BR112012008133A2

BR112012008133A2 - caçamba trituradora

Info

Publication number: BR112012008133A2
Application number: BR112012008133-0A
Authority: BR
Inventors: Diego Azzolin; Guido Azzolin
Original assignee: Meccanica Breganzese S.P.A.
Priority date: 2009-10-09
Filing date: 2009-10-09
Publication date: 2020-11-03
Also published as: WO2011042923A1

Abstract

CAÇAMBA TRITURADORA Uma caçamba trituradora (1) para triturar pedra e/ou materiais similares compreende: - um corpo similar a concha (2) definindo uma abertura de entrada (4) para a pedra ser triturada e uma abertura de saída (5) para a pedra triturada, - meios para triturar a pedra, o meio triturador compreendendo uma primeira mandíbula (6) que é móvel em relação ao corpo similar a concha e uma segunda mandíbula (7) que é fixa em relação ao corpo similar a concha, - meios de ajuste (2) para ajustar a distância entre as mandíbulas na região da abertura de saída, compreendendo um suporte (23) e uma pluralidade de espaçadores (26) que podem ser interpostos como um pacote entre o corpo similar a concha e uma extremidade do suporte, - uma ligação ajustável (30) para fixar o suporte e os espaçadores como um pacote com uma pré-carga de compressão pré-definida; a ligação ajustável como um todo é não resiliente ou, alternativamente, é um atuador pneumático.

Description

“CAÇAMBA TRITURADORA PARA UM VEICULO AUTOPROPELENTE”. Descrição Campo técnico A matéria da presente invenção é uma caçamba trituradora para triturar pedras e/ou materiais similares, do tipo descrito no preâmbulo da reivindicação principal.

Técnica anterior Veículos autopropelidos equipados com caçambas trituradoras f para coletar material tal como pedra ou similares, dentro das quais meios trituradores são providos para triturar o i material coletado até o tamanho desejado, são conhecidos no campo técnico a que se referem.

Um exemplo de caçambas trituradoras conhecidas compreende um corpo tal como uma concha e duas mandíbulas, uma das quais é fixa em relação ao corpo como concha e a outra pode oscilar em relação ao mesmo, e as quais são movidas de modo a comprimir o material admitido para a caçamba entre elas e portanto triturar o material.

Estas caçambas trituradoras compreendem meios para ajustar a dimensão da trituração os quais usam suportes de contragolpes tendo uma primeira extremidade que pode deslizar em um assento superior formado no corpo da caçamba trituradora e uma segunda extremidade que pode deslizar em um assento inferior formado em uma mandíbula que é móvel em relação ao corpo da caçamba trituradora.

A dimensão da trituração é tipicamente ajustada por meio de uma pluralidade de espaçadores que estão localizados no assento superior, entre a base do assento e a primeira extremidade do suporte.

Os espaçadores são removidos ou adicionados para aumentar ou diminuir, respectivamente, a dimensão de trituração, isto é o tamanho de saída do material triturado pela caçamba trituradora.

O conjunto constituído por espaçadores, por suporte de contragolpe, e por mandíbula móvel da caçamba trituradora é fixado como um pacote por meio de uma ligação que é firmemente fixada na mandíbula móvel e é atuada por uma mola que se apóia em um elemento de reação firmemente

AIPDEeT ET o A A A a A A A A o o a 2 fixado no corpo da caçamba trituradora.

Um primeiro ' problema que surge em caçambas produzidas desta maneira é | aquele do ajuste da mola que é usada no conjunto acima descrito.

De fato, após a inserção ou remoção dos espaçadores de ajuste, a mola pode não ser comprimida de uma maneira ótima, proporcionando assim o surgimento de vibrações anômalas que podem afetar adversamente a caçamba, | em particular, o suporte de contragolpe e o corpo da É caçamba trituradora.

Um segundo problema que pode ocorrer é a alteração das í características mecânicas da mola com o tempo.

De fato, as características de elasticidade da mola podem mudar com o tempo por causa de desgaste, levando a vibrações perigosas.

Um terceiro problema que surge é a capacidade da mola para suportar baixas temperaturas, em particular temperaturas abaixo de zero graus centígrados.

