BR102015011711A2

BR102015011711A2 - Uma guia, e uma cabeça de broca para uma ferramenta de corte rotativa

Info

Publication number: BR102015011711A2
Application number: BR102015011711-6A
Authority: BR
Inventors: Aare Magnus
Original assignee: Sandvik Intellectual Property Ab
Priority date: 2014-05-21
Filing date: 2015-05-21
Publication date: 2018-02-06
Also published as: JP2015217513A; US20150336184A1; KR20150134277A; RU2015119048A; US9573200B2; EP2946862A1; CN105081412A; RU2015119048A3

Abstract

uma guia, e uma cabeça de broca para uma ferramenta de corte rotativa a presente invenção se refere a uma ferramenta de corte rotativa (1) configurada para rotacionar em torno de um eixo geométrico (x) de rotação em uma direção de rotação (r), e a uma guia (5) para uma tal ferramenta. a guia define um eixo geométrico longitudinal central (a) e possui uma primeira lateral de borda longitudinal (11), uma segunda lateral de borda longitudinal oposta (12), uma primeira lateral de borda transversal (13) e uma segunda lateral de borda transversal oposta (14). a guia compreende uma primeira superfície de suporte (16), que é convexamente encurvada como observada em um plano perpendicular para o eixo geométrico longitudinal central (a), e uma primeira recessão (recuo) (20), que se estende para a primeira superfície de suporte (16) em uma direção a partir da primeira lateral de borda longitudinal (11) em direção da segunda lateral de borda longitudinal (12). em concordância com a presente invenção, referida primeira recessão (20) se estende para uma posição final na primeira superfície de suporte (16).

Description

(54) Título: UMA GUIA, E UMA CABEÇA DE BROCA PARA UMA FERRAMENTA DE CORTE ROTATIVA (51) Int. Cl.: B23B 51/05 (30) Prioridade Unionista: 21/05/2014 EP 14 169 307,7 (73) Titular(es): SANDVIK INTELLECTUAL PROPERTY AB (72) Inventor(es): AARE, MAGNUS (74) Procurador(es): MAGNUS ASPEBY / CLÁUDIO SZABAS (57) Resumo: UMA GUIA, E UMA CABEÇA DE BROCA PARA UMA FERRAMENTA DE CORTE ROTATIVA A presente invenção se refere a uma ferramenta de corte rotativa (1) configurada para rotacionar em torno de um eixo geométrico (x) de rotação em uma direção de rotação (R), e a uma guia (5) para uma tal ferramenta. A guia define um eixo geométrico longitudinal central (a) e possui uma primeira lateral de borda longitudinal (11), uma segunda lateral de borda longitudinal oposta (12), uma primeira lateral de borda transversal (13) e uma segunda lateral de borda transversal oposta (14). A guia compreende uma primeira superfície de suporte (16), que é convexamente encurvada como observada em um plano perpendicular para o eixo geométrico longitudinal central (a), e uma primeira recessão (recuo) (20), que se estende para a primeira superfície de suporte (16) em uma direção a partir da primeira lateral de borda longitudinal (11) em direção da segunda lateral de borda longitudinal (12). Em concordância com a presente invenção, referida primei(...)

1/30

UMA GUIA, E UMA CABEÇA DE BROCA PARA UMA

FERRAMENTA DE CORTE ROTATIVA

CAMPO TÉCNICO DA PRESENTE INVENÇÃO [001] A presente invenção se refere a uma guia para uma ferramenta de corte rotativa, especialmente uma ferramenta de perfuração de orifício profundo, em concordância com o preâmbulo da reivindicação de patente independente 1 acompanhante, ver o pedido de patente norte americano número US 2013/0051944. No presente pedido de patente, foi utilizada a palavra guia. Este elemento é algumas vezes chamado barra de suporte, pastilha de guia ou barra de guia no estado da técnica.

[002] A presente invenção também se refere a uma cabeça de broca para uma ferramenta de corte rotativa, especialmente uma ferramenta de perfuração de orifício profundo.

PANORAMA DO ESTADO DA TÉCNICA DA PRESENTE INVENÇÃO [003] Uma tal guia é utilizada durante corte em metais e outros materiais duros, por exemplo, sobre cabeças de corte de ferramentas de perfuração de orifício profundo. O propósito da guia é o de suportar e de guiar a ferramenta de perfuração de orifício profundo por deslizamento contra a parede do orifício sendo perfurado, e também o de prevenir desgaste da cabeça de broca.

[004] Em adição para a função de suporte, a guia também contribui para acabamento e alisamento (uniformização) da superfície da parede do orifício.

2/30 [005] A guia é submetida para forte desgaste devido para o fato da alta carga de temperatura na zona de contato entre a guia e a parede do orifício. 0 desgaste e a carga de temperatura constituem um problema, que pode conduzir para rachaduras de calor na superfície de suporte da guia, o que eventualmente poderia conduzir para quebra (ruptura) da guia.

[006] No estado da técnica, ver posteriormente, este problema foi solucionado por suprimento de líquidos de refrigeração e/ou de lubrificação para a zona de contato de maneira a reduzir a carga de calor.

[007] 0 pedido de patente norte americano número US 2013/0051944 apresenta uma guia para uma ferramenta de corte rotativa rotacionando em torno de um eixo geométrico de rotação em uma direção de rotação. A guia define um eixo geométrico longitudinal central e possui uma primeira lateral de borda longitudinal, uma segunda lateral de borda longitudinal oposta, uma primeira lateral de borda transversal e uma segunda lateral de borda transversal oposta. A guia compreende uma superfície de suporte, que é convexamente encurvada como observada em um plano perpendicular para o eixo geométrico longitudinal central. Ranhuras (entalhes) de lubrificação se estendem na superfície de suporte em uma direção a partir da primeira lateral de borda longitudinal. Em uma concretização apresentada, as ranhuras se estendem para a segunda lateral de borda longitudinal. Em uma outra concretização apresentada, as ranhuras se estendem para a primeira lateral de borda transversal.

