BR112013019362B1 - revestimento para um dispositivo doméstico, um dispositivo gastronômico ou dispositivo para uso em lojas de varejo e dispositivo doméstico e dispositivo gastronômico ou dispositivo para uso em lojas de varejo - Google Patents

Abstract

REVESTIMENTO PARA UM DISPOSITIVO QUE PODE SER USADO NO SETOR DOMÉSTICO, DE ALIMENTAÇÃO OU VAREJO, EM PARTICULAR UM DISPOSITIVO DE REFRIGERAÇÃO, QUE TEM DUAS PAREDES LATERAIS UMA PAREDE SUPERIOR, E UMA PAREDE TRASEIRA, DISPOSITIVO E USO DO REVESTIMENTO A invenção se refere a um revestimento para um dispositivo que pode ser usado no setor doméstico, de alimentação ou varejo, em particular um dispositivo de refrigeração (1), que tem duas paredes laterais ( 5, 6) uma parede superior (4), e uma parede traseira (7). O revestimento compreende dois elementos de revestimento lateral (9, 10) para cobrir as paredes laterais (5, 6) do dispositivo (1), um elemento de revestimento superior (8) para cobrir a parede traseira (7) do dispositivo (1). Os elementos de revestimento laterais ( 9, 10) e do elemento de revestimento superior (8) cada um tem uma seção de borda frontal angulada (13, 19) para se encaixar em torno da borda frontal (22) da parede lateral (5, 6) e a borda frontal (15) da parede superior (4) respectivamente.Cada um dos elementos de revestimento laterais (9, 10) carrega um perfil de retenção (21) na face oposta da seção de borda frontal angulada (19), o elemento de revestimento traseiro (11) sendo preso nos perfis de retenção.

Description

DESCRIÇÃO

[001] A invenção se refere a um revestimento para um dispositivo que pode ser usado no setor doméstico, alimentação ou varejo, em particular um dispositivo de refrigeração, que tem duas paredes laterais, uma parede superior e uma parede traseira.

[002] Revestimentos para dispositivos que podem ser usados no setor doméstico, de alimentação ou varejo, em particular dispositivos de refrigeração, têm se tornado conhecidos em diversos designs. Por exemplo, painéis têm se tornado conhecidos que podem ser inseridos ou grampeados em estruturas ou dispositivos de retenção similares especificamente providos para os ditos painéis. Isto significa que o respectivo dispositivo deve ser equipado com uma estrutura ou dispositivo de retenção adequados. Ainda, os elementos do revestimento têm se tornado conhecidos que podem ser aparafusados nas paredes laterais ou na porta do dispositivo. No entanto, isto tem a vantagem que o dispositivo deve ter buracos providos com um rosqueamento adequado para este propósito e que a montagem e desmontagem de tais painéis não possam acontecer sem ferramentas, de forma que o esforço e em particular o tempo necessário para a montagem, desmontagem ou substituição dos painéis seja grande.

[003] Além disso, a fim de prover dispositivos com uma decoração ou ornamentação, filmes adesivos que são providos com uma impressão apropriada e possam, ser presos nas paredes ou portas dos dispositivos têm sido propostos. Isto permite produzir um efeito visual em um dispositivo de uma maneira simples, mas a remoção ou substituição de tais filmes adesivos é difícil. Adicionalmente, os filmes adesivos não permitem prover o dispositivo com uma superfície de alívio ou similar.

[004] A partir do documento de patente DE 10 2005 002 147 A1, um compartimento para um dispositivo de refrigeração vertical tendo um corpo e uma porta colocada na posição contra o corpo é conhecido, no qual o corpo compreende um corpo interno de auto suporte envolvendo um espaço interno isolado do calor, o corpo interno tendo uma abertura frontal e dispositivos de fixação dispostos nos cantos da frente e dobradiças de suporte da porta, bem como um revestimento externo fixado ao dito corpo interno. Aqui, o revestimento externo também deve ser fixado aos dispositivos de fixação apoiando as dobradiças. Tais dispositivos de refrigeração verticais são para permitir um processo de montagem otimizada sem ter que aceitar padrões inferiores em termos de cuidado na fabricação.

