BR112012024855A2 - dispositivo extensível para engatar e operar uma chave montada sobre um dispositivo de comutação elétrica e dispositivo não extensível para engatar e operar uma chave montada sobre um dispositivo de comutação elétrica - Google Patents

Abstract

  DISPOSITIVO EXTENSÍVEL PARA ENGATAR E OPERAR UMA CHAVE MONTADA SOBRE UM DISPOSITIVO DE COMUTAÇÃO ELÉTRICA E DISPOSITIVO NÃO EXTENSÍVEL PARA ENGATAR E OPERAR UMA CHAVE MONTADA SOBRE UM DISPOSITIVO DE COMUTAÇÃO ELÉTRICA. Um dispositivo extensível se engata e opera uma chave montada em um dispositivo de comutação elétrica. O dispositivo extensível inclui uma primeira porção linear e uma segunda porção linear, cada uma das primeira e segunda porções lineares tendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, um adaptador de chave, estendendo para fora a partir da segunda extremidade de uma das primeira e segunda porções lineares, e um mecanismo retentor construído para engatar a primeira porção linear e a segunda porção linear, de tal forma que, o dispositivo extensível possa ser ajustado para um comprimento particular, e mantido no comprimento particular. O adaptador de chave é construído para engatar a chave de tal forma que a chave possa ser movida a partir de uma primeira posição para uma segunda posição diferente.

Description

"DISPOSITIVO EXTENSÍVEL PARA ENGATAR E OPERAR UMA CHAVE · MONTADA SOBRE UM DISPOSITIVO DE COMUTAÇÃO ELÉTRICA E

DISPOSITIVO NÃO EXTENSÍVEL PARA ENGATAR E OPERAR UMA CHAVE MONTADA SOBRE UM DISPOSITIVO DE COMUTAÇÃO ELÉTRICA"' b 5 Campo da invenção O conceito divulgado pertence geralmente a operadores de '\" chave ("handle operators") e, mais particularmente, aos .. . 4 operadores de chave, que se estendem além de urn liinite de proteção contra arco elétrico, por exemplo, de um centro 10 de controle de motores. Antecedentes da invenção Um límite de proteção contra arco elétrico ("FPB") é implementado e regulado para proteger aqueles que trabalham em torno de equipamentos elétricos el-etrizados 15 de uma lesão grave resultante de um arco elétrico. Um arco elétrico é um tipo de explosão elétrica que pode resultar de uma conexão de baixa impedância elétrica para o solo ou uma fase de voltagem em um sistema elétrico. Por exernplo, quando o isolamento ou separação entre os 20 condutores eletrificados é violado, ou já não possa suportar a voltagem aplicada, um arco elétrico pode ocorrer. Um arco elétrico pode causar danos substanciais, incêndío ou Iesão. Uma enorme quantidade de energia 'concentrada pode explodir para fora do equipamento 25 elétrico, espalhando gases quentes, derretendo metal, causando a morte ou queimaduras graves e criando urna · pressão intensa, que pode daníficar a audíção ou Íiunção cerebral e a luz que pode danificar a visão. A onda de " pressão de movimento rápido pode também espalhar material 30 solto, tais como, peças de equipamento, ferramentas metálicas, e outros objetos, voando, ferindo qualquer um estando por perto. Um FPB é calculado para determinar a distância ao redor do ponto do arco potencial dentro da qual os 35 trabalhadores aualíficados devem estar protegidos durante o trabalho. De acordo com a Natíonal Fire Protection Association ("NFPA") padrão 70E, o FPB é definido como a distância, dentro da qual, as partes expostas de uma " pessoa pode receber uma queimadura de segundo grau se um arco elétrico ocorresse. Este padrão também define a 6 energia incidente, como a quantidade de energia 5 transmitida sobre uma superfície, a certa distância a partír da fonte, gerada durante um evento de arco elétrico. A energia incidente é expressa em calorias por

G G centímetro cúbico quadrado (cal/cm2). Conforme os trabalhadores se aproximam do equipamento energizado, a 10 energia aumenta. O FPB é diferente para diferentes tipos de equipamento, e depende, em parte, das vo tagens envolvídas. Tipica-mente, quanto maior a voltagem, maior é a zona de perigo. Em níveis de voltagem acima de 600 volts, o FPB é a distância em que a energia incidente é 15 1,2 cal/cm2, equivalendo a uma queimadura de segundo grau. Para situações onde o tempo de absorção de falha é de 0,1 segundo (ou superior), o FPB é a distância onde o nível de energia incidente é igual a 1,5 cal/cm2. Isso é definido pela NFPA 70E 130.3(a), parágrafo segundo, e é o 2·0 nível de queimadura onde a pele irá apenas cicatrizar sem deixar rnarcas. De acordo com os regulamentos da NFPA, os empregadores são obrigados a reaíizar uma análise de risco para determinar os FPBs, para fornecer a proteção adequada 25 para os funcionários e para marcar com uma etiqueta de advertência o equipamento elétrico tendo uín potencial m para arco elétríco. Um método para determínar este límite é calcular a magnitude do arco (em função da corrente de - curto-circuito dísponível), estimar quanto tempo vai ' 30. durar o arco (uma função do tempo de interrupção do fusível ou disjuntor) e, em seguída, calcular o quanto longe um individuo deve estar para evitar o recebimento d,e uma energia incidente de 1,2 cal/cm2.

