BR112012021499B1 - unidade de iluminação e comutador elétrico de instalação - Google Patents

unidade de iluminação e comutador elétrico de instalação Download PDF

Info

Publication number
BR112012021499B1
BR112012021499B1 BR112012021499A BR112012021499A BR112012021499B1 BR 112012021499 B1 BR112012021499 B1 BR 112012021499B1 BR 112012021499 A BR112012021499 A BR 112012021499A BR 112012021499 A BR112012021499 A BR 112012021499A BR 112012021499 B1 BR112012021499 B1 BR 112012021499B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
lighting
lighting unit
selector
electrical
switch
Prior art date
Application number
BR112012021499A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112012021499A2 (pt
Inventor
Vicktorius Richard
Original Assignee
Schneider Eletric Ind Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Eletric Ind Sas filed Critical Schneider Eletric Ind Sas
Publication of BR112012021499A2 publication Critical patent/BR112012021499A2/pt
Publication of BR112012021499B1 publication Critical patent/BR112012021499B1/pt

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/182Illumination of the symbols or distinguishing marks
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02Details
    • H01H23/025Light-emitting indicators
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00Legends
    • H01H2219/002Legends replaceable; adaptable
    • H01H2219/014LED
    • H01H2219/016LED programmable
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00Legends
    • H01H2219/036Light emitting elements
    • H01H2219/039Selective or different modes of illumination

