DE10211905A1

DE10211905A1 - Miniature circuit breaker with two-pole interruption

Info

Publication number: DE10211905A1
Application number: DE10211905A
Authority: DE
Inventors: Miran Dolinsek
Original assignee: ETI Elektroelement dd
Current assignee: ETI Elektroelement dd
Priority date: 2002-03-18
Filing date: 2002-03-18
Publication date: 2004-04-15
Also published as: ES2279099T3; AU2003214137B9; ATE352857T1; EP1488438B1; CN1653573A; EP1488438A1; WO2003079389A1; CN100356494C; AU2003214137A1; AU2003214137B2; DE50306378D1

Abstract

The invention relates to a circuit breaker having double pole interruption, comprising a first and second contact device, each of which having a stationary contact (26) and a moving contact (23), whereby both moving contacts (23) are mounted on a supporting body (11) in a manner that enables them to pivot about a common pivot axis (24) while each being pretensioned in their closed position by a contact spring (28). The circuit breaker also comprises a switching lever (21), which is pivotally mounted on the supporting body (11) and is pretensioned by the contact springs (28) of the moving contacts (23) in an interrupt position, in which the switching lever (21) holds the moving contacts (23) in their breaking position. The circuit breaker additionally has a switch actuating element (31) that can be coupled to the switching lever (21) via a coupling device (32, 20), whereby the switch actuating element (31) enables the switching lever (21) to pivot out of its interrupt position and into an enable position against the force of the contact springs (28) and to be held in this enable position as long as the switch actuating element (31) is coupled to the switching lever (21). The coupling device has a coupling element (32), which is coupled to the switch actuating element, and a detent (20), which is pivotally mounted on the switching lever (21) and holds the coupling element (32) in contact therewith or releases it depending on the position relative to the switching lever. Finally, the circuit breaker comprises a trip element (16), which acts upon the detent (20) in the event of a fault whereby causing the detent to release the coupling element (32).

Description

Die Erfindung betrifft einen Leitungsschutzschalter mit zweipoliger Unterbrechung zum Schutz von Leitungen gegen Fehlerströme, insbesondere gegen thermische Überlastung und Kurzschluss.The invention relates to a circuit breaker with two-pole interruption to protect lines against fault currents, especially against thermal overload and short circuit.

Bisher sind zumindest in Mitteleuropa üblicherweise Leitungsschutzschalter für Wechselstrom im Einsatz, die den Stromkreis einpolig unterbrechen. Da derartige Leitungsschutzschalter üblicherweise in sogenannten genullten Netzen eingesetzt werden, also in Netzsystemen, bei denen der Neutralleiter auf Seiten des Energieversorgungsunternehmens geerdet wird, ist eine Unterbrechung des Neutralleiters bei der Hausinstallation im Fehlerfall nicht erforderlich.So far, at least in Central Europe, are common Miniature circuit breakers for Alternating current in use, which interrupt the circuit with one pole. Since such circuit breakers are usually in so-called zeroed networks are used, i.e. in network systems in which the neutral conductor on the part of the energy supply company is grounded, there is a break in the neutral conductor at the House installation not necessary in the event of an error.

Im Zuge der Globalisierung wird es jedoch immer schwieriger, diese Nullungsbedinungen, also die energieversorgerseitige Erdung des Neutralleiters europaweit zu gewährleisten, sodass bereits heute in einigen europäischen Ländern die zweipolige Abschaltung der zu schützenden Stromkreise aus Sicherheitsgründen gefordert wird.In the course of globalization it will However, these zeroing conditions, i.e. the energy supply side, are becoming increasingly difficult To guarantee grounding of the neutral conductor throughout Europe, so that today in some European countries the two-pole disconnection of the circuits to be protected is required for safety reasons becomes.

Aus der DE 39 15 127 C1 ist ein Leitungsschutzschalter mit einpoliger Unterbrechung bekannt, der eine Kontakteinrichtung mit einem Festkontakt und einem beweglichen Kontakt aufweist, der durch eine Kontaktfeder in seine Schließstellung vorgespannt ist. Zum Ein- und Ausschalten des Schalters ist ein Handschalter vorgesehen, der über eine Koppelvorrichtung mit einem Schalthebel verbunden ist, der von einer Schaltfeder in seine die beiden Kontakte trennende Stellung vorgespannt ist. Eine Klinke, die um die gleiche Achse schwenkbar ist wie der Schalthebel, dient dazu, die Koppelvorrichtung wirkungsmäßig in Eingriff mit dem Schalthebel zu halten, sodass der Schalter manuell geöffnet und geschlossen werden kann. Ein Überstromauslöser wirkt mit der Klinke zusammen, um im Fehlerfall die Klinke so zu betätigen, dass der Schalthebel freigegeben wird, um von der Schaltfeder in seine die Kontakt unterbrechende Stellung geschwenkt wird. Hierbei muss der Schalthebel den beweglichen Kontakt gegen die Kraft der Kontaktfeder in seine Unterbrechungsstellung bewegen.From the DE 39 15 127 C1 a circuit breaker with a single-pole interruption is known which has a contact device with a fixed contact and a movable contact which is biased into its closed position by a contact spring. To switch the switch on and off, a hand switch is provided which is connected via a coupling device to a switching lever which is biased by a switching spring into its position separating the two contacts. A pawl, which is pivotable about the same axis as the shift lever, is used to effectively keep the coupling device in engagement with the shift lever, so that the switch can be opened and closed manually. An overcurrent release interacts with the pawl in order to actuate the pawl in the event of a fault in such a way that the switching lever is released in order to be pivoted by the switching spring into its position which interrupts the contact. Here, the switching lever must move the movable contact against the force of the contact spring into its open position.