3/30 [008] A patente norte americana número US 6.602.028 apresenta uma guia para uma ferramenta de corte rotativa rotacionando em torno de um eixo geométrico de rotação em uma direção de rotação. A guia define um eixo geométrico longitudinal central e possui uma primeira lateral de borda longitudinal, uma segunda lateral de borda longitudinal oposta, uma primeira lateral de borda transversal e uma segunda lateral de borda transversal oposta. A guia compreende uma primeira superfície de contato e uma segunda superfície de contato, que são convexamente encurvadas.

[009] 0 pedido de patente internacional número WO 2012/172537 apresenta uma guia para uma ferramenta de corte rotativa em torno de um eixo geométrico de rotação em uma direção de rotação. A guia define um eixo geométrico longitudinal central e possui uma primeira lateral de borda longitudinal, uma segunda lateral de borda longitudinal oposta, uma primeira lateral de borda transversal e uma segunda lateral de borda transversal oposta. A guia compreende uma primeira superfície de contato convexa e uma segunda superfície de contato convexa.

[010] O pedido de patente internacional número WO 2009/030188 apresenta uma guia para uma ferramenta de corte rotativa rotacionando em torno de um eixo geométrico de rotação em uma direção de rotação. A guia define um eixo geométrico longitudinal central e possui uma primeira lateral de borda longitudinal, uma segunda lateral de borda longitudinal oposta, uma primeira lateral de borda transversal e uma segunda lateral de borda transversal oposta. A guia compreende uma superfície de suporte. Canais para líquido de refrigeração e/ou de lubrificação se

4/30 estendem para uma área na proximidade de guia para refrigeração e/ou para lubrificação da mesma.

RESUMO DA PRESENTE INVENÇÃO [011] 0 objetivo da presente invenção é o de solucionar o problema anteriormente discutido. Um objetivo adicional da presente invenção é o aperfeiçoar a refrigeração e/ou a lubrificação da guia, e por conseqüência, aperfeiçoar o tempo de vida útil da guia.

[012] Estes e outros objetivos da presente invenção são conseguidos pela guia inicialmente definida, que é caracterizada pelo fato de que referido pelo menos uma primeira recessão (um primeiro recuo) se estende para uma posição final sobre a primeira superfície de suporte.

[013] Graças a uma tal primeira recessão (primeiro recuo) ou um tal primeiro recesso, líquido de refrigeração e/ou de lubrificação, tal como óleo, irá ser suprido para a e coletado na primeira recessão durante operação da ferramenta de corte rotativa. Uma quantidade maior de líquido de refrigeração e/ou de lubrificação irá, por conseqüência, ser transportada para a zona de contato entre a superfície de suporte e a parede do orifício. Uma pressão irá ser criada na primeira recessão, que irá pressionar o líquido de refrigeração e/ou de lubrificação em direção da parede do orifício, em conseqüência disso, permitindo que uma película (um filme) de líquido de refrigeração e/ou de lubrificação venha a ser criado entre a primeira superfície de suporte e a parede do orifício. Uma tal película irá reduzir a carga de calor e o desgaste da guia, e por conseqüência, aperfeiçoar o tempo de vida útil da guia.

5/30 [014] A guia pode compreender mais do que um de tal primeira recessão, por exemplo, duas, três, quatro, etc. Tais primeiras recessões se estendem para a primeira superfície de suporte em uma direção a partir da primeira lateral de borda longitudinal em direção da segunda lateral de borda longitudinal, e para uma posição final sobre a primeira superfície de suporte.

[015] Em concordância com uma concretização da presente invenção, referida pelo menos uma primeira recessão possui uma área de fluxo que decresce em direção da posição final. Uma tal área de fluxo decrescente irá resultar em uma pressão mais alta na pelo menos uma primeira recessão, o que aperfeiçoa a capacidade de construção de uma película de líquido de refrigeração e/ou de lubrificação entre a primeira superfície de suporte e a parede do orifício.

[016] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, referida pelo menos uma recessão se afunila em direção de referida posição final sobre a primeira superfície de suporte observada em uma direção normal para a primeira superfície de suporte. Um tal afunilamento decresce a área de fluxo em direção da posição final da primeira superfície de suporte.

[017] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, referida pelo menos uma primeira recessão possui, ou é definida por, um fundo, uma primeira lateral e uma segunda lateral.

[018] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, referido afunilamento pode ser obtido pela primeira lateral e pela segunda lateral se aproximando uma da outra para se encontrar na posição final.

6/30 [019] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a primeira lateral e a segunda lateral formam um ângulo, preferivelmente no máximo de 90°. Vantajosamente, o ângulo é um ângulo agudo, preferivelmente de no máximo 70°, mais preferivelmente de no máximo 50°, e o mais preferivelmente de no máximo 30°.

[020] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a distância entre o fundo e a primeira superfície de suporte decresce em direção da posição final. Em outras palavras, a profundidade da primeira recessão decresce em direção da posição final. Uma tal distância ou profundidade decrescentes também resulta em uma área de fluxo decrescente da primeira recessão em direção da posição final, e por consequência, em uma alta pressão na primeira recessão. Neste caso, com uma distância ou com uma profundidade decrescentes, a primeira lateral e a segunda lateral podem ser paralelas ou mesmo divergentes.

[021] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a área de fluxo decrescente em direção da posição final é obtida por uma combinação de uma distância decrescente entre o fundo e a primeira superfície de suporte e uma aproximação da primeira lateral e da segunda lateral.

[022] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a primeira lateral e a segunda lateral são retas, ou substancialmente retas.

[023] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a primeira lateral e a segunda lateral são convexamente encurvadas.

7/30 [024] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a primeira superfície de suporte possui uma primeira linha de fronteira na proximidade da ou contígüa a primeira lateral de borda longitudinal, em que a pelo menos uma primeira recessão se estende pelo menos a partir da primeira linha de fronteira para a posição final. Conseqüentemente, a pelo menos uma primeira recessão forma uma abertura de entrada para o líquido de refrigeração e/ou de lubrificação pelo menos na primeira linha de fronteira da primeira superfície de suporte. A abertura de entrada encontra a direção de rotação da ferramenta de corte rotativa. A pelo menos uma recessão pode se estender a partir da, ou se iniciar na, primeira lateral de borda longitudinal.