Landscapes

  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Abstract

unidade de iluminação e comutador elétrico de instalação a presente invenção se refere a uma unidade de iluminação (1 o, 1 o'), projetada para ser inserida em um aparelho elétrico de instalação (11 ), com um equipamento de iluminação (12, 12') para iluminar uma área do aparelho elétrico de instalação que possui, no mínimo, uma fonte de iluminação e, ao menos, um seletor elétrico (16), onde por meio do seletor é possível selecionar, entre diferentes cores, uma luz emitida pelo equipamento de iluminação.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para: "UNIDADE DE ILUMINAÇÃO E COMUTADOR ELÉTRICO DE INSTALAÇÃO". A presente invenção se refere a uma unidade de iluminação projetada para ser inserida em um aparelho elétrico de instalação bem como a um comutador elétrico de instalação.
Em algumas situações é preferível equipar aparelhos elétricos de instalação com uma iluminação visível ao usuário para, por exemplo, proporcionar uma visibilidade maior do aparelho de instalação no escuro e, com isso, uma maior segurança ou para melhorar a aparência do aparelho de instalação quanto aos aspectos estéticos. Para isso são conhecidas unidades de iluminação que abrangem uma fonte de iluminação e podem ser empregadas em um aparelho elétrico de instalação comum para proporcionar uma iluminação.
As unidades de iluminação conhecidas não podem ser adaptadas a determinados desejos dos clientes no que se refere à cor da iluminação, requisitos técnicos ou regulamentos de segurança nacionais. É tarefa da presente invenção gerar uma iluminação para um aparelho elétrico de instalação que pode ser adaptada por um usuário, sem muitos esforços, a determinados desejos dos clientes no que se refere à cor da iluminação, requisitos técnicos ou regulamentos de segurança nacionais.
Essa tarefa é solucionada por meio de uma unidade de iluminação com as características da reivindicação 1 bem como um comutador elétrico de instalação com as características da reivindicação 9. A unidade de iluminação de acordo com a invenção é projetada para ser inserida em um aparelho elétrico de instalação e abrange um equipamento de iluminação para iluminar uma área do aparelho elétrico de instalação, sendo que o equipamento de iluminação abrange, no mínimo, uma fonte de iluminação e, ao menos, um seletor elétrico e sendo que por meio do seletor é possível selecionar, entre diferentes cores, uma das luzes emitidas pelo equipamento de iluminação.
Como a unidade de iluminação, de acordo com a invenção, dispõe de um seletor, que por meio de seu acionamento é possível selecionar, entre diferentes cores, uma das luzes emitidas pelo equipamento de iluminação, pode ser ajustada a cor da iluminação disposta pela unidade de iluminação, sem grandes esforços.
Formas de execução vantajosas da invenção são descritas nas sub-reivindicações, nas descrições e nos desenhos. O equipamento de iluminação da unidade de iluminação pode abranger, no âmbito da invenção, mais de uma fonte de iluminação monocromática, por exemplo, no mínimo, um diodo emissor de luz (LED) vermelho, um verde e um azul, que podem ser ligados ou desligados por meio do acionamento do comutador. O equipamento de iluminação pode apresentar também, no mínimo, uma fonte de iluminação policromática, em especial, no mínimo, um LED policromático. O, ao menos um, LED policromático pode abranger, por exemplo, dois ou três diodos, que emitem luzes de diferentes comprimentos de onda e estão dispostos juntos em uma só carcaça que deve ser transparente, mesmo que parcialmente. Com a utilização de um LED policromático como fonte de iluminação, podem ser realizadas diferentes cores da iluminação com uma única fonte, com o que resulta uma estrutura bastante compacta da unidade de iluminação e uma alta uniformidade espacial das cores da iluminação.
Para possibilitar uma iluminação para um comutador elétrico de instalação, a unidade de iluminação pode ser projetada de maneira que ela possa ser inserida na base de um comutador elétrico de instalação.
Quando ao menos um elemento de acionamento do seletor do equipamento de iluminação é acessível pelo lado de fora da unidade de iluminação, é possível um ajuste da cor da iluminação de forma muito simples. Para isso, o seletor do equipamento de iluminação pode estar disposto, por exemplo, dentro de uma carcaça da unidade de iluminação e a carcaça apresentar uma abertura, através da qual o seletor pode ser operado pelo lado de fora da carcaça por um usuário.
