BG98224A

BG98224A - Device for automatic breaking

Info

Publication number: BG98224A
Application number: BG98224A
Authority: BG
Inventors: Helmut Heindorf; Dietmar Hillebrand
Original assignee: Aeg Niederspannungstechnik Gmbh & Co.Kg
Priority date: 1991-05-18
Filing date: 1993-11-16
Publication date: 1994-09-30
Also published as: CZ284710B6; IE69031B1; EP0585261A1; HK41996A; ES2075697T3; DE4116454C2; DE4116454A1; EG19578A; ATE124570T1; IL101844A; HU213962B; RU2105376C1; CZ245593A3; HU9303269D0; HUT65284A; DE59202748D1; EP0585261B1; IL101844A0; IE921561A1; AR247457A1

Abstract

Механизмът намира приложение в конструкциите на защитните прекъсвачи. Той е с точно определена и постоянно възпроизвеждана крива на задействане и с равномерни задействащи сили и незначителни загуби, независимо от състоянието на контакта. Механизмът се състои от лагеруван в корпуса (20) и пружинно натоварван в посока на изключване ръчнозадействащ се въртящ лост (10), към който е свързан шарнирно колянов лост, съставен от изтеглящ лост (30) и заоблена скоба (40). Върху неподвижна, фиксирана към корпуса (20) ос (24), е лагеруван контактен лост (50), контактуващ с неподвижен контакт (60) и самозадържащ се в затворено положение срещу силата на пружина (70). По време на процеса на включване и въввключено положение коляновият лост функционира като твърд лост. Чрез натоварване почти под прав ъгъл на шарнирната става (32/41) в коляновия лост (30,40) от изключващ лост (90) и обратното завъртане на контактния лост (50) под действие на силата на пружината (70) коляновият лост (30/40) скокообразно преминава в лабилно положение. Така се отстранява твърдата връзка между ръчния лост (10) и контактния лост (50) и контактното рамо (53) заема отворено положение.The mechanism is used in the design of the safety switches. It has a precisely defined and continuously reproduced triggering curve and with uniform triggering forces and insignificant losses, regardless of the state of the contact. The mechanism consists of a manually operated rotary lever (10), which is hinged to the casing (20) and spring loaded in the direction of shut-off, to which a hinged lever (30) and a rounded clamp (40) is connected. A contact lever (50) which contacts a fixed contact (60) and is self-retaining in the closed position against the spring force (70) is mounted on a fixed axle (24) fixed to the housing (20). The crank arm functions as a hard lever during the on / off process. By virtue of the loading of the coupling lever (50) at a right angle of the hinge joint (32, 41) in the crank lever (30, 40) by the release lever (50), the crankshaft lever / 40) jumps into a labile position. This removes the rigid connection between the hand lever (10) and the contact lever (50) and the contact arm (53) engages an open position.

Description

Изобретението се отнася до устройство за автоматичен прекъсвач с признаците, преде та. ени в ограничителната част на претенция 1.The invention relates to a circuit breaker device with features. in the restrictive part of claim 1.

Подобно устройство е познато от £) Е - PS 500 098 за електромагнитен максималнотоков прекъсвач. Описаният там коляноволостов механизъм се състои от много шарнирни планки, които при включващо движение с ръчния лост притискат един пружиниращ контактен лост към фиксиран контакт. Шарнирните планки, които образуват коляновия лост, са взаимно регулирани посредством винт, за да спазват точно положението над мъртвата точка. Е областта на шарнирната ос върху една от планките директно е оформена неравна повърхност, или се монтира като отделна част, върху която действа буталото на задействащо устройство /орган/. Твърде разнообразната крива трябва да бъде на еднакво разстояние от буталото по време на включващото движение, за да може тоA similar device is known from the £) E - PS 500 098 for an electromagnetic maximum current circuit breaker. The crankshaft mechanism described therein consists of many hinges which, when including movement with the hand lever, press a spring-loaded contact lever to a fixed contact. The hinge joints that form the crankshaft are mutually adjusted by a screw to accurately maintain the position above the dead point. Is the area of the pivot axis on one of the plates directly formed by an uneven surface, or mounted as a separate part on which the actuator piston (organ) acts. The too diverse curve must be at an equal distance from the piston during the inclining motion in order for it to be