[025] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a guia compreende uma primeira superfície de chanfro conectando a primeira lateral de borda longitudinal para a primeira superfície de suporte. Uma tal superfície de chanfro reforça a guia na transição entre a primeira superfície de suporte e a primeira lateral de borda longitudinal. Uma tal superfície de chanfro pode também ser vantajosa com respeito para o trabalho de acabamento da parede do orifício a ser feito.

[026] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a primeira superfície de chanfro compreende uma superfície de chanfro reta e/ou uma superfície de chanfro encurvada, especialmente uma superfície de chanfro convexamente encurvada.

[027] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a posição final é localizada em uma

8/30 primeira área mediana sobre a primeira superfície de suporte. Existe, por consequência, uma determinada distância a partir da posição final para a segunda lateral de borda longitudinal. Uma tal distância assegura que existe uma região da primeira superfície de suporte localizada entre a posição final da pelo menos uma primeira recessão e a segunda lateral de borda longitudinal, região que irá ser proporcionada com uma película de líquido de refrigeração e/ou de lubrificação.

[028] A primeira área mediana pode se estender simetricamente a partir do eixo geométrico longitudinal central e possuir uma largura de no máximo 80 % da largura transversal da guia.

[029] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a primeira lateral de borda longitudinal da guia é configurada para formar uma lateral de borda à frente com respeito para a primeira superfície de suporte e para a direção de rotação. Em outras palavras, a primeira lateral de borda longitudinal encontra a direção de rotação da ferramenta de corte rotativa.

[030] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a guia define um eixo geométrico transversal central sendo perpendicular para o eixo geométrico longitudinal central, e em que a primeira superfície de suporte é localizada entre a primeira lateral de borda transversal e o eixo geométrico transversal central. A guia, por consequência, possui um comprimento ao longo do eixo geométrico longitudinal central e uma largura ao longo do eixo geométrico transversal central, em que o comprimento é mais longo do que a largura.

9/30 [031] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a guia compreende uma segunda superfície de suporte, que é convexamente encurvada como observada em um piano perpendicular para o eixo geométrico longitudinal central.

[032] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a segunda superfície de suporte é localizada entre a segunda lateral de borda transversal e o eixo geométrico transversal central. A guia pode, por consequência, ser intercambiável em torno de um eixo geométrico central sendo perpendicular para o eixo geométrico longitudinal central e o eixo geométrico transversal central·.

[033] Alternativamente ou suplementarmente, a segunda superfície de suporte é localizada sobre a outra lateral da guia, isto é, a guia pode ser intercambiável em torno do eixo geométrico longitudinal central ou do eixo geométrico transversal central.

[034] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a guia compreende pelo menos uma segunda recessão (um segundo recuo), que se estende para a segunda superfície de suporte em uma direção a partir da segunda lateral de borda longitudinal em direção da primeira lateral de borda longitudinal para uma posição final sobre a segunda superfície de suporte.

[035] A guia pode compreender mais do que uma tal segunda recessão, por exemplo, duas, três, quatro, etc. de tais segundas recessões se estendendo para a segunda superfície de suporte em uma direção a partir da segunda lateral de borda longitudinal em direção da primeira

10/30 lateral de borda longitudinal, e para uma posição final sobre a segunda superfície de suporte.

[036] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, referida pelo menos uma segunda recessão possui uma área de fluxo que decresce em direção da posição final. Uma tal área de fluxo decrescente irá resultar em uma pressão mais alta também na pelo menos uma segunda recessão, o que aperfeiçoa a capacidade de construção de uma película de líquido de refrigeração e/ou de lubrificação entre a segunda superfície de suporte e a parede do orifício.

[037] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, referida uma segunda recessão se afunila em direção de referida posição final sobre a segunda superfície de suporte observada em uma direção normal para a segunda superfície de suporte. Um tal afunilamento decresce a área de fluxo em direção da posição final sobre a segunda superfície de suporte.

[038] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, referida pelo menos uma segunda recessão possui, ou é definida por, um fundo, uma primeira lateral e uma segunda lateral.

[039] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, referido afunilamento pode ser obtido pela primeira lateral e pela segunda lateral se aproximando uma da outra para se encontrar na posição final sobre a segunda superfície de suporte.

[040] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a primeira lateral e a segunda lateral formam um ângulo, preferivelmente de no máximo 90°.

11/30

Vantajosamente, o ângulo é um ângulo agudo, preferivelmente de no máximo 70°, mais preferivelmente de no máximo 50°, e o mais preferivelmente de no máximo 30°.

[041] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a distância entre o fundo e a segunda superfície de suporte decresce em direção da posição final. Em outras palavras, a profundidade da segunda recessão decresce em direção da posição final sobre a segunda superfície de suporte. Uma tal distância ou profundidade decrescentes também resulta em uma área de fluxo decrescente da segunda recessão em direção da posição final, e por consequência, em uma alta pressão na segunda recessão. Como para a pelo menos uma primeira recessão, a primeira lateral e a segunda lateral podem ser paralelas ou mesmo divergentes quando a distância ou a profundidade decrescem.

[042] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a área de fluxo decrescente em direção da posição final sobre a segunda superfície de suporte é obtida por uma combinação de uma distância decrescente entre o fundo e a segunda superfície de suporte e uma aproximação da primeira lateral e da segunda lateral.

[043] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a primeira lateral e a segunda lateral da pelo menos uma segunda recessão são retas, ou substancialmente retas.

[044] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a primeira lateral e a segunda lateral da pelo menos uma segunda recessão são convexamente encurvadas.

12/30 [045] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a segunda superfície de suporte possui uma segunda linha de fronteira na proximidade da ou contígua a segunda lateral de borda longitudinal, em que a pelo menos uma segunda recessão se estende pelo menos a partir da segunda linha de fronteira para a posição final sobre a segunda superfície de suporte. Consequentemente, a pelo menos uma segunda recessão forma uma abertura de entrada para o líquido de refrigeração e/ou de lubrificação pelo menos na segunda linha de fronteira da segunda superfície de suporte. Durante utilização ativa da segunda superfície de suporte da guia, a abertura de entrada encontra a direção de rotação da ferramenta de corte rotativa. A pelo menos uma segunda recessão pode se estender a partir da, ou se iniciar na, segunda lateral de borda longitudinal.