A distância do FPB pode ser calculada de acordo' com a 35 Equação 1, como se segue (em conformídade com as fórmulas D.3(d) e D.3(e) Modificação da NFPA 70E-2004). FPB=53 X MVAbf X T (Equação 1)

onde: FPB representa c) limite de proteção contra arco elétrico em pés; © MVAbf iguala 1,732 x V x Isc x 0,707/10';

5 MVAbf representa a energia de fal-ha escapada do arco (MVA); T representa o tempo de formação de arco (em segundos);

. b I,, representa a corrente de curto circuito escapada (em amperes); e 10 V representa a voltagem linha-a-linha (em VOIts). Todas as pessoas que atravessam o FPB devem usar equipamento de proteção pessoal apropriado (EPI), tais como, mas não Iimitados a, roupas de proteção, para sua proteção. 15 Adicionalmente ao FPB, existe também um limite de proteção contra choques ('"SPB"), que inclui uma distãncia de abordagem limitada (""LA""), uma distância de abordagem restrita ("RA"), e uma distância de abordagem proíbída ("PA'"). A distância LA é a distância que um trabalhador 20 não qualificado deve ficar afastado dos equipamentos energizados.

A distância RA é a distânc a que um trabalhador qualiticado deve ficar afastado de equipamentos energizados, sem voltagem nominal E'PE.

A distância PA é a distância considerada para ser a mesrna 25 como a atualmente de contato do equipamento energizado.

Um FPB é requerido em torno de equipamentos elétricos,

- t.ais como, quadros de distribuição, painéis de distribuição, painéis de controle indus"triais, centros de

- controle de motores e equipamentos símilares, quando um 30 índivíduo trabalha em címa ou na proximidade de c.omponentes expostos energizados (energizado e não fechado, blindado, coberto, ou de o'utro modo, protegidos de contato). Isso inclui atividades administrativas, tais çomo o exame, ajuste, conservação, manutenção ou ,"oIução 35 de problemas.

No caso de centros de corítrole de motores, um centro de controle de motores ("MCC") geralmente tem um conjunto de uma ou mais seções fechadas tendo um barramento de · alimentação comum. Um MCC pode incluir vários motores de partida. Um MCC é tipicamente utilizado para motores de

B corrente alternada, de baixa voltagem trifásicos, a 5 partir de cerca de 230 volts a cerca de 600 volts. Um FPB é calculado para o MCC, e, portanto, um trabalhador deve, "P tipicamente, introduzir o FPB para executar operações e . ¥ mar1u.tenção na unidade do MCC. A implementação e ajuste dos fpbs e a provisão do EPI, 10 proporciona a proteção para os trabalhadores que são sLolicitados a trabalhar em áreas perigosas. No entanto, existe espaço para melhorias na rernoção de trabalhadores de uma zona de perigo. Por exemplo, o uso de ferrarnentas com cabos longos pode permitir que o trabalhador realize 15 determinadas operações a partir do lado de fora do FPB. Sumário da invenção Estas e outras necessidades são satisfeitas através das concretizações do conceito divulgado, as quais proporcionam um dispositivo tendo pelo menos um adaptador 20 de chave para engatar e operar uma chave montada sobre um dispositivo de comutação elétrica. Em urn aspecto do conceito divulgado, um dispositivo extensível para engatar e operar uma chave montada sobre um dispositivo de comutação elétrica é provído. O 25 dispositivo extensívej- inclui uma primeira porção linear tendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, · a primeira porção linear estendendo-se entre as mesmas, e uma segunda porção linear tendo uma primeira extremidade - e uma segunda extremidade, a segunda porção linear 30 estendendo-se entre as mesmas, a segunda porção linear tendo uma superfície interna que forma uma câmara e tendo unia distância interna maior que a distânci-a externa da primeira porção linear, de tal modo que a primeira porção linear é construída para, linearmente, mover na direção e 3'5 para fora da câmara da segunda porção linear; um adaptador de chave estendendo-se para fora a partir da segunda extrernidade de uma das primeira e segunda porções

I

Iineares, e um mecanismo retentor construído para engatar

· a primeira porção linear e a segunda porção linear, de forma que o dispositivo extensível possa ser ajustado e para um comprimento particular, e mantido no comprimento 5 particular, onde o adaptador de chave é construído para engatar a chave de tal forma que a chave possa ser movída d a partir de uma primeira posição para uma segunda posição diferente. 4

Em outro aspecto do conceito divulgado, um dispositivo 10 para engatar e operar uma chave montada sobre urn dispositivo de comutação elétrica é provido.

O dispositivo ínclui uma porção linear tendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, a porção linear estendendo-se entre as mesrn.as, um primeiro adaptador de 15 chave estendendo-se para fora da primeira extremidade da porção linear; e um segundo adaptacior de chave estendendo-se para fora da segunda extremidade da porção linear, onde cada um do primeiro adaptador de chave e do segundo adaptador de chave é construído para engatar a 20 chave de tal torma que a chave possa ser movida a partir de uma primeira posição para uma segunda posição diferente.

Ainda em outro aspecto do conceito divulgado, um dispositivo extensível para engatar e operar uma chave 25 montada sobre um dispositivo de comutação elétrica é provido.

