BR112012006495A2 - cartucho de bebida, e, sistema de dispensação de bebida. - Google Patents

cartucho de bebida, e, sistema de dispensação de bebida.

Info

Publication number
BR112012006495A2
BR112012006495A2 BR112012006495A BR112012006495A BR112012006495A2 BR 112012006495 A2 BR112012006495 A2 BR 112012006495A2 BR 112012006495 A BR112012006495 A BR 112012006495A BR 112012006495 A BR112012006495 A BR 112012006495A BR 112012006495 A2 BR112012006495 A2 BR 112012006495A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
beverage
cartridge
dispensing system
housing
fluid
Prior art date
Application number
BR112012006495A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112012006495B1 (pt
Inventor
Tjasse Willem Biewenga
Original Assignee
Sara Lee De Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sara Lee De Bv filed Critical Sara Lee De Bv
Publication of BR112012006495A2 publication Critical patent/BR112012006495A2/pt
Publication of BR112012006495B1 publication Critical patent/BR112012006495B1/pt

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042—Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0078—Ingredient cartridges
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/401—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea whereby the powder ingredients and the water are delivered to a mixing bowl
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/41—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea of liquid ingredients
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/468—Pumping means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/02—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06—Details or accessories
    • B67D7/58—Arrangements of pumps
    • B67D7/62—Arrangements of pumps power operated

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)

Abstract

cartucho de bebida, e, sistema de dispensação de bebida. é descrito um cartucho de bebida (50) para uso em um sistema de dispensação de bebida (10), compreendendo um alojamento (52) e, localizado dentro do alojamento, um recipiente para acomodar uma substância fluida relacionada a bebida, e uma bomba: um orifício de camada isolante (523a) através do qual um torque de acionamento pode ser entregue na bomba; e um orifício de saída de fluido (53b), através do qual a substância fluida pode ser bombeada do cartucho; em que o orifício de saída de fluido e o orifício de acionamento ficam localizados no mesmo lado do alojamento.
BR112012006495-9A 2009-09-24 2010-09-24 Cartucho de bebida, e, sistema de dispensação de bebida BR112012006495B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09171273.7 2009-09-24
EP09171273 2009-09-24
PCT/NL2010/050623 WO2011037464A1 (en) 2009-09-24 2010-09-24 Beverage cartridge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112012006495A2 true BR112012006495A2 (pt) 2016-04-26
BR112012006495B1 BR112012006495B1 (pt) 2019-05-07

Family

ID=43297147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112012006495-9A BR112012006495B1 (pt) 2009-09-24 2010-09-24 Cartucho de bebida, e, sistema de dispensação de bebida

Country Status (18)

Country Link
US (2) US9648980B2 (pt)
EP (2) EP2480490B1 (pt)
JP (2) JP6081198B2 (pt)
KR (2) KR102013961B1 (pt)
CN (2) CN105174183B (pt)
AU (2) AU2010298802B2 (pt)
BR (1) BR112012006495B1 (pt)
CA (1) CA2774672C (pt)
DK (2) DK2653440T3 (pt)
ES (2) ES2440069T3 (pt)
GB (1) GB2486840B (pt)
HK (1) HK1219264A1 (pt)
IL (1) IL218805A (pt)
NZ (1) NZ598937A (pt)
PL (2) PL2480490T3 (pt)
RU (2) RU2586059C2 (pt)
WO (1) WO2011037464A1 (pt)
ZA (1) ZA201202108B (pt)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011111180A1 (de) * 2011-08-25 2013-02-28 Aquis Wasser-Luft-Systeme Gmbh, Lindau, Zweigniederlassung Rebstein Zusatzstoffdosierer
KR101724216B1 (ko) * 2012-06-29 2017-04-18 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. 음료 분배 기계 내 자동화된 탐지를 위한 시스템
US9783361B2 (en) 2013-03-14 2017-10-10 Starbucks Corporation Stretchable beverage cartridges and methods
JP6811091B2 (ja) * 2014-01-03 2021-01-13 コーニンクラケ ダウ エグバート ビー．ブイ． 飲料調製装置用の交換可能な供給パック、配量器、ポンプアセンブリ、および製造方法
MX2016008792A (es) * 2014-01-03 2016-09-08 Douwe Egberts Bv Metodo para ingresar un paquete intercambiable de suministro en maquina de distribucion de bebida y sistema que comprende paquete intercambiable de suministro y producto de programa de computadora.
AU2014374517B2 (en) * 2014-01-03 2019-05-30 Koninklijke Douwe Egberts B.V. System for preparing beverage consumptions
BR112016015567B1 (pt) 2014-01-03 2021-08-17 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Sistema compreendendo uma máquina de dispensação de bebida e pelo menos um primeiro tipo de refil substituível
US10442610B2 (en) 2014-03-11 2019-10-15 Starbucks Corporation Pod-based restrictors and methods
NL2013985B1 (en) 2014-12-15 2016-10-11 Douwe Egberts Bv Ceramic valve unit for a beverage machine.
NL2013984B1 (en) 2014-12-15 2016-10-11 Douwe Egberts Bv Dosing pump device for dosing metered amounts of a liquid product.
WO2016096917A1 (en) 2014-12-15 2016-06-23 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Unit, device and system for preparing beverage consumptions
US9877495B2 (en) 2015-01-09 2018-01-30 Starbucks Corporation Method of making a sweetened soluble beverage product
US9899399B2 (en) * 2015-10-30 2018-02-20 Sandisk Technologies Llc 3D NAND device with five-folded memory stack structure configuration
WO2019168813A2 (en) * 2018-02-27 2019-09-06 Standex International Corporation Beverage dispenser system with removable pumps and controlled pump system