[046] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a guia compreende uma segunda superfície de chanfro conectando a segunda lateral de borda longitudinal para a segunda superfície de suporte. Uma tal superfície de chanfro reforça a guia na transição entre a segunda superfície de suporte e a segunda lateral de borda longitudinal. Uma tal superfície de chanfro pode também ser vantajosa com respeito para o trabalho de acabamento da parede do orifício a ser feito.

[047] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a segunda superfície de chanfro compreende uma superfície de chanfro reta e/ou uma superfície de chanfro encurvada, especialmente superfície de chanfro convexamente encurvada.

uma

13/30 [048] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a posição final é localizada em uma segunda área mediana sobre a segunda superfície de suporte. Existe, por consequência, uma determinada distância a partir da posição final para a primeira lateral de borda longitudinal. Uma tal distância assegura que existe uma região da segunda superfície de suporte localizada entre a posição final da pelo menos uma segunda recessão e a primeira lateral de borda longitudinal, região que irá ser proporcionada com uma película de líquido de refrigeração e/ou de lubrificação.

[049] A segunda área mediana pode se estender simetricamente a partir do eixo geométrico longitudinal central e possuir uma largura de no máximo 80 % da largura transversal da guia.

[050] Em concordância com uma concretização adicional da presente invenção, a segunda lateral de borda longitudinal da guia é configurada para formar uma lateral de borda à frente com respeito para a segunda superfície de suporte e para a direção de rotação.

[051] 0 objetivo da presente invenção é também conseguido pela cabeça de broca inicialmente definida para a ferramenta de corte rotativa configurada para rotacionar em torno de um eixo geométrico de rotação em uma direção de rotação, em que a cabeça de broca compreende pelo menos um assento configurado para receber uma guia como anteriormente definida.

14/30

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS DA PRESENTE INVENÇÃO [052] A presente invenção irá agora ser explanada mais precisamente através de uma descrição em maiores detalhes de várias concretizações e com referência para os Desenhos das Figuras acompanhantes. Nos Desenhos das Figuras acompanhantes:

[053] A Figura 1 é uma vista em perspectiva de uma ferramenta de corte rotativa com duas pastilhas de suporte em concordância com a presente invenção.

[054] A Figura IA é uma vista de extremidade da ferramenta de corte rotativa (1) na Figura 1.

[055] A Figura 2A é uma vista em perspectiva a partir de cima de uma guia em concordância com uma primeira concretização da presente invenção.

[056] A Figura 2B é uma vista em perspectiva a partir de baixo da guia na Figura 2A.

[057] A Figura 2C e uma vista de extremidade da guia na Figura 2A.

[058] A Figura 2D é uma vista lateral da guia na Figura 2A.

[059] A Figura 2E é uma vista de topo da guia na Figura 2A.

[060] A Figura 2F é uma outra vista lateral da guia na Figura 2A.

[061] A Figura 26 e uma vista de fundo da guia na Figura 2A.

[062] A Figura 2H é uma vista de seção transversal ao longo da linha (Η - H) na Figura 2E.

[063] A Figura 2K é uma vista de seção transversal ao longo da linha (K - K) na Figura 2E.

15/30 [064] A Figura 3A é uma vista em perspectiva a partir

de	cima	de	uma guia em concordância com uma	segunda
concretização	da presente invenção.
	[065]	A	Figura 3B é uma vista de topo da	guia na
Figura 3A.
	[066]	A	Figura 3C é uma vista de extremidade	da guia
na	Figura	3A.
	[067]	A	Figura 4A é uma vista em perspectiva	a partir
de	cima	de	uma guia em concordância com uma	terceira

concretização da presente invenção.

	[068]	A	Figura 4B é uma vista	de topo da	guia na
Figura 4A.
	[069]	A	Figura 4C é uma vista de	extremidade	da guia
na	Figura	4A.
	[070]	A	Figura 5A é uma vista em	perspectiva	a partir
de	cima	de	uma guia em concordância com uma	quarta

concretização da presente invenção.

	[071]	A	Figura	5B	é uma vista	de topo da	guia na
Figura 5A.
	[072]	A	Figura	5C é	uma vista de	extremidade	da guia
na	Figura	5A.
	[073]	A	Figura	6A é	uma vista em	perspectiva	a partir
de	cima	de	uma guia	em concordância com uma	quinta

concretização da presente invenção.

[074] A Figura 6B e uma vista de topo da guia na

Figura 6A.

[075] A Figura 6C é uma vista de extremidade da guia na Figura 6A.

16/30 [076] Os Desenhos das Figuras são somente representações esquemáticas / diagramáticas e a presente invenção nâo está limitada para as concretizações exemplificativas neles representadas.

DESCRIÇÃO DETALHADA DE VARIAS CONCRETIZAÇÕES DA PRESENTE INVENÇÃO [077] A Figura 1 e a Figura IA apresentam uma ferramenta de corte rotativa (1) na forma de uma cabeça de broca para uma ferramenta de perfuração de orifício profundo. A ferramenta de corte rotativa (1) possui uma extremidade dianteira (la) e uma extremidade traseira (lb) . Três pastilhas de corte (2) são proporcionadas na extremidade dianteira (la). Uma rosca externa (3) é proporcionada na extremidade traseira (lb) para atamento da ferramenta de corte rotativa (1), por exemplo, para um tubo de broca (tubo de perfuração), que pode ser transportado por um dispositivo de suporte adequado.

[078] A ferramenta de corte rotativa (1) compreende, no exemplo apresentado, duas pastilhas de suporte (5) que são atáveis em um respectivo assento (6) na ferramenta de corte rotativa (D · As pastilhas de suporte (5) podem, por exemplo, serem atadas no respectivo assento (6) por intermédio de um respectivo parafuso de atamento (7) . O parafuso de atamento (7) se estende através de um orifício central (8) da guia (5) para um orifício rosqueado (9) através de uma superfície de fundo do assento (6) . É para ser observado que as pastilhas de suporte (5) também podem ser atadas para a ferramenta de corte rotativa (1) , por exemplo, por colagem ou soldadura (bronzeamento). O orifício central (8) pode, então, ser dispensado.