O dispositivo extensível inclui uma primeira

· porção linear tendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, a pr"imeira porção linear estendendo- se entre as mesmas, e 'uma segunda porçào linear tendo uma 30 primeira extremidade e uma segunda extremidade, a segunda porção línear estendendo-se entre as mesmas, a segunda porção linear tendo uma superfície interna que forma uma câmara e tendo uma distãncia interna maior que uma distância externa da primeira porção linear, de tal modo 35 que a primeira porção linear é construída para mover-se linearmente na direção e para fora da câmara da segunda porção linear, um primeiro adaptador de chave estendendo-

se para fora a partir da segunda extremidade da primeira " porção linear; uín segundo adaptador de chave estendendo- se para fora a partir da segunda extremidade da segunda b pôrção linear; um mecanismo de mola disposto entre as 5 primeira e segunda porções lineares, o mecanismo de mola construido para exercer uma força para, Iinearmente,

W mover a primeira porção linear para fora da câmara da . ! segunda porção linear; e um mecanismo retentor construído para engatar a primeira porção linear e a segunda porção 10 linear, de tal modo que o dispositívo extensível possa ser ajustado para um comprirnento particular, e mantido no comprimento particular, onde pelo menos, um do primeiro adaptador de chave e do segundo adaptador de chave é construído para engatar a chave, de 'tal forma que, a 15 chave possa ser movida a partir de uma primeira posição para uma segunda posição díferente. Breve descrição dos desenhos Um entendimento completo do conceito divulgado pode ser adquirido a partir da descrição a seguir das 20 concretizações preferidas, quando lidas em conjunto com os desenhos anexos, nos quais: A figura 1 é uma vista isométrica de um operador de chave extensivel, de acordo com uma concretização do conceito divulgado; 25 A figura 2a é uma vista isométrica de um operadcr de chave extensível, onde o operador de chave está · completamente estendido, de acordo com uma concretização do conceito divulgado; A figura 2b é uma vista isométrica do operador de chave 30 extensível da figura 2a, onde o operador de chave está completamente contraído; A figura 3 é uma vista em perspectíva isométrica de um operador de chave extensível, onde o adaptador de chave está conectado ao operador de chave por um mecanismo 35 conector de acordo corn outra concretização do conceito divulgado; A figura 4 é urna vista em perspectíva isométrica de um operador de chave extensível, onde o adaptador de chave . inclui uma abertura formada no mesmo, de acordo com outra concretização do concei-to divulgado;

O A figura 5 é uma vista em perspectiva isométrica de um 5 operador de chave não extensível tendo dois adaptadores de chave de acordo com outra concretização do conceito b divulgado; A figura 5a é uma vista em perspectiva isométrica de um + operador de chave tendo uma porção de extensão fixa e 10 dois adaptadores de chave de acordo com outra concretização do conceito divulgado; A figura 6 é uma vista em perspectiva isométrica de um - operador de chave extensível tendo dois adaptadores de chave de acordo com outra concretização do conceito 15 divulgado; A figura 6a é uma vista em perspectiva isométrica de um operador de chave extensível tendo um manipulo de pega ("'gripping handle"") e de um adaptador de chave, cie acordo com outra concretizaçâo do conceito divulgado; e 20 As figuras 7a e 7b são vistas em perspectivas isométricas de um operador de chave, onde o operador de chave é engatado com um centro de controle de motores desconectando a chave em diferentes posíções operacionais, de acordo corn outra concretização do 25 conceito divulgado. Descrição das concretizações preferidas · O conceito divulgado é descrito em associação com um operador de chave para um centro de controle de motores, · embora o conceito descrito seja aplicável a operadores .de 30 chave para uma vasta gama de equipamentos elétricos e sistemas. As frases direcionais aqui utilizadas, tais como, por exemplo, "esquerda", "direita", "topo", "base", "superior", "inferior", "frontal", "posterior", 35 "avançar", "acima", "abaixo", "em sentido horário", "em sentido anti-horário" e derivadas das rnesmas, referem-se à orientação dos elementos ilustrados nos 'desenhos, e não estão limitadas as reivindicações, a menos que expressamente citadas nas mesmas. Conforme aqui empregado, a afirmação de que duas ou mais 0 partes estão "acopladas" ou "ligadas", em conjunto, 5 deverá ser entendido que as partes estão unidas entre si, taríto diretamente ou juntas através uma ou mais partes - intermediárias.

W Conforme aqui empregado, o terrno "número"', deverá ser entendido um ou um número inteiro maior do que um (isto 10 é, uma pluralidade). A figura 1 ilustra um operador de chave êxtensível 1. Na figura 1, o operador de chave 1 é construído para ter uma forrna linear. O operador de chave 1 inclui uma primeira porção linear 25 e uma segunda porção linear 30. A 15 primeira porção linear 25 estendendo-se a partir de uma primeira extremidade 60 a uma segunda extremidade 40. A segunda porção linear 30 estendendo-se a partir de uma prííneira extremidade '70 a uma segunda extremidade 45. As porções lineares 25, 30 podem ter várias formas, tais 20 como, por exemplo, e sem limitação, cilindricas ou retangulares. O exemplo da segunda porção linear 30 é semelhante a um tubo, e tendo uma parede linear que forma uma câmara 50. A câmara 50 pode ser dimensionada de tal forma que a primeira porção linear 25 possa ser, 25 deslizantemente, disposta pelo menos parcialmente, no interíor da câmara 50. Por exemplo, a segunda porção ° linear 30 pode ter uma distância interna que é maior que a distância externa da primeira porção linear 25. Em uma " c.oncretização, o diâmetro ínterno da segunda porção 30 linear 30 pode ser maior que o diâmetro externo da primeira porçào linear 25. A primeira extremidade 70, da segunda porçào linear 30, pode ser construída de modo a receber a primeira extremidade 60 da primeira porção linear 25. 35 O operador de chave 1 tem um mecanismo de mola 35, disposto entre as primeira e segunda pQrções lineares 25, 30, e exercendo uma força para induzir a primeira por.ção linear 25 para fora da câma.ra 50 da segunda porção linear

« 30. O mecanismo de mola 35 pode incluir várias concepções conhecidas do estado da técnica.