Family Cites Families (54)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS525613A (en) 1975-07-02 1977-01-17 Kawasaki Steel Corp Process for regulating the carbon content at blowinout in a converter
DE3071958D1 (en) * 1979-07-11 1987-06-04 Cadbury Schweppes Ltd A package for use in a beverage dispenser
US4523697A (en) * 1979-07-11 1985-06-18 Cadbury Schweppes Limited Liquid dispensing package
JPS56151700A (en) * 1980-04-16 1981-11-24 Shiyuuetsupusu Intern Ltd Dispenser device for drink
US4408701A (en) * 1980-04-16 1983-10-11 Cadbury Schweppes Plc Liquid dispensing valve
JPS58117576U (ja) * 1982-01-29 1983-08-11 シャープ株式会社 飲料自動販売機のミキシング装置
US5615801A (en) * 1990-06-06 1997-04-01 The Coca-Cola Company Juice concentrate package for postmix dispenser
FR2672279B1 (fr) * 1991-02-05 1996-05-24 Georges Gruffy Installation de distribution de produit liquide ou pateux et conditionnement d'un tel produit pour une telle installation.
GB9316717D0 (en) * 1993-08-11 1993-09-29 Gen Foods Ltd Cartridge and method for the preparation fo whipped beverages
US5464120A (en) * 1994-05-27 1995-11-07 Flurry International, Inc. Method and apparatus for frozen dessert dispensing
US5588557A (en) * 1995-05-19 1996-12-31 Topar; William M. Beverage dispenser
NL1000655C2 (nl) * 1995-06-23 1996-12-24 Sara Lee De Nv Inrichting voor het bereiden van een drank door middel van extractie van een basismateriaal.
US5931343A (en) * 1996-12-24 1999-08-03 Grindmaster Corporation Beverage dispensing apparatus having consistent mix delivery of beverage to container
GB9722711D0 (en) * 1997-10-29 1997-12-24 Mcgill Shane R Food blending apparatus
DE60027064D1 (de) * 1999-01-27 2006-05-18 Sanyo Electric Co Vorrichtung zur Reinigung und Abgabe von Wasser und Verfahren zur Reinigung von chlorhaltigem Wasser
US7555980B2 (en) * 1999-11-03 2009-07-07 Moo Technologies, Llc Method and apparatus for dispensing a liquid beverage containing real milk solids
IL137826A0 (en) * 1999-11-23 2001-10-31 Nestle Sa Device for preparing beverages or the like from water-reconstitable foodstuffs
GB0003355D0 (en) 2000-02-14 2000-04-05 Kraft Jacobs Suchard Limited Cartridge and method for the preparation of whipped beverages
ES2510615T3 (es) * 2000-03-31 2014-10-21 Cosmetic Technologies Llc Procedimiento de selección del color de esmalte de uñas
US6234354B1 (en) * 2000-05-01 2001-05-22 The Coca-Cola Company Soft drink dispensing machine with modular customer interface unit
US6516245B1 (en) * 2000-05-31 2003-02-04 The Procter & Gamble Company Method for providing personalized cosmetics
EP1197930A3 (en) * 2000-10-13 2002-11-13 Samsung Kwangju Electronics Co., Ltd. Ice cream vending machine
ES2231331T3 (es) * 2001-04-03 2005-05-16 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispositivo de extraccion con sistema de carga de capsulas integrado.
US6652893B2 (en) * 2001-07-09 2003-11-25 William Berson Machine and process for aerating and flavoring water
JP2003144326A (ja) * 2001-08-29 2003-05-20 Hoshizaki Electric Co Ltd 飲料抽出機
US6733252B2 (en) * 2002-05-10 2004-05-11 Fqubed Fluid-handling systems and components comprising a bladder pump, a methods therefor
GB2397509B (en) 2003-01-24 2005-11-23 Kraft Foods R & D Inc A system for the preparation of beverages
US6890161B2 (en) * 2003-03-31 2005-05-10 Assistive Technology Products, Inc. Disposable fluid delivery system
US20050031688A1 (en) * 2003-08-04 2005-02-10 Ayala William J. Positive wakeup pharmaceutical sleep system with compatible pre-bedtime administration
JP4170234B2 (ja) 2003-08-07 2008-10-22 フジコーン株式会社 飲料ディスペンサにおけるミルク処理蒸気の供給方法並びにその装置