Soll ein derartiger Leitungsschutzschalter so ausgelöst werden, dass er beide Pole einer Leitung unterbricht, so ist es nicht einfach möglich, die Elemente des bekannten Leitungsschutzschalters zu verdoppeln, da die Funktionselemente des zweipoligen Leitungsschutzschalters im Bauvolumen eines bisherigen einpoligen Leitungsschutzschalters untergebracht werden sollen, sodass keine zusätzlichen Änderungen der jeweiligen Schaltschränke oder -anlagen erforderlich sind. Das Hauptproblem ist dabei der Überstromauslöser, der am meisten Platz beansprucht und daher nicht verdoppelt werden kann. Somit besteht die Schwierigkeit darin, dass dieser Überstromauslöser zwar die Auslösekräfte für die Entklinkung eines einpoligen Leitungsschutzschalters aufbringt, die doppelten Kräfte, wie sie für einen zweipoligen Schalter erforderlich sind, jedoch nicht beherrscht.Should such a circuit breaker so triggered be that it interrupts both poles of a line, so it is not easy possible to double the elements of the well-known miniature circuit breaker, because the functional elements of the two-pole circuit breaker in the volume of a previous single-pole circuit breaker should be accommodated so that no additional changes to the respective control cabinets or systems are required. The main problem is the overcurrent release, the takes up the most space and therefore cannot be doubled. So the difficulty is that this overcurrent release does the triggering forces for the release of a single-pole circuit breaker, the double forces like you for a two-pole switch are required, but not mastered.

Überstromauslöser, die sowohl bei Kurzschluss als auch bei thermischer Überlastung eine Unterbrechung der Leitung, also ein Öffnen der Kontakte bewirken, sind beispielsweise aus der DE 199 42 694 A1 und der EP 0 917 173 A2 bekannt.Overcurrent releases, which cause an interruption of the line, i.e. an opening of the contacts, both in the event of a short circuit and thermal overload, are, for example, from the DE 199 42 694 A1 and the EP 0 917 173 A2 known.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Leitungsschutzschalter mit zweipoliger Unterbrechung so auszubilden, dass die Auslösekräfte für zwei zu unterbrechende Kontakte von einem einzelnen Auslöser aufgebracht werden können, sodass sämtliche Funktionselemente des Leitungsschutzschalters im Bauvolumen eines üblichen einpoligen Leitungsschutzschalters untergebracht werden können.The object of the present invention is a circuit breaker with two-pole interruption to train so that the trigger forces for two too interrupting contacts can be applied by a single trigger, so all Functional elements of the circuit breaker in the construction volume of a usual single-pole circuit breaker can be accommodated.

Diese Aufgabe wird durch den Leitungsschutzschalter nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.This task is performed by the circuit breaker solved according to claim 1. Advantageous further developments and refinements of the invention are in the subclaims described.

Erfindungsgemäß umfasst also ein Leitungsschutzschalter mit zweipoliger Unterbrechung eine erste und eine zweite Kontakteinrichtung, von denen jede einen Festkontakt und einen beweglichen Kontakt umfasst, wobei die beiden beweglichen Kontakte um eine gemeinsame Schwenkachse schwenkbar an einem Tragköper gelagert sind und jeweils von einer Kontaktfeder in ihre Schließstellung vorgespannt sind, einen schwenkbar am Tragköper gelagerten Schalthebel, der durch die Kontaktfedern der beweglichen Kontakte in eine Unterbrecherstelllung federvorgespannt ist, in der er die beweglichen Kontak te in ihrer Ausschaltstellung hält, einen Schalterbetätigungselement, das über eine Koppelungsvorrichtung mit dem Schalthebel koppelbar ist, so dass der Schalthebel mittels des Schalterbetätigungselements aus seiner Unterbrecherstellung gegen die Kraft der Kontaktfedern in eine Freigabestellung schwenkbar ist und in dieser festgehalten werden kann, solange das Schalterbetätigungselement mit dem Schalthebel gekoppelt ist, wobei die Koppelungsvorrichtung ein am Schalterbetätigungselement angelenktes Koppelelement und eine schwenkbar am Schalthebel gelagerte Klinke umfaßt, die das Koppelelement je nach Stellung relativ zum Schalthebel in Eingriff mit diesem hält oder freigibt, und einen Auslöser, der im Fehlerfall so auf die Klinke einwirkt, dass sie das Koppelelement freigibt.According to the invention thus includes a circuit breaker with two-pole interruption, a first and a second contact device, each comprising a fixed contact and a moving contact, the two movable contacts about a common pivot axis swiveling on a supporting body are stored and each by a contact spring in its closed position are pretensioned, a shift lever pivotally mounted on the supporting body, by the contact springs of the movable contacts in an interruption position is spring-loaded, in which he te the movable contacts in their Off position holds, a switch actuator, the above a coupling device can be coupled to the shift lever, so that the shift lever by means of the switch actuator from it Interruption against the force of the contact springs in a release position is pivotable and can be held in this, as long as that Switch actuator is coupled to the shift lever, wherein the coupling device on the switch actuator articulated coupling element and a pivotally mounted on the gear lever Jack includes, which the coupling element depending on the position relative to the shift lever in Engaging with this keeps or releases, and a trigger, which acts on the pawl in the event of a fault so that it acts as the coupling element releases.