O exemplo de mecanismo 0 de mola 35 é urna mola helicoidal, a qual está disposta no 5 interior da câmara 50 da segunda porção linear 30, e induzindo a primeira porção linear 25. O mecanismo de %

mola 35 permite que a primeira porção linear 25 se

- m estenda e contrai de modo que o comprimento do operador de chave 1 seja extensivel e contrátil.

Além disso, o '10 operador de chave 1 tem um rrtecanismo retentor que permite que o operador de chave 1 possa ser ajustado em vários comprimentos, para manter o operador de chave 1 em um comprimento desejado.

O exemplo do mecanismo retentor inclui uma protuberância ("nub") 80 formada na primeira 15 porção linear 25 e detentores 90 formados na segunda porção linear 30. A protuberãncia 80 é predisposta para cima para engatar um dos detentores 90. Será apreciado que uma grande variedade de mecanismos detentores diferentes podem ser empregados.

Por exemplo, o mecanismo 20 retentor pode incluir uma protuberância e formaçào de detentores dupla, de t.al forrna que, duas protuberâncias são formadas sobre uma primeira porção linear e são, cada um, posicionadas a 180° entre si, e doís conjuntos de detentores são formados sobre uma segunda porção Iinear e 25 cada conjunto é posicionado a 180° entre si.

A segunda e'xtrem-idade 40 da primeira porção linear 25 é construída

" para engatar um adaptador de chave 15. Alternativamente, a segunda extremidade 45 da segunda porção linear 30, " pode acoplar c) mesmo ou similar ou diferente adaptador de 30 chave.

O exemplo do adaptador de chave 15 estende-se para fora a partír da (por exernplo, sem limítação, perpendicular a parti.r da) segunda extremidade 40 da primeira porção linear 25. O operador de chave 1 pode ser fabricado de tal modo que o adaptador de chave 15, a 35 segunda extremidade 40 e a primeíra porção línear 25 são formados como uma peça ou estrutura única.

Alternativamente, o adaptador de chave pode ser fabricado como uma peça ou estrutura separada e conectado, ou de e outra forma, acoplado à segunda extremidade 40 da primeira porção linear 25 por um conector 65 (ilustrado 0 na figura 3). O adaptador de chave 15 pode ser conectado, 5 ou de outra forma, acoplado à segunda extremidade 40 4 - utilizando várias técnicas convenci-onais conhecídas da técnica. O adaptador de chave 15 é construído para - % engatar pelo menos uma porção de uma chave (não ilustrada) em uma peça de equipamento elétrico (não 10 ilustrado), tal como, por exemplo, e sem limitação, uma chave seccionadora 310 ("disconnect hand1e")(ilustrada nas figuras 7a e 7b ) em uma unidade central de controle de motore-q (ilustrada nas figuras 7a e 7b). O tamanho e forma do adaptador de chave 15 pode depender do tamanho e 15 da forma da correspondente chave a ser engatada. Os comprimentos das primeira e segunda porções lineares 25,30 e do mecanismo de mola 35 podem variar e podem depender do limite de proteção contra arco elétrico ("FPB'"), que envolve o equipamento elétrico particular ou 20 sistemas (não ilustrados). Por exemplo, os compriment-os das primeira e segunda porções lineares 25, 30 e do mecanismo de mola 35 podern ser tais que o cornprimento total do operador de chave 1 seja extensível distante da FPB. O exemplo do operador de chave 1 pode ser 25 completamente estendido, completamente contraído, ou parcialmente estendido e contraído. Na figura 1 o operador de chave 1 tem um exemplo de desenho de retenção do tipo êmbolo acionado por mola.

· As figuras 2a e 2b ilustram outro operador de chave la 30 tendo a primeira porção linear 25, a segunda porção linear 30, a primeira extremidade 60 e a segunda extremidade 40, da primeira porção linear 25, a primeira extremidade 70 e a segunda extremidade 45, da segunda porção linear 30, a câmara 50, a protuberância 80, os 35 detentores 90 e o adaptador de chave 15, conforme ilustrado na figura 1. O operador de chave la nas figuras 2a e 2b não inclui o mecanismo de mola 35, conforme ilustrado na figura 1. A figura 2a ilustra o operador de

- chave Ia ccmpletamente estendído, e a figura 2b ilustra o operador de chave la completamente contraído.

