BR102021022933A2

BR102021022933A2 - Unidade de bomba para propósitos médicos

Info

Publication number: BR102021022933A2
Application number: BR102021022933-0A
Authority: BR
Inventors: Michael Fehrenbacher
Original assignee: Erbe Elektromedizin GmbH
Priority date: 2020-11-27
Filing date: 2021-11-16
Publication date: 2022-06-14
Also published as: EP4006339A1; KR20220074751A; JP2022088328A; US20220168492A1; CN114558199A

Abstract

unidade de bomba para propósitos médicos. a unidade de bomba (10) da invenção compreende pelo menos uma válvula melhorada (28 ou 27) em que um elemento de fechamento de válvula não em forma de esfera (32) é mantido de forma segura em uma estrutura de suporte (40) e na qual a estrutura de suporte (40) é cercada por um fluxo do lado de fora. uma haste (34) do elemento de fechamento da válvula (32) é mantida em um receptáculo em forma de bolsa da estrutura de suporte (40) de modo que o elemento de fechamento da válvula (32) seja mantido de maneira segura no lugar, também no caso de alto fluxo. a estrutura de suporte (40) apenas é envolvida por um fluxo no exterior para este fim. a haste (34) está localizada em um receptáculo através do qual não passa nenhum fluxo que é formado na estrutura de suporte (40), por exemplo, na forma de um orifício cego. de preferência, a unidade de bomba é fornecida com dois cilindros (11, 12) que estão dispostos de forma horizontal, portanto, verticalmente acima um do outro. particularmente, no entanto, a primeira válvula (27) e a segunda válvula (28) estão preferencialmente dispostas uma em cima da outra. de preferência, por sua vez, a segunda válvula (28) atribuída ao canal de saída é disposta diretamente adjacente à parede do cilindro (22) no ponto verticalmente mais alto da parede do cilindro (22). isso simplifica a ventilação da unidade de bomba (10).

Description

UNIDADE DE BOMBA PARA PROPÓSITOS MÉDICOS

[001] A invenção refere-se a uma unidade de bomba, particularmente para uso médico, por exemplo, para cirurgia a jato de água.

[002] Para o propósito indicado de uso médico ou outro fim, as bombas de pistão são conhecidas a partir de DE 10 2004 031 673 A1, EP 2 730 240 B1, DE 20 48 832 A1, US 2014/01217037 A1, EP 1 735 030 B1, EP 2 222 957 B1, US 8 491 526 B2, EP 2 758 097 A1, bem como de DE 694 29 306 T2. Essas bombas de pistão são frequentemente fornecidas com dois pistões que são acionados em direções opostas e alternadamente, estes sugam e transportam fluido, por exemplo, um fluido de tratamento médico líquido, como, por exemplo, solução de cloreto de sódio. Para isso, cada cilindro é normalmente fornecido com uma válvula de entrada e uma válvula de saída que podem ser configuradas de forma idêntica ou diferente. Para este documento WO 2013/043881 A1 divulga uma unidade de bomba para quatro válvulas de entrada e saída de cilindro no total, os elementos de fechamento da válvula são formados por um pequeno disco flexível em cúpula mantido em uma câmara de válvula. Devido à variação da pressão do fluido, ele abre ou fecha a respectiva entrada ou abertura de saída.

[003] Uma unidade de bomba com dois cilindros é conhecida a partir de EP 2 711 545 A1, as válvulas de entrada e saída das quais são válvulas de esfera, respectivamente. Particularmente, as válvulas de esfera são usadas, as esferas das quais são mantidas frouxamente em uma câmara de válvula, isto é, elas são mantidas de forma móvel livremente. A esfera da válvula pode ser feita de metal ou plástico. A mobilidade livre das esferas da válvula na câmara da válvula permite uma esterilização particularmente fácil desta bomba por meio de gás esterilizante.