Erfindungsgemäß wird also auf geschickte Weise eine einzelne Feder pro Kontaktstelle gleichzeitig als Schaltfeder eingesetzt, sodass die Forderungen nach ausreichender Kontaktkraft, Aufreißkraft und Entklinkungskraft für ein zweipoliges Schaltgerät erreicht werden.According to the invention, a single spring per contact point is thus simultaneously used as a switching spring in a clever manner, so that the demands for sufficient contact force, tear-open force and release force for a two-pole switching device can be achieved.

Entsprechend einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist dabei vorgesehen, dass die Kontaktfedern jeweils mit einem Ende an dem beweglichen Kontakt und mit ihrem anderen Ende an dem Schalthebel abgestützt sind.According to an advantageous one Embodiment of the invention provides that the contact springs each with one end on the movable contact and with her other end are supported on the shift lever.

Um eine besonders geeignete Anpassung der einzelnen Bauelemente an das geforderte Bauvolumen zu erreichen, ist vorgesehen, dass der Schalthebel symmetrisch zu einer zu seiner Schwenkachse senkrechten Ebene ausgebildet ist, und dass die beweglichen Kontakte bezüglich dieser Ebene symmetrisch zueinander im Bereich der axialen Aussenflächen des Schalthebels angeordnet sind, wobei der Schalthebel im Bereich seiner Symmetrieebene einen dazu parallelen Einschnitt aufweist, in dem die Klinke schwenkbar gelagert ist.In order to adapt the individual components to achieve the required construction volume, it is provided that the shift lever is symmetrical to one of its pivot axis vertical plane is formed, and that the movable contacts in terms of this plane symmetrical to each other in the area of the axial outer surfaces of the Shift lever are arranged, the shift lever in the area of his Plane of symmetry has a parallel incision in which the pawl is pivoted.

Eine besonders zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der um sein Schwenklager im wesentlichen kreisausschnittförmige Schalthebel eine sich im wesentlichen bogenförmig um sein Schwenklager teilweise herum erstreckende Ausnehmung aufweist, und dass die Schwenkachse der beweglichen Kontakte in einem solchen Abstand zum Schwenklager des Schalthebels angeordnet ist, dass sie innerhalb der Außenkontur des Schalthebels in der bogenförmigen Ausnehmung liegt, wobei im Außenumfangsbereich des Schalthebels für jeden beweglichen Kontakt ein Mitnehmerelement vorgesehenen ist, um die beweglichen Kontakte im Fehlerfall in ihrer Ausschaltstellung mitzunehmen.A particularly useful advanced training in Invention is characterized by the fact that its pivot bearing essentially circular Shift lever a partially arcuate around its pivot bearing has around extending recess, and that the pivot axis of the movable contacts at such a distance from the pivot bearing the shift lever is arranged so that it is inside the outer contour of the shift lever in the arcuate Recess is in the outer peripheral area of the shift lever for a moving element is provided for each movable contact, to take the moving contacts with them in their switch-off position in the event of a fault.

Hierbei ist es besonders zweckmäßig, wenn die Kontaktfedern jeweils mit ihrem einen Ende im Bereich des Außenumfangs des Schalthebels und mit ihrem anderen Ende so an dem beweglichen Kontakt abgestützt sind, dass die Kontaktfedern mit ihren den beweglichen Kontakten zugewandten Endbereichen jeweils zwischen einem der Mitnehmerelemente und der Schwenkachse der beweglichen Kontakte liegen.It is particularly useful here if the Contact springs each with one end in the area of the outer circumference of the shift lever and with its other end so on the movable contact supported are that the contact springs with their moving contacts facing end areas each between one of the driver elements and the pivot axis of the movable contacts.

Hierdurch wird erreicht, dass im Falle, dass der bewegliche Kontakt in Anlage an dem Festkontakt ist, während der Schalthebel in seiner Freigabestellung fixiert ist, die Kraft der Kontaktfeder die Schließkraft bewirkt, während gleichzeitig die gesamte Kraft auch als Aufreißkraft zur Verfügung steht.This ensures that in Case that the movable contact is in contact with the fixed contact is while the shift lever is fixed in its release position, the force the contact spring the closing force causes while at the same time the entire force is also available as a tear force.