-(2при свръхток веднага след контакт да притисне ставнбто съединение. При това устройство кривата много трудно се пригажда ктм линията на движение на шарнира в процеса на· включване и в зависимост от обгарянето на контакта и от различните отклонения при изпълнението на детайлите значително се отдалечава от идеалното положение. Затова е необходим голям задействащ път на буталото, та дори и при неблагоприятни условия да се достигне положението над мъртвата точка на коляновия лост и да се включи прекъсвачът. При модерните токоограничителни защитни прекъсвачи за електрически мрежи с техните кратки изключващи времена не е пригоден такъв дълъг път на задействаните органи. Освен това точката на задействане е твърде неточна Друг недостатък представлява регулирането на положението над мъртва точка на двете шарнирни рамена. При масовото производство, което е характерно за автоматичните прекъсвачи, едва ли е възможно да се организира такова допълнително място за настройка. Освен увеличените разходи лостовете стават твърде големи и тежки с такъв настройващ винт. За ускоряване на тези колянови лостове трябва да бъдат по-големи и задействащите сили, което пък отново води след себе си по-тежки магнитни и термични задействащи органи.- (2to tighten the joint joint immediately after contact. Upon this device, it is very difficult to adjust the curve to the ktm line of motion of the hinge in the process of switching on and, depending on the ignition of the contact and on the various deviations in the performance of the parts, significantly deviates from Therefore, a large piston actuation path is required so that, even in adverse conditions, the position above the dead-end of the crank lever is reached and the switch is switched on. circuit breakers for power grids with their short cut-off times such a long path for the actuated organs is not adapted, and the actuation point is too inaccurate Another disadvantage is the regulation of the dead-end position of the two pivot arms. circuit breakers, it is hardly possible to arrange such additional adjustment space, and in addition to the increased costs, the levers become too large and heavy with such an adjusting screw. In order to accelerate these cranks, the actuating forces must also be larger, which in turn results in heavier magnetic and thermal actuators.

По-нататък от0Е 23 36 222 А1 е известно устройство, при което един пружиниращ контактен лост взаимодейства посредст вом няколко шарнирна свързани планки с ръчен лост. В една от тези планки в шлиц е разположен надлъжно воден щифт, който от своя страна се фиксира зад въртеливо лагерован палец,и по този начен се блокира цялото устройство. Контактният лост с двойно рамо се придвижва напречно по шлиц във фиксирана ос и се премества, около нея. Еа отдалечената от мястото за контакт страна до контактния лост се опира пружина, която в положениеFurther from 0E 23 36 222 A1 is a known device in which a spring-loaded contact lever communicates via several articulated hinges with a manual lever. In one of these slots, there is a longitudinal water pin in the slit, which in turn is secured behind a rotatable thumb, and thus locks the entire device. The double arm contact lever moves transversely along the slot in a fixed axis and moves around it. The distance from the contact side to the contact lever rests on the spring which is in position

на включване обтяга цялото устройство -и създйва контактното налягане. Недостатък на това устройство е,' че са необходими много шарнирни рамена, които освен това допълнително се блокират с фиксиращ механизъм. Следователно тук малки деблокиращи сили се постигат само с голям брой елементи.on switching on tightens the whole device - and creates contact pressure. The disadvantage of this device is that many hinged arms are needed which are additionally locked by a locking mechanism. Therefore, small unblocking forces are achieved here with only a large number of elements.

Задачата на изобретението е, да се опрости описаното в началото колянолостово устройство и така да се усъвършенства за модерен автоматичен прекъсвач и по-специално за предпазен прекъсвач за електрически мрежи и/или срещу недопустим утечен ток, че да се постигне стабилно положение над мъртвата точка на коляновия лост без настройка, автоматично и независимо от мястото, където се монтира прекъсвачът, при това необходимите за деблокиране компоненти сила и път да могат да се определят съвсем точно и да се запазват продължително, само с малки загуби, в серийното производство. При това във всяка точка на включващото движение от първия допир на контактите до обтегнатото включваш,о положение трябва да се постигне равномерна и точно определена, независимо от мястото за контакт, постоянно възпроизвеждана крива на задействане.It is an object of the invention to simplify the initially described crankshaft device and to improve it for a modern circuit breaker, and in particular for a circuit breaker for electrical mains and / or against unacceptable leakage current, to achieve a stable position above the dead point. the crankshaft without adjustment, automatically and independently of the place where the breaker is mounted, with the necessary force and path components for unblocking being able to be determined accurately and maintained for a long time with only small lost in serial production. In doing so, at every point of the switching motion from the first contact of the contacts to the tensile switching on, a uniform and precisely defined irrespective of the contact point, a continuously reproduced activation curve, must be achieved.

Тази задача се решава чрез устройство с характеризиращите признаци в претенция 1 . Варианти и преимуществени изпълнения на изобретението са предмет на допълнителните претенции.This problem is solved by a device with the characteristic features of claim 1. Variants and advantageous embodiments of the invention are the subject of additional claims.