Na figura e

2a, quando operador de chave la está completamente 5 estendido, apenas um pequeno comprimento da primeira porção linear 25 está disposto dentro da câmara 50 da %

segunda porção liriear 30. Na figura 2b, quando o operador

· % de chave Ia está completamente contraído, quase todo o comprimento da primeira porção linear 25 está disposto 10 dentro da câmara 50 da segunda porção linear 30. A figura 3 ilustra outro operador de chave 1' tendo as respectivas primeira e segunda porções lineares 25, 30, as respectivas primeira e segunda extremidades 60, 40 da prímeira porção linear 25, as respectivas primeira e 15 segunda extremidades 70, 45 da segunda porção linear 30, a câmara 50, a protuberância 80, os detentores 90, o mecanismo de mola 35 e o aciaptadar de chave 15, conforme ilustrado na figura 1. A figura 3 ilustra ainda um conector 65, que acopla o adaptador de chave 15 à segunda 20 extremidade 40 da primeira porção linear 25. O conector 65 é fabricado como uma peça ou estrutura separada do adaptador de chave 15, e da primeíra porção linear 25. Por exemplo, o conector 65 pode ser construído para receber uma variedade de adaptadores de chave tendo 25 diferentes tamanhos e/ou formas que podem ser íntercambiáveis com o adaptador de chave 15. A figura 4 ilustra outro operador de chave 1" tendo as respectivas primeira e segunda porções Iineares 25, 30,

' as respectivas primeira e segurkla extremidades 60, 40, da 30 primeira porção linear 25, as respectivas primeíra e segunda extremidades 70, 45, da segunda porção linear 30, a câmara 50, a protuberância 80, os detentores 90, o mecanismo de mola 35 e o adaptador de chave 15, conforme ilustrado na figura 1. A figura 4 ilustra ainda uma 35 abertura 17 formada no adaptador de chave 15 para uso no engatamento de uma chave (não ilustrada). O tamanho e a forma da abertura 17 podem variar dependendo do tarnanho e da forma da correspondente chave a ser engatada. Em uma

F concretização, a abertura 17 pode ser uma fenda do tipo de encaixe ("key-type slot"), tendo essencialrnente, o © mesmo perfil como a correspondente chave a ser engatada. 5 O adaptador de chave 15 pode ser montado ao longo de pelo % menos uma porção da correspondente chave para ser engatado, tal como a chave seccionadora 310 (ilustrada - nas figuras 7a e 7b). « A figura 5 ilustra um operador de chave não extensível 10 100 de acordo com uma concretização do conceito divulgado. O operador de chave 100 é construído para ter uma forma linear. O operador de chave 100 inclui uma porção linear 130. A porção linear 130 estende-se a partir de uma primeira ext-remidade 140 a uma segunda 15 extremidade 145. A porção linear 130 pode ter várias formas, tais como, por exemplo, cilíndrica ou retangular. Além disso, o comprimento da porção linear 130 pode variar e pode depender do FPB que cerca o equipamento elétrico particular ou sistemas (não ilustrados). Por 20 exemplo, o comprimento da porção linear 130 pode ser de t'al modo que o comprimento do operador de chave 100 é maior que o comprimento do FPB. A primeira extremidade 140 e a segunda extremidade 145 podem ser construídas para engatar um respectivo primeiro adaptador de chave 25 115 e um segundo adaptador de chave 120. Os exemplos dos primeiro e segundo adaptadores de chave 115, 120 " estendem-se, cada um, para fora (por exemplo, sem limitação, perpendicularmente) a partir da primeira extremidade 140 e da segunda extremidade 145, 30 respectivamente, da porção linear 130. Os primeiro e segundo adaptadores de chave 115, 120 podem ser conectados, ou de outra forma acoplados, às respectívas primeira e segunda extremidades 140 e 145, utilizando diversas técnicas convencionais conhecidas na técnica. 35 Cada um dos primeiro e segundo adaptadores de chave 115, 120 é construído para engatar pel-o menos uma porção de uma chave (não ilustrada) sobre uma peça do equipamento elétrico (não ilustrado), tal como, pQr exemplo, uma + chave seccionadora 310 (ilustrada nas figuras 7a e 7b) em uma unidade central de controle de motores (ilustrado nas « figuras 7a e 7b). O tamanho e a forrna dos primeiro e 5 segundo adaptadores de chave 115, 120 pode depender do tamanho e da forma da correspondente chave a ser . engatada. Ein uma concretização, o primeiro adaptador de chave 115 pode ser concebido para engatar um modelo

B particular de chave, e o segundo adaptador de chave 120 10 pode ser concebido para engatar um modelo diferente de chave. A figura 5a ilustra um operador de chave 100' de acordo com uma concretização do conceito divulgado. C) operador de chave 100' tern a porção linear 130, a primeira 15 extremidade 140, a segunda extremidade 145, o primeiro adaptador de chave 115 e o segundo adaptador de chave 120, conforme ilustrados na figura 5. A figura 5a ilustra ainda uma porçâo de extensão fixa 135 tendo uma prirneira extremidade 136 e uma segunda extre-nidade 137. A primeira 20 extremidade 136 da porção de extensão fíxa 135 é conectada, ou de outra forma acoplada, à primeira extremidade 140 da porção linear 130. A segunda extremidade 137 da porção de extensâo fixa 135 é conectada, ou de outra forma acoplada, ao adaptador de 25 chave 115. Conforme uma concretização alternativa (não ilustrada), a prirneira extremidade 136 da porção de · extensão fixa 135, pode ser conectada, ou de outra forma acoplada, à segunda extremidade 145 da porção linear 130, e a segunda extrernidade 13'7 da porção de extensão fixa 30 135 pode ser conectada, ou de outra forma acoplada, ao .Ségundo adaptador de chave 120. A figura 6 ílustra um operador de chave 200 construido para ter uma form.a linear. O operador de chave 200 inclui uma primeira porçào linear 225 e uma segunda porçào '35 línear 230. A primeira porção linear 225 estende-se a p.artir de uma primeira extremidade 260 a uma segunda extremidade 240. A segunda porção linear 230 estende-se a partir de uma primeira extremidade 270 a uma segunda d extremidade 245. As porções lineares 225, 230 podem ter várias formas, tais como, por exemplo, e sem limitação, « cilíndrica ou retangular. O exemplo da segunda porção