Como seletor podem ser considerados, no âmbito da invenção, a princípio, todos os dispositivos elétricos de comutação que podem ser comutados por um usuário entre dois ou mais estados de comutação. Aqui pode estar atribuída uma cor da luz emitida pelo equipamento de iluminação a cada estado de comutação do seletor. Em uma configuração bastante simples, o seletor pode abranger, ao menos, uma ponte elétrica de ligação, que pode ser religada pelo usuário para selecionar a cor entre diferentes contatos do equipamento de iluminação. O seletor pode abranger, por exemplo, um comutador DIP, ou seja, um comutador disposto dentro de um Dual-Inline-Package (DIP).
No âmbito da invenção, o seletor elétrico é projetado e interconectado com, ao menos, uma fonte de iluminação do equipamento de iluminação, de maneira que é possível ser selecionada, por um usuário por meio da comutação de um seletor elétrico, entre diferentes cores, uma luz emitida pelo equipamento de iluminação. De acordo com uma forma de execução, o seletor pode estar disposto, por exemplo, dentro de um circuito, que conecta, ao menos, uma fonte de iluminação com uma fonte de energia, de maneira que o circuito possa ser fechado ou interrompido por meio de uma comutação do seletor. Quando o seletor apresenta mais de um elemento de comutação, interconectados respectivamente entre uma fonte de energia e uma fonte de iluminação do equipamento de iluminação, é possível se fechar ou abrir, por meio da abertura e fechamento de um elemento de comutação, respectivamente, um trajeto da corrente entre um contato atribuído de uma fonte iluminação e de uma fonte de energia. Desse modo podem ser ligados ou desligados LEDs monocromáticos de acordo com a cor desejada ou a cor de uma luz emitida por um LED policromático pode ser selecionada por meio da correspondente adição de corrente ao contato atribuído à cor determinada do LED policromático. O seletor elétrico pode ser interconectado assim também com uma unidade de modulação por amplitude do pulso da unidade de iluminação de maneira que por meio do seletor pode ser selecionado, entre diferentes fatores operacionais, um sinal de tensão aplicado a um contato correspondente de uma fonte de iluminação, para diminuir a intensidade luminosa da fonte de iluminação. Dessa maneira podem ser realizados, tanto na utilização de diversos LEDs monocromáticos como também na utilização de um LED policromático por meio do ajuste de diferentes graus de ofuscamento das diferentes cores de base da fonte de iluminação ou das fontes de iluminação como, por exemplo, as cores de base: vermelha, verde e azul, diversas cores intermediárias da luz emitida pelo equipamento de iluminação.
Para interligar ao menos uma fonte de iluminação com o seletor elétrico, o equipamento de iluminação pode abranger uma placa de circuito impresso que está montada com, ao menos, uma fonte de iluminação e o seletor elétrico. Para uma melhor distribuição do espaço e uma construção mais compacta da unidade de iluminação, a fonte de iluminação e o seletor podem estar dispostos de frente à placa de circuito impresso.
De acordo com uma forma de execução vantajosa, a unidade de iluminação abrange uma carcaça, na qual o equipamento de iluminação pode ser fixado. Uma carcaça desse tipo é empregada para proteger e isolar eletricamente a parte eletrônica do equipamento de iluminação contra influências externas. A carcaça pode apresentar, por exemplo, um material de plástico duro. A carcaça deve ser transparente, ao menos, em uma região, para permitir a passagem da luz gerada pelo equipamento de iluminação disposto no interior da carcaça.
Para garantir uma inserção da carcaça em uma base do comutador de um aparelho elétrico de instalação, a carcaça pode apresentar uma abertura que percorre a carcaça, cujo corte transversal está ajustado ao corte transversal de um interruptor basculante da base do comutador. A unidade de iluminação pode então ser inserida na base do comutador pela parte frontal da base do comutador de maneira que o interruptor basculante da base do comutador se prenda na abertura. O interruptor basculante é com isso acessível também após a inserção da unidade de iluminação pela parte frontal da base do comutador e pode, por exemplo, ser acoplado a uma placa de acionamento, projetada para o acionamento pelo usuário.
Conforme uma forma de execução vantajosa, uma carcaça da unidade de iluminação abrange um elemento de base que pode ser fixado no aparelho elétrico de instalação e no qual o equipamento de iluminação pode ser inserido, bem como um elemento de cobertura que pode ser conectado e, em especial, travados ou encravados. Por meio disso é possibilitada uma construção simples da unidade de iluminação.