Um eine Anzeige für einen aufgrund eines Fehlerstroms geöffneten Leitungsschutzschalter zu erhalten, ist bei einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass am Schalthebel eine Mitnehmerfeder für das Schalterbetätigungselement vorgesehen ist, um das Schalterbetätigungselement nach einer Auslösung im Fehlerfall in Mittelposition zu bringen, wobei die Mitnehmerfeder einstückig mit einer Kontaktfeder hergestellt ist.To an ad for one due to a fault current open Obtaining miniature circuit breakers is advantageous in another Further development of the invention provides that a Driver spring for the switch actuator is provided to the switch actuator after a trip in Bring error in the middle position, with the driver spring in one piece a contact spring is made.

Um eine besonders gute Ausnutzung der Modulbreite von heutzutage 18 mm zu erhalten, ist bei einer besonders bevorzugten Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass der Auslöser, die Kontakteinrichtungen mit zugeordneten Löschkammern, sowie der Schalthebel mit der zugeordneten Klinke auf dem gemeinsamen, T-förmigen Tragkörper symmetrisch dazu angeordnet sind.For particularly good utilization to get the module width of 18 mm today is one particularly preferred development of the invention provided that the trigger, the contact devices with assigned extinguishing chambers, as well as the shift lever symmetrically with the assigned jack on the common, T-shaped support body are arranged.

Hierdurch lässt sich nicht nur die gesamte Mechanik und Elektrik des Leitungsschutzschalters in der herkömmlichen Modulbreite realisieren, sondern es wird auch ermöglicht, dass das komplette System im offenen Zustand, also ohne Zuhilfenahme von Gehäuseabdeckungen möglich ist.This not only allows the entire mechanics and electrical system of the circuit breaker in the conventional Realize module width, but it also enables that the entire system is in an open state, i.e. without the aid of housing covers possible is.

Ferner ist durch die Verwendung des gemeinsamen Tragkörpers als Basis für alle Funktionsteile sowohl eine weitgehend Toleranz unabhängige Funktions weise als auch eine günstige Voraussetzung für die vollautomatische Fertigung bei der Massenherstellung gewährleistet.Furthermore, by using the common support body as a basis for all functional parts both function largely independent of tolerance as well as a cheap one requirement for fully automated manufacturing in mass production guaranteed.

Die Erfindung wird im Folgenden beispielsweise anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below, for example based on the drawing explained. Show it:

1 eine vereinfachte schematische Seitenansicht eines Leitungsschutzschalters nach der Erfindung, wobei eine seitliche Abdeckung teilweise weggebrochen ist, um die Funktionselemente im Innern zu zeigen, 1 FIG. 2 shows a simplified schematic side view of a circuit breaker according to the invention, with a side cover partially broken away to show the functional elements inside, FIG.

2 eine Draufsicht von unten auf den erfindungsgemäßen Leitungsschutzschalter nach 1, 2 a plan view from below of the circuit breaker according to the invention 1 .

3a bis 3c eine Seitenansicht des Schalt- und Auslösemechanismuses in verschiedenen Funktionsstellungen und 3a to 3c a side view of the switching and triggering mechanism in various functional positions and

4a bis 4c teilweise geschnittene Seitenansichten, entsprechend den 3a bis 3c zur Veranschaulichung der Schalterfunktion. 4a to 4c partially cut side views, according to the 3a to 3c to illustrate the switch function.

In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind einander entsprechende Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the various figures of the Drawing are corresponding components with the same reference numerals Mistake.

Wie in 1 und 2 zu erkennen ist, ist ein Tragkörper 10 mit den darauf befindlichen Funktionsteilen durch eine linke und rechte schalenförmige Abdeckung 11, 12 verschlossen. Dabei sind der Tragkörper 10 und die beiden Abdeckungen 11, 12 in nicht näher dargestellter Weise mittels angeformter Nietzapfen miteinander verbunden. Nach der Installation des erfindungsgemäßen Leitungsschutzschalters in einem Verteilerkasten oder einem Schaltschrank wird der dann sichtbare Teil des Gehäuses im Wesentlichen nur durch die beiden Abdeckungen 11, 12 gebildet.As in 1 and 2 can be seen is a supporting body 10 with the functional parts on it through a left and right bowl-shaped cover 11 . 12 locked. Here are the supporting body 10 and the two covers 11 . 12 connected in a manner not shown by means of molded rivets. After installation of the circuit breaker according to the invention in a distribution box or a control cabinet, the part of the housing that is then visible is essentially only through the two covers 11 . 12 educated.

Der erfindungsgemäße Leitungsschutzschalter ist mit zwei eingangsseitigen Anschlussklemmen 13 und zwei ausgangsseitigen Anschlussklemmen 14 (von denen nur eine gezeigt ist) ausgestattet, die entweder als Schraub- oder als Steckklemmen ausgebildet sein können. Insbesondere bei Steckklemmen ist es vorteilhaft, wenn der Anschluss wie bei der in 1 dargestellten ausgangsseitigen Anschlussklemme 14 von vorne, also im Sichtbereich des Mon tierenden nach der Befestigung des Leitungsschutzschalters auf einer nicht gezeigten Tragschiene im Verteilerkasten oder Schaltschrank erfolgen kann. Dazu sind diese als Steckklemmen ausgebildeten Anschlussklemmen 14 zurückgesetzt, sodass zwischen einer nicht gezeigten Abdeckplatte des Verteilerkastens und der Anschlussklemme 14 ein ausreichender Raum für den Anschluss zur Verfügung steht.The circuit breaker according to the invention is provided with two input terminals 13 and two output terminals 14 (only one of which is shown) equipped, which can be designed either as screw or plug-in terminals. In particular with plug-in terminals, it is advantageous if the connection is the same as for the in 1 shown output terminal 14 from the front, i.e. in the field of vision of the installer after the circuit breaker has been attached to a mounting rail (not shown) in the distribution box or control cabinet. For this purpose, these are designed as plug-in terminals 14 reset so that between a cover plate of the distribution box, not shown, and the connection terminal 14 there is sufficient space for the connection.