Nestas situações, a mola | se torna mais frágil e pode alcançar o ponto de ruptura, | com danos consideráveis para membros adjacentes.

Em particular, em todas as situações descritas acima, as vibrações anômalas causadas pela mola na estrutura da | caçamba também podem fazer o suporte de contragolpe sair de | seu assento.

Descrição da invenção O objetivo da presente invenção é tornar disponível uma caçamba trituradora de modo a superar os problemas discutidos com referência à técnica anterior mencionados, provendo uma caçamba compreendendo meios para ajustar a dimensão da trituração, a eficiência da qual é constante e independente de intervenções manuais pelo operador, de desgaste dos componentes mecânicos da caçamba, e da temperatura de uso, sem “prejudicar quaisquer das características funcionais da caçamba, em particular o movimento da mandíbula móvel.

Este e outros objetivos que se tornarão claros a partir da descrição seguinte são alcançados pela invenção por meio de uma caçamba trituradora de acordo com as reivindicações | anexas. | | Petição 870200133182, de ATOR IES

Descrição resumida dos desenhos AS características e as vantagens da invenção tornar-se-ão mais claras a partir da descrição detalhada de uma configuração preferida da mesma que é descrita puramente por meio de exemplo não limitante com referência aos desenhos anexos, nos quais: A figura 1 é uma vista lateral em corte de uma caçamba trituradora de acordo com a presente invenção, h A figura 2 é uma vista do detalhe II da figura 1, em uma escala ampliada, á A figura 3 é uma vista da caçamba trituradora da figura 1, a partir de cima, A figura 4 é uma vista axonométrica da caçamba trituradora da figura 1, A figura 5 é uma vista do detalhe V da figura 4, em uma escala ampliada, A figura 6 é uma vista lateral da caçamba trituradora da figura 1, | A figura 7 é uma vista em corte tomada na linha VII-VII da figura 6, A figura 8 é uma vista correspondente àquela da figura 1 de uma variante da caçamba trituradora de acordo com a presente invenção, A figura 9 é uma vista do detalhe IX da figura 8, em uma escala ampliada, As figuras 10a, 10b são duas vistas axonométricas da vista da figura 9 e de uma variante da mesma, respectivamente, A figura 11 é uma vista de um detalhe da figura 9, em uma escala mais ampliada, A figura 12 é uma vista correspondente àquela da figura 1 de uma variante adicional da caçamba trituradora de acordo com a presente invenção, e A figura 13 é uma vista do detalhe XIII da figura 12, em uma escala ampliada.

Configuração preferida da invenção Uma caçamba formada de acordo com a presente invenção é geralmente indicada como 1 nos desenhos.

4 | A caçamba 1 é arranjada para ser conectada, de maneira | conhecida, por exemplo por meio de montantes 3, à | extremidade livre de um ou mais braços de um veículo | autopropelido (não mostrado). A caçamba 1 compreende um corpo similar a concha 2 provido com uma abertura de entrada 4 para Oo carregamento de pedra, cascalho, rochas e materiais inertes em geral a serem triturados, a abertura de entrada 4 tendo uma seção ' transversal aumentada em comparação com uma abertura de saída oposta 5 para a descarga do material triturado.

Í Meios de trituração de pedra são montados no corpo similar | a concha 2 e compreendem uma mandíbula de trituração móvel | 6 e uma mandíbula de trituração fixa oposta 7 fixada | firmemente no corpo 2. Cada uma das mandíbulas móvel e fixa 6, 7 inclui uma respectiva estrutura 6a, 7a à qual está | liberavelmente fixada uma respectiva placa 6b, 7b provida de ranhuras longitudinais, indicadas como 10, se estendendo paralelas à direção de fluxo da pedra admitida, para facilitar a trituração da mesma.

As ranhuras 10 definem uma pluralidade de nervuras l10a e recessos 10b em sequência alternada tal que um recesso 10b da mandíbula fixa 7 corresponda a uma nervura 10a da mandíbula móvel 6 tal que, durante o movimento da primeira mandíbula 6, a trituração do material seja homogênea.

Além disso, uma vez que as nervuras l10a de uma mandíbula podem penetrar nos recessos 10b da outra mandíbula, a trituração pode ser particularmente fina.