[005] Portanto, a presente invenção objetiva prover um revestimento para um dispositivo do setor doméstico ou de alimentação, em particular um dispositivo de refrigeração, que pode ser ligado e removido do dito dispositivo de uma maneira simples e com pouco tempo envolvido. Sua ligação e remoção deve preferencialmente ser possível sem ferramentas para ser capaz de usar pessoal não treinado. Contudo, o revestimento deve ser capaz de ser firmemente conectado ao dispositivo a fim de alcançar uma estrutura sólida e uma aparência sólida. Em particular, o revestimento deve ser adequado para dispositivos no setor de alimentação, em que uma mudança na aparência externa dos dispositivos, por exemplo, para o propósito de uma adaptação fácil para uma mudança no design interno, possa ser necessária. Portanto, também deve ser possível substituir o revestimento diversas vezes sem sinais de desgaste ou dilaceramento. Além disso, no setor de alimentação, é desejável que o dispositivo considerado ser dada as mais variadas e diversas aparências através da substituição do revestimento, por exemplo, incluindo um alívio de superfície, que também deve ser possível através da presente invenção.

[006] Para alcançar este objetivo, a invenção provê substancialmente que o revestimento compreenda dois elementos de revestimento laterais para cobrir as paredes laterais do dispositivo, um elemento de revestimento superior para cobrir a parede superior do dispositivo, e um elemento de revestimento traseiro para cobrir a parede traseira do dispositivo, em que os elementos de revestimento laterais e o elemento de revestimento superior têm uma seção de borda frontal angulada para encaixar em torno da borda frontal da parede lateral e a borda frontal da parede superior respectivamente e cada um dos elementos de revestimento laterais carrega um perfil de retenção na face oposta à seção de borda frontal angulada, o elemento de revestimento traseiro fixado nos ditos perfis de retenção. Assim, a invenção provê um conjunto de elementos de revestimento por meio dos quais as faces visíveis de qualquer dispositivo do setor doméstico ou de alimentação cuboide podem ser coberto de uma maneira simples. Para cobrir a porta de tais dispositivos, é preferível que um elemento de revestimento separado seja provido.

[007] A fixação dos elementos de revestimento para as paredes do dispositivo ocorre substancialmente somente por meio de conexões de encaixe positivas, a saber, de forma que os elementos de revestimento laterais e o elemento de revestimento superior se encaixem em torno das bordas frontais do dispositivo com suas respectivas seções de borda, em que o elemento de revestimento traseiro provê para segurar junto os elementos laterais de forma a criar uma estrutura geral contínua que envolve o dispositivo positivamente ambos na frente e atrás. Desta forma, nenhum elemento de conexão adicional tal como parafusos, rebites, tachas, grampos, linguetas, elementos de encaixe por pressão e clique ou similares sejam basicamente necessários. No entanto, a ligação de tais elementos de conexão adicionais não é excluída em que isto parece ser necessário para estabilidade aumentada, por exemplo, de elementos de revestimento muito pesados. Além disso, uma principal vantagem do design de acordo com a invenção é que o dispositivo não precisa ser equipado com uma estrutura ou dispositivo de retenção. Desta forma, o dispositivo pode ser prontamente usado sem elementos de revestimento sem nenhuma desvantagem estética.

[008] Os perfis de retenção providos de acordo com a invenção não somente permitem segurar o elemento de revestimento traseiro em uma posição atribuída para a parede traseira do dispositivo, mas permite também que os dois elementos de revestimento laterais sejam fixados em uma distância definida entre si.

[009] Ao mesmo tempo, os perfis de retenção, se apropriadamente projetados, têm a vantagem que o elemento de revestimento traseiro possa ser espaçado a partir da parede traseira do dispositivo, se necessário, o que é vantajoso no caso dos dispositivos de refrigeração, para facilitar a circulação do ar, considerando os elementos de troca de calor normalmente fixados à parede traseira. O elemento de revestimento traseiro também pode ser provido com fendas de ventilação.

