BR102014010080A2 - gabarito de soldagem e método para soldar uma bateria secundária usando um gabarito de soldagem - Google Patents

Abstract

gabarito de soldagem e método para soldar uma bateria secundária usando um gabarito de soldagem trata-se de um gabarito de soldagem (100a, 100b) e um método de soldagem de uma bateria secundária que usa o mesmo. o gabarito de soldagem (100a, 100b) inclui uma porção de corpo principal (110) e uma porção de soldagem (120). a porção de corpo principal (110) permite que uma bateria secundária seja posicionada na mesma. a porção de soldagem (120) é móvel para uma primeira e uma segunda posições na porção de corpo principal (110), no gabarito de soldagem (100s, 100b), a porção de soldagem (120) pode incluir uma pluralidade de primeiras áreas (121) nas quais um eletrodo (210) da bateria secundária é posicionado quando a porção de soldagem (120) está colocada na primeira posição e uma segunda área (122) posicionada entre a pluralidade de primeiras áreas (121). consequentemente, a porção de soldagem (120) é móvel entre a primeira e a segunda posições, de modo que seja possível melhorar a qualidade de soldagem emitindo-se rapidamente o calor remanescente causado pela soldagem e inspecionar facilmente um filete de solda do eletrodo.

Description

“GABARITO DE SOLDAGEM E MÉTODO PARA SOLDAR UMA BATERÍA SECUNDÁRIA USANDO UM GABARITO DE SOLDAGEM” Pedidos Relacionados [0001] Este pedido reivindica a prioridade e o benefício do pedido de patente n- KR 10-2014-0020166, depositado em 21 de fevereiro de 2014, na Repartição de Propriedade Intelectual Coreana, cuja totalidade do conteúdo encontra-se presente neste documento a titulo de referência.

Campo da Invenção [0002] Um aspecto da presente invenção refere-se a um gabarito de soldagem e a um método de soldagem de uma bateria secundária que usa o mesmo.

Antecedentes da Invenção [0003] Recentemente, baterias secundárias têm sido usadas diversamente como fontes de energia para dispositivos eletrônicos portáteis. Conforme os dispositivos eletrônicos portáteis são usados em diversos campos, as demandas de baterias secundárias aumentam rapidamente. Tal bateria secundária pode ser carregada/descarregada uma pluralidade de vezes e, assim, é eficiente econômica e ambientalmente. Consequentemente, o uso da bateria secundária é incentivado.

[0004] A bateria secundária é produzida conectando-se componentes através de vários processos de soldagem. Nesse caso, um gabarito de soldagem para produzir uma bateria secundária e para a conexão a um lado de fora da bateria secundária é insuficiente.

Descrição da Invenção [0005] As realizações fornecem um gabarito de soldagem e um método de soldagem de uma bateria secundária que usa o mesmo, o que pode melhorar a qualidade de soldagem e fornecer conveniência em um processo de soldagem da bateria secundária.

[0006] De acordo com um aspecto da presente invenção, é fornecido um gabarito de soldagem que inclui: uma porção de corpo principal configurada para permitir que uma bateria secundária seja posicionada ali; e uma porção de soldagem configurada para ser móvel para a primeira e segunda posições na parte de corpo principal, em que a porção de soldagem inclui uma pluralidade de primeiras áreas nas quais um eletrodo da bateria secundária é posicionado quando a porção de soldagem está colocada na primeira posição, e uma segunda área posicionada entre a pluralidade de primeiras áreas.

[0007] A porção de corpo principal pode ser formada para ser inclinada e incluir uma primeira porção de corpo principal e uma segunda porção de corpo principal que têm uma altura mais baixa do que a da primeira porção de corpo principal. A porção de soldagem pode ser móvel na segunda porção de corpo principal.

[0008] A segunda porção de corpo principal pode ter, pelo menos, um furo atravessante que passa através da mesma.

[0009] O furo atravessante pode ser formado em uma posição correspondente ao eletrodo da bateria secundária.

[0010] Quando a porção de soldagem está colocada na primeira posição, o furo atravessante pode ser coberto pela porção de soldagem. Quando a porção de soldagem está colocada na segunda posição, o furo atravessante pode ser exposto a um lado exterior.

[0011] A segunda posição da porção de soldagem pode estar adjacente à superfície inclinada de forma a conectar as superfícies superiores da primeira e da segunda porções de corpo principal, em comparação com a primeira posição da porção de soldagem.

[0012] Uma primeira porção de acoplamento pode ser provida na superfície da porção de soldagem, oposta à segunda porção de corpo principal e uma segunda porção de acoplamento para ser acoplada à primeira porção de acoplamento pode ser provida na superfície da segunda porção de corpo principal, oposta à porção de soldagem.

[0013] Uma terceira porção de acoplamento pode ser provida na superfície da porção de soldagem, oposta à superfície inclinada de forma a conectar as superfícies superiores da primeira e da segunda porções de corpo principal. Uma quarta porção de acoplamento para ser acoplada à terceira porção de acoplamento pode ser provida na superfície inclinada da porção de corpo principal, oposta à porção de soldagem.

[0014] A segunda área da porção de soldagem pode ser isolante.

[0015] O eletrodo da batería secundária pode ser proximamente aderido na primeira área da porção de soldagem, para ser soldado a uma aba de conexão.

[0016] De acordo com um aspecto da presente invenção, é fornecido um método para soldar uma bateria secundária usando-se o gabarito de soldagem, o método inclui: preparar o gabarito de soldagem que tem a porção de soldagem colocada na primeira posição; colocar a bateria secundária na porção de corpo principal; soldar uma aba de conexão ao eletrodo da bateria secundária posicionada na primeira área da porção de soldagem; mover a porção de soldagem da primeira posição para a segunda posição; e inspecionar um filete de solda do eletrodo através do furo atravessante da segunda porção de corpo principal.

[0017] Outros recursos e vantagens da presente invenção se tornarão mais aparentes com a seguinte descrição detalhada em conjunto com os desenhos anexos.

[0018] Os termos e palavras usados neste relatório descritivo e nas reivindicações não devem ser interpretados restritiva mente como significados comuns ou significados baseados em dicionário, mas devem ser interpretados como significados e conceitos em conformidade com o escopo da presente invenção na base do princípio de que um inventor pode, adequadamente, definir o conceito de um termo para descrever e explicar a invenção das melhores formas.

[0019] No gabarito de soldagem e no método de soldagem da batería secundária usando-se o mesmo, de acordo com a presente invenção, a porção de soldagem é móvel entre a primeira e segunda posições, de tal modo que seja possível melhorar a qualidade de soldagem prevenindo-se a dispersão de solda e seja possível inspecionar facilmente o filete de solda.

Breve Descrição dos Desenhos [0020] As realizações exemplificativas serão, agora, descritas mais plenamente daqui por diante com referência aos desenhos anexos; contudo, as mesmas podem ser incorporadas de formas diferentes e não devem ser interpretadas como limitadas às realizações estabelecidas neste documento. Ao invés disso, tais realizações são providas de tal modo que essa revelação seja profunda e completa e transmita plenamente o escopo das realizações exemplificativas àquelas pessoas versadas na técnica.

[0021] Nas Figuras, as dimensões podem ser exageradas para maior clareza da ilustração. Será entendido que quando um elemento for citado como estando “entre” dois elementos, o mesmo pode ser o único elemento entre os dois elementos, ou um ou mais elementos intermediários podem, também, estar presentes. Os numerais de referência semelhantes se referem aos mesmos elementos ao longo deste documento.

[0022] A Figura 1 é uma vista em perspectiva de um gabarito de soldagem quando uma porção de soldagem está colocada em uma primeira posição, de acordo com uma realização da presente invenção.

[0023] A Figura 2 é uma vista em perspectiva do gabarito de soldagem quando a porção de soldagem mostrada na Figura 1 está colocada em uma segunda posição.

[0024] A Figura 3 é um fluxograma que ilustra um método de soldagem de uma bateria secundária que usa o gabarito de soldagem mostrado na Figura 1.

[0025] As Figuras 4 a 7 são vistas em perspectiva de processo que ilustram o método de soldagem da bateria secundária que usa o gabarito de soldagem mostrado na Figura 1.

[0026] A Figura 8 é uma vista em perspectiva de um gabarito de soldagem quando uma porção de soldagem está colocada em uma primeira posição, de acordo com outra realização da presente invenção.

[0027] A Figura 9 é uma vista em perspectiva do gabarito de soldagem quando a porção de soldagem mostrada na Figura 8 está colocada em uma segunda posição.

Descrição de Realizações da Invenção [0028] Na seguinte descrição detalhada, apenas determinadas realizações exemplificativas da presente invenção foram mostradas e descritas, simplesmente como forma de ilustração. Conforme aqueles versados na técnica perceberíam, as realizações descritas podem ser modificadas em várias formas diferentes, sem que nenhuma saia do espírito e do escopo da presente invenção. Consequentemente, os desenhos e descrições devem ser considerados ilustrativos em natureza e não restritivos. Adicionalmente, quando um elemento é citado como estando “em” outro elemento, o mesmo pode estar diretamente em cima do outro elemento ou estar indiretamente em cima do outro elemento com um ou mais elementos intermediários interpostos no meio. Além disso, quando um elemento é citado como estando “conectado a” outro elemento, o mesmo pode estar diretamente conectado ao outro elemento ou pode estar indiretamente conectado ao outro elemento com um ou mais elementos intermediários interpostos no meio. Daqui por diante, numerais de referência semelhantes se referem a elementos semelhantes.

[0029] A Figura 1 é uma vista em perspectiva de um gabarito de soldagem 100a quando uma porção de soldagem 120 está colocada em uma primeira posição, de acordo com uma realização da presente invenção. A Figura 2 é uma vista em perspectiva do gabarito de soldagem 100a quando a porção de soldagem 120 mostrada na Figura 1 está colocada em uma segunda posição. Daqui por diante, o gabarito de soldagem 100a, de acordo com essa realização será descrito em referência às Figuras 1 e 2.

[0030] Conforme mostrado nas Figuras 1 e 2, o gabarito de soldagem 100a, de acordo com essa realização inclui uma porção de corpo principal 110 e uma porção de soldagem 120 móvel para a primeira e a segunda posições na porção de corpo principal 110. A porção de soldagem 120 pode incluir uma pluralidade de primeiras áreas 121 e uma segunda área 122 posicionada entre as primeiras áreas 121.

[0031] A porção de corpo principal 110 é um membro em que uma bateria secundária está posicionada. A porção de corpo principal 110 é uma porção que se torna uma base do gabarito de soldagem 100a.

[0032] Neste ponto, a porção de corpo principal 110 pode ser configurada para ser inclinada. Consequentemente, a porção de corpo principal 110 pode ser dividida em uma primeira e uma segunda porções de corpo principal 111 e 112 que têm alturas diferentes uma da outra. Nesse caso, a segunda porção de corpo principal 112 pode significar uma porção que tem uma altura mais baixa do que a da primeira porção de corpo principal 111. A superfície que conecta uma superfície superior 114 da primeira porção de corpo principal 111 e uma superfície superior 115 da segunda porção de corpo principal 115 podem formar uma superfície inclinada 116. A porção de corpo principal 110 pode ser isolante para prevenir um curto circuito indesejado entre a porção de corpo principal 110 e a bateria secundária.

[0033] Ao mesmo tempo, pelo menos um furo atravessante 113 que passa através da segunda porção de corpo principal 112 pode ser formado em uma posição correspondente a um eletrodo da bateria secundária na segunda porção de corpo principal 112 da porção de corpo principal 110, e um filete de solda formado no eletrodo da bateria secundária pode ser observado através do furo atravessante 113.

[0034] A porção de soldagem 120 é um membro que é móvel para a primeira posição mostrada na Figura 1 e a segunda posição mostrada na Figura 2.

[0035] Neste ponto, a porção de soldagem 120 pode ser movida entre a primeira e a segunda posições na segunda porção de corpo principal 112 que tem uma altura relativamente baixa devido ao fato de que a porção de corpo principal 110 é inclinada. Nesse caso, a porção de soldagem 120 na segunda posição pode estar adjacente à superfície inclinada 116, em comparação com a que está na primeira posição. Quando a porção de soldagem 120 está colocada na primeira posição mostrada na Figura 1, o furo atravessante 113 formado na segunda porção de corpo principal 112 é coberto pela porção de soldagem 120 de tal modo que apenas uma superfície atravessante oposta à porção de soldagem 120 possa ser exposta a um lado externo. Quando a porção de soldagem 120 está colocada na segunda posição mostrada na Figura 2, o furo atravessante 113 formado na segunda porção de corpo principal 112 é aberto de tal modo que ambas as superfícies atravessantes possam ser expostas. Devido ao fato de que um terminal da bateria secundária é posicionado na porção de soldagem 120, uma superfície superior da porção de soldagem 120 e a superfície superior 114 da primeira porção de corpo principal 111 podem, substancialmente, formar o mesmo plano.

[0036] Ao mesmo tempo, a porção de soldagem 120 pode incluir uma pluralidade de primeiras áreas 121 e uma segunda área 122 e a segunda área 122 pode se conectar dentre as primeiras áreas 121. A primeira área 121 pode incluir, por exemplo, um material que tem uma alta condutividade térmica, que inclui um metal, tal como o cobre e um ametal, tal como o quartzo. Quando a primeira área 121 inclui um metal, a segunda área 122 pode ser isolante para prevenir um curto circuito entre a primeira e a segunda áreas 121 e 122. Quando a porção de soldagem 120 está colocada na primeira posição mostrada na Figura 1, o terminal da bateria secundária é posicionado na primeira área 121 da porção de soldagem 120, para ser soldado a uma aba de conexão. Isso será descrito abaixo junto com um método de soldagem de uma bateria secundária que usa o gabarito de soldagem.

[0037] A Figura 3 é um fluxograma que ilustra um método de soldagem de uma bateria secundária que usa o gabarito de soldagem 100a mostrado na Figura 1. As Figuras 4 a 7 são vistas em perspectiva de processo que ilustram o método de soldagem da bateria secundária que usa o gabarito de soldagem 100a mostrado na Figura 1. Daqui por diante, a função do gabarito de soldagem 100a, de acordo com essa realização e o método de soldagem da bateria secundária que usa o gabarito de soldagem 100a serão descritos em detalhes.

[0038] Conforme mostrado na Figura 3, o método de soldagem da bateria secundária que usa o gabarito de soldagem 100a, de acordo com essa realização pode incluir preparar o gabarito de soldagem 100a (S100), colocar a bateria secundária 200 na porção de corpo principal 110 (S200), soldar um eletrodo 210 da bateria secundária 200 a uma aba de conexão 220 (S300), mover a porção de soldagem 120 para a segunda posição (S400) e inspecionar um filete de solda (S500).

[0039] Primeiramente, conforme mostrado na Figura 4, o gabarito de soidagem 100a pode ser preparado (S100).

[0040] Nesse caso, a porção de soidagem 120 do gabarito de soidagem 100a ser colocado na primeira posição na segunda porção de corpo principal 112. Assim, o furo atravessante 113 pode ser coberto pela porção de soidagem 120, e apenas uma superfície inferior da porção de soidagem 120 pode ser vista, ainda que a porção de soidagem 120 seja vista através da superfície atravessante do furo atravessante 130, que é oposta àquela em que a porção de soidagem 120 está posicionada. A porção de soidagem 120 e a superfície inclinada 116 podem ser separadas de forma relativamente distante, em comparação com quando a porção de soidagem 120 está colocada na segunda posição.

[0041] A seguir, conforme mostrado na Figura 5, a bateria secundária 200 pode ser posicionada na porção de corpo principal 110 do gabarito de soidagem 100a (S200).

[0042] Nesse caso, uma ampla superfície da bateria secundária 200 pode ser posicionada na porção de corpo principal 110 do gabarito de soidagem 100a. Consequentemente, dois eletrodos 210 que incluem terminais de eletrodo positivo e negativo extraídos da bateria secundária 200 são extraídos para cada bateria secundária, para ser posicionados no mesmo plano. Pelo menos uma área do eletrodo 210 da bateria secundária 200 pode ser posicionada na primeira área 121 da porção de soidagem 120 e a segunda área 122 é posicionada entre as primeiras áreas 121 de modo que ambos os eletrodos 210 ou ambos os eletrodos 210 de outra bateria secundária 200 não sofram um curto circuito.

[0043] Ao mesmo tempo, embora tenha sido descrito nessa realização que a bateria secundária 200 é uma célula exposta tipo bolsa, a presente invenção não é limitada à mesma. Isto é, a bateria secundária 200 pode ser uma célula exposta tipo quadrada ou um pacote de bateria formado embalando-se uma célula exposta à qual um módulo de circuito protetor e similares estão conectados.

[0044] A seguir, conforme mostrado na Figura 6, o eletrodo 210 da bateria secundária 200 pode ser soldado à aba de conexão 220 (S300).

[0045] Nesse caso, a "aba de conexão" pode ser uma aba de conexão intermediária para conectar a bateria secundária 200 e um componente de outra bateria secundária 200, tal como um módulo de circuito protetor, ou uma aba extraída do componente. Alternativamente, a "aba de conexão" pode ser uma aba de conexão para conectar a bateria secundária e um dispositivo eletrônico que recebe energia diretamente da bateria secundária 200, ou uma aba extraída do dispositivo eletrônico. Entretanto, o eletrodo 210 da bateria secundária 200 é posicionado proximamente na primeira área 121 da porção de soldagem 120, de modo que a primeira área 121 possa pressionar o eletrodo 210. A primeira área 121 inclui um material que tem uma excelente condutividade térmica. Assim, quando o eletrodo 210 e a aba de conexão 220 são conectados através de solda, o calor causado pela solda é, rapidamente, emitido através da primeira área 121, de modo que não permaneça no eletrodo 210, distribuindo, dessa forma, completamente uniformemente o calor. Consequentemente, é possível prevenir a difusão de soldagem causada pelo calor remanescente e melhorar a qualidade de soldagem.

[0046] A seguir, conforme mostrado na Figura 7, a porção de soldagem 120 pode ser movida da primeira posição para a segunda posição (S400), e o fiiete de solda do eletrodo 210 pode ser inspecionado (S500).

[0047] Nesse caso, se a porção de soldagem 120 for movida para a segunda posição relativamente adjacente à superfície inclinada 116, o furo atravessante 113 formando na segunda porção de corpo principal 112 pode ser exposto a um lado exterior. Por exemplo, o fiiete de solda formado no eletrodo 210 pode ser observado através do furo atravessante 113, usando-se um aparelho automático de inspeção ou similares. Consequentemente, é possível inspecionar a qualidade do filete de solda formado no eletrodo 210.

[0048] O processo de soldagem da batería secundária 200 pode ser realizado através do procedimento descrito acima. Embora tenha sido descrito nessa realização que as duas baterias secundárias 200 estão posicionadas no gabarito de soldagem 100a, a presente invenção não é limitada a isso. Isto é, três ou mais baterias secundárias 200 podem estar posicionadas no gabarito de soldagem 100a, ou uma bateria secundária 200 pode estar posicionada no gabarito de soldagem 100a.

[0049] A Figura 8 é uma vista em perspectiva de um gabarito de soldagem 100b quando a porção de soldagem 120 está colocar em uma primeira posição, de acordo com outra realização da presente invenção. A Figura 9 é uma vista em perspectiva do gabarito de soldagem 100b quando a porção de soldagem 120 mostrada na Figura 8 está colocada em uma segunda posição. Daqui por diante, o gabarito de soldagem 100b, de acordo com essa realização será descrito. Neste ponto, os componentes idênticos ou correspondentes àqueles da realização anteriormente mencionada são designados por numerais de referência semelhantes e as descrições detalhadas serão omitidas para evitar redundância.

[0050] Conforme mostrado nas Figuras 8 e 9, o gabarito de soldagem 100b, de acordo com essa realização inclui uma porção de corpo principal 110 e uma porção de soldagem 120. A porção de soldagem 120 pode ser provida com uma primeira e uma terceira porções de acoplamento 131 e 133 e a porção de corpo principal 110 pode ser provida com uma segunda e uma quarta porções de acoplamento 132 e 134.

[0051] Neste ponto, a primeira porção de acoplamento 131 pode ser posicionada na superfície da porção de soldagem 120, oposta a uma segunda porção de corpo principal 112 e a segunda porção de acoplamento 132 pode ser posicionada para corresponder à primeira porção de acoplamento 131 na superfície da segunda porção de corpo principal 112, oposta à porção de soldagem 120. Nesse caso, a primeira e a segunda porções de acoplamento 131 e 132 podem ser configuradas com, por exemplo, imãs, para serem, magneticamente, acopladas uma à outra. Assim, a posição da porção de soldagem 120 pode ser alinhada com a primeira ou com a segunda posição pelo acoplamento. Nas Figuras 8 e 9, o caso em que a primeira e a segunda porções de acoplamento 131 e 132 permite que a porção de soldagem 120 seja alinhada à primeira posição foi ilustrado como um exemplo. Ao mover a porção de soldagem 120 da segunda posição para a primeira posição, um usuário pode permitir que a porção de soldagem 120 seja facilmente e precisamente colocada na primeira posição pela primeira e pela segunda porções de acoplamento 131 e 132.

[0052] Além disso, o gabarito de soldagem 100b, de acordo com essa realização pode, seletivamente, incluir a terceira e a quarta porções de acoplamento 133 e 134. Neste ponto, a terceira porção de acoplamento 133 pode estar posicionada na superfície da porção de soldagem 120, oposta a uma superfície inclinada 116 da porção de corpo principal 110, e a quarta porção de acoplamento 134 pode estar posicionada para corresponder à terceira porção de acoplamento 133 na superfície inclinada 116 da porção de corpo principal 110, oposta à porção de soldagem 120. Assim, a terceira e a quarta porções de acoplamento 133 e 134 permitem que a porção de soldagem 120 seja alinhada à segunda posição.

[0053] Realizações exemplifícativas foram reveladas neste documento e, embora termos específicos tenham sido empregados, os mesmos são usados e devem ser interpretados apenas em um senso genérico e descritivo e não com o propósito de limitação. Em alguns casos, como seria aparente para um técnico no assunto a partir do presente pedido, recursos, características e/ou elementos descritos em conexão com uma determinada realização podem ser usados independentemente ou combinados com recursos, características e/ou elementos descritos em relação a outras realizações, a menos que seja indicado especificamente de outra forma. Consequentemente, será entendido pelos técnicos no assunto que várias mudanças em forma e detalhes podem ser feitas sem sair do escopo da presente invenção conforme estabelecido nas reivindicações a seguir.

Reivindicações

Claims (11)

1. GABARITO DE SOLDAGEM (100a, 100b) caracterizado pelo fato de que compreende: uma porção de corpo principal (110) configurada para permitir uma bateria secundária posicionada na mesma; e uma porção de soldagem (120) configurada para ser móvel para uma primeira e uma segunda posições na porção de corpo principal (110), em que a porção de soldagem (120) inclui uma pluralidade de primeiras áreas (121) em que um eletrodo (210) da bateria secundária é posicionado quando a porção de soldagem (120) está colocada na primeira posição, e uma segunda área (122) posicionada entre a pluralidade de primeiras áreas (121).

2. GABARITO DE SOLDAGEM, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a porção de corpo principal (110) é formada para ser inclinada e inclui uma primeira porção de corpo principal (111) e uma segunda porção de corpo principal (112) que tem uma altura mais baixa do que a da primeira porção de corpo principal (111), e em que a porção de soldagem (120) é móvel na segunda porção de corpo principal (112).

3. GABARITO DE SOLDAGEM, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a segunda porção de corpo principal (112) tem, pelo menos, um furo atravessante (113) que passa através da mesma.

4. GABARITO DE SOLDAGEM, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o furo atravessante (113) é formado na posição correspondente ao eletrodo (210) da bateria secundária.

5. GABARITO DE SOLDAGEM, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que, quando a porção de soldagem (120) está colocada na primeira posição, o furo atravessante (113) é coberto pela porção de soidagem (120), sendo que, quando a porção de soidagem (120) está colocada na segunda posição, o furo atravessante (113) é exposto para um lado externo.

6. GABARITO DE SOLDAGEM, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a segunda posição da porção de soidagem (120) está adjacente a uma superfície inclinada (116) de forma a conectar superfícies superiores (114, 115) na primeira e na segunda porções de corpo principal (111, 112), em comparação com a primeira posição da porção de soidagem (120).

7. GABARITO DE SOLDAGEM, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a primeira porção de acoplamento (131) é provida na superfície da porção de soidagem (120), oposta à segunda porção de corpo principal (112), e uma segunda porção de acoplamento (132) para ser acoplada à primeira porção de acoplamento (131) é provida na superfície da segunda porção de corpo principal (112), oposta à porção de soidagem (120).

8. GABARITO DE SOLDAGEM, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a terceira porção de acoplamento (133) é provida na superfície da porção de soidagem (120), oposta à superfície inclinada (116) de forma a conectar as superfícies superiores (114, 115) da primeira e da segunda porções de corpo principal (111, 112), em que uma quarta porção de acoplamento (134) para ser acoplada à terceira porção de acoplamento (133) é provida na superfície inclinada (116) da porção de corpo principal (110), oposta à porção de soidagem (120).

9. GABARITO DE SOLDAGEM, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a segunda área (122) da porção de soldagem (120) é isolante.

10. GABARITO DE SOLDAGEM, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o eletrodo (210) da bateria secundária é aderido proximamente na primeira área (121) da porção de soldagem (120), para ser soldado a uma aba de conexão (220).

11. MÉTODO PARA SOLDAR UMA BATERIA SECUNDÁRIA USANDO UM GABARITO DE SOLDAGEM (100a, 100b), conforme definido na reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o método compreende: preparar o gabarito de soldagem (100a, 100b) que tem a porção de soldagem (120) colocada na primeira posição; colocar a bateria secundária na porção de corpo principal (110); soldar uma aba de conexão (220) ao eletrodo (210) da bateria secundária, posicionado na primeira área (121) da porção de soldagem (120); mover a porção de soldagem (120) da primeira posição para a segunda posição; e inspecionar um filete de solda do eletrodo (210) através do furo atravessante (113) da segunda porção de corpo principal (112).