17/30 [079] A ferramenta de corte rotativa (1) é configurada para girar em torno de um eixo geométrico (x) de rotação em uma direção de rotação (R) . As três pastilhas de corte (2) são posicionadas de maneira tal que suas respectivas bordas de corte são posicionadas ao longo de uma linha essencialmente reta sendo perpendicular para o eixo geométrico (x) de rotação. Durante operação, quando a ferramenta de corte rotativa (1) rotaciona na direção de rotação (R), as pastilhas de corte (2) irão cortar e remover furos ou cavacos a partir de uma peça de trabalho de maneira que um orifício é formado na peça de trabalho.

[080] No exemplo apresentado, duas das pastilhas de corte (2) são posicionadas sobre primordialmente uma lateral do eixo geométrico (x) de rotação e uma das pastilhas de corte (2) sobre a outra lateral do eixo geométrico (x) de rotação. Esta disposição das pastilhas de corte (2) irá apresentar o efeito de que a ferramenta de corte rotativa (D irá ser acionada por uma força resultante (F), ver a Figura IA. De maneira a equilibrar e assumir (suportar) a força resultante (F), as pastilhas de suporte (5) são posicionadas sobre uma respectiva lateral da força resultante (F) de maneira que uma superfície de suporte, a ser explanada posteriormente, de cada uma das pastilhas de suporte (5) irá suportar (aguentar) e deslizar contra uma superfície interna da parede do orifício que está sendo perfurado. Desta maneira, é assegurado que a ferramenta de corte rotativa (1) não irá se desgastar contra a parede do orifício. Ao invés disso, as pastilhas de suporte (5) irão ser submetidas para essencialmente todo o desgaste contra a parede do orifício. Além do mais, as

18/30 pastilhas de suporte (5) irão guiar e centralizar a ferramenta de corte rotativa (1) para assegurar que a ferramenta de corte rotativa (1) venha a seguir uma linha reta durante a perfuração de orifício profundo.

[081] As Figuras 2A - 2K apresentam uma primeira concretização da guia (5) . A guia (5) define um eixo geométrico longitudinal central (a) , e um eixo geométrico transversal central (b) , que é perpendicular para o eixo geométrico longitudinal central (a), ver a Figura 2E. Um eixo central geométrico (c) se estende através da guia (5) perpendicularmente para o eixo geométrico transversal central (b) e para o eixo geométrico longitudinal central (a) , ver a Figura 2A. 0 eixo central geométrico (c) se estende nas concretizações apresentadas da presente invenção através do orifício central (8).

[082] A guia (5) possui um comprimento ao longo do eixo geométrico longitudinal central (a) , e uma largura ao longo do eixo geométrico transversal central (b) . 0 comprimento é mais longo, ou significativamente mais longo, do que a largura.

[083] A guia (5) possui uma primeira lateral de borda longitudinal (11), uma segunda lateral de borda longitudinal oposta (12), uma primeira lateral de borda transversal (13) e uma segunda lateral de borda transversal oposta (14). A primeira lateral de borda longitudinal (11) e a segunda lateral de borda longitudinal oposta (12) são paralelas, ou substancialmente paralelas, para o eixo geométrico longitudinal central (a) . A primeira lateral de borda transversal (13) e uma segunda lateral de borda transversal oposta (14) são paralelas, ou substancialmente paralelas, para o eixo geométrico transversal central (b).

19/30 [084] Na primeira concretização da presente invenção, a guia (5), por consequência, possui uma configuração retangular global como pode ser observada na vista de topo ilustrada na Figura 2E. É para ser notado que as laterais de borda longitudinais (11, 12), como podem ser observadas na Figura 2E e na Figura 2G, e/ou as laterais de borda transversais (13, 14) não devem ter que ser perfeitamente retas.

[085] a guia (5) compreende uma primeira superfície de suporte (16) e uma segunda superfície de suporte (17). Como mencionado anteriormente, a primeira superfície de suporte (16) e a segunda superfície de suporte (17) são configuradas para encostar-se à parede do orifício durante operação da ferramenta de corte rotativa (1).

[086] É para ser observado que a guia (5) é ligeiramente inclinada com respeito para o eixo geométrico (x) de rotação de maneira que a primeira superfície de suporte (16) , ver a Figura 1, irá estar em contato com a parede do orifício onde a segunda superfície de suporte (17) irá ser liberada a partir da parede do orifício e, por consequência, apresenta um papel menos ativo durante a operação. É, por consequência, uma da primeira superfície de suporte (16) e da segunda superfície de suporte (17) que está o mais próximo para a extremidade dianteira (la) que está proporcionando a primordial função de suporte e de guia durante operação.

[087] É para ser observado que a guia (5) pode ser intercambiável de maneira tal que a segunda superfície de suporte (17) pode proporcionar a primordial função de suporte e de guia, ver adicionalmente posteriormente.

20/30 [088] Cada uma da primeira superfície de suporte (16) e da segunda superfície de suporte (17) é convexamente encurvada como observado em um plano perpendicular para o eixo geométrico longitudinal central (a), ver especialmente a Figura 2C. 0 raio de curvatura da primeira superfície de suporte (16) e da segunda superfície de suporte (17) pode ser constante ao longo da integridade de largura da primeira superfície de suporte (16) e da segunda superfície de suporte (17). É, entretanto, também possível deixar o raio de curvatura variar de maneira que o raio de curvatura em uma área central da primeira superfície de suporte (16) e da segunda superfície de suporte (17) é maior do que o raio de curvatura em áreas externas da primeira superfície de suporte (16) e da segunda superfície de suporte (17) .

[089] Na primeira concretização da presente invenção, uma região centra) de depressão (18) é proporcionada entre a primeira superfície de suporte (16) e a segunda superfície de suporte (17) . 0 orifício central (8) se estende através da guia (5) na região central (18) . Na primeira concretização da presente invenção, a região central de depressão (18) se estende a partir da primeira lateral de borda longitudinal (11) para a segunda lateral de borda longitudinal oposta (12).

[090] A guia (5) também compreende uma superfície de fundo (19) oposta para a primeira superfície de suporte (16) , para a segunda superfície de suporte (17) , e para a região central (18). Nas concretizações apresentadas da presente invenção, a superfície de fundo (19) possui uma superfície de encosto (de apoio) planar para encostar-se (apoiar-se) contra uma superfície de fundo do assento (6).