In einer Aussparung 15 des Tragkörpers 10 ist im Wesentlichen symmetrisch zu diesem ein Auslöser 16 angeordnet, der vorzugsweise für thermische und magnetische Auslösung im Fehlerfall ausgebildet ist. Hierzu weist der Auslöser 16 eine Bimetallscheibe 17 für thermische Auslösung und eine Spule 18 für magnetische Auslösung auf. Ein Auslösestössel 19 wirkt, wie besonders deutlich in den 4a bis 4c zu erkennen ist, mit einer Klinke 20 zusammen, die an einem Schalthebel 21 schwenkbar gelagert ist.In a recess 15 of the supporting body 10 is essentially a trigger symmetrical to this 16 arranged, which is preferably designed for thermal and magnetic tripping in the event of a fault. The trigger points to this 16 a bimetal disc 17 for thermal release and a coil 18 for magnetic release. A trigger pestle 19 acts as particularly clearly in the 4a to 4c can be seen with a jack 20 together, on a gear lever 21 is pivotally mounted.

Der Schalthebel 21, der wie besonders gut in den 3a bis 4e zu erkennen ist, eine im Wesentlichen kreisausschnittförmige Außenkontur besitzt, ist auf einem am Tragkörper 10 vorgesehenen Lagerzapfen 22 schwenkbar gelagert und ist zu einer sich senkrecht zu seiner Schwenkachse erstreckenden Ebene symmetrisch ausgebildet. Der Schwenkhebel weist also auf seiner sich in 1 als Rückseite darstellenden Seite die gleichen Elemente auf, wie auf seiner in 1 dargestellten Vorderseite. Darüber hinaus erkennt man in den 4a bis 4c, die den Schalthebel 21 geschnitten darstellen, dass er einen im Wesentlichen in der Symmetrieebene liegenden Einschnitt aufweist, in dem die Klinke 20 schwenkbar gehalten ist, und in den der Auslösestüssel 19 des Auslösers 16 zum Betätigen der Klinke 20 eingreifen kann.The gear lever 21 who like particularly well in the 3a to 4e It can be seen that the outer contour is essentially circular, on one on the support body 10 provided bearing journal 22 pivotally mounted and is symmetrical to a plane extending perpendicular to its pivot axis. The swivel lever thus points in on itself 1 as the reverse side, the same elements as on its in 1 shown front. In addition, you can see in the 4a to 4c that the shift lever 21 represent cut that it has an incision lying essentially in the plane of symmetry, in which the pawl 20 is pivoted, and in the trigger key 19 of the trigger 16 to operate the pawl 20 can intervene.

Auf beiden Seiten des Schalthebels 21 ist ein beweglicher Kontakt 23 am Tragkörper 10 auf einem Schwenkzapfen 24 schwenkbar gelagert. Der Schalthebel 21 weist eine bogenförmige Ausnehmung 21' auf, die so angeordnet ist, dass der der bzw. die Schwenkzapfen 24 in dieser Ausnehmung 21' liegt bzw. liegen, sodass eine Schwenkbewegung des Schalthebels nicht behindert wird.On both sides of the shift lever 21 is a moving contact 23 on the support body 10 on a pivot pin 24 pivoted. The gear lever 21 has an arcuate recess 21 ' on, which is arranged so that the or the pivot pin 24 in this recess 21 ' lies or lie so that a pivoting movement of the shift lever is not hindered.

Die beweglichen Kontakte 23 sind über Litzen 25 mit der jeweiligen Anschlussklemme 13 verbunden. In seiner Schließstellung liegt der bewegliche Kontakt 23 an einem festen Kontakt 26 an, von denen der Eine über die Spule 18 mit seiner Anschlussklemme 14 verbunden ist. Der andere Festkontakt, der auf der auf der in 1 als Rückseite anzusehenden Seite des Tragkörpers 10 angeordnet ist, ist direkt mit der zugeordneten Anschlussklemme 14 verbunden.The moving contacts 23 are over strands 25 with the respective connection terminal 13 connected. The movable contact is in its closed position 23 on a firm contact 26 of which the one over the coil 18 with its connector 14 connected is. The other fixed contact that is on the on the in 1 as the rear side of the support body 10 is directly connected to the assigned connection terminal 14 connected.

Den Kontakteinrichtungen aus beweglichem Kontakt 23 und Festkontakt 26 sind jeweils Löschkammern 27 zugeordnet, von denen widerum nur die Eine auf der linken bzw. rechten Seite des Tragkörpers 10 angeordnete dargestellt ist.The contact devices from moving contact 23 and fixed contact 26 are each extinguishing chambers 27 assigned, of which only the one on the left or right side of the support body 10 arranged is shown.