[010] Se, como tal corresponde a um desenvolvimento preferido, os perfis de retenção cada tem uma superfície de parada se destacando do plano do elemento de revestimento lateral para se encaixar em torno da borda traseira das paredes laterais, o dispositivo será positivamente envolvido pelo revestimento ambos na frente e atrás.

[011] Se, como tal corresponde a uma realização preferida, o elemento de revestimento traseiro é preso nos perfis de retenção contra puxar em uma direção perpendicular ao plano dos elementos de revestimento laterais, os elementos de revestimento laterais são prevenidos de serem separados de uma maneira simples. Os elementos de revestimento traseiros podem ser prevenidos de se separar de uma maneira de construção particularmente simples provendo estas duas seções de borda laterais opostas do elemento de revestimento traseiro possam ser inseridos no perfil de retenção em uma direção perpendicular ao plano do elemento de revestimento superior. A inserção pode preferencialmente ser alcançada provendo que o perfil de retenção tenha uma fenda de recebimento com uma seção cruzada em formato de L para receber uma seção de borda lateral angulada apropriadamente do elemento de revestimento traseiro.

[012] A fim de melhorar a fixação do elemento de revestimento lateral e superior na frente do dispositivo, é provido de acordo com outro desenvolvimento preferido que as seções de borda frontais anguladas dos elementos de revestimento laterais dos elementos de revestimento laterais e do elemento de revestimento superior têm uma projeção, em particular de formato de trilho, elemento de retenção para encaixar uma ranhura, depressão ou recesso do dispositivo.

[013] Basicamente, o elemento de revestimento superior não pode facilmente sair da parede superior do dispositivo sozinho devido à gravidade. No entanto, não pode ser excluído que o elemento de revestimento superior pode se movimentar devido às influências externas, por exemplo, quando o dispositivo é transportado. Uma melhor fixação do elemento de revestimento superior e em particular a obtenção de um encaixe positivo também na face traseira do dispositivo é alcançado de acordo com outra realização preferida se o elemento de revestimento superior tem uma seção de borda angulada traseira para encaixar em torno da borda traseira da parede superior.

[014] Se os elementos de revestimento laterais e o elemento de revestimento superior nas bordas formadas entre a parede superior e cada uma das duas paredes laterais dos dispositivos, isto pode resultar em uma aparência desvantajosa e poderia existir um risco de dano, em particular no caso de elementos de revestimento de borda pontiaguda. A fim de evitar que os elementos de revestimento se encontrando exatamente nas bordas, outro desenvolvimento preferido provê que os elementos de revestimento laterais tenham uma seção de borda superior angulada para encaixe em torno da borda superior da parede lateral, a seção da borda superior angulada formada com uma seção final angulada e sua extremidade voltada para a seção da borda frontal angulada de maneira a formar uma área de encaixe em torno de um canto do dispositivo. Desta forma, os elementos de revestimento laterais não cobrem somente as paredes laterais do dispositivo, mas também uma seção da parede superior com sua seção de borda superior angulada. Aqui, o elemento de revestimento superior pode ser formado de alguma maneira mais estreita que venha a repousar de ponta a ponta com as seções de borda superiores anguladas dos elementos de revestimento laterais. Alternativamente, o elemento de revestimento superior pode ser disposto para sobrepor as seções de borda superior angulada dos elementos de revestimento laterais de forma que um espaço entre os elementos de revestimento devido às tolerâncias de fabricação sejam evitadas de qualquer maneira. A dita sobreposição pode ser disposta de forma que o elemento de revestimento superior possa ser colocado na área de sobreposição acima das seções de borda superiores anguladas dos elementos de revestimento laterais. Da mesma maneira, também é possível que as seções da borda superiores anguladas dos elementos de revestimento laterais sejam colocadas na área de sobreposição acima do elemento de revestimento, que tem a vantagem de que o elemento de revestimento é assim assegurado contra a remoção. No caso da sobreposição, a realização é preferencialmente mais desenvolvida de forma que a seção da borda frontal angulada do elemento de revestimento superior seja formada para ser mais curta que a extensão na largura do dito elemento de revestimento a fim de evitar que a seção de borda frontal angulada do elemento de revestimento superior sobrepondo às seções de borda frontais das seções de borda laterais que poderiam levar a um espessamento indesejado na frente do dispositivo prevenindo a porta do dispositivo de formar uma vedação.

[015] Como já mencionado, a porta do dispositivo preferencialmente tem um elemento de revestimento frontal separado. Um fixador particularmente estável para a porta do dispositivo é alcançado vantajosamente provendo que o elemento de revestimento frontal tem uma seção de borda angulada em cada uma das suas bordas de forma que todas as bordas frontais do dispositivo sejam encaixadas. Outra melhora do fixador é alcançada de acordo com outra realização preferida se pelo menos uma seção de borda do elemento de revestimento frontal tem pelo menos um elemento de clique elástico se encaixando atrás da porta do dispositivo. Alternativamente a um elemento de clique elástico também pode ser provido que pelo menos uma das seções de borda anguladas tenha aberturas para receber um pino ou similar, em que o pino seja fixado em uma abertura correspondente da porta.

[016] Na variante do design mais simples, os elementos de revestimento podem preferencialmente serem formados por uma folha de metal ou por uma das partes de plástico moldada em placa de forma a obter uma estrutura leve e fácil de manusear. A dita folha de metal ou parte plástica em formato de placa pode ou prover por si só a aparência determinando o aspecto desejado do dispositivo, em que, para este propósito, a folha de metal possa ter um revestimento adequado, cromagem, pintura ou similar no lado de foram ou servem como uma base para a ligação de outro revestimento separado ou elementos decorativos. No último caso, é preferencialmente provido que cada um dos elementos de revestimento lateral, o elemento de revestimento superior e, se apropriado, o elemento de revestimento frontal carregue uma cobertura decorativa. A cobertura decorativa pode, por exemplo, ser formada por uma placa. Em particular, tábuas de madeira, por exemplo, tábuas de madeira folheadas, para alcançar uma aparência amadeirada, tábuas com uma cobertura têxtil ou de couro, placas de vidro, placas com ou feitas de uma camada de concreto ou uma camada do tipo concreto são concebíveis. As coberturas decorativas podem ser conectadas a folha de metal por qualquer meio, por exemplo, fixadas, clicadas, grampeadas, parafusadas ou através de rebite nela.

[017] A invenção aqui será explicada em mais detalhes com referência a uma realização exemplar esquematicamente ilustrada no desenho, no qual a Fig. 1 mostra um dispositivo de refrigeração, a Fig. 2 e Fig. 3 mostram a ligação do elemento de revestimento superior, a Fig. 4 mostra o dispositivo de refrigeração após a ligação do elemento de revestimento superior, a Fig. 5 e Fig. 6 mostram a ligação dos elementos de revestimento laterais, a Fig. 7 mostra uma vista detalhada da fixação dos elementos de revestimento laterais no dispositivo de refrigeração, a Fig. 8 mostra o dispositivo de refrigeração após a ligação dos elementos de revestimento laterais, a Fig. 9 mostra uma vista detalhada da área IX da Fig. 8. A Fig. 10 mostra a ligação do elemento de revestimento traseiro, a Fig. 11 mostra o dispositivo de refrigeração após a ligação do elemento de revestimento traseiro, a Fig. 12 e Fig. 13 mostram a ligação do elemento de revestimento frontal na porta do dispositivo, a Fig. 14 e Fig. 15 mostram uma vista detalhada da porta do dispositivo a partir de dentro, a Fig. 16 mostra uma vista detalhada da porta do dispositivo a partir de baixo, e a Fig. 17 mostra o dispositivo de refrigeração após a ligação de todos os elementos de revestimento.

[018] A Fig. 1 mostra o dispositivo de refrigeração 1, o espeço interno refrigerável 2 do qual é acessível através de uma porta articulável 3 do dispositivo. O dispositivo de refrigeração tem uma parede superior 4, duas paredes laterais 5 e 6, e uma parede traseira 7. As dimensões do dispositivo de refrigeração 1 podem em princípio ser livremente escolhidas. Em particular, o dispositivo é um refrigerador para uso no setor de alimentação já que é usualmente adequado para receber bebidas, em particular latas de bebida, e para instalação em um bar, balcão ou similar.

[019] Na presente realização exemplar, o revestimento do dispositivo de refrigeração consiste de um elemento de revestimento superior 8, dois elementos de revestimento laterais 9 e 10, um elemento de revestimento traseiro 11, e um elemento de revestimento frontal 12. As Figs. 2 e 3 ilustram como o primeiro elemento de revestimento superior 8 é ligado ao dispositivo de refrigeração 1. O elemento de revestimento superior 8 tem uma seção de borda frontal angulada 13 que pode se encaixar em torno da borda frontal 15 do dispositivo de refrigeração. A seção de borda frontal 13 é inserida através do seu elemento de retenção em formato de trilho, a função do qual será explicada em mais detalhes abaixo com referência ao design equivalente dos elementos de revestimento laterais na Fig. 7, em um espaço oblongo formado na frente do dispositivo de refrigeração, em que é articulado na parede superior 4 de acordo com a seta 17, de forma que uma seção da borda traseira angulada 16 do elemento de revestimento se encaixa em torno da borda traseira 18 da parede superior 4 no estado ilustrado na Fig. 4 é alcançado. Também é aparente a partir da Fig. 2 que a seção de borda frontal angulada 13 tem dois recessos do tipo fenda 14 para a dobradiça da porta 3 do dispositivo. Dependendo se a porta 3 do dispositivo é montada com a dobradiça à esquerda ou direita, a dobradiça é inserida no recesso esquerdo ou direito 14.

[020] De uma maneira similar, os dois elementos de revestimento laterais 9 e 10 são montados. Novamente, os elementos de revestimento laterais 9 e 10 cada tem uma seção de borda frontal angulada 19 para encaixar em torno da borda frontal 22 e uma seção da borda superior angulada 20 para encaixar em torno da borda superior 23. A dita seção da borda superior angulada tem uma seção final angulada 24 que está localizada no mesmo plano que a seção da borda frontal angulada 19 e forma um canto com o último. Para fixar a seção da borda frontal angulada 19 e a seção final 24 para frente do dispositivo de refrigeração cada tem um elemento de retenção destacada 25 e 26, que é novamente formada por um ângulo e é inserida em um espaço 27 formado entre a parte do compartimento 28 e o forro interno 29 do dispositivo de refrigeração 1.

[021] A Fig. 8 mostra o estado após a ligação dos elementos de revestimento laterais 9 e 10. Aqui, as seções da borda superiores anguladas 20 sobrepõem o elemento de revestimento 8 de forma que o último é assegurado contra a remoção. No entanto, também seria possível em princípio primeiro montar os elementos de revestimento laterais 9 e 10 e somente então o elemento de revestimento superior 8; neste caso, no entanto, o último não seria assegurado contra remoção sem medidas adicionais.

[022] É aparente a partir da vista detalhada de acordo com a Fig. 9 que o elemento de revestimento lateral 9 carrega um perfil de retenção 21. Para sua conexão ao elemento de revestimento lateral 9, o perfil de retenção 21 tem uma fenda em formato de L 30 no qual uma seção final de dobra dupla 31 do elemento de revestimento lateral 9 é inserido. Além disso, com sua área 32, o perfil de retenção 21 tem uma superfície de parada 33 se destacando do plano do elemento de revestimento lateral 9, com o qual permanece contra a parede traseira 7 do dispositivo de refrigeração 1 de forma que o elemento de revestimento lateral 9 envolve o dispositivo de refrigeração 1 ambos na frente, a saber, com a seção da borda frontal angulada 19, e a traseira, a saber, com o perfil de retenção 21.

[023] Para fixar o elemento de revestimento traseiro 11, o perfil de retenção 21 tem outra fenda de recebimento em formato de L 34 que é formada para ser simétrica com relação à fenda 30. A fenda de recebimento 34 serve para receber a seção da borda angulada 35 do elemento de revestimento traseiro 11, as duas seções de borda 35 sendo inseridas nos perfis de retenção 21 a partir de cima na direção da seta 36, conforme mostrado na Fig. 10. As ditas fendas de recebimento 34 são dispostas de forma que um espaço permaneça entre a parede traseira 7 e o elemento de revestimento traseiro 11 de forma que a circulação de ar seja possível. As fendas de ventilação são referidas como 37. A seção angulada horizontalmente 38 do elemento de revestimento traseiro 11 também tem fendas de ventilação. Conforme pode ser visto a partir da Fig. 11, a seção 38 é nivelada ao elemento de revestimento superior 8.

[024] A ligação do elemento de revestimento frontal 12 é ilustrada nas Figs. 12 e 13. O elemento de revestimento frontal 12 é formado para ser do tipo estrutura e tem seções laterais anguladas 39 em todos os quatro lados que se encaixam em torno das bordas da porta 3 do dispositivo. O elemento de revestimento frontal 12 é colocado primeiro sobre a borda superior da porta 3 e é então articulada na porta 3 do dispositivo de acordo com a seta 40 de forma a obter um dispositivo de refrigeração completamente revestido 1 conforme ilustrado na Fig. 15. A partir da vista detalhada de acordo com a Fig. 14 é aparente que a seção lateral angulada 39 do elemento de revestimento frontal 12 tenha pelo menos um ressalto em formato de L 41 que possa ser inserido em uma fenda provida no interior da porta 3 do dispositivo. A dita fenda é localizada entre o batente da porta referida como 43 e o revestimento interno 42 da porta 3 carregando a vedação circunferencial 42. A fim de facilitar a inserção de uma perna do ressalto em formato de L 41 na fendo do ressalto 41 é formado para ser elástico. O estado montado é ilustrado na Fig. 15.

[025] A seção lateral angulada 39 do elemento de revestimento 12 conforme aparente a partir da Fig. 16 tem duas aberturas 44 que se alinham com o recesso 45 da porta 3 do dispositivo no estado montado. Aqui, a montagem do elemento de revestimento 12 compreende pinos de inserção 46 nas aberturas 44 e o recesso 45 de forma que o elemento de revestimento 12 é fixado à porta 3.

[026] A partir da descrição acima da montagem dos elementos de revestimento é aparente que a montagem é possível sem ferramentas.

[027] Os aspectos da invenção conforme revelados na descrição acima, nas reivindicações e nos desenhos podem ser essenciais para a realização da invenção nas suas diferentes realizações ambas individualmente e em qualquer combinação possível.

Claims (19)

1. REVESTIMENTO PARA UM DISPOSITIVO DOMÉSTICO, UM DISPOSITIVO GASTRONÔMICO OU DISPOSITIVO PARA USO EM LOJAS DE VAREJO, em particular um dispositivo de refrigeração (1), que tem duas paredes laterais (5, 6), uma parede superior (4), e uma parede traseira (7), compreendendo dois elementos de revestimento lateral (9, 10) para cobrir as paredes laterais (5, 6) do dispositivo (1) e um elemento de revestimento superior (8) para cobrir a parede superior (4) do dispositivo (1), em que cada um dos elementos de revestimento laterais (9, 10) e do elemento de revestimento superior (8) tem uma seção de borda frontal angulada (13, 19) para se encaixar em torno da borda frontal (22) da parede lateral (5, 6) e a borda frontal (15) da parede superior (4) respectivamente, caracterizado pelo revestimento incluir adicionalmente um elemento de revestimento (11) para cobrir a parede traseira (7) do dispositivo (1) e cada um dos elementos de revestimento laterais (9, 10) carregar um perfil de retenção (21) na face oposta da seção de borda frontal angulada (19), na qual o elemento de revestimento traseiro (11) é retido.

2. REVESTIMENTO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo elemento de revestimento traseiro (11) ser preso nos perfis de retenção (21) contra puxar em uma direção perpendicular ao plano dos elementos de revestimento laterais (9, 10).

3. REVESTIMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado por duas seções de borda laterais opostas (35) do elemento de revestimento traseiro (11) poderem ser inseridas no perfil de retenção (21) em uma direção perpendicular ao plano do elemento de revestimento superior (8).

4. REVESTIMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo perfil de retenção (21) ter uma fenda de recebimento (34) tendo uma seção cruzada em formato de L para receber uma seção de borda lateral apropriadamente angulada (35) do elemento de revestimento traseiro (11).

5. REVESTIMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por cada um dos perfis de revestimento (21) incluir uma superfície de parada (33) se destacando do plano do elemento de revestimento lateral (9, 10) para encaixar em torno da borda traseira das paredes laterais (9, 10).

6. REVESTIMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por cada uma das seções de borda frontal anguladas (13, 19) dos elementos de revestimento laterais (9, 10) e do elemento de revestimento superior (8) incluir uma projeção, em particular o elemento de retenção (25) em formato de trilho para encaixar uma ranhura (27), uma depressão ou recesso do dispositivo (1).

7. REVESTIMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo elemento de revestimento superior (8) ter uma seção de borda angulada (16) para encaixar em torno da borda traseira (18) da parede superior (4).

8. REVESTIMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelos elementos de revestimento laterais (9, 10) terem uma seção de borda superior angulada (20) para encaixar em torno da borda superior (23) da parede lateral (5, 6), em que a seção de borda superior angulada (20) é formada com uma seção final angulada (24) na sua extremidade voltada para a seção de borda frontal angulada (19), de maneira a formar uma área se encaixando em torno de um canto do dispositivo.

9. REVESTIMENTO, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pela seção de borda frontal angulada (13) do elemento de revestimento superior (8) ser formada para ser mais curta que a extensão na largura do dito elemento de revestimento (8).

10. REVESTIMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado adicionalmente por um elemento de revestimento frontal (12) ser fornecido para cobrir uma porta (3) do dispositivo (1).

11. REVESTIMENTO, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo elemento de revestimento frontal (12) ter uma seção lateral angulada (39) em todas suas bordas.

12. REVESTIMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 ou 11, caracterizado por pelo menos uma seção de borda (39) do elemento de revestimento frontal (12) ter pelo menos um elemento de clique elástico (41) se encaixando atrás da porta (3) do dispositivo.

13. REVESTIMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado por cada um dos elementos de revestimento (8, 9, 10, 11, 12) ser formado por uma folha de metal ou uma parte plástica em formato de placa.

14. REVESTIMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo elemento de revestimento traseiro (11) ter fendas de ventilação (37).

15. REVESTIMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado por cada um dos elementos de revestimento laterais (9, 10), o elemento de revestimento superior (8) e, se apropriado, o elemento de revestimento frontal (12) carregar uma cobertura decorativa.

16. REVESTIMENTO, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pela cobertura decorativa ser formada por uma placa.

17. REVESTIMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 15 ou 16, caracterizado pelas coberturas decorativas dos elementos de revestimento serem adjacentes entre si no estado montado do revestimento.

18. REVESTIMENTO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 17, caracterizado pelos elementos de revestimento laterais (9, 10), o elemento de revestimento superior (8) e o elemento de revestimento traseiro (11) serem mantidos juntos sem o uso de parafusos, rebites e similares.

19. DISPOSITIVO DOMÉSTICO, DISPOSITIVO GASTRONÔMICO OU DISPOSITIVO PARA USO EM LOJAS DE VAREJO, em particular, um dispositivo de refrigeração, caracterizado por compreender um revestimento, conforme definido nas reivindicações 1 a 18.

Images