Предимствата на устройството съгласно изобретението са, че коляновият лост в своето стабилно положение над мъртвата точка действа на практика като устойчив /здрав/ лост и двете му шарнирни рамена се опират взаимно без допълнителни части. При това поради особеното изпълнение на лоста за изтегляне и дъговия токоприемник в серийното производство може точно да се спази пътят - само с малки отклонения - при всички прекъсвачи.The advantages of the device according to the invention are that the knee lever in its stable position above the dead point acts in practice as a stable / sturdy / lever and its two pivot arms rest against each other without additional parts. However, due to the special design of the lever and the arc current collector in series production, the road can be accurately observed - with only slight deviations - for all circuit breakers.

Всички шарнирно свързани части имат постоянно високо качество на повърхността, тека че в ставите и особено в коляновата става се получава само слабо триене на лагерите. Освен това устройството е устойчиво на разтърсване, а ставните точки са нечувствителни спрямо прах или частици от обгаряне. Чрез точния път на задействане може точно да се определи и силата на задействане, тъй като тя зависи предимно от резултиращото от пътя движение до положение в мъртва точка срещу силата на пружината на контактния лост. И напротив,намалява влиянието на пружината, която опъва двете шарнирни рамена в посока към положението над, мъртва точка, поради нейното особено разположение във включващо положение, а с това и при задействането.All the hinged parts have a consistently high surface quality, which means that only slight friction of the bearings is obtained in the joints and especially in the knee joint. In addition, the device is shake-resistant and the joint points are insensitive to dust or scorching particles. The exact actuation path can also accurately determine the actuation force, as it depends mainly on the resultant movement from the path to a dead center position against the force of the contact lever spring. On the contrary, it reduces the influence of the spring which pulls the two pivot arms towards the over position, a dead point, due to its particular position in the switching position, and thus in the actuation.

Едно особено предимство на изобретението се състои в това, че по време на процеса на включване една гърбица на лоста за изтегляне и една част от дъговия токоприемник описват заедно точно определена от контактния лост, плоско закривена кръгова линия. 1!о този начин, независимо от състоянието на контакта, което се променя при обгаряне, по време на процеса на включване от първото докосване на контакта до окончателното самоблекиращо положение на включване се дефинира точна, постоянна крива на задействане. Особено при така нареченото включване отгоре веднаг; и още преди достигане на крайната позиция на лоста за въртене се осъществява задействане без проблеми. Предимство представлява също и това, че едва при преминаване на мъртвата точка коляновият лост попада в лабилно положение и по топ. начин освобождава, контактния лост за изключващото движение, докато той при недостатъчно· задействащо движение, например след краткотрайно термично натоварване, отново се връща в определеното от устройството първоначално стабилно положение над мъртва точка.One particular advantage of the invention is that during the process of switching on, one drawbar of the drawbar lever and one part of the arc collector describe together a precisely defined circular line, defined by the contact lever. In this way, regardless of the state of the contact that changes upon ignition, an accurate, constant activation curve is defined during the switching process from the first touch of the contact to the final self-locking switching position. Especially with the so-called top-up switch on; and even before reaching the end position of the rotary lever, it is triggered without problems. Another advantage is that only when crossing the dead point does the crank arm fall into a labile position and top. In this way, the contact lever for the shut-off movement is released, while in the case of insufficient movement, for example, after a short thermal load, it returns to its original stable position above the dead point determined by the device.

На базата на изобжазеното на «ь- - .Based on what is depicted by «b- -.

чертеда примерно изпълнениеdrawing example embodiment

не, изобретението то се представа подробно.no, the invention is presented in detail.

<£иг. 1 показва устройството с необходимите за разбиране на изобретението детайли във включващо роложение, в което ι фиг. 2 е по време на процеса на задействане малко след преминаване на мъртвата точка. На фиг. 3 е представено устройството в изключващо положение с готов за включването ръчен лост за въртене. Съотъетно в по-голям мащаб фиг. 4 показва положението над мъртва точка на коляновия лост съгласно фиг. 1 , а фиг. 5 диаграма на движението на коляновия лост над задействащата крива в процеса на включване и фиг. 6 в още по-голям мащаб - лагероването на дъговия токоприеи ник в лоста за изтегляне и неговото разположение спрямо задействащата гърбица.<£ ig. 1 shows the device with the details necessary for understanding the invention in an inclusive arrangement, wherein in FIG. 2 is during the actuation process shortly after passing the dead point. In FIG. 3 shows the device in the off position with a hand-operated rotary lever ready to engage. Accordingly, on a larger scale, FIG. 4 shows the position above the dead-end of the crankshaft according to FIG. 1, and FIG. 5 is a diagram of the movement of the crankshaft above the actuation curve during the startup process and FIG. 6 on an even larger scale - the bearing of the arc current pickup in the pull lever and its position relative to the actuating hump.