Der Fachmann erkennt, dass die anhand von 1 beschriebenen Funktionselemente in spiegelbildlicher Form auf der anderen, der rechten oder Rückseite des Tragkörpers 10 in entsprechender Weise vorgesehen sind. Im Folgenden wird daher nur die Funktion und der Aufbau der in der Zeichnung dargestellten Elemente erläutert.The person skilled in the art recognizes that the use of 1 described functional elements in a mirror image on the other, the right or back of the support body 10 are provided in a corresponding manner. Therefore, only the function and structure of the elements shown in the drawing are explained below.

Eine Kontaktfeder 28, die gleichzeitig auch als Aufreißfeder dient, ist mit ihrem einen Ende auf einen am Außenumfang des Schalthebels 21 vorgesehenen Stift 29 und mit ihrem anderen Ende am beweglichen Kontakt 23 abgestützt. Um bei einer noch näher zu beschreibenden Bewegung des Schalthebels 21 aus seiner in 1 dargestellten Freigabestellung in eine Unterbrechungsstellung den beweglichen Kontakt 23 vom Festkontakt 26 abzureißen, ist als Mitnehmerelement ein bogenförmiger Anschlagsteg 30 vorgesehen. Das Mitnehmerelement kann jedoch auch jede andere geeignete Form aufweisen, die eine zuverlässige Kraftübertragung vom Schalthebel 21 auf den beweglichen Kontakt 23 ermöglicht.A contact spring 28 , which also serves as a tear spring, is at one end on the outer circumference of the shift lever 21 provided pen 29 and with its other end on the moving contact 23 supported. In order for a movement of the shift lever to be described in more detail 21 from its in 1 shown release position in an interrupted position the movable contact 23 from fixed contact 26 To tear off, is an arcuate stop bar as a driving element 30 intended. However, the driver element can also have any other suitable shape that provides reliable power transmission from the gear lever 21 on the moving contact 23 allows.

Um mittels eines als Schalterbetätigungselement dienenden Schaltgriffs 31 den Schalthebel aus seiner Unterbrechungsstellung in seine Freigabestellung und zurückbewegen zu können, ist ein Kopplungselement 32 schwenkbar am Schaltgriff 31 angelenkt, das mithilfe der Klinke 20 in Koppeleingriff mit dem Schalthebel 21 gehalten wird.To by means of a switch handle serving as a switch actuating element 31 To be able to move the shift lever from its interrupted position into its release position and back is a coupling element 32 swiveling on the control handle 31 articulated using the jack 20 in coupling engagement with the shift lever 21 is held.

Um den beweglichen Kontakt aus der in den 3a und 4a dargestellten Unterbrecherstellung in seine Schließstellung zu bewegen, wird der Schaltgriff 31 in den 3a und 4a im Gegenuhrzeigersinn bewegt, sodass er über das Kopplungselement 32, dass von der Klinke 20 in Koppeleingriff mit dem Schalthebel 21 gehalten wird, den Schalthebel 21 im Uhrzeigersinn be wegt. Aufgrund der Kontaktfeder 28 wird der bewegliche Kontakt 23 solange mitgenommen, bis er am Festkontakt 26 anliegt. Bei der weiteren Bewegung des Schalthebels 21 in seine verriegelte Freigabestellung, die in 3b und 4b dargestellt ist, löst sich der Anschlagsteg 30 vom beweglichen Kontakt 23, sodass die Kontaktfeder 28, die sich mit ihrem einen Ende am beweglichen Kontakt 23 abstützt, mit ihrem anderen Ende über den Schalthebel 21, das Kopplungselement 32 und den Schaltgriff 31 am Tragkörper abgestützt ist, die volle Schließkraft liefert.To the moving contact from the in the 3a and 4a Move the breaker position shown in its closed position, the control handle 31 in the 3a and 4a moved counterclockwise so that it passes over the coupling element 32 that from the jack 20 in coupling engagement with the shift lever 21 is held, the gear lever 21 moves clockwise. Because of the contact spring 28 becomes the moving contact 23 brought along until he is at the fixed contact 26 is applied. As the shift lever moves further 21 in its locked release position, which in 3b and 4b is shown, the stop bar is released 30 from moving contact 23 so that the contact spring 28 with one end at the moving contact 23 supports, with its other end over the shift lever 21 , the coupling element 32 and the control handle 31 is supported on the support body, which provides full closing force.

