BR112013026693B1

BR112013026693B1 - dispositivo de interrupção de emergência

Info

Publication number: BR112013026693B1
Application number: BR112013026693-7A
Authority: BR
Inventors: Tewfik Meftah; Dominique Benni
Original assignee: Schneider Electric Industries Sas
Priority date: 2011-04-18
Filing date: 2012-03-19
Publication date: 2020-11-03
Also published as: WO2012143191A1; JP2014512087A; EP2700080B1; US9147532B2; CN103503103B; CN103503103A; EP2700080A1; RU2013151049A; US20140042003A1; FR2974232A1; RU2549184C1; BR112013026693A2; JP5922224B2

Abstract

DISPOSITIVO DE INTERRUPÇÃO DE EMERGÊNCIA A presente invenção refere-se a um dispositivo de interrupção de emergência que compreende um corpo (10), um botão de comando (11) móvel em translação de acordo com um eixo de comando (X), pelo menos uma unidade de contato elétrico (13) de tipo normalmente fechado, um órgão de acionamento (12) acionável em translação pelo dito botão de comando (11) entre uma posição de repouso e uma posição acionada e que opera junto com a unidade de contato (13), um órgão de fixação (121) que opera junto com o órgão de acionamento (12) e que é próprio para tomar uma posição de travamento para fixar o órgão de acionamento em sua posição acionada e um anel de destravamento (15) distinto do botão de comando e acionável em rotação e que opera junto com o órgão de acionamento (12) para soltá-lo em vista de arrastá-lo para sua posição de repouso.

Description

Domínio Técnico da Invenção

[001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de interrupção de emergência dotado de uma arquitetura especialmente compacta.

Estado da Técnica

[002] Hoje, um dispositivo de interrupção de emergência conhecido tal como descrito por exemplo no documento US7790996 compreende um botão de comando móvel em translação entre duas posições de acordo com um eixo de comando e suscetível de acionar um impulsor que opera junto com uma unidade de contato elétrico. Para destravar tais dispositivos de interrupção de emergência, o botão de comando é acionado em rotação. Para poder ser facilmente manipulado, o botão deve apresentar uma forma que permite que ele seja de fácil preensão em relação ao resto do dispositivo. Ele toma portanto com freqüência uma forma especialmente saliente, o que aumenta seu volume em profundidade.

[003] O documento EP2267743 descreve um comutador elétrico que compreende um acionador formado por um anel rotativo móvel entre uma posição de repouso e uma posição acionada na qual ele é mantido fixado, um carne destinado a ser acionado em rotação pelo anel rotativo para agir sobre um microinterruptor que comanda um circuito elétrico, e um botão de segurança acionável por pressão axial em vista de soltar o anel rotativo para levá-lo de volta para sua posição de repouso e assim abrir o circuito elétrico. Nessa arquitetura, o botão não permanece engatado em sua posição acionada e não é portanto necessário destravá-lo depois de acionamento.

Exposição da Invenção

[004] O objetivo da invenção é propor um dispositivo de interrup- ção de emergência no qual o botão de comando permanece fixado na posição acionada, o dito dispositivo apresentando um volume em profundidade reduzido.

[005] Esse objetivo é atingido por um dispositivo de interrupção de emergência que compreende um corpo, um botão de comando móvel em translação de acordo com um eixo de comando, pelo menos uma unidade de contato elétrico de tipo normalmente fechado, um órgão de acionamento acionável em translação pelo dito botão de comando entre uma posição de repouso e uma posição acionada e que opera junto com a unidade de contato, um órgão de fixação que opera junto com o órgão de acionamento e que é próprio para tomar uma posição de travamento para fixar o órgão de acionamento em sua posição acionada, caracterizado pelo fato de que ele compreende um anel de destravamento acionável em rotação e que opera junto com o órgão de acionamento para soltá-lo em vista de arrastá-lo para sua posição de repouso.

[006] De acordo com uma particularidade, o anel de destravamento é solidário em rotação do botão de comando e unido de maneira coaxial ao botão de comando.

[007] De acordo com uma outra particularidade, o dispositivo compreende uma mola de abertura disposta entre o botão de comando e o órgão de acionamento.

[008] De acordo com uma outra particularidade, o dispositivo compreende um órgão de disparo que opera junto com o órgão de acionamento e com o corpo e que compreende uma posição de batente na qual ele mantém o órgão de acionamento em sua posição de repouso e uma posição acionada na qual ele libera o órgão de acionamento sob a ação da mola de abertura.

[009] De acordo com uma outra particularidade, o botão de comando é móvel entre duas posições extremas, uma posição de repou- so e uma posição acionada na qual o botão de comando vem se apoiar contra um batente fixo da caixa.

[0010] De acordo com uma outra particularidade, a unidade de contato é montada sobre um circuito impresso de forma anular montado sobre o corpo.

