BR0112852B1

BR0112852B1 - composição detergente particulada para lavagem de roupa, e, composição particulada colorida para uso como uma composição para salpicos coloridos em uma composição detergente particulada para lavagem de roupa.

Info

Publication number: BR0112852B1
Application number: BRPI0112852-3A
Authority: BR
Inventors: Carriel Soledad Scarlet Riquelme; Nunzio Mario Jovelino Del; Schiozer Adriana Lopes
Priority date: 2000-07-31
Filing date: 2001-06-25
Publication date: 2011-07-12
Also published as: DE60108510D1; AU2001270589A1; EP1305387B1; WO2002010327A1; BR0112852A; CN1304547C; GB0018774D0; DE60108510T2; EP1305387A1; AR030075A1; ES2232639T3; ZA200209400B; CN1444643A; ATE287441T1

Description

"COMPOSIÇÃO DETERGENTE PARTICULADA PARA LAVAGEM DEROUPA, E, COMPOSIÇÃO PARTICULADA COLORIDA PARA USOCOMO UMA COMPOSIÇÃO PARA SALPICOS COLORIDOS EM UMACOMPOSIÇÃO DETERGENTE PARTICULADA PARA LAVAGEM DEROUPA"

CAMPO TÉCNICO

A presente invenção está relacionada a um material particuladocolorido e seu uso como salpicos em composições detergentes particuladaspara lavagem de roupa para uso na lavagem de tecidos a mão ou por máquina.

FUNDAMENTOS E TECNOLOGIA PRECEDENTE

E bem conhecida a inclusão de partículas visualmentecontrastantes, como por exemplo, salpicos ou filamentos tipo talharim, em pósdetergentes para lavagem de roupa. Estes podem ser incluídos como umchamariz para o consumidor, para indicar a presença de algum ingredienteespecífico, como por exemplo, um alvejante, ou eles podem estar presentessimplesmente para proporcionar ao produto uma aparência atraente.

Os problemas que têm sido observados com as composiçõescom salpicos propostas anteriormente incluem uma dissolução ruim,propriedades de fluxo ruins, e uma tendência do corante a manchar os tecidosdurante a lavagem.

Salpicos com base em diversos materiais de veículo têm sidodivulgados na tecnologia precedente.

A GB 1.546.139 (Procter & Gamble) divulga salpicos coloridosnos quais um colorante é conduzido em um sal inorgânico alcalino hidratável,como por exemplo, tripolifosfato de sódio, carbonato de sódio ou tetraboratode sódio.

A US 5.606.883 (Bernard et al) divulga aglomerados desalpicos coloridos que compreendem zeólito, tensoativo não iônico, colorante,agente aglutinante e água.

A EP 19.413A (Unilever) divulga salpicos coloridos baseadosem um tensoativo sólido, como por exemplo, um tensoativo não iônicoaltamente etoxilado.

A EP 60.728A (Unilever) divulga salpicos coloridospreparados pulverizando um pó à base de detergente com uma soluçãoaquosa colorante que contém ainda um sal hidratável, sendo de preferênciaum fosfato, carbonato ou sulfato.

A GB 2.199.338A (Unilever) divulga salpicos coloridospreparados pela mistura de um pó à base de detergente com um corante etratando com um aglutinante que é de preferência um polímero solúvel emágua (por exemplo, um copolímero acrílico/ maleico) ou um tensoativo nãoiônico.

A WO 99/51714A (Unilever) divulga salpicos coloridos nosquais o material para veículo principal é um ácido carboxílico alfa-hidróxi,sendo de preferência o ácido cítrico.

Outros materiais que têm sido propostos como base para ossalpicos coloridos incluem sabão, metassilicato de sódio e argilas.

A WO 90 00006A (PPG Industries Inc.) divulga umacomposição com alvejante de halogênio particulada, como por exemplo,hipoclorito de cálcio, contendo cerca de 0,1 a 10 % em peso de um salinorgânico solúvel em água particulado tratado com colorante, como porexemplo, cloreto de sódio.

A US 4.992.193 (Lever Brothers) divulga um pó detergenteconvencional contendo filamentos à base de sabão (mas não salpicos) o qualcompreende 2-5 % em peso de sal inorgânico (o cloreto de sódio éespecificamente divulgado) e de modo opcional até 0,1 % em peso decorante.