Показаното във функционален план устройство съгласно фигури 1 до 3 притежава ръчен лост за въртене 10, κοί то в по-голямата си част е разположен вътре в само загатнат на чертежа корпус 20 на автоматичния прекъсвач и е лагерован с възможност за въртене върху неподвижна ос 21 между неподвижните/фиксираните/ ограничите. 22, 23. Почти диаметрално противоположно на. издадената от корпуса ръчка 11 ръчният лост е снабден с отвор 12, в който посредством ос 31 е свързан шарнирно лост за изтегляне 30. Той заедно с явяващия се като спомагателен лост U -образно извит дъгов токоприемни:The functional device shown in FIGS. 1 to 3 has a manual rotary lever 10, for the most part, it is housed inside only the switch housing 20 shown in the drawing and is pivotally mounted on a fixed axis 21 between fixed / fixed / restricted. 22, 23. Almost diametrically opposite to. The hand lever projecting from the housing 11 is provided with an aperture 12 in which a pivot lever 30 is connected by means of an axis 31. It, together with the U-shaped curved arc collector, which acts as an auxiliary lever:

образува колянов лост, който по-долу ще бъде описан по-подробно и които представлява същността на изобретението.forms a crank arm, which will be described below in more detail and which is the essence of the invention.

Тостът за изтегляне 30 е пластмасова формована част с определящ ставата лагерен отвор 32 за едното рамо 41 на токоприемника 4-0, чпето друго рамо, опиращо се едностранно на ограничителнаDrawing toast 30 is a plastic molded part having a joint defining a bearing opening 32 for one arm 41 of the current collector 4-0, a second other arm resting unilaterally on a stop

повърхност 35, попада в кулиса 51 на неподвижен -контактен лост 50.surface 35 falls into the stage 51 of the fixed-contact lever 50.

Е средата си той се държи посредством надлъжен отвор 52 върху друга, закрепена κίμ корпуса ос 24, като може да се придвижва и да се върти около нея, така че неговото рамо 53 може да се довежда положение с част 60 на фиксирания контакт.In the middle, it is held by a longitudinal opening 52 to another, fixed κίμ housing axle 24, which can move and rotate around it, so that its arm 53 can be brought in position with part 60 of the fixed contact.

Пружина 70, закрепена за корпуса с халка 71 и с кука 72 между кулиса 51 и издължения отвор 52 въздействаща върху контактния лос·..A spring 70 secured to the housing with a ring 71 and a hook 72 between the casing 51 and the elongated opening 52 acting on the contact elbow.

50, го опъва във включваш,о положение /фиг.1 / срещу дъговия токоизправител 40 на коляновия лост, намиращ се заедно с лост 3050, tension it in the on position (FIG. 1) against the arc rectifier 40 of the crankshaft located together with the lever 30

в своето стабилно положение над, мъртва точка. При това скобата на рамо 42 подпира надеждно обгръщащата го кулиса 51, така че пружина 70 притиска решения преимуществено като плоска част и придвижващ се по ос 24 контактен лост 50 по посока на часовникова·!in its stable position above, dead point. In this case, the bracket 42 supports the encircling housing 51 securely, so that the spring 70 presses the solutions mainly as a flat part and moves on the axis 24 of the contact lever 50 in the clockwise direction!

стрелка срещу част 60 на фиксирания контакт и създава контактното налягане.arrow against part 60 of the fixed contact and creates the contact pressure.

Друга една, значително по-слаба пружина 80 въздейства върху лост 30. Тази пружина е закрепена за издатък 33 както и отка вътрешната страна на корпуса по такъв начин, че въз основа на посоката на опъване, особено в изключено състояние /фиг.З/, върху лост 30 се упражнява въртящ момент по посока на часовниковата стрелка, а с това и в посока на положението над мъртва точка. Във включващите положения съгласно фиг.2 и фиг. 3 определенвяФ предварително от линията на въздействие на пружина 80 рамо на лоста около мястото за лагероване на лост 30 /при 12/31/ е значително по-голямо отколкото на фиг. 1, както се вижда и от чертежите Еъв включващо положение /фиг.1/ въз основа на избора на точки на въздействие на пружина 80 посоката на нейното действие почти съвпада с линията, свързваща точката на окачване /при 71/ в корпус и оста 31, така че въртящият момент е почти нула и не влияе върху задействащата сила. Е- това положение обаче пружина 80 натоварваAnother, much weaker spring 80 acts on the lever 30. This spring is secured to the protrusion 33 as well as from the inside of the housing in such a way that, based on the tension direction, especially in the off state / Fig. 3/, on the lever 30, torque is exerted clockwise and thus above the dead point. In the inclusive positions of FIG. 2 and FIG. 3 predetermines the F from the line of action of the spring 80 of the lever arm around the bearing location of the lever 30 (at 12/31) is significantly larger than in FIG. 1, as can also be seen from the drawings Here, including position (FIG. 1/) on the basis of the selection of points of impact of spring 80, the direction of its action almost coincides with the line connecting the suspension point (at 71) in the housing and axis 31, so the torque is almost zero and does not affect the actuating force. However, this is the spring 80 load