Conforme uma outra forma de execução, uma carcaça da unidade de iluminação pode apresentar, ao menos, uma peça de fixação, projetada como peça para auxílio do manuseio para simplificar a montagem e desmontagem da unidade de iluminação em um bem como para fora de um aparelho elétrico de instalação. Para proporcionar um manuseio bastante simples e seguro da unidade de iluminação na montagem e desmontagem da unidade de iluminação, a peça de fixação pode estar projetada para fora, essencialmente, na vertical em relação a uma parte externa da carcaça e apresentar, ao menos, em uma área um perfil, essencialmente, como o de dentes de serra. A unidade de iluminação pode apresentar mais de um elemento de contato que conecta eletricamente uma área de contato do equipamento de iluminação e estão projetados para fora de uma carcaça do equipamento de iluminação para o contato do aparelho de instalação. Por meio desses elementos de contato, podem ser eletricamente interligadas áreas de contato do equipamento de iluminação e áreas de contato do aparelho elétrico de instalação, por meio da inserção da unidade de iluminação no aparelho elétrico de instalação. Dessa maneira, por exemplo, a unidade de iluminação inserida no aparelho elétrico de instalação pode receber um fornecimento de energia por meio do aparelho elétrico de instalação, de maneira que uma fonte de energia na qual o aparelho elétrico de instalação está conectado, também possa ser utilizada pela unidade de iluminação e a unidade de iluminação não necessita de uma fonte de energia própria.
Os elementos de contato podem apresentar uma primeira seção, projetada com resistência por molas e que se encontra na respectiva área de contato do equipamento de iluminação pré-tensionada por molas, de maneira que existe aí um contato tensionado por molas entre o equipamento de iluminação e os elementos de contato. O comutador elétrico de instalação de acordo com a invenção abrange conforme a reivindicação 9 um equipamento de iluminação com, ao menos, uma fonte de iluminação, em especial, no mínimo, um LED policromático e, no mínimo, um seletor elétrico, sendo que é possível selecionar por meio do seletor, entre diferentes cores, uma luz emitida pelo equipamento de iluminação. O comutador elétrico de instalação de acordo com a invenção pode abranger uma unidade de iluminação, como já descrita acima, que é inserida em uma base do comutador elétrico de instalação.
Conforme uma forma de execução vantajosa do comutador elétrico de instalação de acordo com a invenção é acessível, ao menos, um elemento de acionamento do seletor para seleção da cor pelo lado de fora do comutador elétrico de instalação. Para isso, o comutador de instalação pode, por exemplo, apresentar uma abertura feita em um lado traseiro do comutador de instalação. A seguir, a presente invenção é descrita apenas de forma exemplificada com base em uma forma de execução vantajosa considerando-se os desenhos anexos. Ilustram: Fig. 1 Uma representação em vista explosiva de uma unidade de iluminação de acordo uma primeira forma de execução;
Fig. 2 Uma representação em perspectiva da unidade de iluminação montada da Fig. 1 vista pela parte traseira da unidade de iluminação;
Fig. 3 Uma vista frontal de uma base do comutador elétrico de instalação, no qual está inserida a unidade de iluminação da Fig. 1 e Fig. 2;
Fig. 4 Uma representação em vista explosiva de uma unidade de iluminação de acordo uma segunda forma de execução;
Fig. 5 Uma representação em perspectiva da unidade de iluminação montada da Fig. 4 vista pela parte traseira da unidade de iluminação;
Fig. 6 Uma vista frontal de uma base do comutador elétrico de instalação, no qual está inserida a unidade de iluminação da Fig. 4 e Fig. 5; A Fig. 1 mostra uma representação em vista explosiva de uma unidade de iluminação 10 de acordo com a invenção de acordo com uma primeira forma de execução. A unidade de iluminação 10 é projetada para ser inserida em uma base do comutador 11 (Fig. 3) de um comutador elétrico de instalação e abrange um equipamento de iluminação 12 com dois LEDs 14 policromáticos e dois comutadores DlP 16. O equipamento de iluminação 12 abrange uma placa de circuito impresso 18 que está montada com os dois LEDs 14 e os dois comutadores DIP 16. Os comutadores DIP 16 estão interligados com os LEDs 14 por meio da placa de circuito impresso de maneira que as respectivas cores emitidas pelos LEDs 14 dependem da posição de comutação de, ao menos, um comutador DIP 16, de forma que por meio do acionamento de um comutador DIP 16 pode ser selecionada entre diferentes cores da luz emitida pelo LED 14.