21/30 [091] Na primeira concretização da presente invenção, a guia (5) compreende duas primeiras recessões (dois primeiros recuos ) (20), que se estendem para a primeira superfície de suporte (16) em uma direção a partir da lateral de borda longitudinal (11) em direção da segunda lateral de borda longitudinal (12). Cada uma das duas primeiras recessões (20) se estende para uma respectiva posição final sobre a primeira superfície de suporte (16).

[092] As primeiras recessões (20) formam uma abertura de entrada para o líquido de refrigeração e/ou de lubrificação. A abertura de entrada encontra a direção de rotação (R) e é localizada na primeira lateral de borda longitudinal (11) na primeira concretização da presente invenção.

[093] As duas primeiras recessões (20) irão permitir que líquido de refrigeração e/ou de lubrificação venha a ser suprido para as e coletado nas primeiras recessões (20) durante operação da ferramenta de corte rotativa (1) . Uma pressão irá ser criada nas primeiras recessões (20), que irá pressionar o líquido de refrigeração e/ou de lubrificação em direção da parede do orifício sendo perfurado, e em consequência disso, possibilitando que uma película de líquido de refrigeração e/ou de lubrificação venha a ser criada entre a primeira superfície de suporte (16) e a parede do orifício.

[094] Cada uma das primeiras recessões (20) possui uma primeira lateral (21), uma segunda lateral (22) e um fundo (23) . Pode haver um raio, ou um pequeno raio, de curvatura, na transição entre a primeira lateral· (21) e o fundo (23), e na transição entre a segunda lateral (22) e o fundo (23).

22/30 [095] Cada uma das primeiras recessões (20) possui uma área de fluxo que decresce em direção da posição final. A área de fluxo é uma área de seção transversal em um plano paralelo para o eixo geométrico longitudinal central (a), e para o eixo geométrico central (c) . Uma tal área de fluxo decrescente é, na primeira concretização da presente invenção, obtida por cada uma das primeiras recessões (20) se afunilando em direção da posição final sobre a primeira superfície de suporte (16) observada em uma direção normal para a primeira superfície de suporte (16) . Consequentemente, a primeira lateral (21) e a segunda lateral (22) se aproximam uma da outra para se encontrar na posição final.

[096] Na posição final pode haver um raio, ou um pequeno raio, de curvatura, onde a primeira lateral (21) e a segunda lateral (22) se encontram.

[097] Na primeira concretização da presente invenção, a primeira lateral (21) e a segunda lateral (22) são convexamente encurvadas, ou ligeiramente convexamente encurvadas, observadas em uma direção normal para a primeira superfície de suporte (16).

[098] A primeira lateral (21) e a segunda lateral (22) formam um ângulo observado em uma direção normal para a primeira superfície de suporte (16). Na primeira concretização da presente invenção o ângulo é um ângulo agudo. 0 ângulo pode ser de no máximo 90°, preferivelmente de no máximo 70°, mais preferivelmente de no máximo 50°, e o mais preferivelmente de no máximo 30°.

[099] A primeira superfície de suporte (16) possui uma primeira linha de fronteira (26), que possui uma porção se

23/30 estendendo na proximidade da primeira lateral de borda longitudinal (11) . Na primeira concretização da presente invenção, a primeira linha de fronteira (26) não é reta, mas ligeiramente convexa. Além do mais, na primeira concretização da presente invenção a primeira linha de fronteira (26) muda de direção abruptamente próximo para a primeira lateral de borda longitudinal (11) .

[100] A segunda superfície de suporte (17) possui uma segunda linha de fronteira (32) , que possui uma porção se estendendo na proximidade da segunda lateral de borda longitudinal (12). Também a segunda linha de fronteira (32) não é reta, mas ligeiramente convexa e muda de direção abruptamente próximo para a segunda lateral de borda longitudinal (12).

[101] As duas primeiras recessões (20) se estendem pelo menos a partir da primeira linha de fronteira (26) para a posição final. Na primeira concretização da presente invenção, as primeiras recessões (20) começam antes da primeira linha de fronteira (26) diretamente a partir da primeira lateral de borda longitudinal (11).

[102] A guia (5) compreende uma primeira superfície de chanfro (27) conectando a primeira lateral de borda longitudinal (11) para a primeira superfície de suporte (16) . Na primeira concretização da presente invenção, a primeira superfície de chanfro (27) compreende uma superfície de chanfro encurvada. A primeira superfície de chanfro (27) irá reforçar a guia (5) na transição entre a primeira lateral de borda longitudinal (11) e a primeira superfície de suporte (16).

24/30 [103] Como para a primeira superfície de suporte (16), a guia (5) compreende uma segunda superfície de chanfro (33) conectando a segunda lateral de borda longitudinal (12) para a segunda superfície de suporte (17). Também a segunda superfície de chanfro (33) compreende uma superfície de chanfro encurvada.

[104] A posição final das duas recessões (20) é localizada dentro de uma primeira área mediana (28) sobre a primeira superfície de suporte (16). A primeira área mediana (28) é indicada por duas linhas tracejadas na Figura 2E e se estende simetricamente a partir do eixo geométrico longitudinal central (a) , e apresenta uma largura de no máximo 80 % da largura transversal da guia (5) , preferivelmente de no máximo 67 % da largura transversal da guia (5).

[105] Também a segunda superfície de suporte (17) possui uma segunda área mediana (31), que é indicada por linhas tracejadas na Figura 2E e se estende simetricamente a partir do eixo geométrico longitudinal central (a) , e apresenta uma largura de no máximo 80 % da largura transversal da guia (5), preferivelmente de no máximo 67 % da largura transversal da guia (5) .

[106] A guia (5) da primeira concretização da presente invenção é permutável, e intercambiável por ser rotacionada em torno do eixo geométrico central (c) . Entretanto, nenhuma recessão é proporcionada na segunda superfície de suporte (17). Por consequência, a guia (5) irá operar como uma guia convencional quando intercambiada de maneira que a segunda superfície de suporte (17) está mais próxima para a extremidade dianteira (la) da ferramenta de corte rotativa (D ·

25/30 [107] As Figuras 3A — 3C apresentam uma segunda concretização da presente invenção, que difere a partir da primeira concretização da presente invenção apresentada nas Figuras 2A - 2K em que duas segundas recessões (30) são proporcionadas na segunda superfície de suporte (17). As duas segundas recessões (30) se estendem para a segunda superfície de suporte (17) em uma direção a partir da segunda lateral de borda longitudinal (12) em direção da primeira lateral de borda longitudinal (11).

[108] É para ser observado que os mesmos sinais de referência foram utilizados para elementos apresentando a mesma função ou a similar função em todas as concretizações apresentadas.

[109] Também cada uma das duas segundas recessões (30) possui uma área de fluxo que decresce em direção da posição final. As duas segundas recessões (30) possuem uma configuração que é idêntica para a configuração das duas primeiras recessões (20) , mas são voltadas (viradas) na direção oposta com a abertura de entrada para o líquido de refrigeração e/ou de lubrificação localizada na segunda lateral de borda longitudinal (12). Por consequência, cada uma das duas segundas recessões (30) possui uma primeira lateral (21), uma segunda lateral (22) e um fundo (23) .

[110] As duas segundas recessões (30) se estendem para uma posição final localizada dentro da segunda área mediana (31) sobre a segunda superfície de suporte (17).

[111] As duas segundas recessões (30) se estendem pelo menos a partir da segunda linha de fronteira (32) para a posição final. As duas segundas recessões (30) se iniciam antes da segunda linha de fronteira (32) diretamente a partir da segunda lateral de borda longitudinal (12).

26/30 [112] A guia (5) em concordância com a segunda concretização da presente invenção é permutável, e intercambiável em torno do eixo geométrico central (c) . A configuração e as propriedades da guia (5) irão ser idênticas quando a primeira superfície de suporte (16) está o mais próximo para a extremidade dianteira (la) e quando a segunda superfície de suporte (17) está o mais próximo para a extremidade dianteira (la).

[113] As Figuras 4A — 4C apresentam uma terceira concretização da presente invenção que difere a partir da segunda concretização da presente invenção nas Figuras 3A 3C em que unicamente uma primeira recessão (20) é proporcionada na primeira superfície de suporte (16), e em que unicamente uma segunda recessão (30) é proporcionada na segunda superfície de suporte (17).

[114] Além do mais, a primeira lateral (21) e a segunda lateral (22) da primeira recessão (20) e da terceira recessão (30) são retas, e se encontram na posição final sobre a respectiva superfície de suporte (16, 17). Na segunda concretização da presente invenção, não existe nenhum raio de curvatura na transição entre a primeira lateral (21) e a segunda lateral (22) . É para ser observado, entretanto, que um tal raio de curvatura pode estar presente até mesmo se a primeira lateral (21) e a segunda lateral (22) são retas.

[115] Em adição, a região central de depressão (18) não se estende para a primeira lateral de borda longitudinal (11) e para a segunda lateral de borda longitudinal (12) . Como podem ser observadas, a primeira superfície de suporte (16) e a segunda superfície de

27/30 suporte (17) se estendem ambas para o eixo geométrico transversal central (b) ao longo de uma respectiva região externa fora da região central de depressão (18). Por conseqüência, a primeira superfície de suporte (16) e a segunda superfície de suporte (17) encontram uma a outra no eixo geométrico transversal central (b) .

[116] Além do mais, a primeira superfície de chanfro (27) e a segunda superfície de chanfro (33) se estendem ambas em paralelo com a primeira lateral de borda longitudinal (11) e com a segunda lateral de borda longitudinal (12). A primeira lateral de borda longitudinal (11) e a segunda lateral de borda longitudinal (12) são retas.

[117] Na terceira concretização da presente invenção, a primeira superfície de chanfro (27) e a segunda superfície de chanfro (33) compreendem uma superfície de chanfro reta primária e uma superfície de chanfro reta secundária formando um ângulo obtuso uma com a outra.

[118] As Figureis 5A — 5C apresentam uma guarta concretização da presente invenção que difere a partir da terceira concretização da presente invenção nas Figuras 4A - 4C em que três primeiras recessões (20) são proporcionadas na primeira superfície de suporte (16), e em que três segundas recessões (30) são proporcionadas na segunda superfície de suporte (17). Cada uma das primeiras recessões (20) e das segundas recessões (30) é idêntica para as primeiras recessões (20) e para as segundas recessões (30) na terceira concretização da presente invenção.

28/30 [119] As Figuras 6A ^— 6C apresentam uma quinta concretização da presente invenção que difere a partir da terceira concretização da presente invenção nas Figuras 4A - 4C em que a primeira recessão (20) na primeira superfície de suporte (16), e a segunda recessão (30) na segunda superfície de suporte (17), possui uma primeira lateral (21) e uma segunda lateral (22) que são paralelas uma com a outra observadas em uma direção normal para a primeira superfície de suporte (16) e para a segunda superfície de suporte (17), respectivamente. Por consequência, a primeira lateral (21) e a segunda lateral (22) se estendem para uma lateral de extremidade (36) na posição final. A lateral de extremidade (36) é paralela com o eixo geométrico longitudinal central (a).

[120] Entretanto, como nas concretizações precedentemente mencionadas, a primeira recessão (20) e a segunda recessão (30) possuem uma área de fluxo que decresce em direção da posição final. A área de fluxo decrescente da primeira recessão (20) é obtida por uma distância decrescente entre o fundo (23) da primeira recessão (20) e a primeira superfície de suporte (16). Da mesma maneira, a área de fluxo decrescente da segunda recessão (30) é obtida por uma distância decrescente entre o fundo (23) da segunda recessão (30) e a segunda superfície de suporte (17).

[121] Uma tal distância ou uma tal profundidade decrescentes também resulta em uma área de fluxo

29/30 decrescente da primeira recessão (20) e da segunda recessão (30) em direção da respectiva posição final, e por consequência, em uma alta pressão na primeira recessão (20) . É para ser observado que esta concretização da presente invenção com uma distância ou uma profundidade decrescentes também pode incluir a primeira lateral (21) e a segunda lateral (22) que são convergentes ou até mesmo divergentes.

[122] A presente invenção não é/está limitada para as concretizações exemplificativas precedentemente apresentadas, e ao contrário, pode ser variada e modificada dentro do escopo das reivindicações de patente subsequentemente.

[123] É para ser enfatizado que a guia (5) pode compreender 1, 2, 3, 4, 5 ou até mesmo mais recessões (recessos, recuos) (20, 30) das diferentes espécies apresentados.