Im eingeschalteten Zustand erfolgt somit der Stromfluss von der Klemme 13 über die flexible Litze 23 zur Kontakteinrichtung aus beweglichem Kontakt 23 und Festkontakt 26 und weiter über die Spule 18 des Auslösers 16 zur Klemme 7. Im Fehlerfall wird entweder die im Auslöser 16 befindliche Bimetallscheibe 18 oder der Magnetanker ansprechen und den Auslösestössel 19 in 1 nach unten bzw. in den 3a bis 4e nach rechts bewegen. Dadurch wird die Klinke 20 im Gegenuhrzeigersinn um ihren Drehpunkt 20' gedreht, wodurch das Kopplungselement 32 freigegeben wird. Damit wird die Verriegelung des Schalthebels 21 in seiner Freigabestellung gelöst, sodass die Kontaktfeder 28 nunmehr als Aufreißfeder dient, die über den beweglichen Kontakt 23 seinen Lagerstift 24 und den Festkontakt 26 solange am Tragkörper 10 abgestützt ist, um die Aufreißkraft zu liefern, bis der Anschlagsteg 30 gegen den beweglichen Kontakt 23 schlägt und diesen vom Festkontakt 26 abreißt. Somit wird der Schalthebel 21 und damit der bewegliche Kontakt 23 durch die beim Auslösen als Abreißfeder dienende Kontaktfeder 28 in die in 3c und 4c gezeigte Stellung bewegt, bis der Schalthebel 21 und die Klinke 20 an Anschlägen 10a und l0b am Tragkörper 10 (in den 3a bis 4c nicht gezeigt) anliegt.When switched on, the current flows from the terminal 13 over the flexible wire 23 for the contact device from movable contact 23 and fixed contact 26 and continue over the spool 18 of the trigger 16 to the clamp 7 , In the event of an error, either the one in the trigger 16 located bimetallic disc 18 or the magnetic armature and the trigger plunger 19 in 1 down or in the 3a to 4e move to the right. This will make the jack 20 counterclockwise around its pivot point 20 ' rotated, causing the coupling element 32 is released. This will lock the shift lever 21 in its release position released so that the contact spring 28 now serves as a tear-open spring, via the movable contact 23 his bearing pin 24 and the fixed contact 26 as long as on the supporting body 10 is supported to deliver the tear force until the stop bar 30 against the moving contact 23 strikes and this from the fixed contact 26 interrupted. Thus, the shift lever 21 and thus the moving contact 23 due to the contact spring acting as a tear-off spring when triggered 28 in the in 3c and 4c shown position moves until the shift lever 21 and the jack 20 on attacks 10a and l0b on the support body 10 (in the 3a to 4c not shown) is present.

Eine Mitnehmerfeder 33, die auf dem Stift 29 am Schalthebel 21 gelagert ist und mit einem Vorsprung 34 am Schaltgriff 31 zusammenwirkt, dreht den Schaltgriff 31 in eine Zwischenstellung, durch die angezeigt wird, dass der Leitungsschutzschalter die Leitungen infolge eines Fehlers unterbrochen hat.A drive spring 33 that on the pen 29 on the gear lever 21 is stored and with a head start 34 on the control handle 31 cooperates, turns the control handle 31 to an intermediate position, which indicates that the circuit breaker has interrupted the lines as a result of a fault.

Im Kurzschlussfall, also bei höheren Erregerströmen, wird der Auslösestössel 19 des Auslösers 16 durch den Magnetanker so stark angetrieben, dass nicht nur die Entklinkung, wie oben beschrieben, vollzogen wird, sondern dass über einen Verbindungssteg 35, gegen den die Klinke 21 vom Auslösestössel 19 gedrückt wird, die Stösselkraft auf den Schalthebel 21 und damit auf die beweglichen Kontakt 23 übertragen wird. Dadurch erfolgt im Kurzschlussfall eine zusätzliche Beschleunigung der beweglichen Kontakte 23.In the event of a short circuit, i.e. with higher excitation currents, the tripping plunger becomes 19 of the trigger 16 driven so strongly by the magnet armature that not only is the unlatching carried out as described above, but also via a connecting bridge 35 against which the jack 21 from the release plunger 19 is pressed, the tappet force on the shift lever 21 and thus on the moving contact 23 is transmitted. In the event of a short circuit, this causes the movable contacts to accelerate further 23 ,

Zur Wiedereinschaltung muss der Schaltgriff 31 zunächst im Uhrzeigersinn gedreht werden, um das Kopplungselement 32 zwischen die Klinke 20 und den Schalthebel 21 zu ziehen, bis es mit der Klinke 20 verrastet, wie in 3a und 4a dargestellt. Anschließend erfolgt dann die erneute Einschaltung wie oben bereits erläutert wurde.The switch handle must be switched on again 31 first be turned clockwise around the coupling element 32 between the jack 20 and the gear lever 21 to pull it up with the jack 20 locked, as in 3a and 4a shown. Then it is switched on again as already explained above.

Durch die Verwendung handelsüblicher Bauteile, wie zum Beispiel der Auslöser und der Löschkammer, ergibt sich durch deren Anordnung auf dem gemeinsamen Tragkörper 10 in Verbindung mit dem Schalthebel mit Klinke und den Klemmen eine transportfähige Einheit für die Serienfertigung. Nachdem für die unterschiedlichen Nennstromstärken des Leitungsschutzschalters nur unterschiedliche Magnetspulen erforderlich sind, die restlichen Bauteil aber gleichbleiben, ergeben sich erhebliche Vorteile für Lagerhaltung und Produktion.The use of commercially available components, such as the trigger and the extinguishing chamber, results in their arrangement on the common support body 10 in connection with the gear lever with pawl and the clamps a transportable unit for series production. Since only different magnetic coils are required for the different nominal current strengths of the circuit breaker, but the remaining components remain the same, there are considerable advantages for warehousing and production.