Os LEDs 14 e o comutador DIP 16 estão dispostos na frente da placa de circuito impresso 12, sendo que os LEDs 14 estão virados para um lado frontal da unidade de iluminação e 10 e os comutadores DIP 16 estão virados para um lado traseiro da unidade de iluminação 10. O lado traseiro da unidade de iluminação 10 aponta no sentido de inserção 19 da unidade de iluminação 10. O sentido de inserção 19 é o sentido no qual a unidade de iluminação 10 pode ser inserida na base do comutador 11. O lado frontal da unidade de iluminação 10 aponta no sentido oposto ao sentido de inserção 19. O equipamento de iluminação 12 está inserido em uma carcaça 20 da unidade de iluminação 10. A carcaça 20 abrange um elemento de base 22 que pode ser inserido na base do comutador 11 e no qual está inserido o equipamento de iluminação 12, bem como um elemento de cobertura 24 que pode ser conectado ao elemento de base 22. O elemento de base 22 apresenta duas aberturas 26 por meio das quais um dos comutadores DIP 16 é acessível pelo lado de fora da carcaça. O elemento de cobertura 24 apresenta duas lentes de dispersão 28, que estão dispostas no sentido de dispersão da luz dos LEDs 14 e são projetadas para dispersar a luz emitida pelos LEDs 14. O elemento de cobertura 24 da carcaça 20 apresenta ainda uma peça de fixação 29 projetada para fora no sentido oposto ao de inserção 19 com um perfil basicamente com dentes duplos como os de serra que é projetada para simplificar o manuseio da unidade de iluminação ao inserí-lo em um aparelho elétrico de instalação ou ao remover a unidade de iluminação de um aparelho elétrico de instalação. O elemento de base 22 apresenta inúmeros trincos 30, por meio dos quais a placa de circuito impresso 18 pode ser fixada no elemento de base 22. O elemento de cobertura 24 apresenta diversos pinos cônicos 32 que penetram, na montagem, os cortes 34 correspondentes do elemento de base 22. Os pinos 32 completamente penetrados nos cortes 34 travam o elemento de cobertura 24 e o elemento de base 22 um ao outro em uma posição de montagem. O elemento de base 22 e o elemento de cobertura 24 apresentam respectivamente uma abertura 36, 38 que são projetadas de maneira que a unidade de iluminação 10 montada (consulte a Fig. 2 e 3) apresenta uma abertura 40 que percorre ao longo da unidade de iluminação 10, cujo corte transversal está ajustado ao corte transversal de um interruptor basculante 42 da base do comutador 11 (consulte a Fig. 3). A abertura 36 do elemento de base 22 é delimitada por meio de um colar 44 do elemento de base 22. Como mostra a Fig. 1, a placa de circuito impresso 18 apresenta também uma abertura 41, cujo corte transversal é ajustado de maneira que o colar 44 do elemento de base 22 se trava na abertura 41 da placa de circuito impresso 18 fixada no elemento de base 22. Por meio disso é proporcionado um assentamento seguro da placa de circuito impresso 18 fixada no elemento de base 22. Com o mesmo propósito, o elemento de base 22 apresenta ainda escoras de apoio 45, sobre as quais se apoia a placa de circuito impresso 18 fixada.
Para o contato elétrico, a unidade de iluminação 10 apresenta diversos elementos de contato 46 de um material condutor de eletricidade. Os elementos de contato 46 apresentam respectivamente uma seção 46a tensionada por mola e uma seção 46b inflexível, sendo que a seção 46b inflexível apresenta uma superfície transversal reduzida em relação à seção 46a tensionada por mola. Os elementos de contato 46 são formados, no presente exemplo de execução, por um arame de metal bobinado, que está bobinado em uma seção 46a de forma menos estreita do que em uma outra seção 46b, para formar a seção 46a tensionada por mola e a seção 46b inflexível do elemento de contato.
Na unidade de iluminação 10 montada, os elementos de contato 46 estão corretamente posicionados nas áreas de contato correspondentes da placa de circuito impressa 18 com tensionamento por mola, por meio do que é gerado um contato elétrico tensionado por mola. Os elementos de contato 46 projetam-se, além disso, para fora da unidade de iluminação 10, para realizar o contato elétrico da base do comutador 11 (consulte a Fig. 2).
Os elementos de contato 46 estão respectivamente inseridos em um duto guia do elemento de base 22, sendo que o duto guia é delimitado por uma prolongação 47 em formato de colar do elemento de base 22. As prolongações 47 em formato de colar abrangem aqui, respectivamente, uma seção 48 projetada para fora da carcaça 20, que é posicionada na base do comutador 11, quando a unidade de iluminação 10 está inserida na base do comutador 11. Por meio disso, resulta-se, com a unidade de iluminação 10 inserida, em uma distância da área abrangida pelas aberturas 26 da unidade de iluminação 10. Essa distância possibilitaria, a princípio, equipar a base do comutador 11 com uma abertura, não prevista no presente exemplo de execução, através da qual um comutador DIP 16, mesmo após a inserção da unidade de iluminação 10 na base do comutador 11, é acessível por um usuário pelo lado de fora, sem que a unidade de iluminação 10 precise ser removida da base do comutador 11.