[004] Em geral, também as válvulas com elementos de fechamento de válvula não esféricos e não em forma de disco são conhecidas, como, por exemplo, a partir de DE 10 2007 052 755 A1, ali para sistemas de freios hidráulicos de veículos. Além disso, o documento EP 1 980 291 A1 mostra uma válvula para uso médico tendo um elemento de fechamento de válvula elástica substancialmente em forma de cogumelo de material de borracha. O elemento de fechamento da válvula está localizado com sua borda voltada na direção da haste em uma sede de válvula e, dessa maneira, forma um par de vedação externo.

[005] Também o documento EP 2 924 285 A1 divulga uma válvula com um elemento de fechamento de válvula em forma de cogumelo, cuja borda compreende aberturas de fluxo. Sua haste se projeta em um canal de fluxo lateral a jusante, enquanto sua superfície curva convexa voltada para longe da haste está assentada em uma sede de válvula. A elasticidade da cabeça substancialmente em forma de placa do elemento de fechamento da válvula gera a força da mola com a qual a superfície de vedação convexa da cabeça encosta contra uma sede de válvula na forma de uma nervura em anel que circunda o canal de fluxo de entrada. Tais válvulas são em geral bem adequadas para uso médico, porém, em caso de vazões elevadas podem atingir seus limites. Isto se aplica particularmente, se o fluxo de fluido for tão grande que o elemento de fechamento da válvula é deslocado no canal lateral a jusante e por tanto o bloqueia.

[006] Um outro problema que ocorre com as bombas mencionadas acima pode resultar se gás ou bolhas de ar permanecerem na bomba além do líquido a ser transportado. As bombas devem ser ventiladas tão facilmente quanto possível. Além disso, a configuração desejada é simples e pode ser facilmente mantida estéril.

[007] É um objetivo da invenção resolver pelo menos um dos problemas acima mencionados.

[008] Este objetivo é resolvido com uma unidade de bomba de acordo com a reivindicação 1.

[009] A unidade de bomba de acordo com a invenção compreende pelo menos um, de preferência dois cilindros nos quais um pistão é apoiado de forma móvel, respectivamente. O pistão é vedado contra a parede do cilindro e compreende para este efeito, por exemplo, uma cabeça formada por um material elástico. Na sua extremidade oposta a esta cabeça, uma biela do pistão conectada com o pistão projeta-se do cilindro e é fornecida com um dispositivo de acoplamento na sua extremidade livre, por meio do qual pode ser acoplada a um dispositivo de acionamento, de preferência em forma de ajuste.

[010] O cilindro está em conexão com um primeiro canal que serve como canal de entrada no qual é disposta uma primeira válvula que serve como válvula de entrada. Além disso, o cilindro está em conexão com um segundo canal que serve como canal de saída, no qual uma segunda válvula está disposta servindo como válvula de saída. Pelo menos uma das duas válvulas é em forma de cogumelo ou guarda-chuva, isto é, compreende uma seção da cabeça substancialmente em forma de disco e uma haste que se estende para longe do centro do disco. O elemento de fechamento da válvula é apoiado na válvula com ou sem folga. Ele pode ser disposto de forma a não ter folga, apoiado em uma sede de válvula com uma face voltada para fora da haste de um lado e em um encosto oposto à sede da válvula com uma extremidade livre da haste do outro lado. Desse modo, o elemento de fechamento da válvula pode ser feito de um material elástico em uma única peça, por exemplo, de um material semelhante à borracha. O elemento de fechamento da válvula pode abrir a sede da válvula e, portanto, a passagem de fluido em que a cabeça da válvula se curva ligeiramente para longe da sede da válvula e / ou em que a haste do elemento de fechamento da válvula é ligeiramente comprimida. Ao fazer isso, a superfície de vedação do elemento de fechamento da válvula voltado para a sede da válvula pode, como um todo, se mover ligeiramente para longe da sede da válvula. Desta forma, a resistência ao fluxo da válvula é reduzida na posição aberta. De acordo com este conceito em que a haste do elemento de fechamento da válvula serve para apoiar e centrar o elemento de fechamento da válvula é, além disso, excluído que o elemento de fechamento da válvula seja levado e forçado no canal lateral à jusante no caso de altas velocidades de fluxo.

