BR102014001693A2

BR102014001693A2 - acoplador hidráulico

Info

Publication number: BR102014001693A2
Application number: BR102014001693A
Authority: BR
Inventors: Nathaniel V Silver; Paul D Marvin
Original assignee: Deere & Co
Priority date: 2013-01-25
Filing date: 2014-01-23
Publication date: 2016-05-10
Also published as: DE102013225134A1; DE102013225134B4; BR102014001693B1; US8925570B2; AR094552A1; US20140209186A1

Abstract

acoplador hidráulico. um. acoplador hidráulico (100) inclui um primeiro acoplamento (102) e um segundo acoplamento (106), e ainda inclui uma cavidade de fluido (144) definida em um segundo suporte (108) para o segundo acoplarnento (106), configurada para ejetar fluido e limpar pelo menos um do primeiro acoplamento (102) e do segundo acoplamento (106) quando o primeiro acoplamento (102) e o segundo ackplamento (106) são mutuamente engatados.

Description

“ACOPLADOR HIDRÁULICO” Campo [0001] O campo é sistemas hidráulicos. Mais particúlarmente, o campo é a limpeza de estruturas de acoplamento para sistemas hidráulicos. Antecedentes [0002] Acopladores são usados para acoplar linhas hidráulicas entre si. Esses acopladores tipicamente incluem válvulas de retenção para impedir que fluido hidráulico vaze para fora ou que contaminantes entrem nos circuitos hidráulicos. Quando os acopladores são desconectados, essas válvulas de retenção vedam as extremidades dos acopladores, impedindo assim que contaminantes entrem no circuito hidráulico, e fluido hidráulico vaze para fora.

[0003] Quando os circuitos são engatados, os elemenjtos de vedação são empurrados para o lado e fluido hidráulico é permitido que escoe a partir do conduto hidráulico conectado a um acoplador, através deste acoplador, para um segundo acoplador, e para dentro do circuito hidráulico jno outro lado.

[0004] As superfícies externas desses acopladores hidráulicos são frequentemente contaminadas com água, sujeira, ou outros meios que devem ser mantidos fora do circuito hidráulico. Quando os1 acopladores são empurrados para o engate, existe um risco que contaminantes nas superfícies externas dos acopladores hidráulicos entrem nos circuitos hidráulicos e causem dano.

[0005] Uma maneira de impedir este problema é a limpeza manualmente de todas as superfícies externas dos acopladores que irão] interengatar uma com a outra e transversalmente ou através das quais fluido hidráulico fluirá quando os acopladores conjugados são engatados. Isto requer certa atenção ao detalhe. Isto também requer panos limpos, solventes, ou oütros agentes para assegurar que os acopladores conjugados sejam limpos antes deles serem engatados.

[0006] Acoplador hidráulico, tal como esses, são frequentemente usados em implementos e veículos agrícolas, tais como colheitadeiras de ceifadeira-debulhadora, cabeçotes de colheita, e similares. O ambiente no qual estes acoplamentos de conjugação são engatados e desehgatados é muito frequentemente sujo: um bam, campo agrícola, ou em uma estrada suja para materiais de limpeza, não estão diretamente à mão.

[0007] O que é necessário, por conseguinte, é um airanjo aperfeiçoado para limpar as superfícies de conjugação de acopladores hidráulicos antes de j eles serem interengatados.

[0008] É um objetivo desta invenção o de prover um arranjo.