- 7 ·· ····- 7 ·· ····

; ; ♦ · · · · · по-нататък ръчния лост 10 в посока*иа*изкл5««в^йе й&тсГупражнява върху него въртящ момент надясно около оста 21 над мястото за лагероване на лоста за изтегляне /при 12/31/.; ; Further, the manual lever 10 in the direction * and aa * off 5 «« in ^ e < < tb > exerts on it a torque to the right about the axis 21 above the bearing lever location / at 12/31 /.

На друга неподвижна ос 25 е лагерован задействащ лост 90, обхващащ контактния лост 50. Задействащият лост 90 при крвд защитен прекъсвач се завърта от термичен или магнитен задействащ орган, който не е показан тук, по посока на часовниковата стрелка по познатия начин. Задействащият лост 90 има на външната си страна приспособена към включващите движения както и към задействането област със задействащ контур) 91 и така въздейства върху специално разположена задействаща гърбица 34 на лост 30 /фиг.1, фиг.5, фиг.6/. Той от своя страна е снабден във функционалната равнина на устройството под задействащата гърбица 34 с полукръгла форма със споменатата в началото прецизна ограничителна повърхност 35, на която част 42.1 на дъговия токоприемник 40 приляга в положение над мъртва точка по такъв нашн, че тази част и задействаща^ гърбица са разположени по посока на оста една зад друга и снабден! с еднакво закръгление се припокриват/фиг.1 и 6/. По този начин в процеса на включване те опиават заедно кръг с голям радиус около оста на контактния ласт 24. Особено този точно определен кръг на гърбица 34 и част 42.1, както е представен принципно на фиг.5 в по-важните фази по време на процеса на включване чрез завъртане на ръчния лост 10 от положение 0” в положение ”1, опростява значително приспособяването на задействащия контур 91 на лост 90. Същинският важен за функционирането задействал] контур) 91 преминава също кръгообразно около средната точка на оста 24 на контактния лост концентрично спрямо линията, която описва гърбицата, така че от първия контакт /положение Е/ до окончателното включване /положение Ι/винаги и без забавяне се осъществява включване при еднакви условия. Затова особено при така нареченото включванеOn another fixed axis 25, an actuating lever 90 enclosing the contact lever 50 is mounted. The actuating lever 90 of the circuit breaker is rotated by a thermal or magnetic actuator not shown here clockwise in a known manner. The actuating lever 90 has on its outer side adapted to the engaging movements as well as to the actuation region with actuating loop) 91 and thus acting on a specially positioned actuating cam 34 on the lever 30 (FIG. 1, FIG. 5, FIG. 6). It is, in turn, provided in the functional plane of the device under the actuating cam 34 with a semicircular shape with the precision restriction surface 35 mentioned at the beginning, on which part 42.1 of the arc collector 40 is positioned above a dead point in such a way that this part is actuated ^ humps are arranged in the direction of the axis behind each other and fitted! with equal roundness overlap (FIGS. 1 and 6). In this way, in the process of switching on, they bind together a circle with a large radius around the axis of the contact rod 24. Especially this precisely defined circle of the hump 34 and part 42.1, as represented in principle in Fig. 5 in the more important phases during the process by turning the hand lever 10 from position 0 "to position" 1, greatly simplifies the adjustment of the actuator circuit 91 to the lever 90. The actual function-sensitive actuated loop) 91 also passes circularly about the mid-point of the axis 24 of the contact lever concentrically against the line describing the hump, so that from the first contact / position E / until the final switching on / position вина / always and without delay is switched on under the same conditions. So especially with the so-called inclusion

- 8 отгоре устройството се деблокира ведйага след.докосване на контактите 53, 60 независимо от тяхното състояние и степента на обгаряне.- 8 The device is unlocked from above after touching the contacts 53, 60 regardless of their condition and the degree of burning.

