um sistema HVAC (não mostrado) para remoção segura das fumaças da peneira de lama. O ar de reposição é conduzido através da vala 20 e através do tubo de descarga do reservatório 127. Deve ser notado que o tubo de descarga do reservatório 127 é dimensionado de forma que a lama de perfuração flua através do mesmo, com uma grande altura de ar acima da mesma e, assim sendo, um tubo de diâmetro grande é utilizado. O ar de reposição flui a partir do tubo de descarga do reservatório 127 e é conduzido através das peneiras dos decks superior e inferior 8 e 9 para o espaço definido pela vala 20 e a tampa frontal 103, permitindo que as fumaças sejam coletadas e conduzidas para as saidas do duto de fumaças 111. Eventuais fumaças procedentes dos sólidos dentro da vala 20 fluem com o ar de reposição para o espaço englobado pela tampa frontal 103 e sobem para as saídas do duto de fumaças 111 e para o sistema de ar condicionado (não mostrado).

[0045] As figuras 3A a 3C mostram a peneira de lama de acordo com o presente pedido de patente de invenção. Uma peneira de lama, tal como a peneira de lama mostrada nas figuras 1A a 1C, é coberta por uma coifa, genericamente identificada pelo numeral de referência 201, exceto por uma calha de coleta de sólidos 220, em lugar da vala 20. A coifa 201 compreende uma tampa frontal 202 que se estende a partir do mecanismo vibratório 5 no topo da cesta até a base do skid 2, cobrindo a vala 20 ao longo da largura do skid 2. A tampa frontal 202 possui uma parede final vertical 203 com uma abertura de acesso na mesma, coberta por portas de acesso 204 fixadas em dobradiças 206 em cada lado externo, com maçanetas 208 providas para facilitar a abertura das portas de acesso 204. Partes laterais curvas 205 envolvem a abertura da calha de coleta de sólidos 219 até a frente 17 da cesta 3. Uma parte curva superior 207 junta a parede vertical 203 à tampa traseira 210. A parte curva superior 207 possui um duto de saída de fumaças 211 localizado a cada lado. Cada duto de saída de fumaças 211é provido de um flange para conexão a um sistema de remoção de ar, tal como um sistema HVAC (não mostrado). Uma escotilha de acesso curva 209 é provida na parte central superior da tampa frontal 202.

[0046] A tampa traseira 210 possui uma tampa superior 213 que se estende desde a traseira da cesta 16 sobre a calha de alimentação 15 e o topo da cesta, para encontrar o topo da tampa frontal 202. A coifa 101 fica espaçada da cesta 3, para permitir que a cesta 3 oscile, dentro da coifa 201. Uma abertura 214 é provida na tampa superior 202 para permitir que o mecanismo vibratório possa se projetar através da mesma. Um retentor tipo fole 215 elastomérico é disposto entre a borda da tampa superior, definindo a abertura 214 e a placa 216 na qual o mecanismo vibratório 5 fica assentado. Paredes 217 são dispostas entre o perimetro externo do skid, o perimetro externo da tampa superior 213 e o perimetro externo do skid 2. Escotilhas 218 são providas entre as paredes 217 e a tampa superior 212 para permitir inspeção visual e manutenção da cesta 3. Uma maçaneta 219 é provida para facilitar a abertura da escotilha 218. Uma parede final de cobertura traseira (não mostrada) é provida na extremidade traseira 16 da peneira de lama anexada ao skid 2 para completar o alojamento que circunda a cesta 3.

[0047] Uma chapa de cobertura de reservatório 221 é posicionada sobre a abertura do reservatório 24 na parte traseira do skid, em direção à parte posterior da peneira de lama. A chapa de cobertura de reservatório 221 é equipada com um tubo para descarga no reservatório 225 possuindo um flange 22 6 para conexão a um cano ou mangueira para descarga no reservatório 227 para retornar a lama de perfuração para um sistema de lama, tanque de retenção ou fossa de lama (não mostrados). O tubo para descarga no reservatório 225 poderá ter um diâmetro interno de aproximadamente 250mm (10 polegadas) . O tubo para descarga no reservatório 225 fica localizado próximo à parte traseira das peneiras, nos decks de peneiras superior e inferior 8 e 9. A base do skid é preferivelmente equipada com uma chapa para inibir a subida de ar através da peneira, embora um piso sólido, sobre o qual a peneira de lama venha a ser posicionada, possa ser suficiente para impedir que o ar sob a peneira possa fluir de forma descontrolada. A chapa pode ter uma abertura, preferivelmente na extremidade traseira, para controlar o fluxo de ar de reposição através da cesta 3 da peneira de lama.

[0048] A calha de coleta de sólidos 220 converge para uma saida 222 que pode ser provida de um flange para conexão a outro tubo ou permitir que os sólidos sejam descarregados diretamente em uma aparelhagem de movimentação de sólidos, tal como um sistema de transporte por pressão pneumática positiva, tal como o sistema fornecido pela National Oilwell Varco, sob a marca registrada FREEFLOW™. A calha de coleta de sólidos 220 pode ser projetada para obter o fluxo de massa dos sólidos na saida 222, de forma a inibir a formação de pontes (bridging) ou formação de canal preferencial de fluxo (rat holing) de sólidos.