As mandíbulas 6 e 7 definem dentro da caçamba 1 uma zona de trituração que é delimitada lateralmente por lados opostos 11 do corpo similar a concha 2. A caçamba 1 compreende meios para mover a mandíbula móvel 6, incluindo meios de acionamento, por exemplo, um motor hidráulico (não mostrado) que está alojado dentro do corpo similar a concha 2 e por meio do qual um eixo de acionamento 14 é acionado.

Um mecanismo excêntrico 15 é provido no eixo 14 para | transmitir para a mandíbula móvel 6 um movimento | oscilatório em relação à mandíbula fixa 7. A caçamba 1 compreende adicionalmente meios 22 para ajustar a distância entre a primeira e segunda mandíbulas na região da abertura de saída 5. Os meios de ajuste 22 compreendem 5 um suporte 23 tendo duas extremidades 23a, 23b que podem deslizar em respectivos assentos 24, 25 um formado no corpo similar a concha 2 e o outro na estrutura 6a da mandíbula móvel 6. Uma pluralidade de espaçadores 26 podem ser . interpostos como um pacote entre a base do assento 24 e a extremidade 23a do suporte 23. O número de espaçadores 26 pode ser variado para ajustar a largura da abertura de saída 5. A caçamba 1 compreende uma ligação ajustável 30 para prender o suporte 23 e os espaçadores 26 como um pacote com uma pré-carga de compressão pré-definida. A ligação ajustável 30 como um todo é não resiliente.

Na configuração das figuras 1 a 7, a ligação ajustável 30 é um macaco hidráulico 30a atuando entre o corpo similar a concha 2 e a segunda mandíbula, móvel 6.

O macaco hidráulico 30a compreende um cilindro 31 fixado firmemente ao corpo similar a concha 2 e um pistão 32 deslizável no cilindro 31. O cilindro 31 é fixado no corpo similar a concha 2 por meio de uma placa 33 que é arranjada de uma maneira tal que O pistão 32 possa deslizar ao longo de um eixo geométrico quase paralelo ao assento 24 do suporte 23.

O pistão 32 pode deslizar no cilindro 31 para longe e no sentido de uma base 31a do cilindro 31, ao longo de uma parede interna 31b da mesma.

Uma haste 34, que está associada com o pistão 32 e fixada firmemente ao mesmo, se estende para fora do cilindro 31 e tem uma extremidade livre 35 que é remota do pistão 32 e é articulada com uma haste de conexão 36 conectada à mandíbula móvel 6. Uma câmara 37 é definida entre a parede interna 31b do cilindro 31 e a haste 34; óleo pode ser fornecido para ou extraído da câmara para mover o pistão 32 e a haste 34.

A haste de conexão 36 tem duas extremidades 36a, 36b que são articuladas, respectivamente, com dois pinos 38, 39 que são fixados à haste 34 na extremidade livre 35, e na mandíbula móvel 6, respectivamente. De acordo com uma variante da invenção (não mostrada), o atuador compreende um cilindro articulado no corpo similar a concha 2 e um pistão que pode deslizar no cilindro e com o qual está associada uma haste que se estende para fora do í cilindro e tem uma extremidade livre que é articulada à mandíbula móvel 6. Nesta variante, O uso de um atuador que Á pode oscilar tanto na extremidade que está restringida no corpo similar a concha 2 quanto na região da mandíbula móvel 6 evita o uso da haste de conexão 36. O meio de ajuste 22 compreende um circuito hidráulico, não mostrado, para operar o macaco hidráulico 30a, incluindo meios distribuidores para fornecer óleo para a câmara 37. Em uma variante da invenção, o meio distribuidor é constituído por uma válvula distribuidora. O circuito hidráulico do meio de ajuste 22 compreende um meio de válvula constituído por um regulador de pressão ou por uma válvula de pressão máxima para regular a pressão na câmara 37. De acordo com uma variante da invenção, o meio de válvula é interposto entre a câmara 37 do atuador 30 e oO meio distribuidor. De acordo com uma variante adicional, o meio de válvula reguladora de pressão é conectado à distribuição da câmara