A US 3.850.833 (Colgate-Palmolive) divulga partículascoloridas que consistem de cloreto de sódio, cloreto de potássio e/ou sulfatode sódio para incorporação em uma composição para limpeza em águacorrente.SUMÁRIO DA INVENÇÃO

Os presentes inventores verificaram agora que os salpicoscoloridos para uso em composições detergentes para lavagem de roupa podemser baseados de forma vantajosa em cloreto de sódio. O cloreto de sódio éestável, inerte, altamente solúvel em água e compatível com todos osingredientes usados em composições detergentes para lavagem de roupa.

Os salpicos apresentam um comportamento de dissolução epropriedades de fluxo excelentes, sendo que nenhuma formação de manchasdurante a lavagem é observada.

DEFINIÇÃO DA INVENÇÃO

A presente invenção proporciona, em conseqüência, umacomposição detergente particulada para lavagem de roupa que compreendeuma proporção pequena de uma composição para salpico colorida possuindouma cor que contrasta com àquela da proporção principal da composição, de 5a 60% em peso de material detergente ativo e de 10 a 80% em peso dereforçador de detergência, na qual a composição para salpico coloridacompreende um colorante e pelo menos 90% em peso de cloreto de sódio.

A presente invenção proporciona também uma composiçãoparticulada colorida para uso como composição para salpico em umacomposição detergente particulada para lavagem de roupas, composiçãoparticulada essa que compreende:

(a) de 90 a 99,5 %, de preferência de 95 a 99 % em peso, decloreto de sódio,

(b) de 0,01 a 6 % em peso, de preferência de 0,02 a 0,5 % empeso, de um colorante,

E pelo menos um de:

(cl) de 0,1 a 10 % em peso, de preferência de 0,2 a 5% empeso, de sílica,(c2) de 0,1 a 10 % em peso, de preferência de 0,2 a 1 % empeso, de um auxiliar de fluxo, outro que não sílica.

(C3) de 0,01 a 3 % em peso, de preferência de 0,02 a 0,5 %em peso, de um pigmento branco opaco e,

(c4) de 0,05 a 5 % em peso, de preferência de 0,1 a 1 % empeso, de um aglutinante.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO.

A Composição para Salpico

De preferência a composição para salpico contém de 90 a 99,5% em peso, sendo mais preferido de 95 a 99 % em peso de cloreto de sódio.

Também essencial é um colorante. Este pode ser umpigmento, ou um corante dispersível em água. As cores preferidas sãovermelha e azul. Um pigmento preferido é o Pigmento Vermelho CI 12490.

Os colorantes azuis adequados são as ftalocianinas. O colorante se achapresente de uma forma adequada em uma quantidade de 0,01 a 6 % empeso, sendo de preferência de 0,02 a 0,5 % em peso, com base nacomposição para salpico.

De preferência um pigmento branco opaco se acha presentepara proporcionar às partículas para salpico uma opacidade suficiente. Ummaterial adequado é o dióxido de titânio. O pigmento branco opaco se achapresente de uma forma adequada em uma quantidade de 0,01 a 3 % em peso,sendo de preferência de 0,02 a 0,5 % em peso.

De acordo com uma forma de realização preferida dainvenção, a composição para salpico contém sílica, para proporcionar umrevestimento externo protetor aos salpicos e para melhorar o fluxo. A sílica seacha presente de uma forma adequada em uma quantidade de 0,1 a 10 % empeso, sendo de preferência de 0,2 a 5 % em peso.

A composição para salpico compreende ainda de preferênciaum auxiliar para fluxo outro que não sílica. Os auxiliares para fluxoadequados são selecionados de silicatos e de aluminossilicatos. O auxiliarpara fluxo se acha presente de uma forma adequada em uma quantidade de0,1 a 10 % em peso, sendo de preferência de 0,2 a 1 % em peso.