[0011] De acordo com uma outra particularidade, o dispositivo compreende um conjunto luminoso montado sobre o circuito impresso.

[0012] De acordo com uma outra particularidade, o dispositivo compreende uma haste de guia orientada de acordo com o eixo de comando e que atravessa o circuito impresso e o órgão de acionamento e que vem se inserir em um alojamento axial do botão de comando.

[0013] De acordo com uma outra particularidade, a unidade de contato compreende uma ponte de contatos móvel de acionamento axial.

[0014] De acordo com uma outra particularidade, a unidade de contato compreende uma ponte de contatos móveis de acionamento radial em relação ao eixo de comando.

[0015] De acordo com uma outra particularidade, a unidade de contato compreende um impulsor e o órgão de acionamento compreende uma aba própria para operar junto com o dito impulsor.

[0016] De acordo com uma outra particularidade, o corpo é montado em uma caixa constituída por uma caixa de encastramento que pode ser inserida em uma abertura realizada em uma parede.

[0017] De acordo com uma outra particularidade, o corpo é montado em uma caixa montada saliente sobre uma parede.

Breve Descrição das Figuras

[0018] Outras características e vantagens vão aparecer na descrição detalhada que se segue fazendo-se referência a um modo de realização dado a título de exemplo e representado pelos desenhos anexos nos quais: - a Figura 1 representa o dispositivo de interrupção de emergência da invenção mostrado saliente sobre uma parede, - a Figura 2 representa o dispositivo de interrupção de emergência da invenção encastrado em uma parede, - a Figura 3 representa, visto em vista explodida, o dispositivo de interrupção de emergência de acordo com as duas configurações representadas nas Figuras 1 e 2, - as Figuras 4A, 5A, 6A e 7A representam, visto em corte axial longitudinal, o dispositivo de interrupção de emergência da invenção no qual o botão de comando está respectivamente em posição de repouso, em posição acionada em batente, em posição acionada relaxado, e em posição de repouso depois de destravamento, - as Figuras 4B, 5B, 6B e 7B representam os cortes transversais respectivas, de acordo com B-B, dos dispositivos mostrados nas Figuras 4A, 5A, 6A e 7A.

Descrição Detalhada de pelo menos um Modo de Realização

[0019] De maneira conhecida, um dispositivo de interrupção de emergência é destinado ao comando de um circuito elétrico e pode ser acionado por um operador para abrir o circuito elétrico em caso de emergência.

[0020] O dispositivo de interrupção de emergência da invenção pode tomar duas configurações distintas de acordo com que ele é montado saliente sobre uma parede P (Figura 1) ou encastrado na parede (Figura 2). Para as duas configurações, ele compreende uma arquitetura comum que é montada ou em uma caixa 2A saliente sobre a parede P ou em uma caixa 2B encastrada na parede P (não visível na Figura 2). A arquitetura comum é composta por um conjunto de comando 1 destinado a ser fixado na caixa 2A, 2B e que compreende um corpo 10.

[0021] O corpo 10 tem por exemplo uma forma circular e compre- ende uma abertura central. O corpo apresenta também um colar 100 cilíndrico realizado na periferia da abertura central, uma luva cilíndrica 101 interna e uma bacia 102 definida entre o colar 100 e a luva 101.

[0022] O conjunto de comando 1 do dispositivo de interrupção de emergência compreende também um botão de comando 11 móvel próprio para se deslocar de acordo com um eixo de comando (X) e uma mola de retorno R1 de tipo helicoidal alojada dentro da bacia 102 e solicitada de acordo com o eixo de comando (X) pelo botão de comando 11 contra o corpo 10. O botão de comando 11 está inicialmente em uma posição de repouso (Figuras 4A e 4B) na qual o circuito elétrico comandado está fechado. Por pressão para dentro do dispositivo, o botão de comando 11 pode ser levado para uma posição acionada (Figuras 5A e 5B) na qual ele vem em batente contra o corpo, que permite então abrir de maneira positiva o circuito elétrico. Depois de acionamento, o botão de comando 11 é relaxado mas permanece nesse caso fixado em uma posição acionada (Figuras 6A e 6B) na qual o circuito elétrico permanece aberto. O circuito elétrico permanece aberto até que o dispositivo seja destravado.