37. A operação do meio 22 para ajustar a distância entre as mandíbulas 6, 7 na variante de acordo com os desenhos está descrita abaixo. Após a distância entre as mandíbulas 6, 7 ter sido definida pela inserção de um número pré-determinado de espaçadores 26 no assento 24, óleo é fornecido para a câmara 37 de modo a forçar o pistão 32, ao qual a haste 34 está firmemente fixada, contra a base 3l1a do cilindro 31. Isto leva a um movimento dos assentos 24, 25 um contra o outro e consequente fixação do suporte 23 e dos espaçadores 26. Para subsequentemente mudar a distância entre as mandíbulas 6, 7, e consequentemente ajustar a dimensão de trituração para Oo material na caçamba, os meios de válvula são atuados por meio de um comutador hidráulico que desvia o fluxo de óleo pressurizado a partir da câmara 37 do atuador 30 para a distribuição.

Uma vez que o pistão 32 não sofre oposição pela pressão de fluido, ele está portanto livre para ser Ê extraído adiante devido à gravidade pelo peso da mandíbula móvel 6, liberando o suporte 23 e os espaçadores 26 como um resultado do movimento dos assentos 24, 25 para longe um do outro tal que uma distância diferente entre as mandíbulas 6, 7 possa ser definida mudando o número de espaçadores 26. Após esta mudança ter sido executada, óleo é fornecido para a câmara 37 novamente de modo a uma vez mais enrijecer o conjunto constituído pelos espaçadores 26, suporte de contragolpe 23 e a mandíbula móvel 6. Na variante das figuras 8 a 11, a ligação ajustável 30 é uma cinta 30b tendo um olhal 41 em uma extremidade 40 da cinta 30b.

Um pino 42 fixado firmemente à mandíbula móvel 6 é inserido no olhal 41. A cinta 30b é enrolada, em uma segunda extremidade (43) da mesma em um segundo pino 44 que é fixado firmemente ao corpo similar a concha 2. O pino 44 tem uma superfície recartilhada 45 em contato com a cinta 30b.

O recartilhamento da superfície 45 facilita a adesão por fricção entre a cinta 30b e o pino 44. O meio de ajuste 22 compreende um mecanismo tensionador de alavanca 46 para ajustar a cinta 30b.

O mecanismo tensionador 46 compreende uma alavanca 47 fixada firmemente ao pino 44. Na variante da figura 10b, oO mecanismo tensionador 46 compreende, na extremidade do pino 44, uma cabeça hexagonal 44a, ou uma cabeça de um outro formato, a qual pode ser acoplada liberavelmente a uma chave de acionamento, não mostrada.

A chave de acionamento tem um braço de alavanca o comprimento do qual pode ser aumentado à vontade para reduzir a força a ser aplicada a ela pelo usuário.

Em contraste, o comprimento da alavanca 47 está Petição 870200133182, de 22/ 08 ———

RN sujeito a restrições dimensionais determinadas pelas dimensões da caçamba 1.

Em ambas as configurações descritas acima, o mecanismo tensionador 46 pode ser operado manualmente por um usuário, por rotação do pino 44 sobre seu eixo geométrico na direção que aumenta o enrolamento da cinta 30b ao redor do pino 44 (rotação anti-horária na figura 8) e consequentemente produz o movimento dos assentos 24, 25 um contra o outro e ' a fixação do suporte 23 e dos espaçadores 26. A rotação oposta na direção que reduz o enrolamento da cinta 30b ao ] redor do pino 44 (rotação horária na figura 8) é evitada por meio de travamento unidirecional 48 conectado ao mecanismo .tensionador 46. O meio de travamento 48 compreende uma lingueta 50 que é contida na alavanca 47 de modo a ser deslizável em um assento 51 e em uma pluralidade de dentes 49 firmemente fixados no pino 44 da alavanca 47 e engatáveis pela lingueta 50. Os dentes 49 têm um formato assimétrico com um lado arredondado de modo a permitir a rotação na direção que aumenta o enrolamento da cinta 30b ao redor do pino 44 e um lado oposto reto que pode ser engatado pela lingueta 50 de modo a impedir a rotação na direção oposta.

A lingueta 50 é do tipo de liberação rápida que pode ser operada manualmente para ser movida ao longo do assento 51 para longe dos dentes 49 para liberá-los, permitindo a rotação horária do pino 44 e consequente afrouxamento da cinta 30b.