De preferência, a composição para salpico contém também umaglutinante. Os aglutinantes preferidos são polímeros, como por exemplo,materiais celulósicos, por exemplo, carboximetü celulose de sódio, oupolímeros acrílicos, como por exemplo, os copolímeros acrílico/maleico talcomo o Sokalan (Marca Registrada) CP5, da BASF. Outros materiaisorgânicos para formação de filme podem ser considerados, como porexemplo, os polietileno glicóis ou os tensoativos não iônicos altamenteetoxilados. Um aglutinante especialmente preferido é a carboximetil celulosede sódio. O aglutinante se acha presente de uma forma adequada em umaquantidade de 0,05 a 5 % em peso, sendo de preferência de 0,1 a 1 % em peso.

Preparação da Composição para Salpico

A composição para salpico pode ser preparada por meio dequalquer processo conveniente para o tratamento do cloreto de sódio com ocolorante. Qualquer aparelho adequado para mistura pode ser usado. Omisturador deverá possuir uma superfície interna de aço inoxidável ou deoutro material inerte, tendo em vista as propriedades corrosivas do cloreto desódio.

Em um procedimento preferido, o cloreto de sódio é dosadoem um misturador, e uma pré-mistura do colorante, do pigmento brancoopaco e do aglutinante é então adicionada. Caso a sílica seja incorporada,uma proporção pequena da sílica é de preferência adicionada com o cloretode sódio, e a proporção principal sendo adicionada após a adição da pré-mistura do colorante. O auxiliar de fluxo é adicionado de preferência porúltimo. Após uma mistura completa para assegurar a homogeneidade, acomposição é seca.Composições Detergentes

A composição colorida para salpico da invenção é adequadapara uso em ambas as composições detergentes, as brancas e as coloridas,desde que haja um contraste suficiente entre a cor da proporção principal dopó e a cor dos salpicos.

Assim sendo, a composição detergente pode compreender umaproporção principal de partículas brancas ou de coloração clara e umaproporção pequena da composição colorida para salpico. De uma formaalternativa, a composição detergente pode compreender uma proporçãoprincipal de partículas que possuem uma primeira cor, como por exemplo,azul, e uma proporção pequena da composição colorida para salpico quepossui uma segunda cor que contrasta com a primeira cor, como por exemplo,vermelha.

A composição para salpico se acha presente de preferência emuma quantidade de 0,01 a 15 % em peso, de preferência de 0,1 a 10 % empeso, sendo mais preferido de 1 a 10 % em peso e do modo mais preferido de2 a 8 % em peso.

As composições detergentes de acordo com a invençãocontêm, bem como a composição para salpico, ingredientes convencionaispara detergentes, principalmente materiais detergentes ativos (tensoativos), ede preferência também reforçadores de detergência.

As composições detergentes para serviço pesado de lavagemde roupa, de acordo com a invenção, podem compreender de forma adequadade 5 a 60 % em peso do material detergente ativo, de 10 a 80 % em peso doreforçador de detergência, de 0,1 a 10 % em peso de salpicos, eopcionalmente outros ingredientes detergentes para 100 %.

As composições detergentes devem conter, como ingredientesessenciais, um ou mais compostos detergentes ativos (tensoativos) os quaispodem ser selecionados de compostos ativos detergentes sabão e não sabãoaniônicos, catiônicos, não iônicos, anfóteros e zwitteriônicos, e as misturasdos mesmos. Muitos compostos detergentes ativos adequados se achamdisponíveis e estão descritos na sua totalidade na literatura, como porexemplo, em "Surface-Active Agents and Detergents", Volumes I e II, porSchwartz, Perry e Berch.

Os compostos detergentes ativos preferidos que podem serusados são os sabões e os compostos sintéticos não sabão aniônicos e nãoiônicos. Os tensoativos não sabão aniônicos são especialmente preferidos.

Os tensoativos não sabão aniônicos são bem conhecidos paraaqueles especializados nesta tecnologia. Os exemplos incluem osalquilbenzeno sulfonatos, em particular os alquilbenzeno sulfonatos linearespossuindo um comprimento de cadeia alquil de C8-Ci5; alquil sulfonatosprimários e secundários, em particular os alquil sulfonatos primários C8-Ci5;alquil éter sulfonatos; olefina sulfonatos; alquil xileno sulfonatos; dialquilsulfossuccinatos; e sulfonatos de ésteres de ácidos graxos. Os sais de sódiosão os preferidos em geral. Um tensoativo aniônico preferido é oalquilbenzeno sulfonato linear.

Os tensoativos não iônicos podem estar opcionalmentepresentes. Estes incluem os etoxilatos de álcoois primários e secundários, emespecial os álcoois alifáticos C8-C2O etoxilados com uma média de 1 a 20moles de óxido de etileno por mol de álcool, e mais especialmente os álcooisalifáticos Ci0-Ci5 primários e secundários etoxilados com uma média de 1 a10 moles de óxido de etileno por mol de álcool. Os tensoativos não iônicosnão etoxilados incluem os alquilpoliglicosídios, glicerol monoéteres e aspoli-hidroxiamidas (glucamida).

Os tensoativos catiônicos podem estar opcionalmentepresentes. Estes incluem os sais de amônio quaternário com a fórmula geralRiR2R3R4N+ X" onde os grupos R são cadeias hidrocarbila longas ou curtas,tipicamente alquila, hidroxialquila ou grupos alquila etoxilados, e X é umanion solubilizante (como por exemplo, compostos nos quais Ri é um grupoalquil C8-C22, de preferência um grupo alquil C8-Ci0 ou Ci2-Ci4, R2 é umgrupo metila e R3 e R4, os quais podem ser iguais ou diferentes, são gruposmetila ou hidroxietila); e ésteres catiônicos (como por exemplo, ésteres decolina).

Em um tensoativo catiônico preferido em especial com afórmula geral RiR2R3R4N+ X", Ri representa um grupo alquil C9-Ci0 ou C]2-Ci4, R2 e R3 representam grupos metila, R4 representa um grupo hidroxietila eX" representa um íon de halogeneto ou metossulfato.

Opcionalmente, os tensoativos anfóteros, como por exemplo,óxidos de amina e tensoativos zwitteriônicos, como por exemplo, betaínas,podem estar também presentes.

De preferência, a quantidade de tensoativo aniônico se acha nafaixa de 5 a 50 % em peso do total da composição. De um modo preferido a quantidade de tensoativo aniônico se acha na faixa de 8 a 35 %, e do modomais preferido de 10 a 30 % em peso.

O tensoativo não iônico, caso presente, é usado de preferênciaem uma quantidade dentro de uma faixa de 1 a 20 % em peso.

A quantidade total de tensoativo presente se encontra de preferência dentro de uma faixa de 5 a 60 % em peso.

As composições podem conter de uma forma adequada de 10 a80 % em peso, de preferência de 15 a 70 % em peso, de reforçador dedetergência. De preferência, a quantidade de reforçador se acha na faixa de15 a 50 % em peso.

As composições detergentes podem conter como reforçadorum aluminossilicato cristalino, de preferência um aluminossilicato de metalalcalino e mais preferivelmente um aluminossilicato de sódio (zeólito).

O zeólito usado como reforçador pode ser o comercialmentedisponível zeólito A (zeólito 4A) atualmente usado de modo amplo nos pósdetergentes para lavagem de roupa. De uma forma alternativa, o zeólito podeser o zeólito de alumínio máximo P (zeólito MAP), conforme descrito ereivindicado na EP 384070B (Unilever), e comercialmente disponível comoDoucil (Marca Registrada) A24, da Crosfield Chemicals Ltd., Reino Unido).

O zeólito MAP é definido como um aluminossilicato de metalalcalino do tipo zeólito P possuindo uma relação de silício para alumínio quenão excede 1,33, de preferência dentro de uma faixa de 0,90 a 1,33, depreferência dentro da faixa de 0,90 a 1,20.

Preferido em especial é o zeólito MAP possuindo uma relaçãode silício para alumínio que não excede 1,07, sendo mais preferido cerca de1,00. O tamanho da partícula do zeólito não é crítico. O zeólito A ou o zeólitoMAP com qualquer tamanho de partícula pode ser usado.

Também preferidos de acordo com a presente invenção são osreforçadores de fosfato, em especial o tripolifosfato de sódio. Este pode serusado em combinação com o ortofosfato de sódio e/ou o pirofosfato de sódio.

Outros reforçadores inorgânicos que podem estar presentes deforma adicional ou alternativa incluem carbonato de sódio, silicato emcamadas e aluminossilicatos amorfos.