5. linear 230 é tubular e tem urna parede linear que forma unia câmara 250. A câmara 250 pode ser dimensíonada de tal forma que a primeira porção linear 225 possa ser disposta - % de modo desli.zante, pelo menos, parcialmente no interior da câmara 250. Por exemplo, a segunda porção linear 230 10 pode ter uma distância interna que é maior que a distância externa da primeira porção linear 225. Em uma concretização, o diârnetro interno da segunda porção linear 230 pode ser maior que o diâmetro externo da primeira porção Iinear 225. A prímeíra extremidade 270 da 15 segunda porção liriear 230 pode ser construída para receber a primeira extremidade 260 da primeira porção linear 225. O" exemplo do operador de chave 200 tem um mecanísmo de mola 235 disposto entre as primeira e segunda porções 20 Iineares 225.230, de modo a induzir a primeira porção Iinear 225 para fora da câmara 250 da segunda porção Iinear 230. O mecanismo de mola 235 pode íncluir vários desenhos conhecidos na técnica. O exemplo do mecanisrno de mola 235 é uma mola helicoidal, a qual está disposta no 25 interior da câmara 250 da segunda porção linear 230 e induzindo a primeira porção linear 225. O mecanismo de · mola 235 permite que a primeira porção linear 225 se estenda e contraia de modo que o comprimento do operador · de chave 200 seja extensivel e contrátil. Além disso, o 30 operador de chave 200 tem um mecanismo retentor que permite que o operador de chave 200 ajusta-se a vários comprimentos e mantem o operador de chave 200 em um comprimento desejado. O exemplo do mecanismo retentor inclui uma protuberância 280 formada na primeira porçào 35 Iinear 225 e detentores 290 formados na segunda porção Iinear 230. A protuberância 280 é direcionada para cima para engatar um dos detentores 290. A segunda extremidade

240 da primeira porção linear 225 é construida para engatar um primeiro adaptador de chave 215. A segunda extremidade 245 da segunda porção linear 230 é construída

W para engatar um segundo adaptador de chave 220. Os 5 exernplos dos primeiro e segundo adaptadores de chave 215, 220 estendem-se para fora a partir das (por exemplo, sem . limitação, perpendicular a partir das) respectivas segundas extremidades 240, 245 das respectivas priineira e

N segunda porções lineares 225 e 230. Os primeiro e segundo 10 adaptadores de chave 215, 220 podem ser conectados, ou de outra forma acoplados, com as respectivas segundas extremidades 240, 245, utilizando várias técnicas convencionais conhecidas da técnica. Os primeiro e segundo adaptadores de chave 215, 220 são construidos 15 para engatar pelo menos uma porção de uma chave (não ilustrada) em uma peça do equipamento elétrico (não ilustrado), tal como, por exemplo, uma chave de desconexão 310 (iíustrada nas figuras 7a e 7b) sobre uma unidade central de controle de motores (ilustrado nas 20 figuras ja e 7b). O tamanho e a forma dos primeiro e segundo adaptadores de chave 215, 220 podem depender do tamanho e da forma da correspondente chave a ser engatada. Em uma concretização, o primeiro adaptador de chave 215 pode ser projetado para engatar um rnodelo 25 particular de chave e o segundo adaptador de chave 220 pode ser projetado para engatar um modelo de chave diferente. A figura 6a ilustra um operador de chave 200', de acordo · com uma concretização do conceíto divulgado. O operador 3'0 de chave 200' tem a primeira porção linear 225, a segunda porção linear 230, as primeira e segunda extremidades 260, 240, respectivamente, da prirneira porção linear 225, as primeira e segunda extremidades 270, 245, respectivamente, da segunda porção linear 230, a câmara 35 250, o mecanísmo de mola 235, a protuberãncia 280, os detentores 290 e o primeiro adaptador de chave 215, conforme ilustrado na figura 6. A figura 6a ilustra ainda

1.6' um cabo de pega ("gripping handle") 255. O cabo de pega

H 255 é em forrna de T e tem uma extremidade 256. A extremidade 256 do cabo de pega 255 é conectada ou, de outra forma acoplada, à segunda extremidade 245 da 5 segunda porção linear 230. O cabo de pega 25"i fornece urri mecanismo para um operador segurar ou agarrar, por 0 exemplo, com as duas mãos, o operador de chave 200' para rotacionar o operador de chave 200' e, çb correspondentemente, rotacionar uma chave, tais como, uma 10 chave de desconexão 310 (ílustrada nas figuras 7a e 7b). A forma do cabo de pega 255 nào está limitada, ou seja, a forma de T ilustrada na figura 6a é merainente ilustrativa. O cabo de pega 255 pode ser construído em / uma grande variedade de desenhos e confígurações. Em uma 15 concretização alternativa (não ilustrada), a extremidade 256 do cabo de pega 255 pode ser conectada ou, de outra forma, acoplada à primeira extremidade 240 da prímeira porção linear 225 e o adaptador de chave 220 (ilustrado na figura 6) pode ser conectado ou, de outra forma, 20 acoplado a segunda extremidade 245 da segunda porção linear 230. As figuras 7a e 7b ilustram um operador de chave 300 construído para ter uma forma linear. O operador de chave 300 inclui uma porção linear 325 que se estende a partír 25 de uma primeira extremidade 340 a uma segunda extremidade (não ilustrada). A primeira extremidade 340 da porção · Iinear 325 é construída para engatar um adaptador de chave 315. O exemplo do adaptador de chave 315 se estende a partir da (por exemplo, sem limitação, perpendicular a) 30 primeira extremidade 340 da porção linear 325. O adaptador de chave 315 pode ser conectado à primeira extremidade 340 utilizando várias técnicas convencionais conhecidas na técnica. O exemplo do adaptador de chave 315 é conectado ou, de o'utra forma, acoplado à primeira 35 extremidade 340 utilizando um conector 360. O adaptador de chave 315 é construido para engatar a porção superior 355 da chave de desconexão 310, ou uma extremidade superior urri pouco diferente (não ilustrada) de uma chave