От фиг.5 се вижда също, че шарнирната точка 32/41 между лост 30 и дъговия токоизправител 40 описва твърде непостоянна крива в процеса на включване. Особено в последната фаза на включващото движение, когато другата става /отвор12/ос 31/ на ръчния лост 10 премине през линията, свързваща ос 21 и част 42.1 загатната с тънка прекъсната линия, и устройството само се обтег; шарнирна точка 32/41 на коляновия лост се връща назад от максималната точка по крива. Тази силно нагъната крива в шарнирна точка 32/41 за разлика от почти линеарния кръг на задействащата гърбица 34 много трудно може да бъде възпроизведена със задействащ лост и във всички случаи води до значителен празен ход на задействащия орган до натискане на коляновия лост.Figure 5 also shows that the pivot point 32/41 between the lever 30 and the arc rectifier 40 describes a rather unsteady curve in the switching process. Particularly in the last phase of the switching motion, when the other becomes / aperture 12 / axis 31 / of the hand lever 10 passes through the line connecting the axis 21 and the portion 42.1 enveloped by a thin broken line, and the device only tightens; the crankshaft pivot point 32/41 reverses from the maximum curve point. This highly curved curve at pivot point 32/41, in contrast to the almost linear circle of the actuating cam 34, can be very difficult to reproduce with the actuating lever and in any case results in a significant idling of the actuating body until the knee lever is pressed.

Съществено значение има освен това намиращата се под деблокиращата гърбица, особено точно напасната към двете места за лагероване 31, 32 ограничителна повърхност 35, тъйскато тя в стабилното положение на образувания от лост 30 и дъгов токоприемник 40 колянов лост точно определя пътят над мъртва точка /дължината на отсечката X на фиг.4 е представена схематично/. Този път определя поведението на устройството при задействане в зависимост от силите на пружините и различните по дължина рамена на лоста, така че в съответствие с дадените сили е необходимо внимателно напасване на пътя X. И накрая в серийното производство може да се спазва точната мярка, тъй като освен металните части на оста /ос 31, частите на дъговия токоприемник 41.1,42.1/, които трябва да се произвеждат съвсем прецизно с точ·· диаметър, трябва да се спази размерът само на одна част на лост : хсички останали отклонения в размерите на устройството и корпусните части, ако са в рамките на обичайните производствени толе- 9 -In addition, the restraining surface 35, which is located below the release cam, is particularly precise to the resting point 35, 32, because it is in the stable position of the crank arm formed by the lever 30 and the arc collector 40 precisely determines the path above the dead point / length. 4 is a schematic representation of section X in FIG. This path determines the behavior of the device when actuated, depending on the forces of the springs and the different lengths of the lever arms, so that in accordance with the forces given, careful adjustment of the path X is necessary. Finally, in the series production, the exact measure can be observed, because as apart from the metal parts of the axle (axle 31), the parts of the arc collector 41.1,42.1 /, which must be manufactured with precision of exact diameter, must respect only the size of one part of the lever: any remaining deviations in the dimensions of device oh and body parts if they are within the normal production tolerant 9 -

ранси не оказват практически никакво влияние върху тоьа положение над мъртва точка.rants have practically no effect on this dead-end position.

Коляновият еея лост, които в положение на включване /фиг.1, фиг.4/ функционира като неподвижен лост/здрав лост/, се върти със своята, образуваща втора колянна става ос 31 на ръчни; лост 10 над мъртвата точка, отнесено към свързващата линия между оста 21 и въздействащия върху контактния лост част 42.1, Ио такъв начин цялото устройство е натегнато в равновесие от успоредната спрямо ласт 30 и перпендикулярна на контактния лост пружина 70, при което корпусният ограничител 22 и фиксираната контактна част 60 образуват противолагер. Обратно на това влиянието на пружина 80 има второстепенно значение.The crank ego lever, which in the on position (FIG. 1, FIG. 4) functions as a fixed lever (solid lever), rotates with its own, forming a second crankshaft 31; lever 10 above the dead point relative to the connecting line between the axis 21 and the contact lever acting on the contact lever 42.1, so that the whole device is balanced in parallel to the lever 30 and perpendicular to the contact lever spring 70, wherein the housing stop 22 and the fixed contact part 60 forms a counter-bearing. In contrast, the influence of spring 80 is of secondary importance.

Ако в положение на включване съгласно йиг.1 задействащият лост 90 има въртящ момент надясно - плавен, причинен от термичен или скокообразно, причинен от магнитен задействащ орган - неговия задействащ контур 91 упражнява натиск срущу гърбица 34 и лост 30 описва въртеливо движение в посока обратна на часовниковата стрелка около своята ос 31. По същия начин се движи и лагерованат; в лост 30 част на дъговия токоприемник 41.1, докато част 42.1, опираща се в контактен рост 50, идъа. свободно от ограничителна повърхност 35. Когато лост 30 се е завъртял вколо задействащата гърбица 34 толкова, че съставляващата поляксвата става част 41.1 е изминала разстоянието “X до мъртвата точка, при което силата, въздействаща върху лост 90, трябва да преодолее пс-голямото натятане на пружина 70. така стабилното, положение е прекъснато и коляновият лост преминава в лабилно положение /фиг.2/. Така цялотс натятане на устройството се прекъсва и контактният лост 50 се завърта около оста 24 в посока, обратна, на часовниковата стрелка под влияние на пружина 70, koj.to сси:?\яъа силата на. отваряне.If the actuating lever 90 has a torque to the right in the switching position according to Fig. 1 - smooth, caused by a thermal or jumper, caused by a magnetic actuator - its actuating circuit 91 exerts a rotating pressure on the hump 34 and the lever 30 describes a rotational movement in the opposite direction. clockwise about its axis 31. In the same way it moves and camps; in lever 30, a portion of the arc collector 41.1, while a portion 42.1 resting in contact height 50, ida. 35. When the lever 30 is rotated about the actuating cam 34 so that the poliax becomes part 41.1 the distance “X reaches the dead point, at which force acting on the lever 90 must overcome the greater force of the lever. spring 70. so stable, the position is interrupted and the crankshaft goes into a labile position (Fig.2/). In this way, the tension of the device is interrupted and the contact lever 50 rotates about the axis 24 in a counter-clockwise direction under the influence of a spring 70, which.to force:? opening.