[011] De preferência, o encosto, no qual a seção da haste é apoiada em seu lado frontal, faz parte de um arranjo de suporte através do qual o fluido não flui e que circunda a seção da haste. A extremidade frontal deste arranjo de suporte pode ser simultaneamente uma superfície de suporte para a seção da cabeça do elemento de fechamento da válvula, de modo que tome uma posição axial definida na posição aberta e permaneça segura de forma confiável. O arranjo de suporte compreende, de preferência, uma bolsa fechada em cinco lados (no fundo e na periferia) na qual a seção da haste está localizada. O arranjo de suporte pode definir uma seção transversal de fluxo em forma de anel junto com o canal no qual está disposto. Este conceito permite a orientação do fluxo com pequenas deflexões e um entorno ou suporte confiável do elemento de fechamento da válvula. Isso também se aplica se o elemento de fechamento da válvula for mantido com folga na válvula. Em tais concretizações, é também garantido que o elemento de fechamento da válvula não pode ser indesejavelmente deslocado e, no pior caso, até mesmo evacuado no canal após sua haste ser capturada no arranjo de suporte.

[012] Independentemente da configuração específica da válvula, é vantajoso dispor dois ou mais cilindros da unidade de bombeamento em uso horizontalmente e um sobre o outro na direção vertical. Isso simplifica a ventilação da unidade da bomba. Isso se aplica se em cada cilindro a segunda válvula que serve como válvula de saída estiver disposta acima da primeira válvula que serve como válvula de entrada. Desse modo, o canal de saída sai do cilindro próximo à parede do cilindro, tanto quanto possível. Ao fazer isso, as bolhas de ar podem ser conduzidas com segurança para fora do cilindro, de modo que o fluxo de líquido criado siga precisamente o ajuste da bomba.

[013] Além disso, é vantajoso nas unidades de bombeamento de acordo com a reivindicação 1, bem como nas unidades de bombeamento em geral, se o cilindro compreender uma primeira seção e uma segunda seção com diâmetros diferentes. Desse modo, a primeira seção próxima às válvulas compreende, de preferência, um diâmetro menor. A segunda seção localizada longe das válvulas compreende, de preferência, um diâmetro maior. O comprimento axial da segunda seção é de preferência pelo menos tão longo quanto o comprimento axial da primeira seção. De preferência, duas vedações são dispostas no pistão, em que a primeira vedação é atribuída à primeira seção e a segunda vedação é atribuída à segunda seção. A distância entre a primeira e a segunda vedação é, portanto, de preferência tão longa quanto o comprimento da primeira seção ou mais. A primeira vedação serve assim para vedar o volume da bomba estéril que o pistão limita no cilindro. A segunda vedação serve para vedar a unidade da bomba para o exterior e inibe a entrada de contaminações não estéreis na unidade da bomba. As duas vedações vedam na parede do cilindro, isto é, na sua superfície interna cilíndrica. As vedações de fole ou semelhantes podem ser omitidas, pois de outra forma servem para vedar a haste do pistão contra o cilindro.

[014] Outras concretizações são derivadas dos desenhos, da descrição ou das reivindicações. Os desenhos mostram:

[015] Na Figura 1 uma unidade de bomba em uma perspectiva parcialmente cortada vista total,

[016] Na Figura 2 um cilindro da unidade de bomba de acordo com a figura 1 com canal de entrada e saída em uma ilustração de seção longitudinal,

[017] Na Figura 3 uma válvula da unidade de bomba de acordo com as figuras 1 e 2 na ilustração de seção longitudinal ampliada em uma posição fechada,

[018] Na Figura 4 a válvula de acordo com a figura 3 na posição aberta,

[019] Na Figura 5 a unidade de bombeamento de acordo com a figura 1 em uma vista frontal esquemática com acentuação de sua extensão de canal,

[020] Na Figura 6 um cilindro de unidade de bomba de acordo com as figuras 1-5 em uma ilustração de seção longitudinal,

[021] Na Figura 7 uma unidade de bomba semelhante à figura 2 tendo um arranjo de canal modificado e

[022] Na Figura 8, uma válvula semelhante às figuras 3 e 4 em uma configuração modificada.