A operação do meio de ajuste 22 na variante das figuras 8 a 11 está descrita abaixo.

Após a largura da abertura de saída 5 ter sido definida pela inserção de um número adequado de espaçadores 26, O pino 44 é girado por meio da alavanca 47 para tensionar a cinta 30b e fixar o suporte 23 e os espaçadores 26 como um pacote.

Para subsequentemente mudar a largura da abertura de saída 5, a lingueta 50 é operada de modo a liberar os dentes 49 para permitir que a cinta 30b seja desenrolada do pino 44.

Petição 870200133182, de 22/10/2020, pá

Os assentos 24, 25 se movem à parte devido à gravidade, liberando Oo suporte e os espaçadores 26, tal que o número de espaçadores 26 possa ser alterado. De acordo com outras variantes, um cabo ou uma corrente pode ser usado em lugar da cinta 30b, com operação similar. Na variante das figuras 12 e 13, a ligação ajustável 30 é uma corrente 30c compreendendo duas seções de corrente 60, 61 tendo respectivas extremidades 60a, 6l1a que são ' restringidas no corpo similar a concha 2 e na mandíbula móvel 6, respectivamente.

À Nesta última variante, o meio de ajuste 22 compreende um acoplamento de fuso 62 definido entre as duas seções de corrente 60, 61 para ajustar a corrente 30c.

O acoplamento de fuso 62 compreende dois pinos roscados 63, 64 que são dispostos nas extremidades 60b, 61b que são afastadas das extremidades 60a, 6la nas duas seções de corrente 60, 61, respectivamente. Uma das roscas dos dois pinos 63, 64 é uma rosca de mão direita e a outra é uma rosca de mão esquerda.

O acoplamento de fuso 62 compreende um corpo central 65 provido com duas cavidades roscadas 66, 67 nas quais os respectivos pinos 63, 64 podem ser engatados. Uma alavanca 68 fixada firmemente no corpo central 65 pode ser operada por um usuário para girar o corpo central 65 em uma direção e na outra em relação aos dois pinos 63, 64. Devido às duas direções opostas das roscas conectando os pinos 63, 64, ao corpo central 65, a rotação do corpo central 65 em uma direção leva ao movimento dos dois pinos 63, 64 um contra o outro enquanto a rotação do corpo central 65 na direção oposta leva ao movimento dos dois pinos 63, 64 para longe um do outro.

O movimento dos dois pinos 63, 64 um contra o outro leva ao movimento dos assentos 24, 25 um contra o outro com consequente fixação do suporte 23 e dos espaçadores 26; O movimento dos dois pinos 63, 64 para longe um do outro libera Oo suporte 23 e os espaçadores 26 tal que o número de espaçadores 26 possa ser alterado.

Em uma outra variante da invenção (não mostrada), um | atuador pneumático, por exemplo, um fole de ar ou nitrogênio, é usado ao invés do macaco hidráulico 30a e O meio de ajuste compreende um circuito pneumático para | operar o atuador pneumático. | A invenção supera as desvantagens da técnica anterior | mencionadas propondo uma caçamba trituradora compreendendo | um sistema de ajuste eficiente sem uma mola mecânica. | ' Ao mesmo tempo, a invenção proporciona vantagens adicionais | incluindo, para as variantes compreendendo um macaco | Ê hidráulico ou um atuador pneumático, aquela de prover um | sistema de ajuste que pode ser conectado a um sistema de | controle.

Uma vantagem adicional é aquela de prover um sistema de ajuste de liberação rápida para ajuste mais rápido do que na técnica anterior, em particular para as variantes compreendendo o mecanismo tensionador de alavanca | e o meio de travamento unidirecional de liberação rápida.

Finalmente, o Depositante descobriu que, em todas as suas variantes, a invenção absorve efetivamente as vibrações do sistema enquanto usando uma ligação que não tem uma mola mecânica e portanto não está sujeita aos problemas discutidos com referência à técnica anterior mencionada.