Die Kombination des Auslösers 16 in Verbindung mit dem, mit einer Klinke ausgerüsteten Schalthebel und übrigen Funktionsteilen stellt eine weitgehend Toleranz unabhängiger Anordnung dar, die für Arbeitsweise keinerlei Justiervorgänge erforderlich macht.The combination of the trigger 16 in connection with the switching lever equipped with a pawl and other functional parts represents a largely tolerance-independent arrangement, which does not require any adjustment processes for operation.

Aufgrund der gleichen Abmessungen des zweipoligen Leitungsschutzschalters gegenüber den einpoligen Geräten ist es leicht möglich, in bestehenden Schalt- oder Verteilerkästen bei Systemänderungen einpolige Automaten durch den erfindungsgemäßen zweipoligen Leitungsschutzschalter zu ersetzen, ohne das andere Änderungen an den Schalt- oder Verteilerkästen erforderlich wären.Because of the same dimensions of the two-pole circuit breaker compared to the one-pole devices it easily possible in existing switch or distribution boxes in the event of system changes single-pole machines through the two-pole circuit breaker according to the invention to replace without making any other changes on the switch or distribution boxes would be required.

Claims

Miniature circuit breaker with two-pole interruption, with: - a first and a second contact device, each of which has a fixed contact ( 26 ) and a moving contact ( 23 ), the two movable contacts ( 23 ) around a common swivel axis ( 24 ) swiveling on a supporting body ( 11 ) are supported and each by a contact spring ( 28 ) are pretensioned in their closed position, - swiveling on the supporting body ( 11 ) mounted gear lever ( 21 ) by the contact springs ( 28 ) of the moving contacts ( 23 ) is biased into an interruption position, in which he the movable contacts ( 23 ) holds in its off position, - a switch actuating element ( 31 ) via a coupling device ( 32 . 20 ) with the gear lever ( 21 ) can be coupled so that the shift lever ( 21 ) using the switch actuator ( 31 ) from its interruption against the force of the contact springs ( 28 ) can be pivoted into a release position and can be held in this position as long as the switch actuating element ( 31 ) with the gear lever ( 21 ) is coupled, the coupling device being a coupling element articulated on the switch actuating element ( 32 ) and a swivel on the gear lever ( 21 ) mounted jack ( 20 ) which the coupling element ( 32 ) depending on the position relative to the gearshift lever engages or releases it, and - a trigger ( 16 ), which in the event of a fault on the jack ( 20 ) acts that it the coupling element ( 32 ) releases.

Miniature circuit breaker according to claim 1, characterized in that the contact springs ( 28 ) each with one end on the movable contact ( 23 ) and with its other end on the gear lever ( 21 ) are supported.

Miniature circuit breaker according to claim 1 or 2, characterized in that the switching lever ( 21 ) is symmetrical to a plane perpendicular to its pivot axis, and that the movable contacts ( 23 ) symmetrical to each other with respect to this plane in the area of the axial outer surfaces of the shift lever ( 21 ) are arranged.

Miniature circuit breaker according to claim 3, characterized in that the switching lever ( 21 ) has an incision parallel to it in the area of its plane of symmetry, in which the pawl ( 20 ) is pivotally mounted.

Miniature circuit breaker according to one of claims 1 to 4, characterized in that the around its swivel bearing ( 22 ) shift lever in the shape of a circular segment ( 21 ) a recess which extends essentially in an arc shape around its pivot bearing ( 21 ' ) and that the pivot axis ( 22 ) of the moving contacts ( 23 ) at such a distance from the swivel bearing ( 22 ) of the shift lever ( 21 ) is arranged so that it is inside the outer contour of the shift lever ( 21 ) in the arcuate recess ( 21 ' ) lies.

Miniature circuit breaker according to claim 5, characterized in that in the outer peripheral region of the switching lever ( 21 ) one driver element for each moving contact ( 30 ) is provided to the movable contacts ( 23 ) in the off position in the event of a fault.

Miniature circuit breaker according to claim 6, characterized in that the contact springs ( 28 ) each with one end in the area of the outer circumference of the shift lever ( 21 ) and with its other end so on the movable contact ( 23 ) are supported so that the contact springs ( 28 ) with their end areas facing the movable contacts each between one of the driver elements ( 30 ) and the swivel axis ( 24 ) of the moving contacts ( 23 ) lie.

Miniature circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized in that on the switching lever ( 21 ) a drive spring ( 33 ) for the switch actuator ( 31 ) is provided to the switch actuating element ( 31 ) in the middle position after a trip in the event of a fault.

Miniature circuit breaker according to claim 6, characterized in that the driver spring ( 33 ) in one piece with a contact spring ( 28 ) is manufactured.

Miniature circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized in that the trigger ( 16 ), the contact devices ( 23 . 26 ) with assigned extinguishing chambers ( 27 ), as well as the gear lever ( 21 ) with the assigned jack ( 20 ) on the common, T-shaped support body ( 10 ) are arranged symmetrically to it.