[023] Na Figura 1, uma unidade de bomba 10 é ilustrado que pode ser usada como produto médico esterilizado, por exemplo, em um respectivo receptáculo de um aparelho, a fim de transportar um fluido, particularmente um líquido. Para esta unidade de bomba 10 compreende dois cilindros 11, 12, bem como uma cabeça de cilindro 13 a partir da qual os cilindros 11, 12 se estendem. Uma peça de conexão 14 está disposta na cabeça do cilindro 13 através da qual o fluido pode ser fornecido aos dois cilindros 11, 12 e na qual uma mangueira pode ser conectada, por exemplo, em um anexo 15, conduzindo a um recipiente de líquido, por exemplo, uma bolsa. Além disso, um conector lateral de saída 16 é fornecido na cabeça do cilindro 13 com o qual um instrumento pode ser conectado que deve ser fornecido com fluido da unidade de bomba 10.

[024] As hastes do pistão 17, 18 projetam-se dos cilindros 11, 12 que são fornecidos com meios de acoplamento 19, 20 em suas extremidades livres, respectivamente. Os meios de acoplamento 19, 20 permitem a conexão das hastes do pistão 17, 18 com dispositivos de acionamento adequados a fim de mover especificamente de modo axial as hastes do pistão 17, 18 nos cilindros 11, 12, de preferência opostos um ao outro.

[025] A peça de conexão 14 mencionada acima é, por exemplo, feita de material flexível e é removível da cabeça do cilindro 13. Desta forma, ambos os cilindros 11, 12 podem ser igualmente fornecidos com fluido introduzido por meio do acessório 15. No entanto, também é possível conectar os dois cilindros 11, 12 com diferentes fontes de fluido, a fim de produzir uma mistura de líquido ou líquidos temporariamente diferentes no conector 16, por exemplo, líquido de lavagem e líquido de tratamento.

[026] Os dois cilindros 11, 12 são de preferência configurados de forma idêntica. A descrição subsequente do cilindro 11, portanto, também se aplica ao cilindro 12 em conformidade.

[027] Conforme ilustrado na figura 2, um pistão 21 é suportado no cilindro 11 compreendendo uma cabeça 23 vedada contra a parede 22 do cilindro 11. A cabeça 23 juntamente com a parede 22 limita um volume de trabalho 24 dentro do cilindro 11 que está em conexão com um primeiro canal 25 servindo como canal de entrada e um segundo canal 26 servindo como canal de saída. Uma primeira válvula 27 servindo como válvula de entrada é disposta no primeiro canal 25. Uma segunda válvula 28 servindo como válvula de saída é disposta no segundo canal 26.

[028] Uma particularidade da unidade de bomba da invenção 10 é a configuração de pelo menos uma das válvulas 27, 28. As duas válvulas 27, 28 podem ser configuradas de forma idêntica. São válvulas auto-controladas (controladas por pressão diferencial), chamadas válvulas de retenção.

[029] A seguinte descrição da válvula 28 aplica-se em conformidade para a válvula 27.

[030] É feita referência em primeiro lugar à figura 3, em que a válvula 28 é ilustrada na posição de repouso, ou seja, fechada. As setas 29, 30, 31 indicando a direção do fluxo são, portanto, ilustradas de forma cruzada, porque nenhum fluxo de fluido ocorre.

[031] Uma válvula 28 compreende um elemento de fechamento de válvula 32 que é substancialmente em forma de cogumelo e, de preferência, feito em uma única peça de um material elástico, como aparente a partir da seção longitudinal na figura 3. Uma haste preferencialmente reta 34 se estende para longe de uma cabeça aproximadamente em forma de disco, de preferência ligeiramente abaulada 33. A haste 34 encosta em sua extremidade distal 35 contra um encosto 36 que está disposto de maneira imóvel no canal 26.

[032] A cabeça 33 compreende uma superfície de vedação preferencialmente ligeiramente abaulada 42 voltada para longe da haste 34 e que encosta contra uma sede de válvula 38. A sede de válvula 38 é, como um exemplo e de preferência, configurada como uma projeção circular em forma de anel em torno da parte lateral de entrada 39 do canal 26. Fora da sede da válvula 38, a cabeça 33 pode ter cavidades.