При това рамото 53 н< лоста, се откъсва от нз подвижната контактнаIn doing so, the arm of the 53 n lever is detached from the hinge contact pin

- 10 част 60 и достига изключващото положение /йиг,3/.- 10 part 60 and reaches the shutdown (yig, 3).

Когато ръчният лост за въртене 10''не се държи здраво пружина 80, която въздейства на лост 30 го опъва.в положение съгласно фиг.З, при което този ръчен лост сега се опира до срещуположния ограничител 23. Ос 31 се придвижва по кръгова линия около оста 21 на въртящия лост, а. с това и точката, в която пружина 80 въздейства върху издатък 33, до токово степен, че силен въртящ момент надясно издърпва лост 30, а с това и дъговия токоприемник 40 към стабилно положение. Част 42.1, водена в кулиса 5: на контактния лост с достатъчно надлъжна хлабина, но странично по-тясно, може само толкова да се отклони, че лост 30 със своята ограничителна ir върхност 35 при всички случаи приляга срещу⁷ частWhen the 10''hand lever is not held firmly by a spring 80 that acts on the lever 30, it pulls it in the position of FIG. 3, in which this lever now rests on the opposite stop 23. The axis 31 moves in a circular line. about the axis 21 of the rotary lever, a. thus, the point at which the spring 80 acts on the projection 33, to such an extent that a strong torque to the right pulls the lever 30 and thereby the arc collector 40 to a stable position. Part 42.1, guided in backstage 5: of the contact lever with sufficient longitudinal clearance, but laterally narrower, it can only deviate so much that the lever 30 with its restrictive ir 35 extends in any case against ⁷ part

42.1 и коляновият лост веднага заема отново своето почти изпънатс положение над мъртва точка. /фиг.З/42.1 and the crankshaft immediately restores its nearly straight position above the dead point. /fig.3/

Така устройството отново е готово за включване. Щдн° съответно ръчно завъртане на ръчна 11 тласка въртящия се в обратп посока около ос 31 лост 30 заедно с дъговия токоприемник 40 като практически фиксиран /здрав/ лост в посока към контактния лост 5С който, тласкан по кулиса 51 от част 42.1 достига накрая описанотс вече включващо движение съгласно фиг.1: доколкото задействащият лост 90 не е деблокирал вече устройството по време на включващотс движение, например при така нареченото включване отгоре.So the device is ready to turn on again. Accordingly, the respective manual rotation of the manual 11 pushes the rotating direction about the axis 31 of the lever 30 together with the arc current collector 40 as a practically fixed / solid / lever in the direction of the contact lever 5C which, pushed along the stage 51 of part 42.1, reaches the end already described. including motion according to FIG. 1: insofar as the actuating lever 90 has no longer unblocked the device during movement including, for example, the so-called top switching.