· de desconexão diferente (não ilustrada). A chave 310 é montada de forma pivotante (eixo não ilustrado) na unidade central de controle de rnotores 320. A porção 5 linear 325 é alinhada horizontalmente com o ponto de pivotamento (não ilustrado) da correspondente chave 310 a 0 ser engatada.

O tamanho e forma do adaptador de chave 31"i

- p.odem depender do tamanho e da forma da porção superior « 355 da chave 310 a ser engatada.

Um operador (não 10 ilustrado) pode mover o operador de chave 300 para, correspcmderítemente, comutar a chave de desconexão 310 no sentido horário a partír de uma primeira posição ilustrada na figura 7a para uma segunda posíção diferente ilustrada na figura 7b.

As figuras 7a e 7b ilustram uma 15 chave 310 montada sobre uma unidade do centro de controle de motores 320. Será apreciado que a confíguração do centro de controle de motores pode incluir uma pluralidade de unidades e cada unidade pode incluir uma chave de desconexão nela montada. 20 Deve ser apreciado que um operador pode estar localizado fora do E'PB (não ilustrado), que é estabelecido para a unídade do centro de controle de motores 320, de tal modo que o operador segure o operador de chave 300 que tenha um comprimento que seja maior que o comprimento do FPB. 25 Os exemplos dos operadores de chave 1, la, 1', 1", 100, 100', 200, 200' e 300 podem ser construídos de diversos materiais conhecidos na técnica, incluindo materiais rígidos duráveis.

Os materiais adequados para as porções lineares 25, 30, 130, 255, 230 e 340 podern incluir formas 3,0 c.omercíalizadas de poliéster ou polímeros termoplásticos êxtrudados.

Os materiais podeín ser preenchido com vidro.

Além disso, o material irá incluir um material isolado eletricamente.

Portanto, os adaptadores de chave 15, 20, 115, 120, 215, 220 e 315 podem ser construidos de metal 35 ou plástico.

Se construidos de um material eletricamente Condutivo, o material do adaptador de chave irá também incluir um material eletricamente isolado.

A extensão fixa 135 pode ser construída de qualquer um destes " materiais que são adequa.dos para as porções lineares 25, 30, 130, 255, 230 e 340. O cabo de pega pode ser » construído de uma larga variedade de materiais e pode 5 incluir qualquer um destes materiais, que são adequados

P para os adaptadores de chave 15, 20, 115, 120, 215, 220 e

315.

A Enquanto as concretizações específicas do conceito divulgado foram descritas em detalhes, será apreciado 10 pelos técnicos do assunto que várias modificações e alternatívas a esses detalhes poderiam ser desenvolvidas a luz dos ensinamentos gerais da divulgação. Consequentemente, as disposições particulares descritas destinam-se a ser apenas ilustrativas e não limitativas 15 quanto ao escopo do conceito descrito, que deve ser dado à amplitude completa das reivindicações anexas e quaisquer e todas equivalentes destas.

b >

Claims (1)

1. REIVINDICAÇÕES ' 1. Díspositivo extensível para engatar e operar uma chave montada sobre um dispositivo de comutação elétrica, o

   R referido dispositivo extensível (1), caracterizado pelo 5 fato de compreender: % - uma primeira porção linear (25) tendo uma primeira extremidade (60) e uma segunda extremidade (40), a citada

   A " primeira porção linear (25) estendendo entre as mesmas, e uma segunda porção linear (30) tendo uma primeira 10 e-xtremidade (70) e uma segunda extremidade (45), a citada 'segunda porção Iinear (30) estendendo entre as mesmas, a referida segunda porção linear (30) tendo uma superfície interna que forma uma câmara (50) e tendo uma distância interna maior que a distância externa da referida 15 primeira porção Iinear (2'5) de forma que a referida primeira porção linear (25) é construída para mover de forma Iinear e para fora da referida câmara (50) da referida segunda porção linear (30): - pelo menos um adaptador de chave selecionado a partir 20 de um primeiro adaptador de chave (15) estendendo-se para fora da referida segunda extremidade (40) da citada primeira porção Linear (25) e um segundo adaptador de chave (15) estendendo-se para fora da referida segunda extremidade (45) da citada segunda porção linear (30); e 25 - um mecanismo retentor (80, 90), construído para engatar a referida primeira porção linear (25) e a referida ' segunda porção linear (30) de tal modo que o dispositivo extensível (1) possa ser ajustado a um comprirr'.ento " p'atticular e mantido no referido comprimento particular, 30 o referido mecanismo retentor (80,90) compreendendo pelo menos uma protuberância (80) direcionada para cirna, a referida protuberância (80) posicionada sobre uma superfície externa da citada pMmeira porção linear (25) e uma pluralidade de detentores (90) formada na referida 35 segunda porção linear (30), cada um da citada pluralidade de detentores (90) construído para engatar pelo menos uma citada protuberância (80).