[033] A válvula 28 opera da seguinte forma:

[034] Conforme ilustrado na figura 3, o elemento de fechamento de válvula 32 é mantido entre a sede de válvula 38 em um lado e o encosto 36 no outro lado com ou sem folga. Na concretização de acordo com as figuras 3 e 4, o elemento de fechamento da válvula 32 é mantido entre o encosto 36 e a sede da válvula 38 sem folga. O canal 26 está, portanto, bloqueado. O fluido não flui na direção do fluxo indicada pelas setas 29, 30, 31. Para esclarecimento desta circunstância, as setas 29-31 estão cruzadas.

[035] Se agora uma diferença de pressão suficiente for criada em que o pistão reduz o volume de trabalho 24, o fluido presente no volume de trabalho 24 impele a cabeça 33 para longe da sede da válvula 38, em que a cabeça 33 pode ser ligeiramente deformada em que sua borda se inclina em direção a área em forma de anel do canal 26. Desse modo, a haste 34 é segurada de forma confiável em uma estrutura de suporte 40 disposta de forma imóvel no canal 26. Desse modo, o encosto 36 pode formar o fundo de uma cavidade em forma de bolso ou tipo orifício cego em que a haste 34 está localizada e pode formar a extremidade de outra maneira, por exemplo, estrutura de suporte tipo pino 40 voltada para a cabeça 33. A extremidade lateral da estrutura de suporte 40 voltada para a cabeça 33 é preferencialmente formada por uma face 41 contra a qual a cabeça 33 pode encostar, se a haste 34 for compactada.

[036] Conforme ilustrado na figura 4, a superfície de vedação em cúpula 42 da cabeça 33 voltada para a sede de válvula 38 se eleva da sede de válvula 38 e abre o caminho de fluxo para um fluido, particularmente um líquido. Desse modo, a haste 34 pode ser ligeiramente comprimida e a cabeça 33 pode ser ligeiramente deformada. As setas 29, 30 mostram a direção do fluxo que passa através da seção transversal de fluxo em forma de anel do canal 26 e, assim, fluindo em torno da estrutura de suporte no lado externo. O fluxo indicado pelas setas 29, 30 flui da cabeça 33 para a seção transversal do anel do canal 26 e, portanto, em qualquer caso, não radialmente para dentro em direção à haste 34.

[037] Como a haste 34 é segurada de forma confiável na estrutura de suporte 40 e o fluido não flui ao longo da haste 34, o elemento de fechamento da válvula 32 não pode ser levado para fora de seu receptáculo para dentro do canal 26 pelo fluxo e, portanto, permanece operável, também em caso de altas velocidades de fluxo. Por outro lado, já reage a pequenas diferenças de pressão e, portanto, também permite o ajuste de tamanhos de efeito baixo que requerem operação com velocidades de fluxo muito baixas. Além disso, a válvula descrita até agora também é adequada como válvula de admissão (válvula 27 na figura 2). Devido à baixa diferença de pressão necessária para abrir a válvula, ela é muito adequada como válvula de sucção e é capaz de sugar líquido, também se o cilindro 11 ou 12 for primeiro cheio apenas com ar.

[038] Independentemente da configuração particular da válvula 27 ou 28, as válvulas 27, 28 são preferencialmente dispostas uma em cima da outra, conforme ilustrado na figura 5. Desse modo, a válvula superior 28 serve como válvula de saída enquanto a válvula inferior 27 serve, de preferência, como válvula de entrada. Por conseguinte, o cilindro inferior 12 compreende uma primeira válvula 27’ como válvula de entrada e uma segunda válvula 28' como válvula de saída. Desse modo, o canal 26 é conectado a ambas as válvulas de saída 28, 28‘ que estão conectadas ao respectivo cilindro 11, 12 no topo. Como particularmente ilustrado na figura 7, o canal 26 sai de preferência do respectivo cilindro 11 ou 12 na vizinhança direta da parede 22. A posição da primeira válvula 27 é, no entanto, subordinada.