[0023] O conjunto de comando 1 do dispositivo de interrupção de emergência da invenção compreende um órgão de acionamento 12 fixado ao botão de comando 11 por intermédio de órgãos de fixação realizados no botão de comando 11.0 órgão de acionamento 12 compreende uma perfuração central axial e um colar 122 situado na periferia da dita perfuração que define um assento destinado a receber uma mola de abertura R2 apoiada por um lado contra o órgão de acionamento 12 e por outro lado contra o botão de comando 11.0 órgão de acionamento 12 é solicitado em translação de acordo com o eixo de comando pela mola de abertura E2 contra os órgãos de fixação do botão de comando 11.0 botão de comando 11 e o órgão de acionamento 12 são livres em translação um na direção do outro por compressão da mola de abertura R2. Quando o botão de comando 11 está na posição de repouso, o órgão de acionamento 12 está em uma posição de repouso (Figuras 4A e 4B). Quando uma pressão é exercida sobre o botão de comando 11 na direção de sua posição acionada, o órgão de acionamento 12 permanece primeiro na posição de repouso (Figuras 5A e 5B), o que provoca uma compressão da mola de abertura R2 para armazenar energia. Quando a mola de abertura R2 é suficientemente comprimida, o órgão de acionamento 12 é liberado bruscamente, acionado pela energia armazenada pela mola de abertura R2. O órgão de acionamento 12 está então na posição acionada (Figuras 6A e 6B), Depois de acionamento, o órgão de acionamento 12 permanece fixado na posição acionada e mantém, por intermédio dos órgãos de fixação, o botão de comando 11 na posição acionada na direção da parte de dentro do corpo 10. Se o botão de comando é relaxado, esse último permanece na posição acionada. Um destravamento é então necessário para levar o botão de comando e o órgão de acionamento de volta para a posição de repouso dos mesmos (Figuras 7A e 7B).

[0024] O conjunto de comando 1 do dispositivo de interrupção de emergência compreende também um órgão de disparo 120 e um órgão de fixação 121 por exemplo compostos cada um deles por um dedo que vem se alojar em um alojamento radial realizado no órgão de acionamento 12. Cada um desses dois órgãos é montado sobre uma mola helicoidal R3, R4 de maneira a poder se deslocar de maneira radial em relação ao eixo de comando (X). O órgão de disparo 120 e o órgão de fixação 121 são posicionados de maneira a operar junto cada um deles com o corpo 10 de acordo com a posição do botão de comando 11.0 órgão de disparo 120 e o órgão de fixação 121 são suscetíveis de se deslocarem de acordo com dois planos paralelos distintos, perpendiculares ao eixo de comando (X). O plano de translação do órgão de disparo 120 está situado acima do plano de translação do órgão de fixação 121. Na superfície interna de sua abertura central, o corpo 10 compreende formas de carnes destinadas a ser seguidas pelo órgão de disparo 120 e pelo órgão de fixação 121, que permitem que cada um desses órgãos desempenhe sua função. O órgão de disparo 120 opera junto com o corpo 10 para manter o órgão de acionamento 12 na posição de repouso até que uma energia suficiente seja armazenada na mola de abertura R2. Quando o botão de comando está suficientemente afundado, sob a ação de uma forma de carne realizada no corpo 10, o órgão de disparo 120 se escamoteia dentro de seu alojamento para liberar o órgão de acionamento 12 sob a ação da mola de abertura R2. O órgão de acionamento 12 mantém então também o botão de comando 11 na posição acionada na direção da parte de dentro do corpo 10. O órgão de fixação 121 opera junto com um batente realizado no corpo 10 para permitir fixar o órgão de acio-namento 12 ao corpo quando o botão de comando 11 está afundado em sua posição acionada e assim manter o órgão de acionamento 12 e o botão de comando 11 na posição acionada dos mesmos.

[0025] O conjunto de comando 1 do dispositivo compreende pelo menos uma unidade de contato elétrico 13, geralmente duas unidades de contato elétrico para assegurar uma redundância por ocasião do acionamento do dispositivo. Cada unidade de contato elétrico 13 compreende um jogo de contatos elétricos notadamente fechados (contatos NC para “Normally Closed”). As duas unidades de contatos elétricos 13 são por exemplo montadas em um circuito impresso 14, por exemplo de forma anular fixado no corpo 10. Cada unidade de contato 13 compreende por exemplo um impulsor 130 de uma unidade de contato 13 distinta quando o órgão de acionamento 12 é arrastado pela mola de abertura R2 na direção de sua posição acionada. Em uma variante de realização, a unidade de contato pode compreender uma ponte de contatos móveis de acionamento radial em relação ao eixo de comando. Essa variante de realização permitiria notadamente ganhar ainda mais em compacidade.

[0026] O conjunto de comando 1 do dispositivo de interrupção de emergência compreende um anel de destravamento 15 distinto do botão de comando, fixado no corpo 10 e móvel em rotação em relação a esse último. O anel de destravamento 15 é disposto na periferia do botão de comando 11 e opera junto em rotação com o botão de comando 11 para destravá-lo. Meios de guia 150 em rotação são realizados no anel de destravamento 15 e operam junto com piões 102 realizados no corpo 10. Por ocasião da rotação do anel de destravamento 15, esse último aciona em rotação o botão de comando 11 que aciona em rotação o órgão de acionamento 12. A rotação do órgão de acionamento 12 libera o órgão de fixação 121 do batente realizado no corpo 10 e permite, sob a ação da mola de retorno R1, levar o botão de comando 11, e portanto o órgão de acionamento 12, de volta para a posição de repouso dos mesmos. O emprego de um anel de destravamento 15 distinto do botão de comando 11 permite poder propor um dispositivo que apresenta uma arquitetura especialmente compacta.