As prolongações 47 em formato de colar são projetadas de maneira que o corte transversal dos dutos que acomodam os elementos de contato 46 se estreitam no sentido de inserção 19 de maneira que as seções 46a tensionadas por molas fiquem fixadas entre as áreas que formam o estreitamento das prolongações 47 em formato de colar e as áreas de contato da placa de circuito impresso 16.
Como mostra a Fig. 2, as seções 46b inflexíveis dos elementos de contato 46 da unidade de iluminação 10 montada estão projetadas para fora na traseira da unidade de iluminação 10. Ao inserir a unidade de iluminação 10 na base do comutador 11 (Fig. 3), as seções 46b dos elementos de contato, projetadas para fora, entram em sua posição correta nas áreas de contato, de maneira que por meio dos elementos de contato 46 é gerado um contato elétrico tensionado por molas entre as áreas de contato da base do comutador 11 e as áreas de contato da unidade de iluminação 12. Na Fig. 2 são visíveis ainda os elementos de acionamento 43 dos comutadores DIP 16 que são acessíveis ao usuário por meio das aberturas 26 do elemento de base 22. A Fig. 3 ilustra uma base do comutador 11 de um aparelho elétrico de instalação, no qual é inserida a unidade de iluminação 10 das figuras 1 e 2. A base do comutador 11 apresenta uma placa metálica de suporte 49 bem como um interruptor basculante 42, que apresenta em seu lado frontal dutos 50 abertos para inserção de elementos de contato de uma placa de acionamento para o acionamento do interruptor basculante 42 por um usuário. Nesse ponto, pode ser empregado um interruptor basculante 42 que apresenta apenas um elemento independente de comutação basculante, porém, pode ser previsto também um interruptor basculante 42 segmentado com mais de um elemento de comutação, que podem ser basculados independentemente um do outro. A unidade de iluminação 10 está inserida na base do comutador 11 pelo lado lado frontal virado para o usuário de maneira que o interruptor basculante 42 da base do comutador 11 se prenda nas aberturas 40 da unidade de iluminação 10 de maneira que a capacidade de bascular do interruptor basculante 42 não seja alterada por meio da unidade de iluminação e a possibilitar que uma placa de acionamento possa ser inserida no interruptor basculante sem problemas, mesmo após a inserção da unidade de iluminação 10.
As figuras 4 e 5 ilustram uma unidade de iluminação 10' de acordo com uma segunda forma de execução. A unidade de iluminação 10' corresponde, basicamente, à unidade de iluminação 10 de acordo com a primeira forma de execução, de maneira que são elucidadas a seguir apenas as diferenças entre as duas formas de execução e é dispensada uma nova elucidação dos aspectos comuns. A unidade de iluminação 10' de acordo com a segunda forma de execução se diferencia da unidade de iluminação das figuras 1 a 3 em que a unidade de iluminação 10' de acordo com a segunda forma de execução não apresenta nenhuma abertura ajustada ao corte transversal de um interruptor basculante 42' (Fig. 6), através da qual um interruptor basculante 42' não pode se prender, mas sim em vez disso está ajustado o corte transversal da unidade de iluminação 10' para ser disposto junto ao interruptor basculante 42'. Além disso, o equipamento de iluminação 12' da unidade de iluminação 10' de acordo com a segunda forma de execução abrange apenas um LED 14' policromático, um comutador DIP 16' e uma lente de dispersão 28', mas duas peças de fixação 29' com contorno em formato de dentes de serra para facilitar o manuseio da unidade de iluminação 10' por um usuário. A Fig. 6 ilustra uma base do comutador 11' de um aparelho elétrico de instalação, no qual a unidade de iluminação 10' das figuras 4 e 5 é inserida pelo lado frontal da base do comutador 11. A unidade de iluminação 10' é inserida com isso na parte inferior do interruptor basculante 42' em uma área situada entre o interruptor basculante 42' e da placa de suporte 49' da base do comutador 11'.
Lista dos números de referência 10, 10' unidade de iluminação 11, 11' base do comutador 12, 12' equipamento de iluminação 14, 14' LED policromático 16, 16'comutador DIP 18, 18' placa de circuito impresso 19, 19'sentido de inserção 20, 20' carcaça 22, 22' elemento de base 24, 24' elemento de cobertura 26, 26' abertura 28, 28' lente de dispersão 29, 29' peça de fixação 30, 30'trinco 32, 32' pinos 34 cortes 36, 38, 40, 41 abertura 42, 42' interruptor basculante 43, 43' elemento de acionamento 44 colar 45 escoras de apoio 46, 46' elemento de contato 46a, 46a' seção tensionada por mola 46b, 46b' seção inflexível 47, 47' prolongação em formato de colar 48, 48' seção 49, 49' placa de suporte 50, 50' duto REIVINDICAÇÕES