Do modo mais preferido, o reforçador é selecionado detripolifosfato de sódio, zeólito, carbonato de sódio e as combinações dosmesmos.

Os reforçadores orgânicos podem estar opcionalmentepresentes. Estes incluem polímeros de policarboxilato tais como poliacrilatose copolímeros acrílico/maleico; poliaspartatos; policarboxilatos monoméricostais como citratos, gluconatos, oxidissuccinatos, glicerol mono-, di- etrissuccinatos, carboximetilóxi succinatos, carboximetilóxi malonatos,dipicolinatos, hidroxietil iminodiacetatos, alquil- e alquenil malonatos esuccinatos; e sais de ácidos graxos sulfonados.

Os reforçadores orgânicos podem ser usados em quantidadespequenas como suplementos aos reforçadores inorgânicos tais como osfosfatos e os zeólitos. Os reforçadores orgânicos suplementaresespecialmente preferidos são os citratos, usados de forma adequada emquantidades de 5 a 30 % em peso, sendo de preferência de 10 a 25 % empeso; e os polímeros acrílicos, mais especialmente os copolímerosacrílico/maleico usados de forma adequada em quantidades de 0,5 a 15 % empeso, sendo de preferência de 1 a 10 % em peso.

Os reforçadores, tanto inorgânicos como orgânicos, se achampresentes de preferência na forma de sal de metal alcalino, em especial comosal de sódio.

As composições detergentes de acordo com a invenção podemconter ainda de forma adequada um sistema alvejante, embora as formulaçõessem alvejante estejam também dentro do escopo da invenção.

O sistema alvejante é baseado de preferência em compostosalvejantes peróxi, como por exemplo, persais inorgânicos ou peroxiácidosorgânicos, capazes de produzir peróxido de hidrogênio em solução aquosa.

Os compostos alvejantes peróxi adequados incluem os peróxidos orgânicostais como peróxido de uréia, e persais inorgânicos tais como os perboratos,percarbonatos, perfosfatos, persilicatos e persulfatos de metais alcalinos. Ospersais inorgânicos preferidos são o perborato de sódio monoidrato etetraidrato, e percarbonato de sódio. O composto alvejante peróxi se achapresente de uma forma adequada em uma quantidade de 5 a 35 % em peso,sendo de preferência de 10 a 25 % em peso.

O composto alvejante peróxi pode ser usado em conjunto comum ativador de alvejante (precursor de alvejante) para melhorar a ação dealvejamento em baixas temperaturas de lavagem. O precursor de alvejante seacha presente de forma adequada em uma quantidade de 1 a 8 % em peso,sendo de preferência de 2 a 5 % em peso.

Os precursores de alvejante preferidos são os precursores deácidos peroxicarboxílicos, mais especialmente os precursores de ácidoperacético e precursores de ácido peroxibenzóico; e os precursores de ácidoperoxicarbônico. Um precursor de alvejante especialmente preferidoadequado para uso na presente invenção é o Ν,Ν,Ν',Ν'-tetracetiletilenodiamina (TAED).

Um estabilizante de alvejamento (seqüestrante de metalpesado) pode estar também presente. Os estabilizantes de alvejamentoadequados incluem o etilenodiamina tetracetato (EDTA) e os polifosfonatostais como Dequest (Marca Registrada), e EDTMP.

As composições detergentes podem conter ainda uma ou maisenzimas. As enzimas adequadas incluem as proteases, amilases, celulases,oxidases, peroxidases e lipases utilizáveis para incorporação em composiçõesdetergentes.

As enzimas proteolíticas (proteases) preferidas são materiaisde proteína cataliticamente ativos que degradam ou alteram tipos de proteínasde manchas quando presentes como em manchas de tecidos por uma reaçãode hidrólise. Elas podem ser de qualquer origem apropriada tal como deorigem vegetal, animal, bacteriana ou de fermento.

As enzimas proteolíticas ou proteases de diversas qualidades eorigens e possuindo atividade em diversas faixas de pH de 4-12 se achamdisponíveis. As proteases com ambos os pontos isoelétricos, alto e baixo, sãoapropriadas.

Outras enzimas que podem estar presentes de formaapropriada incluem as lipases, amilases e celulases, incluindo as celulases dealta atividade tal como a Carezyme, da Novo.

Nas composições detergentes particuladas, as enzimas dedetergência são empregadas usualmente em uma forma granular e emquantidades de cerca de 0,1 a cerca de 3,0 % em peso. Entretanto, qualquerforma física adequada da enzima pode ser usada e em qualquer quantidadeefetiva.

Agentes anti-redeposição, como por exemplo, ésteres e éteresde celulose, por exemplo caboximetil celulose de sódio, podem estar tambémpresentes.

As composições podem conter também polímeros paraliberação de sujeira, como por exemplo, polímeros PET/POET sulíònados enão sulfonados, tanto com bloqueio de terminal de cadeia como sem bloqueiode terminal de cadeia, e copolímeros de enxerto de polietileno glicol/polivinilálcool tal como o Sokolan (Marca Registrada) HP22.

Os polímeros para liberação de sujeira preferidos em especialsão os poliésteres sem bloqueio de terminal de cadeia sulfonados, descritos ereivindicados na WO 9532997A (Rhodia Chimie).

As composições detergentes podem incluir também um oumais sais inorgânicos outros que não os sais reforçadores. Estes podemincluir, por exemplo, bicarbonato de sódio, silicato de sódio, sulfato de sódio,sulfato de magnésio, sulfato de cálcio, cloreto de cálcio e cloreto de sódio. Ossais inorgânicos preferidos são o sulfato de sódio, cloreto de sódio, e ascombinações dos mesmos. A composição para salpicos coloridos éespecialmente adequada para incorporação em composições detergentes quecontêm cloreto de sódio em adição a aquele presente na composição parasalpico.

As composições detergentes podem conter ainda outrosmateriais inorgânicos, como por exemplo, calcita, sílica, aluminossilicatoamorfo, ou argilas.

Outros ingredientes que podem estar presentes incluemsolventes, hidrótropos, fluorescedores, corantes, fotoalvejantes, reforçadoresde espuma ou controladores de espuma (antiespumantes) conformeapropriado, compostos para condicionamento de tecidos, e perfumes.

Uma composição detergente preferida em especial, de acordocom a invenção, compreende:

(i) de 10 a 30 % em peso de alquilbenzeno sulfonato linear,

(ii) de 10 a 60 % em peso de reforçador de detergênciaselecionado de tripolifosfato de sódio, carbonato de sódio, zeólito ecombinações dos mesmos,

(iii) de 0 a 50 % em peso de cloreto de sódio,

(iv) de 1 a 10 % em peso da composição para salpicoscoloridos,

(v) opcionalmente outros ingredientes menores até 100 % empeso selecionados de preferência de carboxilmetil celulose de sódio, sulfato desódio, argila bentonita, fluorescedor, corante com uma cor contrastante aaquela da composição para salpicos coloridos, e perfume.

As composições detergentes da presente invenção podem ser naforma de pó ou tabletes.

Os pós com uma densidade em massa de baixa a moderadapodem ser preparados secando por atomização uma suspensão, eopcionalmente dosando posteriormente (mistura a seco) outros ingredientes.Pós "concentrados" ou "compactos" podem ser preparados por meio deprocessos de mistura e granulação, como por exemplo, usando ummisturador/granulador de alta velocidade, ou outros processos não agressivos.Em ambos os tipos de pós, a composição para salpicos pode ser incorporadapor dosagem posterior (mistura a seco).

A composição detergente da presente invenção pode ser, de ummodo alternativo, na forma de tablete. Os tabletes podem ser preparados pelacompactação de pós, em especial os pós "concentrados" ou "compactos",preparados conforme acima descrito. A composição para salpicos é entãoincluída no pó previamente à compactação.

EXEMPLOS

A presente invenção será agora ilustrada em maiores detalhespor meio dos exemplos que se seguem, nos quais as partes e os percentuaissão em peso, a menos que estabelecido de outra forma.

Exemplo 1: Composição para Salpicos Cor de Rosa

Uma composição para salpicos foi preparada segundo aformulação que se segue:

<table>table see original document page 15</column></row><table>

A composição foi preparada como se segue. Os ingredientesforam introduzidos em um misturador de aço inoxidável, na seguinte ordem:

1. Cloreto de sódio

2. Sílica (0,33 % em peso)

3. Solução de pigmento (dióxido de titânio, colorantevermelho, carboximetil celulose de sódio)

4. Sílica (o restante)

5. Zeólito

Os ingredientes foram misturados durante um período detempo suficiente para assegurar uma homogeneidade, sendo o materialparticulado resultante então seco.

Os salpicos eram de uma atraente cor de rosa.

Exemplos Comparativos AaC

Salpicos usando o mesmo colorante foram preparados usandoos seguintes materiais em vez de cloreto de sódio:

<table>table see original document page 15</column></row><table>

Composições DetergentesAs composições para salpicos do Exemplo 1 e dos ExemplosComparativos A, B e C foram introduzidas, em um nível de 4 % em peso, emamostras de um pó detergente para lavagem de roupa possuindo a seguinteformulação:

<table>table see original document page 16</column></row><table>

Os salpicos cor de rosa do Exemplo 1 tinham um forteimpacto visual proporcionando ao produto uma aparência atraente. Naarmazenagem nenhuma perda de cor dos salpicos foi observada.

Teste de Dissolução e de Manchas

As composições detergentes e as composições para salpicosforam testadas para dissolução e para manchas em tecidos.

A dissolução foi medida por meio de um processo decondutividade.

Para as manchas foi feita a medição usando uma metodologiade lavagem manual em bacia. Os tecidos foram malha de algodão e poliéster(67 %)/algodão (33 %).

Três diferentes processos de lavagem manual foram usados:

(i) o pó foi dissolvido em água em uma bacia e os tecidosentão adicionados,

(ii) os tecidos foram colocados na água na bacia e o pó entãoadicionado,

(iii) os tecidos foram completamente molhados e uma pastaconcentrada (pó e um pouco de água) aplicada diretamente.

Nos processos (i) e (ii), as composições detergentes foramusadas em uma concentração no líquido de lavagem de 3,5 g/l.

Os tecidos foram deixados embeber por 1 hora e por 2 horas,sendo os tecidos então lavados e enxaguados.

As composições de salpicos foram também colocadasdiretamente sobre os tecidos molhados por 1 hora e 2 horas para embeber.

Os resultados foram como se segue:

<table>table see original document page 17</column></row><table>

Somente os salpicos à base de cloreto de sódio do Exemplo 1proporcionaram uma boa dissolução sem quaisquer manchas no tecido.Nenhuma mancha foi observada mesmo sob as condições de maior tensão.

Claims

1. Composição detergente particulada para lavagem de roupa,caracterizada por compreender de 0,01 a 15 % em peso de uma composiçãopara salpicos coloridos possuindo uma coloração contrastante com aquela daproporção principal da composição, de 5 a 60% em peso de material detergenteativo e de 10 a 80% em peso de agente reforçador de detergência, onde acomposição para salpicos coloridos compreende:(a) de 90 a 99,5 % em peso, de cloreto de sódio,(b) de 0,01 a 6 % em peso de um colorante,(c) opcionalmente de 0,1 a 10 % em peso de sílica,(d) opcionalmente de 0,1 a 10 % em peso de um auxiliar defluxo, diferente de sílica,(e) opcionalmente de 0,01 a 3% em peso de um pigmentobranco opaco,(f) opcionalmente de 0,05 a 5 % em peso de um aglutinante.

2. Composição detergente de acordo com a reivindicação 1,caracterizada pelo fato de que a composição para salpicos coloridoscompreende:(a) de 95 a 99% em peso de cloreto de sódio,(b) de 0,02 a 0,5% em peso de um colorante,(c) opcionalmente de 0,2 a 5 % em peso de sílica,(d) opcionalmente de 0,2 a 1% em peso de um auxiliar defluxo, diferente de sílica(e) opcionalmente de 0,02 a 0,5 % em peso de um pigmentobranco opaco,(f) opcionalmente de 0,1 a 1 % em peso de um aglutinante.

3. Composição detergente de acordo com a reivindicação 1 ou-2, caracterizada pelo fato de que ela compreende de 0,1 a 10 % em peso dacomposição para salpicos coloridos.

4. Composição detergente de acordo com a reivindicação 3,caracterizada pelo fato de que ela compreende de 1 a 10 % em peso dacomposição para salpicos coloridos.

5. Composição detergente de acordo com qualquerreivindicação de 1 a 4, caracterizada pelo fato de que ela compreende tambémcloreto de sódio adicional' àquele presente na composição para salpicoscoloridos.

6. Composição detergente de acordo com qualquerreivindicação de 1 a 5, caracterizada pelo fato de que ela compreende umaproporção principal de partículas brancas ou de coloração clara e umaproporção menor da composição para salpicos coloridos.

7. Composição detergente de acordo com qualquer uma dasreivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de que ela compreende umaproporção principal de partículas que possuem uma primeira cor e umaproporção menor da composição para salpicos coloridos possuindo umasegunda cor que contrasta com a primeira cor.

8. Composição detergente de acordo com a reivindicação 7,caracterizada pelo fato de que a proporção principal de partículas é azul e acomposição para salpicos é vermelha.

9. Composição detergente de acordo com qualquerreivindicação de 1 a 8, caracterizada pelo fato de que ela compreende de 0,1 a-10 % em peso da composição para salpicos coloridos e, opcionalmente, outrosingredientes detergentes até 100 % em peso.

10. Composição detergente de acordo com a reivindicação 9,caracterizada pelo fato de que ela compreende:(i) de 10 a 30 % em peso de alquilbenzeno sulfonato linear,(ii) de 10 a 60 % em peso de reforçador de detergênciaselecionado de tripolifosfato de sódio, carbonato de sódio, zeólito ecombinações dos mesmos,(iii) de 0 a 50 % em peso de cloreto de sódio,(iv) de 1 a 10 % em peso da composição para salpicoscoloridos,(v) opcionalmente outros ingredientes menores até 100 % empeso selecionados de preferência de carboxilmetil celulose de sódio, sulfato desódio, argila bentonita, fluorescedor, corante com uma cor contrastante com ada composição para salpicos coloridos, e perfume.

11. Composição detergente de acordo com qualquerreivindicação de 1 a 10, caracterizada pelo fato de que ela é na forma de pó oude tablete.

12. Composição particulada colorida para uso como umacomposição para salpicos coloridos em uma composição detergente particuladapara lavagem de roupa, caracterizada pelo fato de que a composiçãoparticulada colorida compreende:(a) de 90 a 99,5 % em peso de cloreto de sódio,(b) de 0,01 a 6 % em peso de um colorante,e pelo menos um de:(cl) de 0,1 a 10 % em peso de sílica,(c2) de 0,1 a 10 % em peso de um auxiliar de fluxo, diferentede sílica.(c3) de 0,01 a 3 % em peso de um pigmento branco opaco,(c4) de 0,05 a 5 % em pesode um aglutinante.

13. Composição particulada colorida de acordo com areivindicação 12, caracterizada pelo fato de que a composição particuladacolorida compreende:(a) de 95 a 99 % em peso de cloreto de sódio,(b) de 0,02 a 0,5 % em peso de um colorante,e pelo menos um de:(cl) de 0,2 a 5 % em peso de sílica,(c2) de 0,2 a 1 % em peso de um auxiliar de fluxo, diferente desílica.(c3) de 0,02 a 0,5 % em peso de um pigmento branco opaco,(c4) de 0,1 a 1 % em peso de um aglutinante.

14. Composição particulada colorida de acordo com areivindicação 12 ou 13, caracterizada pelo fato de que ela compreende umauxiliar de fluxo (c2) selecionado de silicatos, aluminossilicatos e misturas dosmesmos.

15. Composição particulada colorida de acordo com qualquerreivindicação de 12 a 14, caracterizada pelo fato de que o colorante (b) é umpigmento vermelho ou azul.

16. Composição particulada colorida de acordo com qualqueruma das reivindicações de 12 a 15, caracterizada pelo fato de que elacompreende dióxido de titânio como um pigmento branco opaco (c3).

17. Composição particulada colorida de acordo com qualqueruma das reivindicações de 12 a 16, caracterizada pelo fato de que elacompreende um aglutinante polimérico (c4).

18. Composição particulada colorida de acordo com areivindicação 17, caracterizada pelo fato de que o aglutinante polimérico (c4) écarboximetil celulose de sódio.