Petição 870200133182, de 22/10/2020, pá

Claims

Reivindicações:

1. Caçamba trituradora (1) para triturar pedra e/ou materiais similares, compreendendo: - um corpo similar a concha (2) definindo uma abertura de entrada (4) para a pedra ser triturada e uma abertura de saída (5) para a pedra triturada, - meios para triturar a pedra, o meio triturador compreendendo uma primeira mandíbula (6) que é móvel em í relação ao corpo e uma segunda mandíbula (7) que é fixa em relação ao corpo similar a concha (2), - meios de ajuste (2) para ajustar a distância entre a primeira e segunda mandíbulas (6, 7) na região da abertura de saída, o meio de ajuste compreendendo um suporte (23) e uma pluralidade de espaçadores (26) que podem ser interpostos como um pacote entre o corpo similar a concha (2) e uma extremidade do suporte (23), - uma ligação ajustável (30) para fixar o suporte (23) e os espaçadores (26) como um pacote com uma pré-carga de compressão pré-definida, caracterizada pelo fato da ligação ajustável como um todo ser não resiliente.

2. Caçamba trituradora (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato da ligação ajustável (30) ser um macaco hidráulico (30a).

3. Caçamba trituradora (1) de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato do macaco hidráulico (30a) ter uma extremidade livre (35) que é articulada com uma haste de conexão (36) que está conectada à mandíbula móvel (6).

4, Caçamba trituradora (1) de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato da haste de conexão (36) ser articulada com um pino (39) fixado firmemente na mandíbula móvel (6).

5. Caçamba trituradora (1) de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato do macaco hidráulico (30a) ter uma extremidade livre articulada com a mandíbula móvel.

6. Caçamba trituradora (1) de acordo com uma ou mais das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato do meio

| 12 | de ajuste (22) compreender um circuito pneumático Ou hidráulico incluindo meios distribuidores para fornecer um respectivo fluido para uma câmara do atuador.

7. Caçamba trituradora (1) de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato do circuito compreender meios de válvula para regular a pressão na câmara.

8. Caçamba trituradora (1) de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato do meio de válvula reguladora de Ô pressão ser interposto entre a câmara e o meio distribuidor. Á

9. Caçamba trituradora (1) de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato do meio de válvula reguladora de pressão ser conectado à distribuição da câmara.

10. Caçamba trituradora (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato da ligação ajustável (30) ser um cabo ou cinta (30b), ou uma corrente (30c).

11. Caçamba trituradora (1) de acordo com a reivindicação 10, caracterizada pelo fato do meio de ajuste (22) compreender um mecanismo tensionador (46, 62) com uma alavanca (47, 68) para ajustar o cabo ou à cinta (30b) ou a corrente (30d).

12. Caçamba trituradora (1) de acordo com a reivindicação | 11, caracterizada pelo fato dos meios de travamento | unidirecional (48) estarem conectados ao mecanismo ! tensionador (46). |

13. Caçamba trituradora (1) de acordo com a reivindicação | 12, caracterizada pelo fato do meio de travamento | unidirecional (48) compreender uma lingueta de liberação | rápida (50). |

14. Caçamba trituradora (1) de acordo com a reivindicação | 10, caracterizada pelo fato do meio de ajuste (22) | compreender um acoplamento de fuso (62) para ajustar o cabo | ou cinta (30b) ou a corrente (30c).

15. Caçamba trituradora (1) para triturar pedra e/ou materiais similares, compreendendo: - um corpo similar a concha (2) definindo uma abertura de entrada (4) para a pedra ser triturada e uma abertura de saída (5) para a pedra triturada, - meios para triturar a pedra, o meio triturador compreendendo uma primeira mandíbula (6) que é móvel em relação ao corpo e uma segunda mandíbula (7) que é fixa em relação ao corpo similar a concha (2), - meios de ajuste (22) para ajustar a distância entre a primeira e segunda mandíbulas (6, 7) na região da abertura de saída (5), o meio de ajuste (22) compreendendo um ' suporte (23) e uma pluralidade de espaçadores (26) que podem ser interpostos como um pacote entre o corpo similar ] a concha (2) e uma extremidade do suporte (23), - uma ligação ajustável (30) para fixar o suporte (23) e os espaçadores (26) como um pacote com uma pré-carga de compressão pré-definida, | caracterizada pelo fato de a ligação ajustável ser um atuador pneumático. | |