Claims (7)

1. Um aparelho elétrico de iluminação com uma unidade de iluminação (10, 10') inserida a partir do lado frontal, voltada para o usuário em uma base do comutador (11, 11') do aparelho de iluminação e que tem um equipamento de iluminação (12, 12') para iluminar uma área do aparelho elétrico de iluminação, que abrange, ao menos, uma fonte de iluminação (14, 14'), principalmente, ao menos um LED policromático caracterizado por o equipamento de iluminação (12, 12') compreender, no mínimo, um seletor elétrico (16, 16'), sendo que pode ser selecionada por meio do seletor, entre diferentes cores, uma luz emitida pelo equipamento de iluminação (12, 12') por meio do seletor elétrico (16, 16').
2. Um aparelho de iluminação de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por ao menos, um elemento de acionamento (43, 43') do seletor (16, 16') é acessível pelo lado de fora da unidade de iluminação (10, 10') para seleção das cores.
3. Um aparelho de iluminação de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por a unidade de iluminação (10, 10') compreender uma placa de circuito impresso (18, 18') montada com, ao menos, uma fonte de iluminação (14, 14') e o seletor elétrico (16, 16'), sendo que a unidade de iluminação (14, 14') e o seletor (16, 16'), em especial, estão dispostos em lado opostos à placa de circuito impresso (18, 18').
4. Um aparelho de iluminação de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado por uma carcaça (20) da unidade de iluminação (10), na qual o equipamento de iluminação (12) pode ser fixado, apresentar uma abertura contínua (40).
5. Um aparelho de iluminação de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por uma carcaça (20, 20') da unidade de iluminação (10, 10') compreender um elemento de base (22, 22') que pode ser fixado no aparelho elétrico de instalação e no qual o equipamento de iluminação (12, 12') pode ser inserido, bem como, um elemento de cobertura (24, 24') que pode ser conectada ao elemento de base (22, 22').
6. Um aparelho de iluminação de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado por uma carcaça (20, 20') da unidade de iluminação (10, 10') abranger, ao menos, uma peça de fixação (29, 29'), projetada para simplificar o manuseio da unidade de iluminação (10, 10') na montagem e desmontagem da unidade de iluminação (10, 10') em um aparelho elétrico de instalação bem como na desmontagem da unidade de iluminação (10, 10') de um aparelho elétrico de instalação, sendo que a peça de fixação (29, 29') está projetada para fora, essencialmente, na vertical em relação a uma parte externa da carcaça (20, 20') e apresenta, essencialmente, um perfil como o de dentes de serra, ao menos, em uma área.
7. Um aparelho de iluminação de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado por estarem previstos inúmeros elementos de contato (46, 46') que conectam eletricamente uma respectiva área de contato do equipamento de iluminação (12, 12') e estão projetadas para fora de uma carcaça (20, 20') da unidade de iluminação (10, 10'), para realizar o contato elétrico do aparelho elétrico de instalação, sendo que os elementos de contato (46, 46') apresentam, em especial, uma primeira seção (46a, 46a') projetada com resistência por molas e está disposta na respectiva área de contato da unidade de iluminação (12, 12') pré-tensionada por molas.
BR112012021499A 2010-02-25 2011-02-15 unidade de iluminação e comutador elétrico de instalação BR112012021499B1 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010009329A DE102010009329A1 (de) 2010-02-25 2010-02-25 Leuchteinsatz und elektrischer Installationsschalter
PCT/EP2011/000703 WO2011103976A1 (de) 2010-02-25 2011-02-15 Leuchteinsatz und elektrischer installationsschalter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112012021499A2 BR112012021499A2 (pt) 2016-06-28
BR112012021499B1 true BR112012021499B1 (pt) 2019-12-10

