BR112012002450B1

BR112012002450B1 - conjunto de comutadores com botões de pressão

Info

Publication number: BR112012002450B1
Application number: BR112012002450-7A
Authority: BR
Inventors: Koehnlein Harald; Korherr Joachim
Original assignee: Trw Automotive Elect & Components Gmbh
Priority date: 2009-08-05
Filing date: 2010-07-12
Publication date: 2019-10-29
Also published as: US8993910B2; WO2011015272A1; BR112012002450A2; JP2013501322A; JP5802206B2; DE102009036209B4; CN102484010A; EP2462604B1; CN102484010B; DE102009036209A1; US20120186962A1; EP2462604A1

Abstract

conjunto de comutadores com botões de pressão a invenção propõe um grupo de comutadores de contato instantâneo que provêm um painel de controle, que pode ser iluminado e administrado _ apenas com umas poucas fontes de luz, sem serem requeridas quaisquer estruturas separadas de condutores de fibra ótica. o grupo de comutadores de contato instantâneo possui uma estrutura, que é coberta por uma película transparente e possui cortes, nos quais os elementos de acionamento são acomodados de modo móvel. estes elementos de acionamento são configurados com estruturas condutoras de luz e acopladoras de luz. uma fonte de luz comum é, ou apenas algumas poucas fontes de luz são oticamente acopladas às estruturas de acoplamento de luz dos elementos de acionamento, os quais, eles próprios, são oticamente acoplados uns aos outros pelas estruturas de acoplamento de luz adjacentes. as estruturas de condução da luz guiam a luz acoplada para dentro dos elementos de acionamento, para a superficie de acionamento contígua à película. os elementos de acionamento podem ser providos com símbolos na superficie de acionamento do mencionado elemento de acionamento, que ficam adjacentes à película, sendo os mencionados símbolos visíveis através da película. preferencialmente, contudo, é a própria película que é provida com os símbolos e/ou com os textos associados com os elementos de acionamento arranjados atrás da mencionada película. estes símbolos são, então, iluminados pelos elementos de acionamento.

Description

“CONJUNTO DE COMUTADORES COM BOTÕES DE PRESSÃO” [0001] A presente invenção diz respeito a um conjunto de comutadores com botões de pressão que é especialmente adequado para ser utilizado como painel de operação em um veículo automotor.

[0002] Os conjuntos de comutadores que são instalados em uma placa de face ou em um quadro e são compostos por unidades de comutadores ilumináveis são bem conhecidos. Cada unidade de comutador possui a sua própria fonte de iluminação. É também conhecida a utilização de uma estrutura de guia de ondas, distribuindo a luz a partir de uma fonte de luz compartilhada, para uma pluralidade de unidades de comutadores. Ambas as soluções são relativamente complicadas.

[0003] A invenção provê um conjunto de comutadores com botões de pressão que possui unidades de comutadores ilumináveis, que administram uma fonte de luz, ou apenas algumas poucas fontes de luz, e que não requerem uma estrutura de guia ótica separada, para distribuir a luz para as várias unidades de comutadores.

[0004] O conjunto de comutadores com botões de pressão, de acordo com a invenção, possui uma estrutura que é coberta por uma película transparente e inclui recessos que possuem cada qual um elemento de acionamento acomodado no mesmo para deslocamento. Os elementos de acionamento são configurados para possuir estruturas de guias de luz e de acoplamento de luz. Uma fonte de luz compartilhada é, ou apenas algumas poucas fontes de luz compartilhadas opticamente acopladas com as estruturas de acoplamento de luz dos elementos de acionamento que, por sua vez, são opticamente acoplados uns aos outros, pelas estruturas de acoplamento de luz contíguas. As estruturas guia de luz guiam a luz acoplada para dentro dos elementos de acionamento, para a superfície de acionamento adjacente à película. Os elementos de acionamento podem ser providos com símbolos na sua superfície de acionamento contígua à película, sendo o símbolo visível

Petição 870190038947, de 25/04/2019, pág. 8/28 / 4 através da película. Preferencialmente, entretanto, é a própria película que é provida com os símbolos e/ou legendas que são atribuídas aos elementos de acionamento arranjados atrás dos mesmos. Estes símbolos são, então, iluminados pelos elementos de acionamento. Se a estrutura também for de um material capaz de transmitir a luz, por exemplo, uma placa feita de policarbonato, os símbolos/legendas, se necessário, podem ser estendidos lateralmente para além da superfície de atrás da mesma, de forma a permitir que símbolos/legendas maiores possam também ser utilizados.

[0005] Uma placa de circuito impresso compartilhada, preferencialmente, fecha o conjunto de comutadores com botões de pressão no lado traseiro, voltado para longe da película. Arranjadas sobre esta placa de circuito impresso estão as fontes de luz e os elementos de comutadores atribuídos, localizados em oposição às superfícies terminais dos elementos de acionamento voltados para longe da película.

[0006] Outros desenvolvimentos vantajosos da invenção são especificados nas reivindicações dependentes.

[0007] As vantagens e características adicionais da invenção ficarão claras a partir da descrição feita abaixo que tem por referência os desenhos anexos nos quais:

Fig.1 mostra uma vista superior de um conjunto de comutadores com botões de pressão;

Fig.2 mostra um conjunto de comutadores com botões de pressão em uma vista seccionada esquemática;

Fig.3a mostra uma vista lateral de um elemento de acionamento;

Fig. 3b mostra uma vista superior de um elemento de acionamento.