[039] De acordo com este conceito, a unidade de bomba 10 pode ser ventilada de maneira particularmente fácil. O ar contido nos cilindros 11, 12 é facilmente removido por um movimento de bomba do respectivo pistão e empurrado para fora através do canal 26.

[040] Enquanto as duas válvulas 28, 28’ abrem no mesmo canal 26 rigidamente formado na cabeça do cilindro 13, o primeiro canal 25 que serve para a entrada de líquido pode ser acessado separadamente através de uma estrutura de conexão 43, por exemplo, na forma de uma tomada de fluido. Isso se aplica independentemente da outra configuração da unidade de bomba 10. A estrutura de conexão 43 pode ser, por exemplo, uma abertura na qual um bujão de fluido pode ser inserido. Da mesma forma, o primeiro canal 25’ levando à primeira válvula 27' do segundo cilindro 12 pode se abrir em uma estrutura de conexão 43', por exemplo, na forma de uma tomada de fluido. Assim, recipientes de líquido separados podem ser conectados com os dois cilindros 11, 12 ou canais 25, 25', respectivamente, a fim de encher os dois cilindros 11, 12 com líquidos diferentes e, assim, fornecer um e o mesmo instrumento com líquidos diferentes. No entanto, também é possível, como mostrado pelas figuras 1 e 5 em conjunto, configurar uma peça de junção 44, por exemplo, de plástico flexível, que compreende um canal que se ramifica internamente e que se abre em dois bujões 44, 44’ que podem ser inseridos nas estruturas de conexão 43, 43'.

[041] A Figura 8 ilustra uma modificação da válvula 28 (ou 27) independente da outra configuração da unidade de bomba 10. Ele pode ser configurado conforme descrito anteriormente ou também desviar-se dele. Diferente da válvula 28 descrita acima, a válvula 28 ilustrada na figura 8 compreende uma estrutura de suporte 40 na qual a distância entre o encosto 36 e a sede da válvula 38 é maior do que o comprimento do elemento de fechamento da válvula 32 medido na mesma direção. Assim, a posição do elemento de fechamento da válvula 32 é indefinida na condição sem pressão. No entanto, os mais ligeiros movimentos de líquido são suficientes para encostar a cabeça 33 do elemento de fechamento da válvula 32 contra a sede da válvula 38 ou para impeli-la para longe. A grande cabeça semelhante a um guarda-chuva 33 efetua, assim, uma transição confiável do elemento de fechamento da válvula 32 na posição de fechamento ou posição aberta dependendo da direção do fluxo.

[042] Também nesta concretização da haste 34 da válvula 28 do elemento de fechamento da válvula 32 é segurada de forma confiável na estrutura de suporte 40 e novamente a face da estrutura de suporte 40 voltada para a cabeça 33 forma novamente uma superfície de suporte 41 na qual a cabeça 33 pode ser apoiada, se a válvula 28 se mover na posição aberta. A válvula 28 ilustrada na figura 8 serve como válvula de saída. Nesta estrutura também pode ser utilizada como válvula de admissão. É possível configurar ambas as válvulas 27, 28 de forma idêntica de acordo com o exemplo da figura 3 ou 4. Ambas as válvulas 27, 28 podem ser configuradas de forma idêntica de acordo com o exemplo da figura 8, se desejado. Além disso, é possível configurar uma válvula, por exemplo, a primeira válvula 27 de acordo com o exemplo da figura 8 e a segunda válvula 28 de acordo com o exemplo da figura 3 e 4 ou vice-versa.

[043] A Figura 6 ilustra a configuração do pistão 21 e o cilindro atribuído 11. Esta configuração pode ser selecionada independentemente da característica das válvulas 27, 28 ou outros detalhes da unidade de bomba 10 em uma unidade de bomba com um ou mais cilindros. O cilindro 11 compreende uma primeira seção 45 tendo comprimento L1 (seção de bomba) em que tem um diâmetro D1. Uma segunda seção 46 tendo um comprimento L2 e um diâmetro D2 (seção de vedação) se junta à primeira seção 45. Assim, o diâmetro D2 é de preferência pelo menos ligeiramente maior do que o diâmetro D1. Entre ambas as seções 45 e 46, uma curta seção cônica afunilada pode ser fornecida na qual a parede 22 faz a transição do diâmetro D2 para o diâmetro D1. Desse modo, o comprimento da segunda seção L2 é de preferência pelo menos tão grande quanto o comprimento L1.