Sumário [0009] Em um arranjo, um primeiro acoplamento e um segundo acoplamento são providos, os quais são configurados paraj engatar um com o outro e para comunicar fluido hidráulico de um para o outro. O primeiro acoplador de conjugação define um conduto de fluido qiie é cheio com um fluido de limpeza. Durante o processo de engate de acoplãdor, o primeiro e o segundo acopladores de conjugação são movidos um na direção do outro. Durante este processo, e antes do engate completo do primeiro acoplador de conjugação e do segundo acoplador de conjugação, o movimento relativo de estruturas no primeiro acoplador de conjugação e no segjundo acoplador de conjugação, quando eles avançaram um para o outro, causa com que fluido de limpeza no conduto de fluido tome-se comprimido. Esta compressão, por sua vez, faz com que o fluido de limpeza seja ejetado de um bocal no primeiro acoplador de conjugação. Este bocal é disposto para direcionar o fluido de J limpeza ejetado a partir do bocal para ser direcionado através de uma superfície de conjugação do segundo acoplador de conjugação, e por sua incidência sobre a superfície de conjugação do seguijido acoplador de conjugação, para remover pelo menos uma porção do contaminante sobre a superfície de conjugação do segundo acoplador de conjugarão.

[00010] Em outro arranjo, um acoplador hidráulico é provido, que tem um primeiro acoplamento montado em um primeiro sujporte; um segundo acoplamento montado em um segundo suporte, em que o primeiro suporte compreende ainda um atuador de limpeza, em que o segijmdo suporte define ainda um conduto de fluido, o conduto de fluido definindo uma abertura de atuador configurada para receber o atuador de limpeza, o conduto de fluido definindo ainda um orifício que é disposto para direcioriar fluido ejetado a partir do conduto de fluido contra pelo menos um do primejiro acoplamento ou do segundo acoplamento (106) ou ambos do primeiro acoplamento e do segundo acoplamento.

[00011] O atuador de limpeza pode ser recebido no! conduto de fluido quando o primeiro suporte e o segundo suporte são forçados juntos para engatar o primeiro acoplamento e o segundo acoplamento.

[00012] O atuador de limpeza pode ser disposto pára deslocar fluido hidráulico no conduto de fluido e forçar o dito fluido para fora do orifício quando o dito primeiro suporte e o dito segundo suporte são levados juntos para engatar hidraulicamente o primeiro acoplamento e o segundo acoplamento.

[00013] Pelo menos um acoplamento do primeiro jacoplamento e do segundo acoplamento pode incluir a válvula de vedação disposta para vedar a extremidade do pelo menos um acoplamento quando o primeiro acoplamento e o segundo acoplamento são separados um do outro.

[00014] Fluido ejetado a partir do orifício pode ser direcionado pelo orifício para enxaguar contaminantes para fora da superfície da válvula de vedação quando o primeiro suporte e o segundo suporte são colocados juntos de forma que o primeiro acoplamento e o segundo acoplamento engatam um no outro para conduzir fluido hidráulico através do primeiro acoplamento e do segundo acoplamento.

[00015] Fluido hidráulico ejetado a partir do conduto de fluido pode ser pulverizado em um jato de fluido hidráulico definindo um ponto de impacto sobre a superfície do primeiro acoplamento, que se move através da superfície í do preferivelmente primeiro acoplamento quando o primjeiro acoplamento se move na direção para o segundo acoplamento para engatar hidraulicamente o segundo acoplamento.

[00016] O atuador de limpeza pode ser configurado; para passar através I da abertura de atuador e para dentro da cavidade posicionada dentro do segundo suporte quando o primeiro suporte e o segundo suporte são empurrados juntos para engatar o primeiro acoplamento e o segundo acoplamento.

[00017] O acoplador hidráulico pode compreender! ainda um êmbolo interno disposto dentro da cavidade.

[00018] O atuador de limpeza é disposto para engatar o êmbolo interno quando o primeiro suporte e o segundo suporte são colocados juntos.

[00019] Uma superfície interna do êmbolo interno pode contatar o fluido no conduto de fluido e o êmbolo interno pode ser configurado para deslocar o fluido no conduto de fluido quando o atuador de limpeza encosta-se ao êmbolo interno e o primeiro suporte e o segundo suporte são colocados juntos.

[00020] O acoplador hidráulico pode compreender ainda um elemento resiliente que é disposto dentro da cavidade e encosta-se ao êmbolo interno para tensionar o êmbolo interno no conduto de fluido em uma posição longe a partir do orifício.