[0027] O dispositivo de interrupção compreende um conjunto luminoso completamente integrado ao dispositivo, montado no circuito impresso 12 e destinado a assegurar uma função de sinalização luminosa do dispositivo de interrupção de emergência. Esse conjunto luminoso compreende vários diodos eletroluminescentes 16 conectados a blocos de alimentação 17 soldados no circuito impresso 14. O conjunto luminoso é por exemplo comandado para iluminar de verde ou de vermelho o dispositivo de interrupção de emergência de acordo com o estado de funcionamento desse último. Guias de luz podem ser previstas através do corpo 10 e do anel de destravamento para deixar passar a luz que provém do conjunto luminoso e uma coroa transparente 18 que deixa passar a luz dos diodos para o exterior pode ser prevista entre o anel de destravamento 15 e o corpo 10 do dispositivo.

[0028] Por outro lado, para enrijecer a estrutura do dispositivo e guiar o botão de comando 11 em translação, um dispositivo de guia dos elementos do dispositivo pode ser previsto. Esse dispositivo de guia é composto por uma haste 20, por exemplo metálica, que compreende uma primeira extremidade fixada no fundo da caixa 2A, 2B e é prolongada, de acordo com o eixo de comando (X), através do circuito impresso 14, a perfuração central do órgão de acionamento 12, a mola de abertura R2 e uma segunda extremidade vindo se alojar em um alojamento realizado no botão de comando 11.

Claims

1. Dispositivo de interrupção de emergência que compreende um corpo (10), um botão de comando (11) móvel em translação de acordo com um eixo de comando (X), pelo menos uma unidade de contato elétrico (13) de tipo normalmente fechado, um órgão de fixação (121) que opera junto com um órgão de acionamento (12) e que é apto a tomar uma posição de travamento para fixar o órgão de acionamento em sua posição acionada, um anel de destravamento (15) acionável em rotação e que opera junto com o órgão de acionamento (12) para soltá-lo em vista de arrastá-lo para sua posição de repouso, caracterizado pelo fato de que o órgão de acionamento (12) é acionado em translação pelo dito botão de comando (11) entre uma posição de repouso e uma posição acionada para agir sobre a unidade de con-tato (13).

2. Dispositivo de acordo a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o anel de destravamento (15) é solidário em rotação do botão de comando (11) e unido de maneira coaxial ao botão de comando (11).

3. Dispositivo de acordo a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que ele compreende uma mola de abertura (R2) disposta entre o botão de comando (1) e o órgão de acionamento (12).

4. Dispositivo de acordo a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que ele compreende um órgão de disparo (120) que opera junto com o órgão de acionamento (12) e com o corpo (10) e que compreende uma posição de batente na qual ele mantém o órgão de acionamento (12) em sua posição de repouso e uma posição acionada na qual ele libera o órgão de acionamento (12) sob a ação da mola de abertura (R2).

5. Dispositivo de acordo a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o botão de comando (11) é móvel entre duas posições extremas, uma posição de repouso e uma posição acionada na qual o botão de comando vem se apoiar contra um batente fixo da caixa.

6. Dispositivo de acordo a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a unidade de contato (13) é montada sobre um circuito impresso (14) de forma anular montado sobre o corpo (10).

7. Dispositivo de acordo a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que ele compreende um conjunto luminoso montado sobre o circuito impresso (14).

8. Dispositivo de acordo a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que ele compreende uma haste de guia (20) orientada de acordo com o eixo de comando (X) e que atravessa o circuito impresso (14) e o órgão de acionamento (12) e que vem se inserir em um alojamento axial do botão de comando (11).

9. Dispositivo de acordo a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a unidade de contato (13) compreende uma ponte de contatos móvel de acionamento axial.

10. Dispositivo de acordo a reivindicação 1, caracterizado pe-lo fato de que a unidade de contato (13) compreende uma ponte de con-tatos móveis de acionamento radial em relação ao eixo de comando (X).

11. Dispositivo de acordo a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que a unidade de contato (13) compreende um impulsor (130) e pelo fato de que o órgão de acionamento (12) compreende uma aba (123) própria para operar junto com o dito impulsor.

12. Dispositivo de acordo a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo (10) é montado em uma caixa (2B) constituída por uma caixa de encastramento que pode ser inserida em uma abertura realizada em uma parede (P).

13. Dispositivo de acordo a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo (10) é montado em uma caixa (2A) montada saliente sobre uma parede (P).