[044] O pistão 21 compreende um corpo de vedação 47 vedando com a parede 22 e compreendendo um lábio arredondado dirigido radialmente para fora para esta finalidade. O pistão 21 compreende um não redondo, por exemplo, seção em forma de cruz em uma área que se estende para longe do corpo de vedação 47. A uma distância L3 medida a partir da face do corpo de vedação 47, o pistão 21 compreende uma seção em forma de disco 48 ligada pela haste do pistão 17. A seção de disco 48 é fornecida com uma vedação 49, por exemplo, uma vedação de anel em O, uma vedação de lábio ou semelhante, que veda com a parede do cilindro 22. Durante o movimento adequado para frente e para trás do pistão 21, isto é, durante a execução de um curso completo da bomba, o corpo de vedação 47 passa através da primeira seção 45. Em outras palavras, o curso da bomba do pistão 21 é menor do que o comprimento L1. Assim, a seção de disco 48 incluindo sua vedação 49 se move exclusivamente na segunda seção 46. Enquanto o pistão 21 com corpo de vedação 47 limita o volume de trabalho estéril 24, a vedação 49 da seção de disco 48 mantém os germes ambientais confiavelmente longe da área fechada entre o corpo de vedação 47 e a vedação 49, de modo que a esterilidade da parede 22 na primeira seção 45 pode ser garantida.

[045] A unidade de bomba 10 da invenção compreende pelo menos uma válvula melhorada 28 (ou 27) em que um elemento de fechamento de válvula não em forma de esfera 32 é mantido de forma segura em uma estrutura de suporte 40 e na qual a estrutura de suporte 40 é cercada por um fluxo do lado de fora. Uma haste 34 do elemento de fechamento da válvula 32 é mantida em um receptáculo em forma de bolsa da estrutura de suporte 40 de modo que o elemento de fechamento da válvula 32 seja mantido de maneira segura no lugar, também no caso de grande fluxo. A estrutura de suporte 40 apenas é envolvida por um fluxo no exterior para este fim. A haste 34 está localizada em um receptáculo através do qual não passa nenhum fluxo que é formado na estrutura de suporte 40, por exemplo, na forma de um orifício cego. De preferência, a unidade de bomba é fornecida com dois cilindros 11, 12 que estão dispostos de forma horizontal, portanto, verticalmente acima um do outro. Particularmente, no entanto, a primeira válvula 27 e a segunda válvula 28 estão preferencialmente dispostas uma em cima da outra. De preferência, por sua vez, a segunda válvula 28 atribuída ao canal de saída é disposta diretamente adjacente à parede do cilindro 22 no ponto verticalmente mais alto da parede do cilindro 22. Isso simplifica a ventilação da unidade de bomba 10.

[046] Lista de Sinais de Referência:

[047] 10 unidade de bomba

[048] 11 cilindro superior

[049] 12 cilindro inferior

[050] 13 cabeça de cilindro

[051] 14 peça de conexão

[052] 15 acessório

[053] 16 conector

[054] 17 haste do pistão superior

[055] 18 haste do pistão inferior

[056] 19 meios de acoplamento superiores

[057] 20 meios de acoplamento inferiores

[058] 21 pistão

[059] 22 parede dos cilindros 11

[060] 23 cabeça do pistão 21

[061] 24 volume de trabalho

[062] 25, 25’ primeiro canal / canal de entrada.