JP4167185B2 (ja) 2003-08-07 2008-10-15 フジコーン株式会社 コーヒー抽出用の飲料ディスペンサ
US8007847B2 (en) * 2004-01-13 2011-08-30 Eytan Biderman Feeding formula appliance
ATE376977T1 (de) * 2004-01-21 2007-11-15 Imi Vision Ltd Getränkespender
US7111759B1 (en) * 2004-02-12 2006-09-26 Karma, Inc. Sanitary, vented and disposable dispensing assembly for post mix beverage dispenser
US8091735B2 (en) * 2004-02-13 2012-01-10 Intelligent Coffee Company, Llc Liquid dispensing system
US8893927B2 (en) * 2004-05-24 2014-11-25 Pur Water Purification Products, Inc. Cartridge for an additive dispensing system
US8556127B2 (en) * 2004-05-24 2013-10-15 Pur Water Purification Products, Inc. Additive dispensing system for a refrigerator
US7331483B2 (en) * 2004-08-26 2008-02-19 Imi Vision Limited Beverage dispenser
US7472805B2 (en) * 2004-08-26 2009-01-06 Imi Vision Limited Beverage dispenser
US7648049B1 (en) * 2005-04-19 2010-01-19 Food Equipment Technologies Company, Inc. Beverage ingredient mixing drink dispenser
DE602005013959D1 (de) * 2005-09-21 2009-05-28 Illycaffe Spa Kapsel enthaltend einer Substanz zum Extrahieren eines Getränks
EP1806314A1 (en) * 2006-01-09 2007-07-11 Nestec S.A. Device for dispensing a beverage with a controlled air inlet, and method therefor
WO2008071024A1 (de) * 2006-12-12 2008-06-19 Jura Elektroapparate Ag Getränkebereitungsmaschine mit quetschventil
US20080149669A1 (en) * 2006-12-20 2008-06-26 Scott Nicholson Beverage dispenser
US8087542B2 (en) * 2007-01-10 2012-01-03 Crane Merchandising Systems, Inc. System for whipping a fluid slurry and method therefor
US7997448B1 (en) * 2007-02-01 2011-08-16 Robert Leyva Universal beverage dispenser
US8180204B2 (en) * 2007-07-02 2012-05-15 Brewl Technologies, Inc. Hot beverage brewing apparatus
ES2349438T3 (es) * 2007-07-19 2011-01-03 Nestec, Ltd. Dispositivo para dispensar un líquido.
DE102008027527A1 (de) 2008-01-02 2009-07-16 Reinhard Hartung Getränkedispenser
PT2259705E (pt) 2008-02-29 2012-01-05 Nestec Sa Método e sistema para preparar um extracto líquido a partir de uma célula utilizando forças centrífugas
US8224481B2 (en) * 2009-01-19 2012-07-17 Access Business Group International Llc Method and apparatus for dispensing fluid compositions
JP5495942B2 (ja) * 2010-05-21 2014-05-21 キヤノン株式会社 インクタンクおよびプリンタ
EP2672279A4 (en) * 2011-02-04 2016-12-28 Fujitsu Ltd MULTI-SOCKET AND CURRENT METHOD
JP5842616B2 (ja) * 2012-01-05 2016-01-13 株式会社リコー 液体カートリッジ、画像形成装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017131647A (ja) 2017-08-03
IL218805A0 (en) 2012-06-28
US9648980B2 (en) 2017-05-16
KR20170081729A (ko) 2017-07-12
GB201204780D0 (en) 2012-05-02
US20120267395A1 (en) 2012-10-25
CN105174183B (zh) 2019-02-01
JP2013505769A (ja) 2013-02-21
NZ598937A (en) 2014-03-28
CA2774672A1 (en) 2011-03-31
RU2012116364A (ru) 2013-10-27
AU2010298802A1 (en) 2012-04-12
PL2480490T3 (pl) 2014-03-31
DK2653440T3 (da) 2018-01-29
US20150020689A1 (en) 2015-01-22
ES2657086T3 (es) 2018-03-01
KR102013961B1 (ko) 2019-08-23
CN102574672A (zh) 2012-07-11
US9883767B2 (en) 2018-02-06
RU2014152982A (ru) 2015-06-10
GB2486840A (en) 2012-06-27
KR102048130B1 (ko) 2019-11-22
CN105174183A (zh) 2015-12-23
CN102574672B (zh) 2015-11-25
RU2544134C2 (ru) 2015-03-10
EP2653440A1 (en) 2013-10-23
HK1219264A1 (zh) 2017-03-31
GB2486840B (en) 2016-01-27
DK2480490T3 (da) 2014-01-13
BR112012006495B1 (pt) 2019-05-07
EP2653440B1 (en) 2017-10-25
EP2480490A1 (en) 2012-08-01
GB2486840A8 (en) 2012-08-29
AU2016201186A1 (en) 2016-03-24
KR20120079109A (ko) 2012-07-11
AU2016201186B2 (en) 2017-12-14
EP2480490B1 (en) 2013-09-18
ES2440069T3 (es) 2014-01-27
ZA201202108B (en) 2013-05-29
AU2010298802B2 (en) 2015-11-19