[0049] Em uso, a lama de perfuração carregada de sólidos flui através da calha de alimentação 15 na cesta 3, sobre as peneiras do deck de escalpe 7. Sólidos grandes passam por escalpe, sobre o deck de escalpe 7 e para a calha de coleta de sólidos 220. A lama de perfuração contendo sólidos pequenos passa nas peneiras finas dos decks superior e inferior 8 e 9, como descrito previamente. Os sólidos peneirados passam sobre os decks superior e inferior, para a calha de coleta de sólidos 220, embora uma parte graduada possa ser retornada ao reservatório 23. A lama de perfuração peneirada passa através das peneiras finas, para o reservatório 23. Fumaças podem se desenvolver em resultado de um fino espalhamento de fluido através das peneiras, aumentando a área de superfície aberta para a atmosfera, dentro da cesta 3. Além disso, a lama de perfuração pode retornar quente do poço, até aproximadamente 120 graus centígrados e com a posterior energia fornecida à lama de perfuração; a lama de perfuração poderá se manter quente. Assim, existe a possibilidade da subida de fumaças da lama de perfuração para as peneiras. As fumaças fluem naturalmente ou são sugadas sob pressão negativa através das saídas do duto de fumaças 211 para um sistema de ar condicionado, tal como um sistema HVAC (não mostrado) para remoção segura das fumaças da peneira de lama. Ar de reposição é conduzido através do tubo de descarga do reservatório 227 e da calha de coleta de sólidos 220. Deve ser notado que o tubo de descarga do reservatório 227 é dimensionado de forma que a lama de perfuração flua através do mesmo, com uma grande altura de ar acima da mesma e, assim sendo, um tubo de diâmetro grande é utilizado. O ar de reposição flui a partir do tubo de descarga do reservatório 227 e é conduzido através das peneiras dos decks superior e inferior 8 e 9 para o espaço definido pela calha de coleta de sólidos 220 e a tampa frontal 202 permitindo que as fumaças sejam coletadas e conduzidas para as saídas do duto de fumaças 211. Eventuais fumaças procedentes dos sólidos, dentro da calha de coleta de sólidos 220 sobem para as saídas do duto de fumaças 211 e para o sistema de ar condicionado (não mostrado).

[0050] A vazão do ar e fumaças sendo conduzidas através das saídas do duto de fumaças fica entre 0,5 e 3 metros cúbicos por segundo, preferivelmente entre um e dois metros cúbicos por segundo, e idealmente em um metro cúbico por segundo.

[0051] O banco de peneiras de lama mostrado nas figuras 2A a 3C pode ser utilizado na plataforma de exploração de petróleo, com qualquer das saidas de duto de fumaças 111, 211 conectadas por pelo menos um duto, a um sistema de ventilação, tal como um sistema HVAC, usando um ventilador de aparafusar ou um ventilador tipo roots para produzir pressão negativa para conduzir o ar carregado de fumaças para fora da coifa que engloba a cesta.

Claims (16)

1. "APARELHAGEM PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", a aparelhagem tendo: um skid (2); uma cesta (3) suspensa de forma flexível ao skid (2), a cesta (3) tendo, pelo menos, uma plataforma de peneiramento (7, 8, 9) para recebimento de, pelo menos, uma peneira, a cesta (3) tendo uma extremidade de alimentação (16), na qual o fluido de perfuração carregado de sólidos é introduzido, e uma extremidade de descarga (17), na qual os sólidos são descarregados através de uma abertura de descarga (19, 219); um mecanismo vibratório (5) para vibrar a cesta (3); uma coifa (101, 201) encerrando, pelo menos, a extremidade de descarga (17) da cesta (3); pelo menos, uma saída de extração (111, 211) disposta na extremidade de descarga (217) da coifa para remover do ar carregado de fumaça da cesta (3) ; e um reservatório (23) disposto sob a cesta (3), o reservatório (23) tendo uma abertura de descarga de reservatório (24) em uma extremidade oposta da coifa a partir da extremidade de descarga (17) para remover o ar carregado de fumaça da cesta (3); caracterizada por o ar de reposição descarregado através de, pelo menos, uma saída de extração (111, 211) passar através da abertura de descarga do reservatório (24) e da abertura de descarga de sólidos para fornecer o ar de reposição que substituirá o ar carregado de fumaça removido através de, pelo menos, uma saída de extração (111, 211) .

2. "APARELHAGEM PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a coifa (101, 201) ser um alojamento completo tendo, pelo menos, uma abertura de ar de reposição dimensionada para facilitar o controle do fluxo do ar de reposição para substituir o ar carregado de fumaça removido por meio de, pelo menos, uma saida de extração (111, 211) .

3. "APARELHAGEM PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por, pelo menos, uma abertura de ar de reposição ser disposta sob, pelo menos, uma plataforma de peneiramento (7, 8, 9) e na extremidade de alimentação (16) da cesta (3).

4. "APARELHAGEM PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", de acordo com a reivindicação 1, tendo, ainda, uma aparelhagem de remoção de sólidos (20, 220) para transportar os sólidos para longe da extremidade de descarga (17) da cesta (3), caracterizada por, pelo menos, uma saida de extração (111, 211) ser disposta acima da aparelhagem de remoção (20, 220).

5. "APARELHAGEM PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", de acordo com a reivindicação 4, caracterizada por a aparelhagem de remoção de sólidos (20, 220) compreender uma vala.

6. "APARELHAGEM PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por, pelo menos, uma saida de extração (111, 211) ser disposta no topo da coifa (101, 201), guiando a fumaça verticalmente por meio de um duto, estendendo- se a partir de, pelo menos, uma saida de extração (111, 211) .

7. "APARELHAGEM PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a coifa (101, 201) se estender sobre toda a cesta (3) para inibir o ar carregado de fumaça de escapar da aparelhagem para separar sólidos de um fluido de perfuração carregado de sólidos.

8. "APARELHAGEM PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a coifa (101, 201) ter uma abertura (114, 214) perto de uma base do mecanismo vibratório (5) .

9. "APARELHAGEM PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por um retentor ser disposto entre a base do mecanismo vibratório (5) e a coifa (101, 201) .

10. "APARELHAGEM PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a coifa ser fixada ao skid (2), permitindo que a cesta (3) possa vibrar em relação ao mesmo.

11. "APARELHAGEM PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a cesta (3) ter uma plataforma de peneiramento primária e duas plataformas primárias espaçadas verticalmente uma acima da outra.

12. "APARELHAGEM PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por ter, ainda, um sistema de ventilação para conduzir o ar carregado com fumaça através de, pelo menos, uma saida de extração (111, 211) .

13. "BANCO DE PENEIRAS DE LAMA", cada peneira de lama tendo um skid (2); uma cesta (3) suspensa de forma flexivel ao skid (2), a cesta (3) tendo, pelo menos, uma plataforma de peneiramento (7, 8, 9) para recebimento de, pelo menos, uma peneira, a cesta (3) tendo uma extremidade de alimentação (16), na qual o fluido de perfuração carregado de sólidos é introduzido, e uma extremidade de descarga (17), na qual os sólidos são descarregados através de uma abertura de descarga (19, 219); um mecanismo vibratório (5) para vibrar a cesta (3); uma coifa (101, 201) encerrando, pelo menos, a extremidade de descarga (17) da cesta (3) e, pelo menos, uma saida de extração (111, 211) disposta na extremidade de descarga (217) da coifa (101, 201) para remover o ar carregado de fumaça da cesta (3); e um reservatório (23) disposto sob a cesta (3), o reservatório (23) tendo uma abertura de descarga de reservatório (24) em uma extremidade oposta da coifa a partir da extremidade de descarga (217) para remover o ar carregado de fumaça da cesta (3) ; caracterizado por o ar de reposição descarregado através de, pelo menos, uma saida de extração (111, 211) passar através da abertura de descarga (19, 219) do reservatório e da abertura de descarga de sólidos para fornecer o ar de reposição que substituirá o ar carregado de fumaça removido através de, pelo menos, uma saida de extração (111, 211), pelo menos, cada uma das saídas de extração (111, 211) conectada por um duto a um sistema de ventilação para conduzir o ar carregado de fumaça de cada uma das cestas (3) de cada uma das peneiras de lama.

14. "MÉTODO PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", caracterizado por consistir do fornecimento de uma peneira de lama, tendo: um skid (2); uma cesta (3) suspensa de forma flexível ao skid (2), a cesta (3) disposta sobre um reservatório (23), a cesta (3) tendo, pelo menos, uma plataforma de peneiramento (7, 8, 9) com, pelo menos uma peneira, a cesta (3) tendo uma extremidade de alimentação (16), na qual o fluido de perfuração carregado de sólidos é introduzido, e uma extremidade de descarga (17), na qual os sólidos são descarregados através de uma abertura de descarga (19, 219); um mecanismo vibratório (5) para vibrar a cesta (3); uma coifa (101, 201) encerrando, pelo menos, a extremidade de descarga (17) da referida cesta (3) e, pelo menos, uma saida de extração (111, 211) disposta na referida extremidade de descarga (217),; a remoção do ar carregado da cesta (3) através de, pelo menos, uma saida de extração em uma extremidade da coifa (101, 201); e a remoção do ar de reposição através de uma abertura de descarga de reservatório do referido reservatório (24) na extremidade oposta da coifa a partir de, pelo menos, uma saida de extração e através da abertura de descarga do reservatório e da abertura de descarga (19, 219) de sólidos para fornecer o ar de reposição que substituirá o ar carregado de fumaça removido através de, pelo menos, uma saida de extração (111, 211).

15. "MÉTODO PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por consistir, ainda, da vibração da cesta (3) com o mecanismo vibratório (5).

16. "MÉTODO PARA SEPARAR SÓLIDOS DE UM FLUIDO DE PERFURAÇÃO CARREGADO DE SÓLIDOS", de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por consistir, ainda, da introdução do fluido de perfuração carregado de sólidos na extremidade de alimentação (5) e descarga dos sólidos através da abertura de descarga de sólidos.

Images