[00021 ] O acoplador hidráulico pode compreender ainda pelo menos um fixador configurado para se estender entre, e para acoplar,! o primeiro suporte ao segundo suporte.

[00022] O pelo menos um fixador pode ser manualmente operável, e é configurado para impulsionar o atuador de limpeza para dentro da abertura de i atuador.

[00023] O pelo menos um fixador pode ser configurajdo para aplicar força ao atuador de limpeza suficiente para ejetar o fluido a partir do orifício.

[00024] O orifício pode incluir pelo menos uni primeiro orifício direcionado para o primeiro acoplamento, e pelo menos um segundo orifício e direcionado para o segundo acoplamento.

[00025] O fluido ejetado a partir do conduto de fluido pode ser selecionado dentre o grupo que compreende ar e fluido hidráulico.

[00026] Um do primeiro acoplamento e do segundó acoplamento pode ser um acoplamento macho, e o outro do primeiro acoplamento e do segundo acoplamento pode ser um acoplamento fêmeo.

[00027] O acoplamento macho pode ser configurado para ser recebido dentro do acoplamento fêmeo, e o acoplamento macho e o acoplamento fêmeo podem ser configurados para interagir de tal forma que uma ação de engate hidráulico de acoplamento macho com o acoplamento fêmeo é configurada para abrir vedações tanto no acoplamento macho quando no acoplamento fêmeo e para limpar pelo menos um do acoplamento macho e do acoplamento fêmeo.

[00028] O acoplamento macho e o acoplamento fêmeo podem ser automaticamente vedados quando eles são desengatados um do outro para impedir que fluido hidráulico vaze para fora do acoplamento macho e do acoplamento fêmeo.

Breve Descrição das Figuras [00029] A Figura IA é uma vista lateral de um acoplador hidráulico de acordo com a presente invenção.

[00030] A Figura 1B é uma vista da face exposta do acoplamento de lado direito da Figura 1 A.

[00031] A Figura 2A é uma vista lateral de um ajcopladòr hidráulico alternativo.

[00032] A Figura 2B é uma vista da face exposta do acoplamento de lado direito da Figura 2 A.

[00033] A Figura 3A é uma vista lateral de um acoplador hidráulico alternativo.

[00034] A Figura 3B é uma vista da face exposta do acoplamento de lado direito da Figura 3A.

Descrição Detalhada [00035] Na exposição e nas reivindicações apresentadas aqui, as palavras “um”, “uma”, “o”, “pelo menos um”, e “pelo menos o”j, se referem a pelo menos um, mas talvez a mais do que um de um item. Quanao um termo deva ser limitado para uma quantidade simples de qualquer coisa, a frase “somente um” é usada.

[00036] Com referência às Figuras IA e 1B, um acoplador hidráulico 100 i inclui um primeiro acoplamento 102, fixado a um primeiro suporte 104, e um segundo acoplamento 106, fixado a um segundo suporte ;108, um atuador de limpeza 110 fixado ao primeiro suporte 104, um primeiro fixador 112, e um segundo fixador 114. Um primeiro conduto hidráulico 116 é acoplado a, e se estende a partir do, primeiro acoplamento 102, para. comunicar fluido hidráulico para e/ou a partir do primeiro acoplamento. Um segundo conduto hidráulico 118 é acoplado a, e se estende a partir do segundo acoplamento 106 para comunicar fluido hidráulico para e/a partir do segundo acoplamento.

[00037] O primeiro acoplamento 102 é um acoplamento hidráulico macho que compreende uma estrutura tubular geral 120, a partir da qual um elemento macho 122 se estende. O elemento macho 122 é oco e vedado em sua extremidade externa com uma válvula de vedação 124. A válvula de vedação 124 veda contra a extremidade externa do elemento macho 122. A válvula de vedação 124 é mantida nesta posição vedada por meio de uma mola 126 disposta dentro do elemento macho 122. A válvula de vedação 124 tem uma superfície de atuação 128 que forma uma superfície externa exposta da válvula de vedação 124.

[00038] Quando a superfície de atuação 128 é deprimida para dentro do elemento macho 122, uma vedação provida entre a válvula de vedação 124 e o elemento macho 122 pelo encosto das duas superfícies é interrompida, permitindo que fluido hidráulico escoe a partir do primeiro conduto hidráulico 116, então através do primeiro acoplamento 102, então em tomo da periferia da válvula de vedação 124 e para fora do primeiro acoplamento 102.

[00039] O primeiro acoplamento 102 é mostrado em í sua posição vedada em todas as Figuras mostradas aqui. Nesta posição, a válvula de vedação 124 i é vedada contra o elemento macho 122, de forma que fluido hidráulico não pode vazar para fora do primeiro acoplamento 102.

[00040] O segundo acoplamento 106 é um acoplamento hidráulico fêmeo que compreende uma estmtura geralmente tubular 130, que define uma cavidade geralmente cilíndrica 132. A cavidade cilíndricá 132 é configurada para receber e engatar o elemento macho 122. Um anel dè vedação 134 (aqui mostrado como um anel em O) é disposto dentro da cavidade cilíndrica 132 e se estende em tomo de sua superfície circunferencial interna, de forma que ele veda a superfície interna da cavidade cilíndrica 132 contra a superfície externa do elemento macho 122 para prover uma conexão altamente resistente ao vazamento.

[00041] A estmtura tubular 130 é oca, e é vedada com uma segunda válvula de vedação 136. A segunda válvula de vedação 136 veda contra a extremidade externa da estrutura tubular 130. A segunda] válvula de vedação 136 é mantida na posição vedada por uma mola (não | mostrada) disposta dentro da estmtura tubular 130 da mesma maneira qüe a mola 126 do primeiro acoplamento 102. Exatamente como com a válvula de vedação 124, a segunda válvula de vedação 136 tem uma superfície de atuação 138 que forma uma superfície externa exposta da segunda válvula de vedação 136.

[00042] Quando a superfície de atuação 138 é deprimida para dentro da estmtura tubular 130 (isto é, movida para a direita na Figura IA), uma vedação de fluido hidráulico provida pelo encosto da jsegunda válvula de vedação 136 e da estrutura tubular 130 é interrompida, permitindo assim que fluido hidráulico escoe desde o segundo conduto hidráulico 118 através do segundo acoplamento 106, então em tomo da periferia da segunda válvula de vedação 136 e para fora do segundo acoplamento 106.

[00043] O primeiro fixador 112 e o segundo fixador 114 são acoplados com o primeiro suporte 104 e o segundo suporte 108 para puxar o primeiro suporte 104 e o segundo suporte 108 juntos. O primeiro fixador 112 e o segundo fixador 114 são preferivelmente configurados idênticos. No presente caso, eles são fixadores manualmente operáveis que têm um primeiro manipulo 140 e um segundo manipulo 142, respectivamente, os quais podem ser manualmente atuados para puxar o primeiro suporte 104 e o segundo suporte 108 juntos. Quando o primeiro suporte 104 e o segundo suporte 108 são puxados juntos desta maneira, eles forçam o elemento macho 122 para dentro da cavidade cilíndrica 132.

[00044] Em uma modalidade alternativa, somente um fixador é necessário para puxar o primeiro suporte 104 e o segundo suporte 108 juntos. Em uma modalidade alternativa, dois fixadores são u$ados para puxar o primeiro suporte 104 e o segundo suporte 108 juntos, más os dois fixadores i são acoplados juntos de tal maneira que somente uma das mãos do operador é necessária para atuar ambos os fixadores. Essa conexão entre o primeiro fixador í 12 e o segundo fixador 114 é indicada pela linha tracejada mostrada na Figurai A.

[00045] Eventualmente, quando o primeiro fixador 112 e o segundo fixador 114 são atuados, eles forçam a superfície de atuação 128 para o contato com a superfície de atuação 138.

[00046] Quando o primeiro fixador 112 e o segundo tixador 114 são ainda atuados, eles empurram a válvula de vedação 124 e a segunda válvula de vedação 136 para o primeiro acoplamento 102 e o segundo acoplamento 106, respectivamente, comprimindo suas respectivas mblas. Isto rompe a vedação entre a válvula de vedação 124 e o primeiro acoplamento, e rompe a vedação entre a segunda válvula de vedação 136 e o segundo acoplamento 106.

[00047] O anel de vedação 134 é disposto de forma que as duas vedações são rompidas somente depois de o elemento macho 122 ter engatado o anel de vedação 134. Desta maneira, quando fluido hidráulico é liberado tanto a partir do primeiro acoplamento 102 quanto do segundo acoplamento 106, ele é contido dentro da cavidade cilíndrica 132, e não vaza para fora sobre o solo.

[00048] Sujeira e outros contaminantes podem ser depositados sobre as superfícies externas das extremidades do primeiro acoplamento 102 e do segundo acoplamento 106. Em particular, ela pode ser depositada sobre a válvula de vedação 124 e a segunda válvula de vedaçãò 136, assim como depositada sobre as superfícies externas do primeiro acojplamento 102 e do segundo acoplamento 106 imediatamente adjacentes à válvula de vedação 124 e à segunda válvula de vedação 136.

[00049] Quando o primeiro fixador 112 e o segundo fixador 114 são atuados, qualquer sujeira ou outros contaminantes sobre a superfície de atuação exposta 128 poderíam ser introduzidos na cavidade cilíndrica 132. Quando a válvula de vedação 124 e a segunda válvulja de vedação 136 rompem suas vedações e permitem que fluido hidráulico escoe, o fluido hidráulico em escoamento irá enxaguar a sujeira para fora das extremidades do primeiro acoplamento 102 e do segundo acoplamento 106 e introduzi-la no fluxo de fluido hidráulico que se desloca através do sistema hidráulico e para dentro do primeiro conduto hidráulico 116 e do segundo conduto hidráulico 118.

[00050] Para reduzir a possibilidade de contaminação,! o segundo suporte 108 é provido com um conduto de fluido 144. O conduto <je fluido 144 define uma passagem interna que se estende dentro do segundo suporte 108, e que tem pelo menos duas aberturas. A primeira dessas aberturas é uma abertura de atuador 146, configurada para receber um atuador externo, aqui mostrado como o atuador de limpeza 110. O atuador de limpeza 110 é alinhado com a abertura de atuador 146 para ser recebido na abertura de atuador 146 quando o primeiro fixador 112 e o segundo fixador 114 são atuados, colocando o primeiro suporte 104 e o segundo suporte 108 juntos. Quando o primeiro fixador 112, e o segundo fixador 114 são atuados, o atuador de limpeza 110 é pressionado para dentro da abertura de atuador 146 pressionando contra fluido dentro da abertura de atuador e do conduto de fluido 144. Como um resultado, o fluido dentro da abertura de atuador e do conduto de fluido 144 é forçado através do conduto de fluido 144 até ele atingir uma segunda abertura das pelo menos duas aberturas, que, nesta modalidade, compreende três orifícios 148, 150, 152.

[00051] O fluido dentro da abertura de atuador e do conduto de fluido 144 é forçado para fora do conduto de fluido 144 em três jatos, cada jato sendo direcionado para uma superfície externa do primeiro acoplamento 102, adjacente à válvula de vedação 124, e direcionado para uma superfície externa da válvula de vedação 124. Os orifícios 148, 150, 152 jdirecionam o fluido ejetado a partir do conduto de fluido 144 na direção indiciada pela seta que se estende dos orifícios 148, 150, 152, mostrados na Figüra IA (também as Figuras 2A, 3A, que são discutidas abaixo).

[00052] Esses três jatos de borrifo de fluido |contra o primeiro acoplamento 102 como o primeiro acoplamento 102 e o segundo acoplamento 106 são puxados conjuntamente pelo primeiro fixador 112 e pelo segundo fixador 114.

[00053] Esses três jatos de fluido enxaguam á sujeira e outros contaminantes para fora das superfícies externas dás extremidades do primeiro acoplamento 102, enquanto os dois acoplamentos estão separados, reduzindo ou eliminando contaminantes a partir da superfície externa do primeiro acoplamento 102.

[00054] É o movimento relativo do primeiro acoplamento 102 e do segundo acoplamento 106 que faz com que fluido seja ejetado a partir dos orifícios 148, 150, 152. A energia para os três jatos é provida pela operação do primeiro fixador 112 e do segundo fixador 114. É o movimento do operador do primeiro fixador 112 e do segundo fixador 114 que puxa o primeiro suporte 104 e o segundo suporte 108 juntos. E é este puxamento relativo juntamente com o movimento que força o atuador de limpeza 110 para a abertura de atuador 146.

[00055] Em alguns casos, o atuador de limpeza 110 pode estar propriamente sujo. Além disso, o volume de fluido deslocado pelo atuador de limpeza 110 quando ele se estende para dentro da abertura de atuador 146 pode ser insuficiente para limpar as superfícies externas do primeiro I acoplamento 102.

[00056] Em qualquer desses casos, um segundo arranjo do dispositivo da Figura 1, que é mostrado na Figura 2, pode ser benéfico.

[00057] O arranjo das Figuras 2A e 2B é idêntico em todos os aspectos - àquele das Figuras IA e 1B, exceto pelas seguintes diferenças: a cavidade cilíndrica 132 da Figura IA é substituída por uma cavidade cilíndrica um pouco maior 154 no arranjo da Figura 2A.

[00058] Outra diferença é a provisão de um êmbolo interno 156 que é suportado dentro da cavidade 154. O êmbolo interno 156 é mantido em uma primeira posição 158 por um elemento resiliente 160, outjra adição ao arranjo j . da Figura 1. O elemento resiliente 160 é mostrado na figura 2 como uma mola helicoidal, e é disposto dentro da cavidade 154. O êmbolo interno 156 encerra a extremidade do conduto, de fluido 144, e provê uma barreira entre o fluido no conduto de fluido 144 e quaisquer contaminantes que podem estar na extremidade do atuador de limpeza 110, que de outra maneira seriam i injetados no conduto de fluido 144 e se misturariam coiii o fluido dentro do conduto de fluido 144.

[00059] O primeiro fixador 112 e o segundo fixador 114 foram removidos da modalidade das Figuras 2A-2B por conveniência de ilustração. Sua operação com a modalidade das Figuras 2A e 2B; é a mesma que a descrita acima com relação à modalidade das Figuras lAe 1B.

[00060] Outro arranjo é mostrado na Figura 3A e na Figura 3B. Este arranjo é idêntico em todos os aspectos àquele das Figuras 1A-1B, exceto que inclui um orifício adicional 162, que é direcionado na direção para o segundo acoplamento 106. O orifício adicional 162 direciona o fluido ejetado a partir do conduto de fluido 144 na direção indicada pela seta que se estende a partir do orifício adicional 162. O fluido ejetado a partir do orifício adicional 162 é direcionado na direção para o segundo acoplamento 106 para limpar o segundo acoplamento 106. Em adição, o orifício adicional 162 servirá também para limpar a superfície externa do elemento macho 122 imediatamente antes de ele ser inserido na cavidade cilíndrica 132.

[00061] Assim, orifícios podem ser providos para o conduto de fluido 144, que são dispostas para direcionar fluido para impáctar na limpeza tanto do primeiro acoplamento 102 quanto do segundo acoplamento 106, disposto no primeiro suporte 104 e no segundo suporte 108, respectivamente.

[00062] O primeiro fixador 112 e o segundo fixador 114 foram removidos da modalidade das Figuras 3A-3B por conveniência de ilustração. SuaOperação com a modalidade das Figuras 3A-3B é a mesma que a descrita acima com relação à modalidade das Figuras 1A-1B.

[00063] O arranjo das Figuras 3A-3B pode também! ser provido com a mesma cavidade 154, êmbolo interno 156 e elemento resiliente 160, como ilustrado e descrito acima em conjunção com as Figuras 2A-2B.

[00064] No arranjo exposto aqui, o primeiro suporte 104 é mostrado suportando um único primeiro acoplamento 102. Da ί mesma maneira, o segundo suporte 108 é mostrado suportando um único sègundo acoplamento 106. O primeiro suporte 104 e o segundo suporte 1|08 são geralmente c > ' estruturas planas. Nas Figuras mostradas aqui, eles são mostrados de forma fragmentada com as bordas dos suportes cortadas (como indicadas pelas linhas onduladas padronizadas em cada uma das Figuras 1Ά, 2A, e 3A).

[00065] Na prática, vantagens adicionais para esta invenção seriam providas em um dispositivo multiplex, no qual vários primeiros acoplamentos de conjugação 102 são dispostos lado a lado no primeiro suporte 104 e vários segundos acoplamentos 106 são dispostos em um arranjo lado a lado de conjugação no segundo suporte 108. Assim, os accjplamentos simples ilustrados aqui podem ser multiplicados nas relações de cònjugações paralelas lado a lado colocadas, cada um com um conduto de flúido associado 144, talvez um conduto simples 144 que serve para todos os acoplamentos, ou múltiplos arranjos de condutos de fluido 144, cada um Iservindo um único primeiro acoplamento 102 e segundo acoplamento 10)6. Em um arranjo comum, entre 4 e 12 desses primeiros acoplamentos i02 e segundos acoplamentos 106 poderíam ser providos em arranjo bidimensional lado a lado em um simples primeiro suporte 104 e segündo suporte 108, respectivamente. Dois, quatro, ou até mesmo mais atuadòres de limpeza 110 poderíam ser providos, cada um alinhado com sua própria abertura de atuador 146 associada e conduto 144 correspondente.

Claims

1. Acoplador hidráulico (100) caracterizado pelo fato de compreender: um primeiro acoplamento (102) montado em um primeiro suporte (104); um segundo acoplamento (106) montadò em um segundo suporte (108); em que o primeiro suporte compreende ainda um atuador de limpeza (110); em que o segundo suporte (108) define ainda um conduto de fluido (144), o conduto de fluido (144) definindo uma abertura de atuador (146) configurada para receber o atuador de limpeza (110), o conduto de fluido (144) definindo ainda um orifício (148, 150, 152, 162) que é disposto para direcionar fluido ejetado a partir do conduto de fluido (144) contra pelo menos um do primeiro acoplamento (102) ou do segundò acoplamento (106) ou ambos do primeiro acoplamento (102) e do segundo acoplamento (106).

2. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o atuador de limpeza (110) é recebido no conduto de fluido (144) quando o primeiro suporte (104) e o segundo suporte (108) são forçados juntos para engatar o primeiro acoplamento (102) e o segundo acoplamento (106).

3. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o atuador de limpeza (110) é disposto para deslocar fluido hidráulico no conduto de fluido (144) e forçar o dito fluido para fora do orifício (148, 150, 152) quando o dito primeiro suporte (104) e o dito segundo suporte (108) são levados juntos para engatar hidraulicamente o primeiro acoplamento (102) e o segundo acoplamento (106).

4. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que pelo menos um acoplamento do primeiro acoplamento (102) e do segundo acoplamento (106) inclui a válvula de vedação (124, 136) disposta para vedar a extremidade do pelo menos um acoplamento quando o primeiro acoplamento (102) e o segundo acoplamento (106) são separados um do outro.

5. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que fluido ejetado a partir do orifício (148, 150, 152, 162) é direcionado pelo orifício (148, 150, 152, 162) para lavar contaminantes para fora da superfície da válvula de Redação (124, 136) quando o primeiro suporte (104) e o segundo suporte (108) são colocados juntos de forma que o primeiro acoplamento (102) e o segundo acoplamento (106) engatam um no outro para conduzir fluido hidráulico através do primeiro acoplamento (102) e do segundo acoplamento (106).

6. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o fluido hidráulico fitado a partir do conduto de fluido (144) é pulverizado em um jato de fluido hidráulico que se desloca através da superfície do primeiro acoplamento (102) quando o primeiro acoplamento (102) se move na direção para u segundo acoplamento (106) para engatar hidraulicamente o segundo acoplamentjo (106).

7. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o atuador de limpeza (110) é configurado para passar através da abertura de atuador (146) e parai dentro da cavidade (132, 154) posicionada dentro do segundo suporte (108) quando o primeiro suporte (104) e o segundo suporte (108) são empurrados juntos para engatar o primeiro acoplamento (102) e o segundo acoplamento (106).

8. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um embolo interno (156) disposto dentro da cavidade (154).

9. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o atuador de limpeza (|110) é disposto para engatar o êmbolo interno (156) quando o primeiro suporte (104) e o segundo suporte (108) são colocados juntos.

10. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que uma superfície interna do êmbolo interno (156) contata o fluido no conduto de fluido (144) e ainda em que o êmbolo interno (156) é configurado para deslocar o fluido no conduto de fluido (144) quando o atuador de limpeza (110) encosta-se ao êmbolo interno (156) e o primeiro suporte (104) e o segundo suporte (108) são colocados juntos.

11. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um elemento resiliente (160) que é disposto dentro da cavidade (154) e encosta-se ao êmbolo interno (156) para tensionar o êmbolo interno (156) no conduto; de fluido (144) em uma posição longe a partir do orifício (148, 150, 152, 162).

12. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende ainda pelo menos um fixador (112, 114) configurado para se estender entre, e para' acoplar, o primeiro suporte (104) ao segundo suporte (108).

13. Acoplador hidráulico (100) de acordo'com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o pelo menos um fixador (112, 114) é manualmente operável, e é configurado para impulsionar o atuador de limpeza (110) para dentro da abertura de atuador (146).

14. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que o pelo menos um fixador (112, 114) é configurado para aplicar força ao atuador de limpeza (110) suficiente para ejetar o fluido a partir do orifício (140, 150, 152, 162).

15. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o orifício (148, 150, 152, 162) inclui pelo menos uma primeira orifício (148, 150, 152) direcionada para o primeiro acoplamento (102), e pelo menos uma segunda orifício (162) e direcionada para o segundo acoplamento (106).

16. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o fluido ejetado a partir do conduto de fluido (144) é selecionado dentre o grupo que compreende ar e fluido hidráulico.

17. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que um do primeiro acoplamento (102) e do segundo acoplamento (106) é um acoplamento macho, e o outro do primeiro acoplamento (102) e do segundo acoplamento (106) é um acoplamento fêmeo.

18. Acoplador hidráulico (100) de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que o acoplamento macho (102) é configurado para ser recebido dentro do acoplamento fêmeo (106), e o; acoplamento macho (107) e o acoplamento fêmeo (106) são configurados para interagir de tal forma que uma ação de engate hidráulico de acoplamento macho (102) com o acoplamento fêmeo (106) é configurada para abrir ; vedações tanto no acoplamento macho (102) quando no acoplamento fêmeo (106) e para limpar pelo menos um do acoplamento macho (102) e do acoplamento fêmeo (106).

19. Acoplador hidráulico (100) de acordo; com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de que o acoplamento macho (102) e o acoplamento fêmeo (106) são automaticamente vedados quando eles são desengatados um do outro para impedir que fluido hidráulico vaze para fora do acoplamento macho e do acoplamento fêmeo.