[124] As superfícies de chanfro (27, 33) podem ser substituídas (permutadas) por um raio de curvatura mais curto da primeira superfície de suporte (16) e da segunda superfície de suporte (17) na proximidade da primeira lateral de borda longitudinal (11) e da segunda lateral de borda longitudinal (12), respectivamente.

[125] É para ser mencionado que a guia (5) pode ser intercambiável em torno do eixo geométrico longitudinal central (a) ou do eixo geométrico transversal central (b). Neste caso, a superfície de fundo (19) é substituída

30/30 (permutada) por uma configuração de superfície da espécie apresentada em quaisquer das concretizações da presente invenção anteriormente discutidas.

[126] Consequentemente, a presente invenção não deve ser considerada como sendo limitada para as implementações específicas e exemplificativas das várias concretizações anteriormente descritas, e aqueles especializados no estado da técnica irão compreender que um número de variações, de mudanças e de modificações é conceptível dentro do escopo de proteção e conceito inventivo da presente invenção como estabelecidos pelas reivindicações de patente acompanhantes posteriormente.

1/5

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Uma guia para uma ferramenta de corte rotativa (1) configurada para rotacionar em torno de um eixo geométrico (x) de rotação em uma direção de rotação (R) , a guia (5) definindo um eixo geométrico longitudinal central (a) e possuindo uma primeira lateral de borda longitudinal (11), uma segunda lateral de borda longitudinal oposta (12), uma primeira lateral de borda transversa l (13) e uma segunda lateral de borda transversal oposta (14);

- em que a guia (5) compreende:

- pelo menos uma primeira superfície de suporte (16), que é convexamente encurvada como observada em um plano perpendicular para o eixo geométrico longitudinal central (a) ; e

- pelo menos uma primeira recessão (recesso, recuo ) (20), que se estende para a primeira superfície de suporte (16) em uma direção a partir da primeira lateral de borda longitudinal (11) em direção da segunda lateral de borda longitudinal (12) ;

• caracterizada pelo fato de que;

- referida pelo menos uma primeira recessão (20) se estende para uma posição final na primeira superfície de suporte (16) .
2. Uma guia de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que referida pelo menos uma

Petição 870170072994, de 28/09/2017, pág. 4/9

2/5 primeira recessão (20) possui uma área de fluxo que diminui em direção da posição final.
3. Uma guia de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que referida pelo menos uma recessão (20) se afunila em direção de referida posição final sobre a primeira superfície de suporte (16) observada em uma direção normal para a primeira superfície de suporte (16) .
4. Uma guia de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que referido pelo menos uma primeira recessão (20) possui um fundo (23) , uma primeira lateral (21) e uma segunda lateral (22) .
5. Uma guia de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a primeira superfície de suporte (16) possui uma primeira linha de fronteira (26) na proximidade da ou contígua à primeira lateral de borda longitudinal (11) , e em que a pelo menos uma primeira recessão (20) se estende pelo menos a partir da primeira linha de fronteira (26) para a posição final.
6. Uma guia de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a guia (5) compreende uma primeira superfície de chanfro (27) conectando a primeira lateral de borda longitudinal (11) para a primeira superfície de suporte (16) .
7. Uma guia de acordo com a reivindicação 6,

Petição 870170072994, de 28/09/2017, pág. 5/9

3/5 caracterizada pelo fato de que a primeira superfície de chanfro (27) compreende uma superfície de chanfro reta e/ou uma superfície de chanfro encurvada.
8. Uma guia de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a posição final é localizada em uma área mediana (28) sobre a primeira superfície de suporte (16).
9. Uma guia de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a primeira lateral de borda longitudinal (11) da guia (5) é configurada para formar uma lateral de borda à frente com respeito para a primeira superfície de suporte (16) e a direção de rotação (R) .
10. Uma guia de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a guia (5) define um eixo geométrico transversal central (b) sendo perpendicular para o eixo geométrico longitudinal central (a) , e em que a primeira superfície de suporte (16) é localizada entre a primeira lateral de borda transversal (13) e o eixo geométrico transversal central (b) .
11. Uma guia de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a guia (5) compreende uma segunda superfície de suporte (17) , que é convexamente encurvada como observada em um plano perpendicular para o eixo geométrico longitudinal central (a) .
12. Uma guia de acordo com qualquer uma das

Petição 870170072994, de 28/09/2017, pág. 6/9

4/5 reivindicações 10 e 11, caracterizada pelo fato de que a segunda superfície de suporte (17) é localizada entre a segunda lateral de borda transversal (14) e o eixo geométrico transversal central (b).
13. Uma guia de acordo com qualquer uma das reivindicações 11 e 12, caracterizada pelo fato de que a guia (5) compreende pelo menos uma segunda recessão (30) , que se estende para a segunda superfície de suporte (17) em uma direção a partir da segunda lateral de borda longitudinal (12) em direção da primeira lateral de borda longitudinal (11) para uma posição final na segunda superfície de suporte (17) .
14. Uma guia de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que referida pelo menos uma segunda recessão (30) possui uma área de fluxo que diminui em direção da posição final.
15. Uma guia de acordo com qualquer uma das reivindicações 11 até 14, caracterizada pelo fato de que a segunda lateral de borda longitudinal (12) da guia (5) é configurada para formar uma lateral de borda à frente com respeito para a segunda superfície de suporte (17) e a direção de rotação (R) .
16. Uma cabeça de broca para uma ferramenta de corte rotativa (1) configurada para rotacionar em torno de um eixo geométrico (x) de rotação em uma direção de rotação (R) , caracterizada pelo fato de que a cabeça de broca compreende pelo menos um assento configurado para receber

Petição 870170072994, de 28/09/2017, pág. 7/9

5/5 uma guia (5) conforme definida em qualquer uma reivindicações precedentes.

das

Petição 870170072994, de 28/09/2017, pág. 8/9

1/5

Fig ΙΑ

2/5

Fig 2B

3/5

26 :

Fig 2D Fig 2E

5 5

Fig 2F Fig 2G

Fig2H

Fig2K

4/5

I Tig 3B

Fig 4B

Fig3C

Fig 4C

5/5

Fig6C

1/1