Family

ID=43837888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112012021499A BR112012021499B1 (pt) 2010-02-25 2011-02-15 unidade de iluminação e comutador elétrico de instalação

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2507808B1 (pt)
CN (1) CN102859628B (pt)
BR (1) BR112012021499B1 (pt)
DE (1) DE102010009329A1 (pt)
ES (1) ES2661221T3 (pt)
WO (1) WO2011103976A1 (pt)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104064387A (zh) * 2014-05-27 2014-09-24 王水争 推拉式触点开关
EP3886131B1 (de) * 2020-03-27 2024-03-13 Ford Global Technologies, LLC Wippschalter, schaltereinheit und verfahren zum auswählen eines zustands eines verschiedene zustände aufweisenden beleuchtungssystems
EP4174889B1 (de) * 2021-10-26 2024-02-28 GIRA Giersiepen GmbH & Co. KG Beleuchtetes elektroinstallationsgerät wie schalter oder taster

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20019668U1 (de) * 2000-11-20 2001-01-25 Lee, Chien-Yu, Hsintien, Taipeh Nachtleuchte zur Kombination mit einem Schalter
US7011422B2 (en) * 2002-10-16 2006-03-14 Robertson Jonas J Illuminated power strip and electrical outlet
EP1467387B1 (de) * 2003-04-07 2005-09-07 Feller AG Beleuchteter Schalter
DE102005008755B3 (de) * 2005-02-25 2006-05-24 Siemens Ag Elektrischer Installationsschalter in Modularbauweise mit austauschbarer Beleuchtungseinheit
DE202006006105U1 (de) * 2006-04-15 2006-08-10 Gira Giersiepen Gmbh & Co. Kg Elektro-Installationsgerät sowie zugehörige Zentralabdeckung
DE102006017915B3 (de) * 2006-04-18 2007-08-02 Albrecht Jung Gmbh & Co. Kg Elektrisches/elektronisches Installationsgerät
DE102007018177B3 (de) * 2007-04-18 2008-08-14 Abb Ag Steckdose mit Orientierungsbeleuchtung
CN201126765Y (zh) * 2007-08-27 2008-10-01 惠州雷士光电科技有限公司 一种带灯开关结构
DE102008064453A1 (de) * 2008-12-22 2010-07-01 Schneider Electric Industries Sas Elektrisches Installationsgerät
DE202009001286U1 (de) * 2009-02-03 2009-06-25 Ilchmann, Florian Universelles LED Steuergerät

Also Published As

Publication number Publication date
BR112012021499A2 (pt) 2016-06-28
EP2507808A1 (de) 2012-10-10
CN102859628A (zh) 2013-01-02
WO2011103976A1 (de) 2011-09-01
CN102859628B (zh) 2016-03-16
DE102010009329A1 (de) 2011-08-25
EP2507808B1 (de) 2018-01-03
ES2661221T3 (es) 2018-03-28
RU2012140751A (ru) 2014-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9506635B2 (en) Lighting apparatus having a cover with optical section and cover section with hinging means interposed therebetween
KR101092233B1 (ko) 분리형 경관조명기구
WO2013165768A1 (en) Led light fixture
EP3412960B1 (en) Vehicle lamp
US20130002164A1 (en) Led light fixture
BR112012021499B1 (pt) unidade de iluminação e comutador elétrico de instalação
JP2015176825A (ja) 照明装置
KR100632372B1 (ko) 가로등
KR101894905B1 (ko) 조명 램프
KR101673518B1 (ko) 엘이디모듈의 교체가 용이한 엘이디 투광등
KR102100627B1 (ko) 블록타입 투광등기구 조립체
KR200467056Y1 (ko) 설치 용이한 매립형 조명 기구
BR112020001780A2 (pt) Alojamento de inversor
KR200449793Y1 (ko) 엘이디 조명기구
KR20130042811A (ko) 엘이디 조명장치
KR20170097500A (ko) 조명등 각도조절장치
KR102016136B1 (ko) 유지보수가 용이한 등기구의 조립구조
KR20100127388A (ko) 엘이디를 이용한 간접 조명기구
KR100887328B1 (ko) 채널형 스위치 구조
RU2574724C2 (ru) Вставка для подсветки и электроустановочный выключатель
US12050003B1 (en) LED lamp
KR101075184B1 (ko) 에스엠피에스 유지보수를 위한 차폐부가 구비된 등기구
KR20180003957A (ko) 광고 간판용 led
KR20080003625U (ko) 배전반용 조명등
EP2908046A1 (en) Outdoor light fixture

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 15/02/2011, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 15/02/2011, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS