BR102012012992A2 - PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING SCRAPPED METAL SHEET PIPES - Google Patents

PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING SCRAPPED METAL SHEET PIPES Download PDF

Info

Publication number
BR102012012992A2
BR102012012992A2 BR102012012992-2A BR102012012992A BR102012012992A2 BR 102012012992 A2 BR102012012992 A2 BR 102012012992A2 BR 102012012992 A BR102012012992 A BR 102012012992A BR 102012012992 A2 BR102012012992 A2 BR 102012012992A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
sheet metal
tube
round
preform
grooved
Prior art date
Application number
BR102012012992-2A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR102012012992B1 (en
Inventor
Mario Thome
Manfred Kolbe
Jochen Vochsen
Original Assignee
Sms Meer Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sms Meer Gmbh filed Critical Sms Meer Gmbh
Publication of BR102012012992A2 publication Critical patent/BR102012012992A2/en
Publication of BR102012012992B1 publication Critical patent/BR102012012992B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/01Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves between rams and anvils or abutments
    • B21D5/015Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves between rams and anvils or abutments for making tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/08Making tubes with welded or soldered seams
    • B21C37/0815Making tubes with welded or soldered seams without continuous longitudinal movement of the sheet during the bending operation

Abstract

PROCESSO E DISPOSITIVO PARA A PRODUÇÃO DE TUBOS RANHURADOS DE CHAPAS DE METAL. A presente invenção refere-se a um processo e a um dispositivo para a produção de tubos ranhurados (4; 104) de chapas de metal (3), especialmente chapas de metal espessas, sendo que uma chapa de metal é aduzida a um prensa de moldagem de tubo (1), em que, assentando sobre uma ferramenta inferior (6), é moldada por uma ferramenta superior (9) levantável e abaixável mediante aplicação de uma força de curvamento progressivamente para o tubo ranhurado (4; 104) apresentando arestas longitudinais contrapostas a um soldagem de costura longitudinal posterior com uma fenda (11; 111). Para que possam ser obtidos tubos ranhurados (104) amplamente circular redondos com uma ranhura ou fenda (111) estreita, inicialmente é produzido um tubo ranhurado com um pré-molde (13) não redondo, na medidad em que ao menos em uma etapa de curvamento atuando com relação ao meio predeterminado pelo eixo longitudinal da ferramenta superior (9) imergindo na chapa de metal (3) progressivamente moldada respectivamente á esquerda e à direta no lado interno da chapa de metal (3) é realizada uma deformação menor com relação às outras etapas de curvamento, e depois, mediante aplicação de um força de fechamento (F) atuando de fora sobre o pré-molde (13) não redondo em regiões (12a, 12b) especificamente menos deformadas respectivamente em ambos os lados do meio, é moldado o tubo ranhurado (104) pronto.PROCESS AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF SCRAPPED METAL SHEET PIPES. The present invention relates to a method and a device for producing grooved tubes (4; 104) of sheet metal (3), especially thick sheet metal, wherein a sheet metal is attached to a metal press. tube molding (1), wherein, resting on a lower tool (6), it is molded by an upper tool (9) liftable and lowerable by applying a progressive bending force to the grooved tube (4; 104) having sharp edges. opposed to a rear longitudinal seam weld with a slot (11; 111). In order to obtain broadly round grooved tubes (104) with a narrow groove or slot (111), a grooved tube with a non-round preform (13) is initially produced, at least in one step of curvature acting with respect to the medium predetermined by the longitudinal axis of the upper tool (9) by immersing in the progressively molded sheet metal (3) left and right respectively on the inner side of the sheet metal (3), a minor deformation is made with respect to the further bending steps, and then, by applying a closing force (F) acting from outside on the non-round preform (13) in specifically less deformed regions (12a, 12b) respectively on both sides of the middle, is The slotted tube (104) is formed.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "PROCESSO E DISPOSITIVO PARA A PRODUÇÃO DE TUBOS RANHURADOS DE CHAPAS DE METAL".Report of the Invention Patent for "PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING SCRAPED METAL SHEET PIPES".

A presente invenção refere-se a um processo para a produção de tubos ranhurados de chapas de metal, especialmente chapas de metal espessas, sendo que uma chapa de metal é aduzida a uma prensa de mol- dagem de tubo, em que, assentando sobre uma ferramenta inferior, é mol- dada por uma ferramenta superior levantável e abaixável mediante aplicação de uma força de curvamento progressivamente para o tubo ranhurado apre- sentando arestas longitudinais contrapostas a uma soldagem de costura longitudinal posterior com uma fenda. A invenção se refere ainda a um dis- positivo para execução do processo.The present invention relates to a process for the production of grooved sheet metal tubes, especially thick sheet metal, wherein a metal sheet is attached to a tube molding press, wherein, resting on a lower tool, it is molded by a liftable and lowerable upper tool by applying a progressively bending force to the grooved pipe having longitudinal edges opposed to a posterior longitudinal seam weld with a slot. The invention further relates to a device for carrying out the process.

No processo aplicado na prática para a produção de tubos de chapas de metal se inclui o processo de prensagem de tubo com etapas de moldagem ou curvamento em prensas de tubos. Uma prensa de moldagem ou curvamento de tubo possui usualmente em um quadro de base uma ferramenta inferior consistindo em dois corpos de apoio ou curvamento dis- postos lado a lado em distância lateral e uma ferramenta superior ajustável verticalmente de cima contra a ferramenta inferior, sustentada por um dispositivo de curvamento levantável e abaixável, se estendendo por todo o comprimento da chapa de metal, com que pode ser aplicada uma força de curvamento sobre a chapa de metal assentando sobre a ferramenta inferior.The process applied in practice for the production of sheet metal tubes includes the tube pressing process with molding or bending steps in tube presses. A tube bending or bending press usually has on a base frame a lower tool consisting of two side-by-side bending or supporting bodies and a vertically adjustable upper tool against the lower tool, supported by a lifting and lowering bending device extending the entire length of the sheet metal, with which a bending force may be applied to the sheet metal resting on the lower tool.

Para a produção de um tubo ou de tubo grande pelo processo de moldagem progressivo são necessárias várias etapas de trabalho suces- sivas. A chapa de metal em uma primeira etapa é curvada nas arestas longi- tudinais, usualmente em uma prensa de curvamento de arestas separada. O curvamento prévio das arestas longitudinais se dá para que seja unifor- memente conformado o raio de tubo quando da deformação para o tubo ra- nhurado na região da futura costura, ali onde as arestas longitudinais da chapa de metal curvada para o tubo é uniformemente moldada se contra- põem mutuamente para a soldagem da costura longitudinal com uma fenda. A chapa de metal assim previamente curvada é então inserida na prensa de moldagem de tubo e ali submetida ao processo de curvamento propriamente dito. Mediante pressionamento para baixo da parte superior da prensa é a- plicada uma força de curvamento sobre a chapa de metal, sendo que sob a ação do dispositivo de curvamento e da ferramenta de moldagem superior, por ele sustentada, é estabelecida uma deformação da chapa de metal. Esse processo é várias vezes repetido até que a chapa de metal tenha sido deformada para o tubo ranhurado.For the production of a pipe or large pipe by the progressive molding process, several successive work steps are required. The sheet metal in a first step is bent at the longitudinal edges, usually in a separate edge bending press. Pre-bending of the longitudinal edges is such that the tube radius is uniformly shaped when deforming to the cracked tube in the future seam region, where the longitudinal edges of the bent sheet metal to the tube are uniformly molded. mutually oppose each other for welding the longitudinal seam with a slot. The thus pre-bent sheet metal is then inserted into the tube molding press and subjected thereto to the bending process itself. Pressing downwards from the upper part of the press applies a bending force on the sheet metal, and under the action of the bending device and the upper molding tool which it sustains, a deformation of the sheet metal is established. metal. This process is repeated several times until the sheet metal has been deformed to the grooved pipe.

Pela DE 42 15 807 C2 se tornou conhecida uma prensa de cur- vamento de tubo ou moldagem de tubo executada em modalidade de cons- trução de quadro. O dispositivo executado como ferramenta de curvamento é guiado verticalmente em montantes laterais do quadro. Essa ferramenta de curvamento superior está fixada móvel em unidades de pistão-cilindro em cardan em pequena medida e se apoia pelas mesmas contra a travessa do quadro. Os corpos de apoio da ferramenta de curvamento são sustentados por uma mesa, igualmente apoiada por unidades de pistão-cilindro, que atuam coaxialmente a unidades de pistão-cilindro superiores. As unidades de pistão-cilindro atuando em contraposição mútua devem impedir um cur- vamento da mesa, mesmo que a travessa de quadro inferior venha a se cur- var sob a carga de trabalho da prensa. Para tanto, unidades de pistão-By DE 42 15 807 C2 a pipe bending or tube molding press made in frame construction mode has become known. The device executed as a bending tool is guided vertically in lateral mullions of the frame. This upper bending tool is movable to small cardan piston-cylinder units and rests against the frame cross member. The bending tool support bodies are supported by a table, also supported by piston-cylinder units, which act coaxially to upper piston-cylinder units. Piston-cylinder units acting against each other should prevent table bending even if the lower frame crossbar will bend under the press workload. To this end, piston units

cilindro individuais são ativadas com mais ou menos pressão.------------------------------------------individual cylinder are activated with more or less pressure .---------------------------------------- -

Verificou-se como muito problemática quando do processo de moldagem progressivo uma grande fenda restante da ranhura de cerca de 130 a 170 mm, influenciada pela largura do dispositivo de curvamento, que permanece especialmente em tubos de parede espessa de por exemplo 40 mm e, além disso, tensões no tubo ranhurado. Uma grande largura de ranhura requer altas forças de fechamento no dispositivo de soldagem pes- pontada e, devido às elevadas tensões no tubo pespontado bem como tam- bém de tensões residuais no tubo soldado pronto, há o perigo de uma ruptu- ra da costura de pesponto ou de solda. Com larguras de ranhura demasiado grandes, identificadas, é possibilitado ao operador experiente da máquina, mediante repetida atuação manual da prensa de moldagem de tubo ter a ranhura fechada tanto quanto possível. Esse procedimento não só demanda muito tempo com correspondente redução do rendimento, como tampouco pode ser executado com boa qualidade passível de reprodução.It has been found to be very problematic during the progressive molding process a large remaining slot crack of about 130 to 170 mm, influenced by the width of the bending device, which remains especially in thick-walled pipes of for example 40 mm and, in addition. In addition, stresses in the grooved pipe. A large groove width requires high closing forces on the tailored welder and, due to the high stresses on the stitched pipe as well as residual stresses on the welded pipe, there is a danger that the seam may rupture. stitching or welding. With identified too large groove widths, it is possible for the experienced machine operator, by repeated actuation of the tube molding press to have the groove closed as much as possible. Not only does this procedure take a long time with corresponding yield reduction, but it can not be performed with good reproducible quality either.

Por isso, a invenção tem por objetivo prover um processo e uma instalação do tipo mencionado no início sem as desvantagens mencionadas, especialmente também em tubos de parede fina e pequenos em diâmetro, por exemplo de cerca de 800 mm, prover de maneira simples a produção de tu- bos ranhurados cilíndricos circulares com qualidade passível de reprodução.Therefore, the invention aims to provide a process and installation of the type mentioned at the outset without the disadvantages mentioned, especially also in thin-walled and small diameter pipes, for example of about 800 mm, to simply provide the production. circular cylindrical grooves with reproducible quality.

Esse objetivo é alcançado com um processo segundo a inven- ção pelo fato de que inicialmente é produzido um tubo ranhurado com um pré-molde não redondo, na medida em que ao menos em uma etapa de cur- vamento atuando com relação ao meio predeterminado pelo eixo longitudinal da ferramenta superior imergindo na chapa de metal progressivamente mol- dada respectivamente à esquerda e à direita no lado interno da chapa de metal é realizada uma deformação menor com relação às outras etapas de curvamento, e depois, mediante aplicação de uma força de fechamento atu- ando de fora sobre o pré-molde não redondo em regiões especificamente menos deformadas respectivamente em ambos os lados do meio, é moldado o tubo ranhurado pronto. Na medida em que assim, intencionalmente, é produzido umThis objective is achieved with a process according to the invention by the fact that initially a grooved tube with a non-round preform is produced, in that at least in one bending step acting with respect to the medium predetermined by the longitudinal axis of the upper tool by immersing in the progressively molded sheet metal left and right respectively on the inner side of the sheet metal, a minor deformation is made relative to the other bending steps, and then by applying a closing force acting outside the non-round preform in specifically less deformed regions respectively on both sides of the middle, the finished slotted tube is molded. To the extent that this intentionally produces a

pré-molde não redondo, cortado à medida, com deformação parcialmente menor, por exemplo com um curvamento de 12° em lugar de um curvamento de 24°, pode ser moldada uma geometria de tubo ranhurado amplamente circular redondo com ranhura mínima. Pelas regiões menos deformadas é assim criada a condição básica para que a força de fechamento em seguida aplicada de fora atue então também nessas regiões menos deformadas niti- damente com maior sustentação do que nos outros segmentos de tubo e, como resultado, leve a um tubo ranhurado amplamente circular redondo com fenda fechada tão estreitamente quanto desejado. Diferentemente de uma dependência da experiência do operador da máquina, com qualidade inalte- rada tanto é melhorada a capacidade de reprodução como também aumen- tado o rendimento. Tanto para a deformação parcialmente não redonda como tam- bém para a moldagem final ou de acabamento podem ser suficiente duas etapas de curvamento ou duas operações de prensagem, a saber, mesmo quando da moldagem final com força de fechamento aplicada respectiva- mente à esquerda e à direita da fenda ou ranhura.non-round, pre-cut preform with partially minor deformation, for example with a 12 ° bend rather than a 24 ° bend, a large circular round tube groove geometry with minimal groove can be molded. By the less deformed regions the basic condition is thus created so that the clamping force then applied from the outside then acts also on those less clearly deformed regions with greater support than in the other tube segments and as a result leads to a tube. Widely circular round slotted slot closed as closely as desired. Unlike a dependence on machine operator experience, unaltered quality improves both reproducibility and performance. For both partly non-round deformation as well as for final or finishing molding, two bending steps or two pressing operations may be sufficient, namely even when the final molding with closing force applied respectively to the left and to the right of the slot or slot.

Uma vantajosa medida segundo a invenção prevê que o pré- molde não redondo seja posicionado na etapa de fabricação antes da apli- cação da força de fechamento mediante rotação no sentido horário ou no sentido anti-horário. Dependendo do posicionamento, a força de fechamento é introduzida assim no pré-molde não redondo à esquerda ou à direita ao lado da ranhura ou fenda.An advantageous measure according to the invention provides for the non-round preform to be positioned in the manufacturing step prior to applying the closing force by clockwise or counterclockwise rotation. Depending on the positioning, the closing force is thus introduced into the left or right non-round preform next to the slot or slot.

Segundo uma proposta preferida da invenção, a região menos deformada à direita do meio é girada para uma posição de aproximadamente 3 horas e a região menos deformada à esquerda do meio para uma posição de aproximadamente 9 horas. Com esse posicionamento prévio do pré- molde não redondo sobre os corpos de apoio da ferramenta inferior se pode obter um altíssimo momento de curvamento para a moldagem de acabamen- to.According to a preferred proposal of the invention, the least deformed region to the right of the middle is rotated to a position of approximately 3 hours and the least deformed region to the left of the medium to a position of approximately 9 hours. This pre-positioning of the non-round preform onto the lower tool support bodies gives a very high bending moment for the finishing molding.

O objetivo que serve de base à invenção é alcançado com um dispositivo pelo fato de que para a deformação da chapa de metal para um pré-molde não redondo e, em seguida, deformação para o tubo ranhurado é prevista uma ferramenta inferior executada com meios reversíveis em sua direção de rotação e um punção ativável de fora contra o pré-molde posicionado. O tubo ranhurado pronto pode assim ser produzido a partir da chapa de metal em apenas uma máquina ou prensa de moldagem de tubo. A reversão da direção de rotação permite então posicionar exatamente o pré-molde não redondo de tal maneira que a força de fechamento atue no local do evento, a saber, em ambos os lados da ranhura. Assim, o disposi- tivo de curvamento da prensa de moldagem de tubo pode igualmente ser utilizado para aplicação da força de fechamento de fora sobre o pré-molde. Opcionalmente, a prensa pode ser reequipada com um punção de prensagem. Uma execução da invenção preferida para aumentar o rendi- mento de produção prevê que ao menos a uma prensa de moldagem de tu- bo produzindo um pré-molde não redondo está pós-conectada uma prensa de fechamento, que apresenta a ferramenta inferior executada com meios reversíveis em sua direção de rotação e como ferramenta superior o punção ativável de fora contra o pré-molde não redondo posicionado. No fluxo de produção se segue assim à prensa de moldagem de tubo, da qual o molde não redondo é ejetado, uma prensa de fechamento, em que o pré-molde não redondo aduzido é deformado ao menos em duas etapas sucessivas, res- pectivamente à direção e à esquerda ao lado da ranhura ou fenda, para um tubo ranhurado pronto. A pré-moldagem não redonda da chapa de metal pode assim ser realizada em um local independente da deformação final pa- ra o tubo ranhurado.The objective underlying the invention is achieved with a device by the fact that for the deformation of the sheet metal to a non-round preform and then deformation for the grooved pipe, a lower tool made with reversible means is provided. in its direction of rotation and an activatable punch from the outside against the positioned preform. The ready grooved tube can thus be produced from the sheet metal in only one tube forming machine or press. Reversing the direction of rotation then allows the non-round preform to be positioned exactly so that the closing force acts at the event location, namely on both sides of the slot. Thus, the bending device of the tube molding press can also be used for applying the external closing force on the preform. Optionally, the press may be retrofitted with a press punch. A preferred embodiment of the invention for increasing production throughput provides that at least one pipe molding press producing a non-round preform is post-connected with a closing press, which features the lower tool made with means. reversible in their direction of rotation and as an upper tool the punch can be activated from the outside against the non-round preform positioned. In the production flow thus follows the tube molding press, from which the non-round mold is ejected, a closure press, in which the adduced non-round preform is deformed in at least two successive steps, respectively, to the direction and left next to the groove or slot for a ready grooved pipe. Non-round preforming of the sheet metal can thus be performed in a location independent of the final deformation of the grooved pipe.

Os meios giratórios da ferramenta inferior são executados, se- gundo uma proposta da invenção, como dois rolos dispostos com distanci- amento mútuo, acionados em rotação. A reversão da direção de rotação dos rolos permite posicionar o pré-molde não redondo para a moldagem pronta com ótima aplicação de força. O decurso temporal de um lado quando da pré-moldagem na prensa de moldagem de tubo e, de outro lado, o acabamento na prensa de fechamento permite que uma prensa de fe- chamento pós-conectada possa servir a duas prensas de moldagem de tubo.According to a proposal of the invention, the rotating means of the lower tool are made as two reciprocally arranged rollers driven in rotation. Reversing the direction of rotation of the rollers allows you to position the non-round preform for ready molding with optimum force application. The time course on one side when preforming in the tube molding press and, on the other hand, the finishing in the closing press allows one post-connected closure press to serve two tube molding presses.

Uma configuração da invenção prevê que os rolos giráveis se- jam montados com molejo. O apoio do molde não redondo sobre a ferramen- ta inferior da prensa de fechamento pode ser melhorado por um corpo de apoio estacionário, previsto entre os rolos.One embodiment of the invention provides that the pivoting rollers are flush mounted. The non-round mold support on the lower closing press tool can be improved by a stationary support body provided between the rollers.

Outras características e detalhes da invenção se depreendem das reivindicações e da descrição a seguir de um exemplo de execução da invenção representado nos desenhos com base em duas prensas individu- ais. Mostram:Further features and details of the invention follow from the claims and the following description of an exemplary embodiment of the invention represented in the drawings based on two individual presses. Show:

Figura 1 - de maneira esquemática, a deformação gradativa (a) de uma chapa de metal para um tubo ranhurado (b) em uma prensa de mol- dagem de tubo conforme o estado atual da técnica e em um diagrama (c) em um exemplo de dimensão predeterminado o tubo ranhurado pronto;Figure 1 - In a schematic manner, the gradual deformation (a) of a sheet metal to a grooved pipe (b) in a pipe forming press according to the current state of the art and in a diagram (c) in an example. of predetermined size the ready slotted tube;

Figura 2 - de maneira esquemática, a produção de um tubo ra- nhurado segundo a invenção mediante produção de um pré-molde não re- dondo, cortado à medida, em uma prensa de moldagem de tubo (a) usual, a produção de um tubo ranhurado pronto do pré-molde não redondo em uma prensa de fechamento (b) pós-conectada à prensa de moldagem de tubo e, em um diagrama com as dimensões como mostrado anteriormente na Figura 1 c, o tubo ranhurado pronto (c), produzido segundo a invenção; Figura 3 - como detalhe da Figura 2 a prensa de fechamentoFigure 2 - In a schematic manner, the production of a cracked pipe according to the invention by producing an undrawn preform, cut to size, in a usual pipe forming press (a), the production of a ready slotted tube of the non-round preform into a closure (b) post connected to the tube molding press and, in a diagram with dimensions as shown previously in Figure 1 c, the ready slotted tube (c), produced according to the invention; Figure 3 - as detail of Figure 2 the closing press

com o pré-molde não redondo inserido na mesma; ewith the non-round preform inserted therein; and

Figura 4 A, 4 B - a moldagem ou deformação posterior do pré- molde não redonda da prensa de moldagem de tubo representada esquema- ticamente em ao menos duas etapas de curvamento da prensa de fecha- mento, a saber, em uma primeira etapa de curvamento mediante ativação a força do pré-molde não redondo à direita ao lado da ranhura ou fenda (Figu- ra 4 A) e após rotação do pré-molde não redondo em uma segunda etapa de curvamento por ativação a força à esquerda ao lado da ranhura ou fenda (Figura 4 B)Figure 4A, 4B - the later molding or deformation of the non-round preform of the tube molding press is shown schematically in at least two steps of bending of the closing press, namely in a first step of bending by activating the force of the non-round preform to the right next to the groove or slot (Figure 4A) and after rotating the non-round preform in a second step of bending by activating the force to the left next to the groove or slot slot or slot (Figure 4 B)

Em uma prensa de moldagem de tubo 1 há muito já conhecida,In a long-known tube molding press 1,

segundo a Figura 1 é moldada ou deformada uma chapa de metal 3, provida de curvamentos de aresta 2 (conforme Figura 3) em seus lados longitudi- nais, por etapas, para um tubo ranhurado 4 pronto. A chapa de metal 3 as- senta então sobre uma ferramenta inferior 6 apresentando dois corpos de apoio 5 a, 5 b distanciados entre si, sendo que a força de deformação é apli- cada por uma ferramenta superior 9 levantável e abaixável, executada como dispositivo de curvamento com uma ferramenta de moldagem disposta em sua extremidade dianteira avançada. A chapa de metal 3 a ser moldada ou deformada é guiada por dois contrassuportes 10 a, 10 b laterais, dos quais o contrassuporte 10 a é deslocável linearmente e desloca adiante o segmento de chapa requerido para a próxima etapa de moldagem. O tubo ranhurado 4 pronto, como ilustrado na Figura 1 c, possui uma grande ranhura ou fenda 11, que dificulta extraordinariamente a soldagem para um tubo fechado, sol- dado em costura longitudinal, como representado tracejado na Figura 1 c.According to Figure 1 a sheet metal 3 is formed or deformed, provided with edge bends 2 (according to Figure 3) in its longitudinal sides, in steps, to a slotted tube 4 ready. The metal plate 3 then sits on a lower tool 6 having two spaced apart support bodies 5a, 5b, and the bending force is applied by a lifting and lowering upper tool 9 carried out as a device. bend with a molding tool disposed at its forward front end. The metal plate 3 to be molded or deformed is guided by two side counters 10a, 10b, of which countersupport 10a is linearly displaceable and moves the required plate segment forward for the next molding step. Ready grooved pipe 4, as illustrated in Figure 1c, has a large groove or slot 11 which makes welding to a closed pipe welded in longitudinal seam extraordinarily difficult, as shown in broken line in Figure 1c.

A deformação de uma chapa de metal 3 para um tubo ranhurado 104, que apresenta uma ranhura ou fenda 111 nitidamente menor (conforme Figura 2 c), é executada segundo a Figura 2 a sobre uma prensa de molda- gem de tubo 1 previamente descrita. Mas com a condição de que em uma região da chapa de metal situada respectivamente à direita e à esquerda do eixo longitudinal do dispositivo de curvamento 7 e, com isso, ao lado da ra- nhura ou fenda 11, a etapa de curvamente seja executada com uma curvatura menor do que nas demais etapas de curvamento. Há, portanto, definidamen- te, duas regiões menos deformadas em correspondência à respectiva etapa de curvamento, como indicado na Figura 3, de modo que é obtido um pré- molde 13 não redondo, igualmente cortado à medida para a deformação de acabamento.The deformation of a sheet metal 3 into a slotted tube 104 having a substantially smaller slot or slot 111 (as in Figure 2c) is performed according to Figure 2a on a previously described tube molding press 1. But provided that in a region of the sheet metal located respectively to the right and to the left of the longitudinal axis of the bending device 7 and thereby beside the crack or slot 11, the bending step is performed with less curvature than in the other bending steps. There are therefore definitely two less deformed regions corresponding to the respective bending step, as indicated in Figure 3, so that a non-round preform 13, equally cut to size for the final deformation, is obtained.

O pré-molde 13 não redondo produzido em uma primeira etapaNon-round preform 13 produced in a first step

na prensa de moldagem de tubo 1, depois do transporte ou deslocamento da prensa de moldagem de tubo 1, é aduzido a uma prensa de fechamento 14 pós-conectada no processo de fabricação, como mostrado na Figura 2 b. A prensa de fechamento 14 apresenta uma ferramenta inferior 15, que con- siste em dois rolos 16a, 16 b previstos distanciados entre si, acionados re- versíveis em sua direção de rotação, como indicado na Figura 2b pelas se— tas duplas, e em um corpo de apoio 17 estacionário, ponteando a distância entre os rolos 16a, 16 b. Os rolos 16 a, 16 b giratórios podem estar monta- dos apoiados por um meio elástico 18 (conforme Figura 3). Contraposta à ferramenta inferior 15 está disposta uma ferramenta superior 20 executada com um punção 19. Pelo punção 19 é aplicada a força de fechamento para produção do tubo ranhurado 104 pronto, amplamente circular redondo, de fora, para o pré-molde 13 não redondo.in the tube molding press 1, after transporting or displacing the tube molding press 1, it is fed to a post-connected closure press 14 in the manufacturing process as shown in Figure 2 b. The closing press 14 has a lower tool 15 consisting of two spaced apart rollers 16a, 16b, driven reversible in their direction of rotation, as indicated in Figure 2b by the double arrows, and in a stationary support body 17, dotting the distance between the rollers 16a, 16b. The rotating rollers 16a, 16b may be mounted supported by an elastic means 18 (as shown in Figure 3). Opposed to the lower tool 15 is an upper tool 20 made with a punch 19. Through the punch 19, the closing force is applied to produce the ready-made, broad circular round groove tube 104 from the outside to the non-round preform 13.

O pré-molde 13 não redondo é para isso de tal maneira posicio- nado pelos rolos 16 a, 16 b giratórios que a região 12 b situada à direita ao lado da ranhura ou fenda 11, menos deformada, se encontra em uma posi- ção de 3 horas, como indicado na Figura 3 pela linha horizontal mista. Os decursos dessa primeira etapa de curvamento-fechamento estão representados na fig.4A, a partir da esquerda para a direita com o pré- molde 13 não redondo posicionado, da aplicação da força de fechamento pelo punção 19 e punção 19 levantado depois da atuação da força.The non-round preform 13 is so positioned by the rotating rollers 16a, 16b that the region 12b located to the right next to the less deformed slot or slot 11 is in a position. 3 hours, as indicated in Figure 3 by the mixed horizontal line. The paths of this first bending-closing step are shown in fig.4A, from left to right with the non-round preform 13 positioned, of the application of the closing force by punch 19 and punch 19 raised after the actuation of the force.

A segunda etapa de curvamento-fechamento - na mesma su-The second bending-closing step - in the same way as

cessão que anteriormente - está ilustrada na Figura 4 B. Para otimização do momento de curvamento, o pré-molde 13 não redondo, aqui inalterado em sua metade esquerda, foi de tal maneira posicionado que a região 12a me- nos deformada à esquerda ao lado da ranhura ou fenda 11, assume uma posição de 9 horas. A força de fechamento F (ilustração do meio) aplicada então nesse lado do pré-molde 13 leva o pré-molde 13 não redondo então para a forma amplamente circular redonda, definitiva, do tubo ranhurado 104 pronto com a ranhura ou fenda 111 nitidamente menor, então obtida (ilustra- ção à direita externamente).which is previously shown in Figure 4 B. For optimization of the bending moment, the non-round preform 13, unchanged here in its left half, was so positioned that the region 12a less deformed to the left next to it. of slot or slot 11, assumes a 9 o'clock position. The closing force F (middle illustration) then applied to this side of the preform 13 then takes the non-round preform 13 to the fully round, definitive round shape of the slotted tube 104 ready with the notably smaller slot or slot 111 , then obtained (illustration on the right externally).

Listagem de referênciasReference Listing

1 prensa de moldagem de tubo1 tube molding press

2 curvamento de aresta2 edge bending

3 chapa de metal 4; 104 tubo ranhurado 5a, b corpo de apoio3 sheet metal 4; 104 slotted tube 5a, b support body

6 ferramenta inferior________________________6 bottom tool________________________

7 dispositivo de curvamento7 bending device

8 ferramenta de moldagem8 molding tool

9 ferramenta superior (punção) 10a,b contrassuporte9 upper tool (punch) 10a, b counter support

11; 111 ranhura/fenda11; 111 slot / slot

12a, b regiões menos deformadas12a, b less deformed regions

13 molde não redondo13 non round mold

14 prensa de fechamento14 closing press

ferramenta inferior 16a, b rolos giratóriosbottom tool 16a, b rotary rollers

17 corpo de apoio 18 meio elástico17 support body 18 half elastic

19 punção19 puncture

ferramenta superior F força de fechamentoupper tool F closing force

Claims (7)

1. Processo para a produção de tubos ranhurados (4; 104) de chapas de metal (3), especialmente chapas de metal espessas, sendo que uma chapa de metal é aduzida a uma prensa de moldagem de tubo (1), em que, assentando sobre uma ferramenta inferior (6), é moldada por uma fer- ramenta superior (9) levantável e abaixável mediante aplicação de uma força de curvamento progressivamente para o tubo ranhurado (4; 104) apresen- tando arestas longitudinais contrapostas a uma soldagem de costura longi- tudinal posterior com uma fenda (11; 111), caracterizado pelo fato de que inicialmente é produzido um tubo ranhurado com um pré-molde (13) não re- dondo, na medida em que ao menos em uma etapa de curvamento atuando com relação ao meio predeterminado pelo eixo longitudinal da ferramenta superior (9) imergindo na chapa de metal (3) progressivamente moldada respectivamente à esquerda e à direita no lado interno da chapa de metal (3) é realizada uma deformação menor com relação às outras etapas de curva- mento, e depois, mediante aplicação de uma força de fechamento (F) atuan- do de fora sobre o pré-molde (13) não redondo em regiões (12 a, 12 b) es- pecificamente menos deformadas respectivamente em ambos os lados do meio, é moldado o tubo ranhurado (104) pronto.1. Process for producing grooved tubes (4; 104) of sheet metal (3), especially thick sheet metal, wherein a sheet metal is attached to a tube molding press (1), wherein, seated on a lower tool (6), it is molded by a lifting and lowering upper tool (9) by applying a progressively bending force to the grooved pipe (4; 104) having longitudinal edges opposed to a weld. posterior longitudinal seam with a slit (11; 111), characterized in that initially a grooved tube with an unreturned preform (13) is initially produced, as at least in one bending step acting with respect to the medium predetermined by the longitudinal axis of the upper tool (9) by immersing in the progressively molded sheet metal (3) left and right respectively on the inner side of the sheet metal (3) a minor deformation is made with respect to the the other bending steps, and then by applying a closing force (F) acting from outside onto the non-round preform (13) in specifically less deformed regions (12a, 12b) respectively on both sides of the middle, the finished slotted tube (104) is molded. 2. Processo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o pré-molde (13) não redondo é posicionado na etapa de fabri- cação antes da aplicação da força de fechamento (F) mediante rotação no sentido horário ou no sentido anti-horário.Process according to Claim 1, characterized in that the non-round preform (13) is positioned in the fabrication step prior to application of the closing force (F) by clockwise or clockwise rotation. counter-clockwise. 3. Processo de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a região (12 b) menos deformada à direita do meio é girada para uma posição de aproximadamente 3 horas e a região (12 a) menos defor- mada à esquerda do meio para uma posição de aproximadamente 9 horas.Process according to Claim 2, characterized in that the least deformed region (12b) to the right of the middle is rotated to a position of approximately 3 hours and the least deformed region (12a) to the left of the medium. half to a position of approximately 9 o'clock. 4. Dispositivo para a produção de tubos ranhurados (4; 104) de chapa de metal (3), especialmente chapas de metal espessas, sendo que uma chapa de metal é aduzida a uma prensa de moldagem de tubo (1), em que, assentando sobre uma ferramenta inferior (6; 15), é moldada por uma ferramenta superior (9) levantável e abaixável mediante aplicação de uma força de curvamento progressivamente para o tubo ranhurado (4; 104) apre- sentando arestas longitudinais contrapostas a uma soldagem de costura longitudinal posterior com uma fenda (11; 111), especialmente para execu- ção do processo como definido na reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que para a deformação da chapa de metal (3) para um pré-molde (13) não redondo e, em seguida, deformação para o tubo ranhurado (104) é prevista uma ferramenta inferior (15) executada com meios reversíveis em sua dire- ção de rotação e um punção (19) ativável de fora contra o pré-molde (13) posicionado.4. Device for producing grooved sheet metal tubes (4; 104), especially thick sheet metal, wherein a metal sheet is attached to a tube molding press (1), wherein, seated on a lower tool (6; 15), it is molded by an upper tool (9) that can be raised and lowered by applying a progressive bending force to the grooved pipe (4; 104) having longitudinal edges opposed to a weld. rear longitudinal seam with a slot (11; 111), especially for carrying out the process as defined in claim 1, characterized in that for the deformation of the sheet metal (3) to a non-round preform (13) and then deformation to the slotted tube (104) there is provided a lower tool (15) made with means reversible in its direction of rotation and a punch (19) activatable from outside against the preform (13) positioned . 5. Dispositivo de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pe- lo fato de que ao menos a uma prensa de moldagem de tubo (1) produzindo um pré-molde (13) não redondo está pós-conectada uma prensa de fecha- mento (14), que apresenta a ferramenta inferior (15) executada com meios reversíveis em sua direção de rotação e como ferramenta superior (20) o punção (19) ativável de fora contra o pré-molde (13) não redondo posiciona- do,Device according to Claim 4, characterized in that at least one non-round preform (13) producing a non-round pre-press (13) is connected to a tube molding press (1). 14), which presents the lower tool (15) made with reversible means in its direction of rotation and as the upper tool (20) the punch (19) that can be activated from the outside against the non-round preform (13) positioned, 6. Instalação como definido na reivindicação 4 ou 5, caracteriza- da pelo fato de que a ferramenta inferior (15) compreende dois rolos (12 a,12 b) giratórios, dispostos com distanciamento mútuo, e um corpo de apoio (17) previsto entre os rolos (12 a, 12 b).Installation as defined in claim 4 or 5, characterized in that the lower tool (15) comprises two reciprocally arranged rotating rollers (12a, 12b) and a provided support body (17). between the rollers (12a, 12b). 7. Instalação de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pe- lo fato de que os rolos (12 a, 12 b) estão montados por um meio de mola (18).Installation according to Claim 6, characterized in that the rollers (12a, 12b) are mounted by a spring means (18).
BR102012012992-2A 2011-05-31 2012-05-30 process for the production of grooved sheet metal tubes BR102012012992B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011103734 2011-05-31
DE102011103734.2 2011-05-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR102012012992A2 true BR102012012992A2 (en) 2013-11-05
BR102012012992B1 BR102012012992B1 (en) 2021-03-16

Family

ID=46318782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102012012992-2A BR102012012992B1 (en) 2011-05-31 2012-05-30 process for the production of grooved sheet metal tubes

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2529849B1 (en)
JP (1) JP6188282B2 (en)
CN (1) CN102806245B (en)
BR (1) BR102012012992B1 (en)
RU (1) RU2505370C1 (en)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2640486C2 (en) * 2013-05-20 2018-01-09 ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН Bending press, method of press bending, device for manufacturing steel pipes and method for manufacturing steel pipes
CN105246608B (en) * 2013-05-29 2018-01-02 杰富意钢铁株式会社 The manufacture method of welded still pipe
RU2648813C2 (en) * 2013-05-30 2018-03-28 ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН Method for press-molding steel pipe and method for producing steel pipe
JP6112740B2 (en) * 2014-03-31 2017-04-12 Jfeスチール株式会社 Steel pipe forming method and forming apparatus by three-point bending press forming
JP6262166B2 (en) * 2014-03-31 2018-01-17 Jfeスチール株式会社 Bending press mold
KR101528155B1 (en) * 2014-07-01 2015-06-11 (주)재원산업기계 Press bending device for producing welded pipe
CN104275364B (en) * 2014-08-28 2016-08-17 深圳市沃尔核材股份有限公司 A kind of equipment in order to support bar to be made a stay tube
CN104384831B (en) * 2014-09-12 2016-07-06 安吉中元管业有限公司 A kind of manufacture method of Cloth crossing tube
KR20170070155A (en) * 2014-11-25 2017-06-21 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 Method for manufacturing steel pipe and press mold used in said method
DE102015210259B4 (en) * 2015-06-03 2016-12-15 Sms Group Gmbh Method for producing slotted tubes from sheet metal panels
RU2641937C1 (en) * 2016-12-07 2018-01-23 Вячеслав Геннадьевич Баландин Method for producing straight-seam pipe with butt joint of metal blank and tube-forming device
BR112019018762B1 (en) 2017-03-15 2023-12-12 Jfe Steel Corporation PRESS MOLD AND METHOD FOR MAKING STEEL TUBE
RU2660464C1 (en) * 2017-10-23 2018-07-06 Акционерное общество "Выксунский металлургический завод" Method for production of welded longitudinal pipes of large diameter for main pipelines
JP6566231B1 (en) * 2018-03-30 2019-08-28 Jfeスチール株式会社 Steel plate end bending method and apparatus, and steel pipe manufacturing method and equipment
DE102018211311B4 (en) * 2018-07-09 2020-03-26 Sms Group Gmbh Extended regulation of JCO molding press
RU2702666C1 (en) * 2018-07-25 2019-10-09 Маргарит Арменовна Товмасян Method of large-diameter pipes step molding
RU2769596C1 (en) * 2018-09-14 2022-04-04 ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН Method of making steel pipe and matrix
US11654208B2 (en) 2020-05-27 2023-05-23 Rajasekhar Rayaprol Disinfecting and illuminating lighting assemblies
BR112022026677A2 (en) 2020-07-10 2023-01-24 Jfe Steel Corp STEEL TUBE LOSS OF ROUND PREDICTION METHOD, STEEL TUBE LOSS OF ROUNDITY CONTROL METHOD, STEEL PIPE MANUFACTURING METHOD, STEEL PIPE LOSS OF ROUND PREDICTION MODEL GENERATION METHOD AND DEVICE PREDICTION OF LOSS OF STEEL PIPE CIRCULARITY
WO2022009576A1 (en) 2020-07-10 2022-01-13 Jfeスチール株式会社 Steel pipe roundness prediction method, steel pipe roundness control method, steel pipe production method, method for generating steel pipe roundness prediction model, and steel pipe roundness prediction device
WO2022009575A1 (en) 2020-07-10 2022-01-13 Jfeスチール株式会社 Steel pipe roundness prediction model generation method, steel pipe roundness prediction method, steel pipe roundness control method, steel pipe manufacturing method, and steel pipe roundness prediction device
CN115768574A (en) 2020-07-10 2023-03-07 杰富意钢铁株式会社 Method for generating roundness prediction model for steel pipe, method for predicting roundness of steel pipe, method for controlling roundness of steel pipe, method for manufacturing steel pipe, and device for predicting roundness of steel pipe
KR102208184B1 (en) * 2020-08-05 2021-01-27 주식회사 현대알비 A steel tube banding apparatus for shock absorption and steel tube discharge apparatus
DE102020215088A1 (en) 2020-12-01 2022-06-02 Sms Group Gmbh Process for the production of slotted tubes

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1879077A (en) * 1929-03-07 1932-09-27 Carlsen Carl Method of and means for forming pipe blanks
JPS5118253A (en) * 1974-08-06 1976-02-13 Osaka Tetsuen Kikai Kk KOKANSEIKEIYO PURESUSOCHI
SE414129B (en) * 1977-01-11 1980-07-14 Carbox Ab SEE THE SHAPING OF ROWS FROM A MAIN PLANT TOPIC
CA1119469A (en) * 1979-10-09 1982-03-09 George R. Usher Apparatus and method for forming seamed tube
JPS60176816U (en) * 1984-04-28 1985-11-22 三菱重工業株式会社 Roller type press bending jig
JPH05123741A (en) * 1991-09-06 1993-05-21 Keiaishiya Mikami Seisakusho:Kk Pipe manufacturing device
DE4215807C2 (en) * 1992-05-15 1998-03-19 Mannesmann Ag Pipe bending press
JPH0910850A (en) * 1995-06-29 1997-01-14 Kobe Steel Ltd Steel tube forming with using spring back quantity
RU2119837C1 (en) * 1997-05-15 1998-10-10 Открытое акционерное общество Верхнесалдинское металлургическое производственное объединение Method of making electrically welded limit-length tubes
DE102004046687B3 (en) * 2004-09-24 2006-06-01 Thyssenkrupp Steel Ag Method and device for producing a longitudinally welded hollow profile
US7337642B2 (en) * 2005-06-13 2008-03-04 Shape Corporation Roll-former apparatus with rapid-adjust sweep box
JP4180080B2 (en) * 2005-09-30 2008-11-12 ナカジマ鋼管株式会社 Equipment for manufacturing round steel pipes
RU2311251C2 (en) * 2006-01-10 2007-11-27 Геннадий Анатольевич Шаталов Roll type bending machine
RU2339475C2 (en) * 2006-12-27 2008-11-27 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Московский государственный институт стали и сплавов" (технологический университет) Method of pipe blank manufacture in pipe electric welding line

Also Published As

Publication number Publication date
JP6188282B2 (en) 2017-08-30
BR102012012992B1 (en) 2021-03-16
RU2505370C1 (en) 2014-01-27
RU2012122452A (en) 2013-12-10
EP2529849A3 (en) 2017-03-15
CN102806245A (en) 2012-12-05
EP2529849B1 (en) 2021-03-10
JP2012250285A (en) 2012-12-20
CN102806245B (en) 2016-06-01
EP2529849A2 (en) 2012-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR102012012992A2 (en) PROCESS AND DEVICE FOR PRODUCING SCRAPPED METAL SHEET PIPES
KR101521809B1 (en) Correction system for the abnormally twisted metal plate
KR101279357B1 (en) Welding device for stretch bender
CN103286158A (en) Method and device for preparing variable-thickness longitudinal laser welded pipe in two-step forming way
CN110461488B (en) Press die and method for manufacturing steel pipe
CN112399894B (en) Extensionally adjusting JCO molding press
KR20140048352A (en) Guide device for roll laser welding system
US1948474A (en) Bending machine
CN204035248U (en) A kind of apparatus for correcting improving U-shaped part port sizes precision
JP2529109B2 (en) Forming device for sheet metal cylinder with seam
CN220591170U (en) Aluminum profile radian shaper with complex section
CN209006455U (en) A kind of spiral welded pipe steel plate pre-bending device
US1501129A (en) Method and means for building tubular frames
KR20180011039A (en) How to Make cable coming with working mold and device
BR112017026098B1 (en) METHOD OF PRODUCTION OF SPLIT TUBES FROM METALLIC PLATE PANELS
CN219151426U (en) Straightening device of tensile testing machine
CN219985791U (en) Titanium alloy part partitioning welding forming shaping tool
CN217990482U (en) Correcting device of high-frequency welded pipe
CN207017356U (en) A kind of production equipment of diaphragm-type air-compressed tank, diaphragm-type air-compressed tank
US2989109A (en) Method of tube bending
CN210648859U (en) Tensioning and positioning device for processing teeth on surface of hollow type material
CN211888497U (en) Straightening device for hot-rolled seamless steel pipe production
CN111633080A (en) Anti-collision beam stretch bending forming process and stretch bending equipment thereof
CN110252934B (en) Sheet metal type sheet metal part riveting tool die
KR101071659B1 (en) A tie rod end and molding apparatus for manufacturing thereof

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: suspension of the patent application procedure
B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application according art. 36 industrial patent law
B09A Decision: intention to grant
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 30/05/2012, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.