[063] 26 segundo canal / canal de saída

[064] 27, 27’ primeira válvula / válvula de entrada

[065] 28, 28’ segunda válvula / válvula de saída

[066] 29 - 31 setas para ilustrar a direção do fluxo

[067] 32 elemento de fechamento de válvula

[068] 33 cabeça do elemento de fechamento de válvula 32

[069] 34 haste do elemento de fechamento de válvula 32

[070] 35 extremidade do elemento de fechamento de válvula

[071] 36 encosto

[072] 38, 38’ sede de válvula (projeção em forma de anel similar a nervura)

[073] 39 parte do canal 26

[074] 40 estrutura de suporte

[075] 41 superfície de suporte

[076] 42 superfície de vedação

[077] 43, 43’ estrutura de conexão

[078] 44, 44’ bujão

[079] 45 primeira seção do cilindro 11

[080] L1 comprimento da primeira seção 45 do cilindro 11

[081] Diâmetro D1 da primeira seção 45

[082] 46 segunda seção do cilindro 11

[083] L2 comprimento da segunda seção 46 do cilindro 11

[084] D2 Diâmetro da primeira seção 46

[085] 47 corpo de vedação

[086] 48 seção do disco

[087] 49 vedação

Claims

Unidade de bomba (10), particularmente para uso médico, especialmente para cirurgia a jato de água, tendo pelo menos um cilindro (11) com um pistão (21) apoiado de forma passível de deslocar no mesmo, tendo um primeiro canal (25) conectado ao cilindro (11) no qual uma primeira válvula (27) é disposta tendo um primeiro elemento de fechamento de válvula (32') atribuído a uma primeira sede de válvula (38'), tendo um segundo canal (26) conectado ao cilindro (11) no qual uma segunda válvula (28) é disposta tendo um segundo elemento de fechamento de válvula (32) atribuído a uma segunda sede de válvula (38), caracterizada pelo fato de que pelo menos um dos elementos de fechamento da válvula (32, 32') compreende uma seção de haste elástica (34) que é mantida em uma estrutura de suporte (40) através da qual nenhum fluxo passa e que é a sede da válvula oposta (38, 38').
Unidade de bomba de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato que pelo menos um dos elementos de fechamento de válvula (32) esta configurado monoliticamente de um material elástico.
Unidade de bomba de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato que pelo menos um dos elementos de fechamento da válvula (32) compreende uma superfície de vedação em cúpula (42) voltada para a sede da válvula (38).
Unidade de bomba de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que pelo menos uma das sedes de válvula (38) é uma saliência em forma de anel similar à nervura que envolve uma abertura de entrada.
Unidade de bomba de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que pelo menos um dos elementos de fechamento da válvula (32) compreende uma seção da cabeça (33) a partir da qual se estende a seção da haste elástica (34).
Unidade de bomba de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato que a seção de haste (34) é configurada de forma reta e elástica à pressão.
Unidade de bomba, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato que pelo menos um dos elementos de fechamento da válvula (32) é mantido de forma livre de folga entre um encosto (36) formado na sua estrutura de suporte (40) e a sede da válvula (38).
Unidade de bomba de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato que a estrutura de suporte (40) esta disposta de forma a envolver a seção da haste (34).
Unidade de bomba de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato que a estrutura de suporte (40) esta disposta no canal (26) e define uma seção transversal de fluxo em forma de anel com a sua parede.
Unidade de bomba de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato que compreende dois cilindros (11, 12) dispostos na horizontal, respectivamente.
Unidade de bomba de acordo com a reivindicação 10, caracterizada pelo fato que os dois cilindros (11, 12) estão dispostos verticalmente um sobre o outro.
Unidade de bomba, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato que a primeira válvula (27) e a segunda válvula (28) estão dispostas uma em cima da outra, em que a segunda válvula (28) está disposta acima da primeira válvula (27).
Unidade de bomba de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato que o cilindro (11, 12) compreende uma primeira seção (45) e uma segunda seção (46), em que a segunda seção (46) tem um diâmetro (D2) que é maior que o diâmetro (D1) da primeira seção (45).
Unidade de bomba de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato que o pistão (21) ser provido de uma vedação (47, 49) na primeira seção (45) do cilindro (11, 12), bem como na segunda seção (46) do cilindro (11, 12) respectivamente que veda o pistão (21) contra o cilindro (11, 12).
Unidade de bomba de acordo com a reivindicação 14, caracterizada pelo fato que a primeira seção (45) e a segunda seção (46) do cilindro (11, 12) ser pelo menos tão longas quanto o curso máximo do pistão (21), respectivamente.