Claims

1. Circuit-breaker device, wherein: a manual rotary lever (1 0) and pivotally connected with a rotatable crank lever (30,40) which is in a stable position with almost two pivot arms extended. (30.40) in a position above the dead center, one rotating about an axis fixed to the housing /; during the start-up process, resting on the crank lever / 30.40 / contact lever / 50 / bring the spring force / 70 / with its arm from the contact side / 53 / to the closing position with the fixed contact part (60) and in this position it is tightened and self-restrained, as well as with a separate bearing actuating lever (90), by means of which, by means of the actuating cam (34) formed at one pivot arm, it causes a load at right angles to the knee joint in the direction of cm. dead point and the support of the knee lever (30,40) can be stopped so that the contact lever (50) with its contact side arm (53) can be reached by the force of the spring (70) in the open position characterizing in that the crankshaft consisting of a bearing in the manual rotary lever / 10 / lever / 30 / and a U-shaped arc collector / 40 / is positioned in its stable fixed position above a dead point retained by a spring / 70 / which acts on the contact lever / 50 /, based on the bounding surface / 35 /, diff. placed in the lever (30), which corresponds particularly precisely to its two bearing locations (31,32) and to the arc collector (40), such that the bounding surface (35), one-sidedly restricting the path above, the dead point (x) of the crankshaft / 30.40 / in part /42.1/ is located, in a plane parallel to the actuating cam / 34 /, directly adjacent to it, and that in a position above the dead point, the actuating cam / 34 / is in a lever / 30 / ps · direction on the axle, coinciding with the lever acting on the contact lever / 50 / free arm / 42 / of the arc collector / 40 / in such a way that in the process On and off manually with the rotary lever / 10, the actuating cam / 34 / and arm / 42 / move together from the contact lever. / 50 / about its axis / 24 / along a precisely defined circular line with a large radius and the actuating lever / 90 / is distinguished by a concentrically actuated contour centrally positioned relative to that circular line / 91 / around the same point / axis 24 /.

A device according to claim 1, characterized in that the two hinged arms (30,40) of the crankshaft are stretched against each other in a nearly stretched stable position due to the impact on them of a spring (80) in the sense of their position above the dead point.

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the arm of the manual rotary lever (10) is lever (30) by tangentially acting on it and simultaneously loading the manual lever (10) in the direction of disengagement, a spring (80). in the direction above the dead-end of the crank arm / 30.40 /.

Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the limiting surface (35) for the part (42.1/·) relative to the functional level of the circuit breaker is formed on a lever (30) between the contact lever (50). and actuate: cam / 34 / together with the latter, wherein the actuator cam / 34 / and part /42.1/ are spaced uniformly behind one another in the direction of the axis on the side of the actuating lever / 9

Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the girder d: the naturally fixed / rigid contact lever (50) mounted with an elongated opening (52) on the housing fixed in the housing (24) on its arm opposite to the contact point / 53,60 / backdrop / 51 / corresponding to the diameter of the arc current collector wire / 40 / as well as the switching movements in which the contact lever acting on the contact lever / 50 / 42 / of the arc collector / 40 / and adjoining there with its part /42.1/ in the process of incorporating cacti the position is stabilized by the force of the spring / 70 /.

Device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the stable position of the two articulated rams: / 30.40 / is disturbed by a release motion caused by a thermal, magnetic or any actuator actuator of the circuit breaker. and carried by the actuating lever (90) onto the actuating cam (34) only after passing all the way over the dead point (section x), and under the influence of the opening contact lever (50), the crankshaft takes a labyrinthine position, while at one incompletely unblocking movement almost to a dead point veterina articulated arms / 30,40 / are returned to its original position over the dead point under the action of a spring / 80 /.

152/93-GR

Claim 1Y

1. Circuit-breaker device in which, by means of a manual rotary lever (1) and pivotally connected thereto, a crank lever (3/4), which is in a stable position with almost extended hinge arms (3, 4) position above the dead point, a pivot & pivot in the housing of the axle / 2 (1 / n on the crank lever / 3,4 / in the process of switching the contact lever / 5 / with its arm on the contact side / 5c / against the force of the spring / 7 / in a closed position with a fixed contact part / 6 / and in this position it is tightened and self-retained, as well as with a separate bearing actuating lever (9), through which, by means of an articulated arm, the actuating cam (3x1) can achieve almost perpendicular loading of the knee joint in the direction of the dead point and stop the supporting action of the knee lever / 3, 4), so that the contact lever (5) is moved by the force of the spring (7) with its arm on the contact side (5c) in the open position, characterized in that the crankshaft consisting of a bearing on the hand lever (1) straightening lever (3) and V-shaped current collectors k / 4 / is positioned precisely above the dead center> in its stableHupported by the lever acting on the contact lever / 5 / spring / 7 /, solely on the basis of the lever located on the extending lever / 3 /, particularly precisely aligned in size with its two locations for bearing / 3a / 36 / and arc current collector / 4 / restraining surface / Ze / that the restraining surface / 3e / which restricts the path beyond the dead point / x / of the crank / 3, 4 / of the free part / 46 * /, is located next to the roller actuating hump / 3 with | /, which in turn resp. extending in size with the lever acting on the contact lever (5), the free arm (46) of the arc collector (4) is positioned in the direction of the axis on the spreading lever (3) in such a way that it is in the process of being switched on and also manually switching off with the hand lever / 1 / the actuating cam / 3d / and the arm / 46 / are led together by the contact lever / 5 / about its axis / 2 s | / in a precisely defined circular line with a large radius, and the actuating lever / 9 / outlines about the same point / axis 2 4 / h an actuating contour / 9a /, concentric to that circular line.