PL2653440T3 (pl) 2018-03-30
WO2011037464A1 (en) 2011-03-31
IL218805A (en) 2017-12-31
CA2774672C (en) 2018-02-20
JP6081198B2 (ja) 2017-02-15
RU2586059C2 (ru) 2016-06-10
JP6392383B2 (ja) 2018-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112012006495A2 (pt) cartucho de bebida, e, sistema de dispensação de bebida.
AR069372A1 (es) Sistema de mezcla de fluidos de perforacion de pozos
PE20190824A1 (es) Conjunto de cartucho
BRPI0513022A (pt) sistema de bombas incluindo bombas hospedeiras e satélites
CL2013003169A1 (es) Sistema que comprende un nebulizador, forma un inhalador para un fluido y un embalaje para recibir y contener el nebulizador en un estado de entrega, donde el nebulizador comprende un recipiente que contiene el fluido, el recipiente esta preinstalado en el nebulizador, el recipiente no esta conectado con transmision de fluidos, donde el embalaje cubre el nebulizador en por lo menos un lado e impide la conexión de fluidos o apertura del recipiente; uso de un embalaje.
BR112015010074A2 (pt) recipientes e métodos para isolar líquidos antes da dispensação
GT201300173A (es) Sistema de bebida de post-mezclado
BR112012015430A2 (pt) sistema de cuidado bucal, kit e método
BRPI0915342A2 (pt) aparelho e método para misturar um aditivo a um fluído de perfuração
WO2014201358A3 (en) Portable fluid delivery system
CL2007001633A1 (es) Una capsula que contiene ingredientes para producir una bebida, estando los ingredientes alojados en un compartimiento, cuya cara inferior esta permanentemente abierta, teniendo la capsula una valvula de paso de fluido.
CL2012002772A1 (es) Surtidor para un contenedor de líquido sustituible que contiene una bomba de espuma, donde el surtidor comprende un alojamiento y un accionador adaptado para desplazar una tapa de boquilla integral con el contenedor de líquido sustituible y distribuido para encerrar por lo menos parcialmente la bomba de espuma; y contenedor.
AR102082A1 (es) Dispositivo dispensador de bebida con cámara de mezclado y funcionalidad de enfriamiento
WO2006096388A3 (en) Fluid delivery systems, devices and methods for delivery of fluids
WO2008051934A3 (en) System for delivering solutions and reducing waste
BRPI0801254A2 (pt) bomba de engrenagem, e, dispensador
WO2007092562A3 (en) Drip resistant dispensing valve for fluids
AR065111A1 (es) Uso de un barco de detritos para la limpieza de un tanque
GT201400140A (es) Sistema de bebidas post-mezcla
CO6341601A2 (es) Sistema de bebida de post-mezclado.
EP2049433A4 (en) PORTABLE FLUID EXCHANGE SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY PUMPING A LIQUID FROM A SOURCE CONTAINER TO A DESTINATION CONTAINER AND PUMPING THE STEAM FROM THE DESTINATION CONTAINER TO THE SOURCE CONTAINER
TW200738966A (en) A rotary pump, hydrodynamic mixer with a rotary pump, and also the use of the rotary pump for the processing of fluids
BR112014002324A2 (pt) distribuidor de fluido
AR079656A1 (es) Dispensador de bebidas para usar con un enfriador de agua
BR112014019411A2 (pt) estação de ancoragem para reservatórios de fluidos

Legal Events

Date Code Title Description
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: KONINKLIJKE DOUWE EGBERTS B.V. (NL)

B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B15K Others concerning applications: alteration of classification

Free format text: AS CLASSIFICACOES ANTERIORES ERAM: B67D 1/00 , A47J 31/36

Ipc: A47J 31/36 (1968.09), A47J 31/41 (1990.01), B67D 7

B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 24/09/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 24/09/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS