BR102015011331A2

BR102015011331A2 - pastilha de ferramenta de corte e suporte de pastilha de ferramenta de corte

Info

Publication number: BR102015011331A2
Application number: BR102015011331A
Authority: BR
Inventors: Stefan Wernh
Original assignee: Sandvik Intellectual Property
Priority date: 2014-05-19
Filing date: 2015-05-18
Publication date: 2018-05-08
Also published as: BR102015011331B1; JP2015217514A; CN105081379A; KR102327956B1; RU2685560C2; US9744597B2; CN105081379B; US20150328689A1; KR20150133147A; RU2015118564A3; EP2946858B1; RU2015118564A; JP6587828B2; EP2946858A1

Abstract

pastilha de ferramenta de corte e suporte de pastilha de ferramenta de corte. a presente invenção se refere a uma pastilha de ferramenta de corte (2). a pastilha de ferramenta de corte (2) compreende oito bordas de corte idênticas (14). cada aresta de corte separada (14) compreende uma primeira porção de aresta de corte (16) e uma segunda porção de aresta de corte (18). em concordância com a presente invenção, um ângulo de canto (a) entre a primeira porção de aresta de corte (16) e a segunda porção de aresta de corte (18) está dentro de uma faixa de 75 graus até < 90 graus, a primeira porção de aresta de corte (16) e a segunda porção de aresta de corte (18) possuem substancialmente o mesmo comprimento para proporcionar uma profundidade de corte substancialmente igual. observado ao longo do eixo geométrico central (4) um primeiro ângulo (b) dentro de uma faixa de 14 graus +/- 9 graus é formado entre uma primeira linha imaginária (26) se estendendo a partir do eixo geométrico central (4) para um dos pontos de canto (24) na primeira superfície lateral (8) e uma segunda linha imaginária (28) se estendendo a partir do eixo geométrico central (4) para um ponto de canto adjacente (24) dos pontos de canto (24) na segunda superfície lateral (10). adicionalmente um suporte de pastilha de ferramenta de corte é apresentado.

Description

(54) Título: PASTILHA DE FERRAMENTA DE CORTE E SUPORTE DE PASTILHA DE FERRAMENTA DE CORTE (51) Int. Cl.: B23B 27/16; B23B 29/04; B23B 27/22 (30) Prioridade Unionista: 19/05/2014 EP 14 168 803.6 (73) Titular(es): SANDVIK INTELLECTUAL PROPERTY AB (72) Inventor(es): WERNH, STEFAN (74) Procurador(es): MAGNUS ASPEBY / CLÁUDIO SZABAS (57) Resumo: PASTILHA DE FERRAMENTA DE CORTE E SUPORTE DE PASTILHA DE FERRAMENTA DE CORTE. A presente invenção se refere a uma pastilha de ferramenta de corte (2). A pastilha de ferramenta de corte (2) compreende oito bordas de corte idênticas (14). Cada aresta de corte separada (14) compreende uma primeira porção de aresta de corte (16) e uma segunda porção de aresta de corte (18). Em concordância com a presente invenção, um ângulo de canto (a) entre a primeira porção de aresta de corte (16) e a segunda porção de aresta de corte (18) está dentro de uma faixa de 75 graus até 90 graus, A primeira porção de aresta de corte (16) e a segunda porção de aresta de corte (18) possuem substancial mente o mesmo comprimento para proporcionar uma profundidade de corte substancialmente igual. Observado ao longo do eixo geométrico central (4) um primeiro ângulo (b) dentro de uma faixa de 14 graus +/- 9 graus é formado entre uma primeira linha imaginária (26) se estendendo a partir do eixo geométrico central (4) para u(...)

1/28

PASTILHA DE FERRAMENTA DE CORTE E SUPORTE DE PASTILHA DE

FERRAMENTA DE CORTE

CAMPO TÉCNICO DA PRESENTE INVENÇÃO [001] A presente invenção se refere a uma pastilha de ferramenta de corte a ser utilizada em usinagem de uma peça de trabalho. Além do mais, a presente invenção se refere a um suporte de pastilha de ferramenta de corte para suporte (fixação) de uma tal pastilha de ferramenta de corte, o suporte de pastilha de ferramenta de corte sendo adaptado a ser utilizado em uma máquina ferramenta (máquina operatriz).

PANORAMA DO ESTADO DA TÉCNICA DA PRESENTE INVENÇÃO [002] Uma pastilha de ferramenta de corte para usinagem de uma peça de trabalho é atada para um suporte de pastilha de ferramenta de corte, que também pode ser referenciado simplesmente como um suporte de ferramenta, e é utilizado em uma máquina ferramenta, tal como um torno ou uma máquina de fresagem (fresadora). Pastilhas de ferramenta de corte de muitas diferentes geometrias são conhecidas. Primordialmente, dependendo de que espécie de operação de corte é para ser desempenhada sobre uma peça de trabalho, uma relevante pastilha de ferramenta de corte tem que possuir uma geometria adequada.

[003] Uma pastilha de ferramenta de corte é comummente proporcionada com duas ou mais arestas de corte. Por conseqüência, a pastilha de ferramenta de corte pode ser colocada em duas ou mais diferentes posições em um relevante suporte de ferramenta

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 4/39

2/28 para expor uma das arestas de corte a um tempo para engatar com uma relevante peça de trabalho. Colocado diferentemente, a pastilha de ferramenta de corte é intercambiável (indexável) pelo mesmo número de vezes em que a mesma compreende arestas de corte.

[004] Uma geometria de pastilha de ferramenta de corte é aquela possuindo duas superfícies laterais de losango opostas. Uma tal pastilha de ferramenta de corte é adequada para corte de um canto de ângulo reto interior em uma operação de torneamento, isto é, material remanescente da peça de trabalho se estende em um ângulo de 270 graus em torno do canto de ângulo reto interior. A pastilha de ferramenta de corte inclui quatro arestas de corte, isto é, a pastilha de aresta de corte é intercambiável quatro vezes. Cada aresta de corte compreende uma primeira porção de aresta de corte e uma segunda porção de aresta de corte dispostas em um ângulo agudo. A primeira porção de aresta de corte pode cortar uma peça de trabalho ao longo de uma primeira direção e a segunda porção de aresta de corte pode cortar a peça de trabalho ao longo de uma direção ortogonal para a primeira direção. Uma pastilha de ferramenta de corte codificada CNMG é um exemplo de uma tal pastilha de ferramenta de corte possuindo duas superfícies de losango.

[005] Tem sido um objetivo dos inventores o de proporcionar uma pastilha de ferramenta de corte intercambiável oito vezes, que pode proporcionar a mesma possibilidade de corte de um canto de ângulo reto interior quanto uma pastilha de ferramenta possuindo duas superfícies laterais de losango.

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 5/39

3/28 [006] Uma pastilha de ferramenta de corte intercambiável oito vezes é conhecida, por exemplo, a partir do pedido de patente norte americano número US 2014/0064864.

RESUMO DA PRESENTE INVENÇÃO [007] É um objetivo da presente invenção o de proporcionar uma pastilha de ferramenta de corte intercambiável oito vezes, que proporciona a possibilidade para cortar um canto de ângulo reto interior em uma peça de trabalho.

[008] Em concordância com um aspecto da presente invenção, o objetivo é conseguido por uma pastilha de ferramenta de corte, compreendendo um corpo possuindo uma primeira superfície lateral, uma segunda superfície lateral substancialmente idêntica se estendendo em paralelo com a primeira superfície lateral, e quatro superfícies laterais substancialmente idênticas mutuamente se estendendo entre a primeira superfície lateral e a segunda superfície lateral. A pastilha de ferramenta de corte compreende oito arestas de corte separadas, as arestas de corte separadas sendo idênticas e cada aresta de corte separada compreendendo uma primeira porção de aresta de corte e uma segunda porção de aresta de corte interconectadas por uma borda de canto. A primeira porção de aresta de corte ao longo de uma porção de rebordo em uma interseção entre uma da primeira superfície lateral e da segunda superfície lateral e uma das superfícies laterais e a segunda porção de aresta de corte se estendem ao longo de uma porção de rebordo em uma interseção entre duas das superfícies laterais ao longo de uma direção a partir da borda de canto em direção de um

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 6/39

4/28 plano mediano imaginário se estendendo entre as e em paralelo com a primeira superfície lateral e a segunda superfície lateral. Observado em uma vista lateral ao longo de um eixo geométrico central se estendendo perpendicularmente para a primeira superfície lateral e para a segunda superfície lateral a pastilha de ferramenta de corte compreende um ponto de canto em cada uma das arestas de canto, quatro dos pontos de canto sendo simetricamente dispostos em cada uma da primeira superfície lateral e da segunda superfície lateral com distâncias diagonais

iguais entre os	pontos	de	canto.	Um	ângulo	de canto	entre	a
primeira porção de	aresta	de	corte e	a	segunda	porção de	aresta	de
corte está dentro	de uma faixa de	75	graus	até < 90	graus.	A
primeira porção de	aresta	de	corte e	a	segunda	porção de	aresta	de

corte possuem substancialmente o mesmo comprimento para proporcionar profundidade de corte substancialmente igual ao longo de cada uma de duas direções de corte ortogonais. Observado ao longo do eixo geométrico central um primeiro ângulo dentro de uma faixa de 14 graus +/- 9 graus é formado entre uma primeira linha imaginária se estendendo a partir do eixo geométrico central para um dos pontos de canto na primeira superfície lateral e uma segunda linha imaginária se estendendo a partir do eixo geométrico central para um ponto de canto adjacente dos pontos de canto na segunda superfície lateral.

[009] Na medida em que a pastilha de ferramenta de corte é proporcionada com oito arestas de corte idênticas dispostas quatro em cada uma da primeira superfície lateral e da segunda

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 7/39

5/28 superfície lateral e o ângulo de canto de cada aresta de corte está dentro de uma faixa de 75 graus até < 90 graus, a primeira porção de aresta de corte e a segunda porção de aresta de corte possuem substancialmente o mesmo comprimento, e o primeiro ângulo está dentro de uma faixa de 14 graus +/- 9 graus, o um canto de ângulo reto interior pode ser cortado em uma peça de trabalho por intermédio da pastilha de ferramenta de corte. Como um resultado, o objetivo da presente invenção anteriormente mencionado é conseguido.

[010] Dentro da faixa mencionada de 75 graus até < 90 graus do ângulo de canto, uma forte aresta de corte pode ser proporcionada. Se o ângulo é maior do que 90 graus, não é possível cortar um canto de ângulo reto interior. Se o ângulo é menor do que 75 graus, a aresta de corte pode ser mais delicada e pode ser difícil proporcionar uma correspondente geometria da pastilha de ferramenta de corte para proporcionar uma pastilha de ferramenta de corte intercambiável oito vezes. Em algumas concretizações preferidas da presente invenção, o ângulo de canto pode estar dentro de uma faixa de 78 graus - 82 graus. Desta maneira, um ângulo de alívio de 4 graus - 6 graus entre cada uma da primeira porção de aresta de corte e da segunda porção de aresta de corte e uma peça de trabalho pode ser proporcionado quando de corte de um ângulo reto interior na peça de trabalho. Por conseqüência, cavacos não irão ser capturados (presos) entre a pastilha de ferramenta de corte e a peça de trabalho, que de outra maneira poderia destruir a pastilha de ferramenta de corte.

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 8/39

6/28 [011] Dentro da faixa do primeiro ângulo de 14 graus +/9 graus um alívio adequado entre a pastilha de ferramenta de corte e uma peça de trabalho pode ser proporcionado ao longo de uma extensão da segunda porção de aresta de corte além da segunda porção de aresta de corte em direção da segunda superfície lateral. Em algumas concretizações preferidas da presente invenção, o primeiro ângulo pode estar dentro da faixa de 15 graus - 19 graus. Desta maneira, observado a partir de uma aresta de corte na primeira superfície lateral engatando com uma peça de trabalho, duas arestas de corte adjacentes e suas correspondentes porções de canto da pastilha de ferramenta de corte na segunda superfície lateral podem ser dispostas substancialmente dentro da mesma distância a partir da peça de trabalho, de maneira tal que nenhuma delas interfere com a peça de trabalho.

[012] A pastilha de ferramenta de corte pode ser manufaturada a partir de um material compreendendo um ou mais de metal duro (cemented carbide) , cerâmica (ceramics), nitreto de boro cúbico, diamante ou metalo-cerâmica (cermet). A pastilha de ferramenta de corte pode ser adaptada para ser segurada (suportada) em um suporte de ferramenta (porta ferramenta).

[013] Em concordância com concretizações da presente invenção, a pastilha de ferramenta de corte pode possuir uma relação de dentro de uma faixa de 0,7:1 até 1,1:1 entre uma distância se estendendo entre a primeira superfície lateral e a segunda superfície lateral ao longo do eixo geométrico central e uma distância se estendendo entre dois pontos de canto adjacentes

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 9/39

7/28 da primeira superfície lateral. Desta maneira, a pastilha de ferramenta de corte pode ser configurada para proporcionar segundas porções de aresta de corte de substancialmente mesmo comprimento como as primeiras porções de aresta de corte. Além do mais, com a relação dentro da faixa anteriormente mencionada, a pastilha de ferramenta de corte pode ser utilizada em um suporte de pastilha de ferramenta de corte esquerdo e bem como em um suporte de pastilha de ferramenta de corte direito, e em ambos os suportes de pastilha de ferramenta de corte esquerdo e direito proporcionando a profundidade de corte substancialmente igual ao longo de cada uma de duas direções de corte ortogonais. Ou seja, não existe nenhum requerimento para proporcionar versões de imagem em espelho (invertidas) da pastilha de ferramenta de corte para suportes de pastilha de ferramenta de corte esquerdo e direito, o que é necessário na pastilha de ferramenta de corte do estado da técnica anteriormente mencionada.

[014] Em concordância com concretizações da presente invenção, o corpo pode compreender uma perfuração de lado a lado se estendendo ao longo do eixo geométrico central. Desta maneira, a pastilha de ferramenta de corte pode ser assegurada para um relevante suporte de ferramenta por um dispositivo de aperto (de preensão) do suporte de ferramenta se estendendo de lado a lado da, ou para a, perfuração de lado a lado.

[015] Em concordância com concretizações da presente invenção, observadas em uma vista lateral ao longo do eixo geométrico central, um segundo ângulo dentro de uma faixa de 5

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 10/39

8/28 graus até 20 graus pode ser formado entre uma terceira linha imaginária se estendendo a partir de um primeiro ponto de canto para um segundo ponto de canto adjacente na primeira superfície lateral e uma face de alívio de uma segunda porção de aresta de corte relacionada para o primeiro ponto de canto. Desta maneira, um ângulo de alívio da segunda porção de aresta de corte de aproximadamente 6 graus, quando a pastilha de ferramenta de corte é segurada (suportada) em um relevante suporte de ferramenta, pode ser proporcionado na pastilha de ferramenta de corte com o primeiro ângulo dentro da faixa de 14 graus +/- 9 graus. O ângulo de alívio aproximado de 6 graus pode ser um compromisso adequado entre resistência e folga de aresta de corte entre a aresta de corte e a peça de trabalho. Uma outra vantagem com o segundo ângulo dentro de uma faixa de 5 graus - 20 graus pode revelar em si mesmo quando uma face de alívio da segunda porção de aresta de corte forma uma superfície de contato para transferência de forças de corte tangencias para um relevante suporte de pastilha de ferramenta de corte, como descrito adicionalmente posteriormente. Por conseqüência, a face de alívio pode ser disposta aproximadamente perpendicularmente para a força de corte tangencial produzida em uma aresta de corte adjacente engatando com uma peça de trabalho, para resistir ao corte tangencial substancialmente sem produção de forças laterais afetando a pastilha. Em concordância com algumas concretizações preferidas da presente invenção, o segundo ângulo pode estar dentro de 13 graus - 17 graus. Desta maneira, as vantagens anteriormente mencionadas

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 11/39

9/28 podem ser conseguidas em uma pastilha de ferramenta de corte em concordância com as concretizações preferidas da presente invenção anteriormente mencionadas nas quais o primeiro ângulo está dentro da faixa de 15 graus - 19 graus.

[016] Em concordância com concretizações da presente invenção, observadas em uma vista lateral ao longo do eixo geométrico central um terceiro ângulo possuindo um tamanho dentro de uma faixa de um tamanho do segundo ângulo de + 0 grau até + 10 graus pode ser formado entre a terceira linha imaginária e uma quarta linha imaginária se estendendo ao longo de uma porção de ponta da primeira porção de aresta de corte no segundo ponto de canto adjacente. Desta maneira, um ângulo de inclinação adequado para a primeira porção de aresta de corte pode ser proporcionado quando a pastilha de ferramenta de corte é segurada (suportada) em um relevante suporte de pastilha de ferramenta de corte. Além do mais, o ângulo de inclinação pode ser proporcionado na pastilha de ferramenta de corte com o primeiro ângulo dentro da faixa de 14 graus +/- 9 graus. Dentro da faixa, um ângulo de inclinação, de tamanho adequado positivo, e bem como negativo, pode ser proporcionado para a primeira porção de aresta de corte. Quando a pastilha de ferramenta de corte é segurada (suportada) em um relevante suporte de pastilha de ferramenta de corte e o terceiro ângulo é aproximadamente do tamanho do segundo ângulo de + 6 graus, o ângulo de inclinação pode ser aproximadamente neutro inclinando para a lateral positiva de neutro. Conseqüentemente, quando o terceiro ângulo é menor e se aproxima do (enfoca o) mesmo

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 12/39

10/28 tamanho como o do segundo ângulo, o ângulo de inclinação é negativo, e quando o terceiro ângulo é de mais do que 6 graus, e até de 10 graus, maior do que o segundo ângulo, o ângulo de inclinação é positivo. O terceiro ângulo possuindo um tamanho dentro de uma faixa de um tamanho do segundo ângulo de + 0 grau para + 10 graus acarreta que o tamanho do terceiro ângulo fica na faixa a partir do mesmo tamanho como o do segundo ângulo até para de 10 graus maior do que o do segundo ângulo.

[017] Em concordância com concretizações da presente invenção, uma transição entre uma das segundas porções de aresta de corte na primeira superfície lateral e uma adjacente das segundas porções de aresta de corte na segunda superfície lateral pode ser formada por uma borda de interconexão contínua se estendendo entre referidas duas segundas porções de aresta de corte. Desta maneira, uma transição suave pode ser proporcionada entre duas segundas porções de aresta de corte adjacentes na primeira superfície lateral e na segunda superfície lateral.

[018] Em concordância com concretizações da presente invenção, a borda de interconexão contínua pode cruzar o plano mediano imaginário em um ângulo outro do que um ângulo reto. Desta maneira, uma superfície inclinada pode ser proporcionada em uma transição entre uma face de ataque da aresta de corte compreendendo a segunda aresta de corte na primeira superfície lateral e uma face de alívio da segunda aresta de corte adjacente na segunda superfície lateral. Por conseqüência, a face de alívio

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 13/39

11/28 da segunda aresta de corte adjacente na segunda superfície lateral pode ser protegida a partir de desgaste pela superfície inclinada quando a relevante aresta de corte na primeira superfície lateral está em engate de corte com uma peça de trabalho e produz cavacos direcionados em direção da superfície inclinada ao invés de diretamente em cima da face de alívio da segunda aresta de corte adjacente na segunda superfície lateral.

[019] Em concordância com concretizações da presente invenção, a ferramenta de corte pode compreender uma crista formando um primeiro quebrador de cavaco na primeira porção de aresta de corte e um segundo quebrador de cavaco na segunda porção de aresta de corte, em que a crista se estende substancialmente ao longo de um bissetor do ângulo de corte. Desta maneira, um quebrador de cavaco substancialmente simétrico pode ser proporcionado sobre a face de ataque. Por conseqüência, propriedades de corte substancialmente similares podem ser proporcionadas ao longo da primeira porção de aresta de corte e da segunda porção de aresta de corte.

[020] Em concordância com concretizações da presente invenção, a pastilha de ferramenta de corte pode ser uma pastilha de ferramenta de torneamento.

[021] Em concordância com um aspecto adicional da presente invenção, é proporcionado um suporte de pastilha de ferramenta de corte compreendendo um corpo de suporte de ferramenta proporcionado com um recesso. O suporte de pastilha de

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 14/39

12/28 ferramenta de corte adicionalmente compreende um calço disposto em uma porção de fundo do recesso, e um dispositivo de aperto (de preensão) para aperto de uma pastilha de ferramenta de corte, em concordância com a descrição precedentemente apresentada, no recesso contra o calço.

[022] Em concordância com concretizações da presente invenção, o suporte de pastilha de ferramenta de corte pode compreender uma pastilha de ferramenta de corte em concordância com qualquer aspecto ou concretização aqui apresentado/a.

[023] Características adicionais da, e vantagens com a, presente invenção irão se tornar aparentes quando estudando as reivindicações de patente anexadas e a descrição detalhada a seguir.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS DA PRESENTE INVENÇÃO [024] Vários aspectos da presente invenção, incluindo suas características e vantagens particulares, irão ser prontamente compreendidos a partir das concretizações exemplificativas discutidas na descrição em maiores detalhes a seguir e com referência para os Desenhos das Figuras acompanhantes. Nos Desenhos das Figuras acompanhantes:

[025] As Figuras 1a - 1c ilustram uma pastilha de ferramenta de corte em concordância com concretizações da presente invenção; e [026] A Figura 2 ilustra um suporte de pastilha de ferramenta de corte em concordância com concretizações da presente invenção.

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 15/39

13/28 [027] Os Desenhos das Figuras acompanhantes são somente representações esquemáticas / diagramáticas e a presente invenção não está limitada para as concretizações exemplificativas neles representadas.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA PRESENTE INVENÇÃO [028] Aspectos da presente invenção irão agora descritos ser mais completamente. Números de referência assemelhados se referem para elementos assemelhados em toda a descrição. Funções ou construções bem conhecidas não irão necessariamente ser descritas em detalhes para propósitos de brevidade e/ou de clareza.

[029] As Figuras 1a - 1c ilustram uma pastilha de ferramenta de corte (2) em concordância com concretizações da presente invenção. A Figura 1a ilustra a pastilha de ferramenta de corte (2) em uma vista em perspectiva. A Figura 1b ilustra a pastilha de ferramenta de corte (2) em uma vista lateral perpendicularmente para um eixo geométrico central (4) da pastilha de ferramenta de corte (2) . A Figura 1c ilustra a pastilha de ferramenta de corte (2) em uma vista lateral ao longo do eixo geométrico central (4) . A pastilha de ferramenta de corte (2) pode ser uma pastilha de ferramenta de torneamento. A pastilha de ferramenta de corte (2) compreende um corpo (6) possuindo uma primeira superfície lateral (8) , uma segunda superfície lateral idêntica (10) oposta para a primeira superfície lateral (8) . A segunda superfície lateral (10) se estende em paralelo com a

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 16/39

14/28 primeira superfície lateral (8) . O eixo geométrico central (4) se estende perpendicularmente para a primeira superfície lateral e para a segunda superfície lateral (8,10). O corpo (6) adicionalmente possui quatro superfícies laterais substancialmente idênticas (12) se estendendo entre a primeira superfície lateral e a segunda superfície lateral (8,10) . Enquanto que a primeira superfície lateral e a segunda superfície lateral (8, 10) são substancialmente planas ao longo de grandes porções da mesma, cada superfície lateral (12) , observada como uma integridade é uma superfície desigual (irregular).

[030] O corpo (6) compreende uma perfuração de lado a lado (11) se estendendo ao longo do eixo geométrico central (4) . A pastilha de ferramenta de corte compreende oito arestas de corte separadas (14) . As arestas de corte separadas (14) são idênticas e cada uma compreende uma primeira porção de aresta de corte (16) e uma segunda porção de aresta de corte (18) interconectadas por uma borda de canto (20) . A borda de canto (20) pode formar um arco circular se estendendo entre a primeira porção de aresta de corte (16) e a segunda porção de aresta de corte (18) . Alternativamente, a borda de canto (20) pode formar uma curva possuindo mais do que um raio. Somente algumas das oito arestas de corte (14) , sua primeira porção de aresta de corte e sua segunda porção de aresta de corte (16, 18) e arestas de canto (20) , são indicadas com numerais de referência nas Figuras 1a - 1c. As oito arestas de corte (14) são localizadas simetricamente nas porções de canto do corpo (6) , e na medida em que as oito arestas de corte (14) e as

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 17/39

15/28 respectivas porções de canto são idênticas, seus diferentes detalhes são também claramente mostrados em arestas de corte e porções de canto mostradas nas Figuras 1a - 1c que não são proporcionadas com numerais de referência. O mesmo é válido também para outros detalhes da pastilha de ferramenta de corte (2).

[031] A primeira porção de aresta de corte (16) se estende ao longo de uma interseção entre uma face de ataque da aresta de corte (14) e uma face de alívio da primeira porção de aresta de corte (16) proporcionada pela primeira superfície lateral e pela segunda superfície lateral (8, 10) , respectivamente. A segunda porção de aresta de corte (18) se

estende	ao	longo	de uma interseção entre	a	face de	ataque da
aresta	de	corte	(14) e uma face de alívio	da	segunda	porção de
aresta	de	corte	(18) proporcionada por	uma das	superfícies

laterais (12) .

[032] A primeira porção de aresta de corte (16) se estende ao longo de uma porção de rebordo em uma interseção entre uma da primeira superfície lateral e da segunda superfície lateral (8, 10) e uma das superfícies laterais (12) . Por conseqüência, na primeira superfície lateral (8) , a primeira porção de aresta de corte (16) de uma relevante aresta de corte (14) se estende ao longo de uma porção de rebordo da primeira superfície lateral (8). Similarmente, na segunda superfície lateral oposta (10) a primeira porção de aresta de corte (16) de uma relevante aresta de corte (14) se estende ao longo de uma porção de rebordo da segunda superfície lateral (10) . Colocado diferentemente, a primeira

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 18/39

16/28 porção de corte (16) se estende ao longo de uma interseção entre a primeira superfície lateral (8) e uma relevante das superfícies laterais (12), respectivamente ao longo de uma interseção entre a segunda superfície lateral (10) e uma relevante superfície lateral (12) .

[033] A segunda porção de aresta de corte (18) se estende ao longo de uma porção de rebordo em uma interseção entre duas das superfícies laterais (12). Cada uma das segundas porções de aresta de corte (18) se estende ao longo de uma direção a partir de sua respectiva borda de canto (20) em direção de um plano mediano imaginário (22) , ver a Figura 1b. O plano mediano imaginário (22) se estende na metade da pastilha de ferramenta de corte (2) entre a primeira superfície lateral e a segunda superfície lateral (8, 10) e em paralelo com a primeira superfície lateral e a segunda superfície lateral (8, 10) .

[034] Observada em uma vista lateral ao longo do eixo geométrico central (4) , isto é, como na vista ilustrada na Figura 1c, a pastilha de ferramenta de corte (2) compreende um ponto de canto (24) em cada uma das bordas de canto (20) . Cada ponto de canto (24) forma um ponto o mais externo de cada aresta de corte (14) , como observado na vista lateral ao longo do eixo geométrico central (4) . Em, por exemplo, uma vista em perspectiva, os pontos de canto (24) podem não ser claramente distinguíveis devido para o fato das bordas de canto configuradas em arco (20) e uma transição suave entre as bordas de canto (20) e sua respectiva primeira porção de aresta de corte (16) e sua respectiva segunda porção de

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 19/39

17/28 aresta de corte (18) . Em cada uma da primeira superfície lateral e da segunda superfície lateral (8, 10), quatro dos pontos de canto (24) são simetricamente dispostos. Isto acarreta em que a distância diagonal entre os pontos de canto (24) em cada uma da primeira superfície lateral e da segunda superfície lateral (8, 10) é a mesma. Colocado diferentemente, os quatro pontos de canto (24) em cada uma da primeira superfície lateral e a segunda superfície lateral (8, 10) são dispostos em um quadrado, como indicado por linhas tracejadas na Figura 1c.

[035] Um ângulo de canto (a) entre a primeira porção de aresta de corte (16) e a segunda porção de aresta de corte (18) está dentro de uma faixa de 75 graus até < 90 graus. Nestas concretizações da presente invenção, a primeira porção de aresta de corte e a segunda porção de aresta de corte (16, 18) são retas, observadas em uma vista a partir de cima de uma relevante aresta de corte (14) . Se a primeira porção de aresta de corte e/ou a segunda porção de aresta de corte (16, 18) são encurvadas, o ângulo de canto (a) é mensurado entre tangentes da primeira porção de aresta de corte e/ou da segunda porção de aresta de corte (16, 18) . Desta maneira, um primeiro pré-requisito para corte de um canto de ângulo reto interior com a pastilha de ferramenta de corte (2) é preenchido. Além do mais, a primeira porção de aresta de corte (16) e a segunda porção de aresta de corte (18) possuem substancialmente o mesmo comprimento. Por conseqüência, uma profundidade de corte substancialmente igual ao longo de cada uma de duas direções de corte ortogonais pode ser proporcionada por

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 20/39

18/28 cada aresta de corte (14), e um segundo pré-requisito para corte de um canto de ângulo reto interior com a pastilha de ferramenta de corte (2) é preenchido.

[036] Dependendo da concretização da presente invenção, comprimentos das porções de aresta de corte (16, 18) podem ser definidos em uma maneira adequada. Por exemplo, um comprimento da primeira porção de aresta de corte e da segunda porção de aresta de corte (16, 18) pode ser definido inter alia por porções de base da primeira superfície lateral e da segunda superfície lateral (8, 10) e porções de base das superfícies laterais (12) . Um outro exemplo de definição de um comprimento da primeira porção de aresta de corte e da segunda porção de aresta de corte (16, 18) pode ser a partir de uma interseção entre linhas se estendendo ao longo da primeira porção de aresta de corte e da segunda porção de aresta de corte (16, 18) para uma distinta mudança de direção de uma porção de rebordo do corpo (6) . Alternativamente, o comprimento pode ser definido a partir de uma extremidade do arco formando a borda de canto (20) . Uma definição adicional do comprimento da primeira porção de aresta de corte e da segunda porção de aresta de corte (16, 18) pode ser a porção de uma porção de aresta de corte, ao longo da qual um relevante quebrador de

cavaco se	estende.
	[037] Em	concordância	com	concretizações da presente
invenção,	a primeira	porção de	aresta	de corte (16) e a segunda
porção de	aresta de	corte (18)	cada	uma pode ser adaptada para
proporcionar uma profundidade de	corte	de pelo menos 4 mm ao longo

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 21/39

19/28 de cada uma de duas direções de corte ortogonais.

[038] Adi cionalmente, observado ao longo do eixo geométrico central (4) , um primeiro ângulo (β) dentro de uma faixa de 14 graus +/- 9 graus é formado entre uma primeira linha imaginária (26) se estendendo a partir do eixo geométrico central (4) para um dos pontos de canto (24) na primeira superfície lateral (8) e uma segunda linha imaginária (28) se estendendo a partir do eixo geométrico central (4) para um ponto de canto adjacente (24) dos pontos de canto (24) na segunda superfície lateral (10) . Desta maneira, as arestas de corte (14) na primeira superfície lateral (8) são descentralizadas a partir das arestas de corte (14) na segunda superfície lateral (10) em torno do eixo geométrico central (4) por uma quantidade correspondendo para o primeiro ângulo ( β) . Por conseqüência, as segundas porções de aresta de corte (18) das arestas de corte (14) em ambas da primeira superfície lateral e da segunda superfície lateral (8,

10) podem proporcionar uma profundidade de corte ao longo de seus comprimentos completos. Nas concretizações ilustradas da presente invenção, o primeiro ângulo ( β) é de aproximadamente 17 graus.

[039] A pastilha de ferramenta de corte (2) possui uma relação de aproximadamente 1:1 entre uma distância se estendendo entre a primeira superfície lateral e a segunda superfície lateral (8, 10) ao longo do eixo geométrico central (4) e uma distância se estendendo entre dois pontos de canto adjacentes (24) da primeira superfície lateral (8) . Como previamente mencionado, a pastilha de ferramenta de corte (2) , por conseqüência, pode ser configurada

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 22/39

20/28 para proporcionar segundas porções de aresta de corte (18) de substancialmente o mesmo comprimento como o das primeiras porções de aresta de corte (18) e a pastilha de ferramenta de corte (2) pode ser utilizada em ambos os suportes de ferramenta de corte direito e esquerdo. Além do mais, este não é unicamente o caso com a relação ilustrada, mas também com uma pastilha de ferramenta de corte (2) possuindo uma relação de dentro de uma faixa de 0,7:1 até 1,1:1. Mencionado puramente como um exemplo, a distância entre a primeira superfície lateral e a segunda superfície lateral (8, 10) ao longo do eixo geométrico central (4) pode ser de 10 mm e a distância entre dois pontos de canto adjacentes (24) pode ser de mm.

[040] Observado em uma vista lateral ao longo do eixo geométrico central (4) , isto é, como na vista ilustrada na Figura 1c, um segundo ângulo (γ) dentro de uma faixa de 5 graus até 20 graus pode ser formado entre uma terceira linha imaginária (30) se estendendo a partir de um primeiro ponto de canto (24) para um segundo ponto de canto adjacente (24) na primeira superfície lateral (8) e uma face de alívio (32) de uma segunda porção de aresta de corte (18) relacionada para o primeiro ponto de canto (24) , observado também na Figura 1a. Observado na mesma vista lateral, um terceiro ângulo (δ) é formado entre a terceira linha imaginária (30) e uma quarta linha imaginária (34) se estendendo ao longo de uma porção de ponta da primeira porção de aresta de corte (16) no segundo ponto de canto adjacente (24) . A quarta linha imaginária (34) se estendendo ao longo da porção de ponta da

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 23/39

21/28 primeira porção de aresta de corte (16) se estende a partir do relevante ponto de canto (24) ao longo da borda de canto (20) e ao longo de pelo menos uma porção da primeira porção de aresta de corte (16) . Em algumas concretizações da presente invenção, a quarta linha imaginária (34) pode se estender ao longo da integridade da primeira porção de aresta de corte (16) . Adicionalmente, o terceiro ângulo (δ) pode estar dentro de uma faixa de um tamanho do segundo ângulo (γ) até + 10 graus. Desta maneira, um ângulo de inclinação positivo, neutro ou ligeiramente negativo pode ser proporcionado em uma relevante primeira porção de aresta de corte (16) quando a pastilha de ferramenta de corte (2) é segurada (suportada) em um suporte de ferramenta (porta ferramenta). Por conseqüência, por exemplo, nos pontos de extremidade da faixa do segundo ângulo (γ) , o terceiro ângulo (δ) está dentro da faixa de 5 graus - 15 graus e na extremidade oposta da faixa do segundo ângulo (γ) , o terceiro ângulo (δ) está dentro da faixa de 20 graus - 30 graus. Adicionalmente, devido para o fato da provisão do terceiro ângulo (δ) como definido acima, uma saída de refrigerante pode ser proporcionada em um relevante suporte de ferramenta no segundo ponto de canto adjacente (24) quando o primeiro ponto de canto (24) é disposto no suporte de ferramenta para engate de corte com uma peça de trabalho, ver abaixo com referência para a Figura 2.

[041] Uma transição entre uma das segundas porções de aresta de corte (18) na primeira superfície lateral (8) e uma adjacente das segundas porções de aresta de corte (18) na segunda

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 24/39

22/28 superfície lateral (10) é formada por uma borda de interconexão contínua (36) se estendendo entre as referidas duas segundas porções de aresta de corte (18, 18) . A borda de interconexão contínua (36) cruza o plano mediano imaginário (22) em um ângulo outro do que um ângulo reto, ver a Figura 1b.

[042] Um plano mediano imaginário (38) se estende ao longo do eixo geométrico central (4) e em um ângulo reto para uma face de alívio (32) da referida uma das segundas porções de aresta de corte (18) na primeira superfície lateral (8) , em que observada ao longo do plano adicional imaginário (38) a borda de interconexão contínua (36) se estendendo para fora a partir do plano adicional imaginário (38) , e em que observada em paralelo com o plano adicional imaginário (38) a borda de interconexão contínua (36) se estende em direção do eixo geométrico central (4) , ver a Figura 1c e a Figura 1b. Na última Figura 1b, o plano imaginário adicional (38) se estende em paralelo com o plano da Figura 1b.

[043] Devido para o fato da disposição discutida anteriormente das referidas duas segundas porções de aresta de corte (18, 18) na primeira superfície lateral e na segunda superfície lateral (8, 10) e a borda de interconexão contínua (36) , uma superfície inclinada (40) é proporcionada em uma transição entre uma face de ataque (42) da aresta de corte (14) compreendendo a segunda aresta de corte (18) na primeira superfície lateral (8) e uma face de alívio (32) da segunda aresta de corte adjacente (18) na segunda superfície lateral (10) , ver a

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 25/39

23/28

Figura 1a.

[044] A pastilha de ferramenta de corte (2) compreende uma crista (44) sobre a face de ataque (42), a crista (44) formando um primeiro quebrador de cavaco na primeira porção de aresta de corte (16) e um segundo quebrador de cavaco na segunda porção de aresta de corte (18) . A crista (44) se estende substancialmente ao longo de um bissetor (46) do ângulo de canto (a) .

[045] A face de alívio (32) da segunda porção de aresta de corte (18) é adaptada para formar uma primeira superfície de contato para transferência de pelo menos parte de uma força de corte tangencial a partir de uma aresta de corte de engate adjacente (14) para uma superfície de suporte de um relevante suporte de pastilha de ferramenta de corte. Ver a Figura 1c em que a aresta de corte direito superior (14) pode ser observada como a aresta de corte adjacente (14) engatando com uma peça de trabalho e a face de alívio (32) no ponto de canto direito inferior (24) forma a primeira superfície de contato. Ver também abaixo com referência para a Figura 2.

[046] A pastilha de ferramenta de corte (2) compreende uma porção de superfície substancialmente côncava (48) se estendendo substancialmente em paralelo com o eixo geométrico central (4) e a partir da face de alívio (32) da segunda porção de aresta de corte (18) em direção de uma aresta de corte adjacente (14) . Pelo menos uma porção da superfície substancialmente côncava (48) forma uma segunda superfície de contato para transferência de

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 26/39

24/28 pelo menos parte de uma força de corte a partir de uma aresta de corte oposta (14) para uma superfície de suporte de um relevante suporte de pastilha de ferramenta de corte. A porção de superfície côncava (48) foi indicada com pontilhado na Figura 1b. Novamente, observada na Figura 1c, a aresta de corte direito superior (14) pode ser observada como uma aresta de corte (14) engatando com uma peça de trabalho e a porção de superfície côncava (48) na superfície lateral esquerda (12) forma a segunda superfície de contato. Ver também abaixo com referência para a Figura 2. A porção de superfície substancialmente côncava (48) se estende pelo menos ao longo de uma porção da crista (44) , como é claramente mostrado na Figura 1b.

[047] Pode ser notado que as duas faces de alívio (32) de respectivas segundas porções de aresta de corte (18) e duas porções de superfície côncava (48) fazem parte de uma superfície lateral (12) . As duas faces de alívio (32) são dispostas em porções de canto diagonalmente opostas da superfície lateral (12) . Em cada uma das outras duas porções de canto diagonalmente opostas da superfície lateral (12) , é disposta uma face de ataque de uma aresta de corte (14) . Na superfície lateral (12) , em uma área transicional entre cada face de alívio (32) e a face de ataque de uma aresta de corte (14) adjacente para a mesma, a superfície inclinada (40) é disposta.

[048] A Figura 2 ilustra um suporte de pastilha de ferramenta de corte (50) em concordância com concretizações da

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 27/39

25/28 presente invenção. O suporte de pastilha de ferramenta de corte (50) é adaptado para ser utilizado em um torno para utilização em uma operação de torneamento. O suporte de pastilha de ferramenta de corte (50) compreende um corpo de suporte de ferramenta (52) . O corpo de suporte de ferramenta (52) é proporcionado com um recesso (54) . O suporte de pastilha de ferramenta de corte (50) adicionalmente compreende um calço (56) disposto em uma porção de fundo do recesso (54) , e um dispositivo de aperto (de preensão) (58) para aperto de uma pastilha de ferramenta de corte (2) contra o calço (56) . A pastilha de ferramenta de corte (2) pode ser uma pastilha de ferramenta de corte em concordância com qualquer aspecto ou concretização aqui apresentado/as. Aqui, um suporte de pastilha de ferramenta de corte pode alternativamente ser referenciado como um suporte de ferramenta.

[049] Uma porção do dispositivo de aperto (de preensão) (58) se estende para a perfuração de lado a lado (11) da pastilha de ferramenta de corte (2) e proporciona uma força de aperto (de preensão) ao longo das direções tangencial, radial e axial internamente para o recesso (54) . As direções tangencial, radial e axial são direções de corte como observadas ao longo de uma peça de trabalho (não mostrada), com as quais uma aresta de corte (14) se engata. Dependendo de se a pastilha de ferramenta de corte (2) é utilizada em um suporte de pastilha de ferramenta de corte direito ou de corte esquerdo, e de se o suporte de pastilha de ferramenta de corte se estende perpendicularmente ou axialmente para uma relevante peça de trabalho, as direções radial e axial

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 28/39

26/28 podem diferir. Na descrição a seguir relacionada para a Figura 2, referência é feita para o suporte de pastilha de ferramenta de corte esquerdo ilustrado como se estendendo perpendicularmente para uma peça de trabalho.

[050] A pastilha de ferramenta de corte (2) é oito vezes intercambiável no recesso (54) . Uma das oito arestas de corte (14) da pastilha de ferramenta de corte (2) se projeta uma de cada vez a partir do recesso para engatar com uma peça de trabalho. Como apresentado anteriormente, uma face de alívio (32) da segunda porção de aresta de corte (18) da aresta de corte (14) próxima para o calço (56) abaixo da aresta de corte de engate (14) encosta-se contra o calço (56), ver também as Figuras 1a - 1c. Por conseqüência, a face de alívio (32) da primeira aresta de corte observada em sentido horário a partir de uma aresta de corte de engate (14) , encosta-se contra o calço (56) e é adaptada para formar uma primeira superfície de contato para transferência de pelo menos parte de uma força de corte tangencial a partir da aresta de corte de engate (14) para uma superfície de suporte de um relevante suporte de pastilha de ferramenta de corte, uma porção do calço (56) formando a superfície de suporte.

[051] Também como apresentado anteriormente, a porção de superfície substancialmente côncava (48) da pastilha de ferramenta de corte (2) forma uma superfície de contato para transferência de pelo menos parte de uma força de corte a partir da aresta de corte de engate (14) para uma superfície de suporte do suporte de

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 29/39

27/28 pastilha de ferramenta de corte (50). Ou seja, nestas concretizações da presente invenção, uma força de corte radial é pelo menos parcialmente transferida para uma superfície de suporte no recesso (54) oposto para a aresta de corte de engate (14), como indicado pelo numeral de referência (60) na Figura 2, ver também as Figuras 1a - 1c.

[052] O terceiro ângulo (δ), apresentado anteriormente com referência para a Figura 1c, permite que a pastilha de ferramenta de corte (2) venha a ser posicionada no suporte de pastilha de ferramenta de corte (50) com uma área do calço (56) se estendendo para o exterior da pastilha de ferramenta de corte (2) , sem que o calço (56) venha a engatar com uma relevante peça de trabalho. Uma saída (62) para refrigerante é proporcionada na referida área do calço (56) . Por conseqüência, refrigerante pode ser suprido para uma zona de corte de uma peça de trabalho a partir de uma direção das faces de alívio (32) da aresta de corte de engate (14) .

[053] A presente invenção não deveria ser construída como limitada para as concretizações aqui estabelecidas. Uma pessoa especializada no estado da técnica irá perceber que diferentes aspectos das concretizações aqui apresentadas podem ser combinados para criar concretizações outras do que aquelas aqui descritas, sem afastamento a partir do escopo de proteção da presente invenção, como definido pelas reivindicações de patente

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 30/39

28/28 acompanhantes.

[054] Embora a presente invenção tenha sido descrita com referência para concretizações exemplificativas, muitas diferentes alterações, modificações e os assemelhados irão se tornar aparentes para aqueles especializados no estado da técnica.

Consequentemente, é para ser compreendido que aquilo que foi anteriormente mencionado é ilustrativo de várias concretizações exemplificativas e que a presente invenção é definida unicamente pelas reivindicações de patente subseqüentemente.

[055] Como utilizado aqui, a expressão compreendendo ou compreende é de sentido aberto, e inclui um/a ou mais aspectos, elementos, etapas, componentes ou funções estabelecido/as, mas não exclui a presença ou a adição de um/a ou mais de outro/as aspectos, elementos, etapas, componentes, funções ou grupos dos mesmos.

[056] Conseqüentemente, a presente invenção não deve ser considerada como sendo limitada para as implementações específicas e exemplificativas de concretizações preferidas anteriormente descritas, e aqueles especializados no estado da técnica irão compreender que um número de variações, de mudanças e de modificações é conceptível dentro do escopo de proteção e conceito inventivo da presente invenção como estabelecidos pelas reivindicações de patente acompanhantes posteriormente.

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 31/39

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Uma pastilha de ferramenta de corte (2), compreendendo:

- um corpo (6) possuindo uma primeira superfície lateral (8) , uma segunda superfície lateral substancialmente idêntica (10) se estendendo em paralelo com a primeira superfície lateral (8) , e quatro superfícies laterais substancialmente

idênticas mutuamente (12) se estendendo entre a primeira superfície lateral e a segunda superfície lateral (8, 10);

- oito arestas de corte separadas (14), as arestas de corte separadas (14) sendo idênticas e cada aresta de corte separada (14) compreendendo uma primeira porção de aresta de corte (16) e uma segunda porção de aresta de corte (18) interconectadas por uma borda de canto (20); em que:

- a primeira porção de aresta de corte (16) se estende ao longo de uma porção de rebordo em uma interseção entre uma da primeira superfície lateral e da segunda superfície lateral (8, 10) e uma das superfícies laterais (12) e a segunda porção de aresta de corte (18) se estendem ao longo de uma porção de rebordo em uma interseção entre duas das superfícies laterais (12) ao longo de uma direção a partir da borda de canto (20) em direção de um plano mediano imaginário (22) se estendendo entre as e em paralelo com a primeira superfície lateral e a segunda superfície lateral (8, 10) ; e em que:

- observada em uma vista lateral ao longo de um eixo

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 32/39
2/7 geométrico central (4) se estendendo perpendicularmente para a primeira superfície lateral e a segunda superfície lateral (8, 10) , a pastilha de ferramenta de corte (2) compreende um ponto de canto (24) em cada uma das bordas de canto (20) , quatro dos pontos de canto (24) sendo simetricamente dispostos em cada uma da primeira superfície lateral (8) e da segunda superfície lateral (10) com distâncias diagonais iguais entre os pontos de canto (24) ;

caracterizada pelo fato de que:

- um ângulo de canto (a) entre a primeira porção de aresta de corte (16) e a segunda porção de aresta de corte (18) está dentro de uma faixa de 75 graus até < 90 graus, em que:

- a primeira porção de aresta de corte (16) e a segunda porção de aresta de corte (18) possuem substancialmente o mesmo comprimento para proporcionar profundidade de corte substancialmente igual ao longo de cada uma de duas direções de corte ortogonais; e em que:

- observado ao longo do eixo geométrico central (4) um primeiro ângulo (β) dentro de uma faixa de 14 graus +/- 9 graus é formado entre uma primeira linha imaginária (26) se estendendo a partir do eixo geométrico central (4) para um dos pontos de canto (24) na primeira superfície lateral (8) e uma segunda linha imaginária (28) se estendendo a partir do eixo geométrico central (4) para um ponto de canto adjacente (24) dos pontos de canto (24) na segunda superfície lateral (10) .

2. A pastilha de ferramenta de corte (2) de acordo com

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 33/39
3/7 a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que possui uma relação dentro de uma faixa de 0,7:1 para 1,1:1 entre uma distância se estendendo entre a primeira superfície lateral e a segunda superfície lateral (8, 10) ao longo do eixo geométrico central (4) e uma distância se estendendo entre dois pontos de canto adjacentes (24) da primeira superfície lateral (8).

3. A pastilha de ferramenta de corte (2) de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que a primeira porção de aresta de corte (16) e a segunda porção de aresta de corte (18) são cada uma adaptadas para proporcionar uma profundidade de corte de pelo menos 4 mm ao longo de cada uma de duas direções de corte ortogonais.
4. A pastilha de ferramenta de corte (2) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que o corpo (6) compreende uma perfuração de lado a lado (11) se estendendo ao longo do eixo geométrico central (4) .
5. A pastilha de ferramenta de corte (2) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que observada em uma vista lateral ao longo do eixo geométrico central (4) um segundo ângulo (γ) dentro de uma faixa de 5 graus até 20 graus é formado entre uma terceira linha imaginária (30) se estendendo a partir de um primeiro ponto de canto (24) para um segundo ponto de canto adjacente (24) na primeira superfície lateral (8) e uma face de alívio (32) de uma segunda porção de aresta de corte (18) relacionada para o primeiro ponto de canto (24) .

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 34/39

4/7
6. A pastilha de ferramenta de corte (2) de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que observada em uma vista lateral ao longo do eixo geométrico central (4) um terceiro ângulo (δ) possuindo uma tamanho dentro de uma faixa de um tamanho do segundo ângulo (γ) de + 0 grau até + 10 graus é formado entre a terceira linha imaginária (30) e uma quarta linha imaginária (34) se estendendo ao longo de uma porção de ponta da primeira porção de aresta de corte (16) no segundo ponto de canto adjacente (24) .
7. A pastilha de ferramenta de corte (2) de acordo com as reivindicações 5 ou 6, caracterizada pelo fato de que a face de alívio (32) da segunda porção de aresta de corte (18) é adaptada para formar uma primeira superfície de contato para transferência de pelo menos parte de uma força de corte tangencial a partir de uma aresta de corte de engate adjacente (14) para uma superfície de suporte de um relevante suporte de pastilha de ferramenta de corte (50) .
8. A pastilha de ferramenta de corte (2) de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que compreende uma porção de superfície substancialmente côncava (48) se estendendo substancialmente em paralelo com o eixo geométrico central (4) e a partir da face de alívio (32) da segunda porção de aresta de corte (18) em direção de uma aresta de corte adjacente (14) , e em que pelo menos uma porção da superfície substancialmente côncava (48) forma uma segunda superfície de contato para transferência de pelo menos parte de uma força de corte a partir de uma aresta de corte

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 35/39

5/7 oposta (14) para uma superfície de suporte de um relevante suporte de pastilha de ferramenta de corte (50).
9. A pastilha de ferramenta de corte (2) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que uma transição entre uma das segundas porções de aresta de corte (18) na primeira superfície lateral (8) e uma adjacente das segundas porções de aresta de corte (18) na segunda superfície lateral (10) é formada por uma borda de interconexão contínua (36) se estendendo entre referidas duas segundas porções de aresta de corte (18, 18).
10. A pastilha de ferramenta de corte (2) de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de que a borda de interconexão contínua (39) cruza o plano mediano imaginário (22) em um ângulo outro do que um ângulo reto.
11. A pastilha de ferramenta de corte (2) de acordo com a reivindicação 10, caracterizada pelo fato de que um plano adicional imaginário (38) se estende ao longo do eixo geométrico central (4) e em um ângulo reto para uma face de alívio (32) de referidas uma das segundas porções de aresta de corte (18) na primeira superfície lateral (8) , em que observada ao longo do plano adicional imaginário (38) a borda de interconexão contínua (36) se estende para fora a partir do plano adicional imaginário (38) , e em que observada em paralelo com o plano adicional imaginário (38) a borda de interconexão contínua (36) se estende em direção do eixo geométrico central (4) .
12. A pastilha de ferramenta de corte (2) de acordo com

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 36/39

6/7 qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que compreende uma crista (aresta) (44) formando um primeiro quebrador de cavaco na primeira porção de aresta de corte (16) e um segundo quebrador de cavaco na segunda porção de aresta de corte (18) , em que a crista (44) se estende substancialmente ao longo de um bissetor do ângulo de canto (a).
13. A pastilha de ferramenta de corte (2) de acordo com as reivindicações 8 e 12, caracterizada pelo fato de que a superfície substancialmente côncava (48) se estende pelo menos ao longo de uma porção da crista (44) .
14. A pastilha de ferramenta de corte (2) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizada pelo fato de que a pastilha de ferramenta de corte (2) é uma pastilha de ferramenta de torneamento.
15. Um suporte de pastilha de ferramenta de corte (50) compreendendo um corpo de ferramenta de corte (52) , em que o corpo de ferramenta de corte (52) é proporcionado com um recesso (54) , e em que o suporte de pastilha de ferramenta de corte (50) adicionalmente compreende um calço (56) disposto em uma porção de fundo do recesso (54) , e um dispositivo de aperto (de preensão) (58) para aperto de uma pastilha de ferramenta de corte (2) conforme definida em qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que referido aperto é no recesso (54) contra o calço (56) .

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 37/39

7/7
16. O suporte de pastilha de ferramenta de corte (50) de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que compreende uma pastilha de ferramenta de corte (2) conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 - 14.

Petição 870180020782, de 15/03/2018, pág. 38/39 « ' ’ *

2/3

Figlc « ·¹ «

3/3

1/1