[0008] A Fig.1 mostra um painel de operações plano 10, o qual é formado por uma película transparente 12 (Fig. 2). Os quatro símbolos 14, 16,

Petição 870190038947, de 25/04/2019, pág. 9/28 / 4

18, 20, mostrados a título de exemplo, assim como a legenda 22 são visíveis através da película ou na própria película. Os recessos redondos 24, 26, 28, 30, 32, formados na estrutura 34 (Fig. 2) sob a película, são indicados em linhas pontilhadas. A estrutura 34 é formada por uma placa de plástico feita de um material transparente, como o plástico de policarbonato. Os recessos 24 a 32 constituem guias deslizantes para os elementos de acionamento 36, 38, 40, 42 e 44 inseridas no mesmo, que são em formadas de pequenos blocos e consistem em um material transparente, como, por exemplo, o plástico de policarbonato.

[0009] Uma placa de circuito impresso 50 fecha o conjunto de comutadores com botões de pressão no lado traseiro, voltado para longe da película 12. No modo de realização mostrado, a placa de circuito impresso 50 é equipada com duas fontes de luz 52, 54, sob a forma diodos emissores de luz (LEDs) e com os elementos de comutadores 56, 58, 62, 64 que correspondem aos elementos de acionamento de 36 a 44.

[00010] Dependendo das demandas ergonômicas sobre o painel de operações feito com o conjunto de comutadores com botões de pressão, os todos os elementos de acionamento podem possuir o mesmo desenho, ou, desenhos diferentes.

[00011] As Figs. 3a e 3b mostram esquematicamente um modo de realização exemplificativo de tal elemento de acionamento. O elemento de acionamento é um corpo sólido, feito de um material transparente, como, por exemplo, plástico de policarbonato e consiste em um corpo de base cuboide 70 e em corpos de guia cilíndricos 72, colocados no mesmo, no meio. Devido à sua sólida construção, a partir de um material que possui um índice de refração que é maior do que o do ar, o elemento de acionamento como um todo constitui um guia de ondas óticas. Este guia de ondas óticas possui superfícies óticas lateralmente, sobre o corpo de base cuboide 70, para acoplar luz a entrando e saindo e guia a luz acoplada no para dentro do corpo de guia

Petição 870190038947, de 25/04/2019, pág. 10/28 / 4 cilíndrico 72; prosseguindo dali, ela brilha através da película 12. Na configuração mostrada na Fig.2, as duas fontes de luz 52, 54 irradiam para dentro das superfícies de acoplamento laterais, dos elementos de acionamento 36 e 44. A luz de ambas as fontes de luz é acoplada em todos os elementos de acionamento por meio das superfícies óticas laterais adjacentes, para acoplar a luz entrando e saindo, e, fica também disponível para iluminar os símbolos e as legendas associados, respectivamente.

[00012] No modo de realização mostrado, a legenda 2, “Esporte”, possui uma extensão que vai lateralmente mais adiante do que as fronteiras dos recessos 28. Apesar disto, esta legenda é totalmente iluminada, uma vez que, nas bordas externas da mesma, o ombro localizado atrás da mesma, do elemento de acionamento 70, acopla a luz em um quadro transparente 34.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Conjunto de comutadores com botões de pressão compreendendo uma estrutura (34) que é coberta por uma película transparente (12) e inclui recessos (24, 26, 28, 30, 32) que têm, cada qual, um elemento de acionamento (36, 38, 40, 42, 44) acomodado no mesmo para deslocamento, sendo os elementos de acionamento (36, 38, 40, 42, 44) configurados para ter estruturas de guia de luz e de acoplamento de luz; e, compreendendo ainda uma fonte de luz compartilhada (52, 54), ou algumas poucas fontes de luz compartilhadas (52, 54), que são opticamente acopladas às estruturas de acoplamento de luz dos elementos de acionamento (36, 38, 40, 42, 44), caracterizado pelo fato de que os elementos de acionamento (36, 38, 40, 42, 44), por sua vez, são opticamente acoplados uns aos outros pelas estruturas de acoplamento de luz contíguas; as estruturas de guias de luz guiando luz acoplada para dentro dos elementos de acionamento (36, 38, 40, 42, 44) para as superfícies de acionamento adjacentes à película (12).
2. Conjunto de comutadores com botões de pressão, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de compreender ainda uma placa de circuito impresso compartilhada (50) que possui fontes de luz (52, 54) e elementos de comutadores atribuídos (56, 58, 60, 62, 64) arranjados na mesma que são localizados em oposição às superfícies terminais dos elementos de acionamento (36, 38, 40, 42, 44) voltadas para longe da película (12).
3. Conjunto de comutadores com botões de pressão, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que os elementos de acionamento (36, 38, 40, 42, 44) são feitos de um material de plástico transparente, de forma a ficar sólido.
4. Conjunto de comutadores com botões de pressão, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que as

Petição 870190038947, de 25/04/2019, pág. 12/28

2 / 2 superfícies de acionamento dos elementos de acionamento (36, 38, 40, 42, 44) são providas com símbolos (14, 16, 18, 20).
5. Conjunto de comutadores com botões de pressão, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a estrutura (34) é formada por uma placa feita de um material capaz de transmitir a luz.
6. Conjunto de comutadores com botões de pressão, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de a película (12) ser provida com símbolos (14, 16, 18, 20) e/ou legendas (22) que são atribuídas aos elementos de acionamento (36, 38, 40, 42, 44).
7. Conjunto de comutadores com botões de pressão, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que pelo menos um dos símbolos (14, 16, 18, 20) e/ou legendas (22) se encaixa lateralmente sobre uma superfície de acionamento associada de um elemento de acionamento (36, 38, 40, 42, 44).
8. Conjunto de comutadores com botões de pressão, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de ser utilizado em um painel de operação iluminável (10) em um veículo automotor.