   onde pelo menos um adaptador de chave é construído para * engatar a referida chave de tal forma que a chave possa ser movída a partir de uma primeira posição para uma e segunda posição diferente. 5 2. Dispositivo extensível, de acordo com a reivindicação 1, carac,t,e,rizado pelo fato de o dispositivo extensível (1) ser extensível a um comprim.ento que se estende para " e além de um limite de proteção contra arco ej-étríco do dispositivo de comutação elétrica. 10 3. Dispositivo extensível, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o dispositivo de cornutação elétrica ser uma unidade de desconexào central de controle de motores (320).

   4. Dispositivo extensivel, de acordo com a reivindicação 15 1, caracterizado pelo fato de pelo menos um adaptador de chave ser acoplado a referida segunda extremidade (40) da citada primeira porção linear (25) ou a cítada seaunda extremidade (45) da citada segunda porção linear (30), ou ambas porções (25,30) por um conector (65). 20 5- Dispositivo extensível, de acordo com a reivírídicação I, caracterizado pelo fato pelo menos um adaptador de chave incluir um primeiro adaptador de chave (215) e um segundo adaptador de chave (220) estendendo para fora a partir da citada segunda extremidade (240, 245) da citada 25 porção linear (225, 230).

   6. Dispositivo extensivel, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de o citado primeiro adaptador de chave (215) ser construído para engatar um primeiro desenho de chave e o citado segundo adaptador de chave 30 (20) ser construido para engatar um segundo desenho diferente de chave.

   7. Dispositivo extensivel, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o citado dispositivo exten"ável (1) ser construido de um material 35 eletricamente isolante.

   8. Dispositivo extensível, de acordo com a reivindicação 1, caracterízado pelo fato de a cítada prirneíra porção linear (25) estar quase completamente disposta no " interior da referida cârnara (50) da citada segunda porçâo linear (30) de forma que o referido dispositivo

   O e.xtensível (1) está em uma configuração contraída. 5 9'. Dispositivo extensível, de acordo com a reivindicação 1, .caracterizado pelo fato de a referida primeíra porção .tv linear (25) estar quase completamente disposta fora da ' 0 rèferida câmara (50) da citada segunda porção línear (30) de forma que o referido dispositivo extensível (la) está 10 errí uma configuração completamente estendida.

   10. Dispositivo extensível, de acordo com a reivindicação 1, car.aç,t.erizado pelo fato de pelo menos um adaptador de chave incluir tanto um do citado primeiro adaptador de chave (215) ou o citado segundo adaptador de chave (220), 15 e um cabo de pega (255) estende-se a partir da citada segunda extremidade (240,245) de uma outra das referidas primeira e segunda porções lineares (225,230).

   11. Dispositivo extensível, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato cie o dispositivo (1) 20 compteender ainda: um mecaríismo de moía (35) disposto entre as referidas primeira e segunda porções lineares (25, 30), e disposto no interior da citada câmara (50) da citada segunda porção linear (30), o referido mecanismo de mola (35) construído para exercer uma força para 25 linearmente mover a referida primeira porção linear (25) para fora da citada cârnara (50) da referida segu-nda " porção linear (30).

   12. Dispositivo não extensível para engatar e operar uma " chave montada sobre um dispositivo de comutação elétrica, 30 o referido dispositivo (100), caracterizado pelo fato de compreender: " uma porção linear fixa (130) tendo uma primeira extremidade (140) e uma segunda extrem.idade (145), a c;itada porção linear (130) estendendo entre as mesmas; 35 - um primeiro adaptador de chave (115) estendendo para fora da citada primeira extremidade .(140) da referida porção linear (130); e

   - um segundo adaptador de chave (120) estendendo para " fora da citada segunda extremidade (145) da referida porção linear (130), 0 onde cada um do citado primeiro adaptador de chave (115) 5 e citado segundo adaptador de chave (120) é construido para engatar a referida chave de tal forma que a chave possa ser movida a partir de uma primeira posição para "P uma segunda posição diferente.

   13. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 12, 10 caracteriz,ado pelo fato de o referido dispositivo extensível (100) ser extensível a um comprimento que se estende para além de um limite de proteção contra arco elétrico do dispositivo de comutação elétrica.

   14. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 12, 15 caracterizado pelo fato de o referido dispositivo (100) ser construído de um material eletricamente isolante.

   15. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 12, caracteriza_d,o. pelo fato de o dispositívo (100) compreender ainda uma porção de extensão fixa (135) tendo 20 uma primeira extremidade (136) e uma segunda extremidade (137), a referida primeira extremidade (136) da referida porção de extensão fixa (135) acoplada a um dos citados primeiro ou segundo adaptadores de chave (115, 120) e a í:eferida segunda extremidade (137) da referida porção de 25 extensão fixa (135) acoplada, respectivamente, a uma das referidas primeira ou segunda extremidades (140, 145) da " referida porção linear fixa (130).