BE890659A - Appareil de traitement par centrifugation et a bol de traitement tournant - Google Patents

Description

  Appareil de traitement par centrifugation

  
 <EMI ID=1.1>  L'invention concerne un appareil de traitement par centrifugation et à bol de traitement tournant.

  
Le traitement du sang par centrifugation est un

  
 <EMI ID=2.1> 

  
lèvement continu du sang d'un patient, suivi d'une séparation par centrifugation du sang en ses composants, de la collecte de certains de cet composants et de la réadminiatration, pratiquée ordinairement, d'autres des composants au patient.

  
Par exemple, les patients atteints de leucémie peuvent être traités en retirant de leur sang des glo-

  
 <EMI ID=3.1> 

  
 <EMI ID=4.1> 

  
d'un appareil de séparation de globules par centrifuga-

  
 <EMI ID=5.1> 

  
En variante, d'autres traitements du sang, tels que la plaamaphereae ou l'enlèvement de globules rouges agglomérés ou de plaquettes peuvent être réalisés à l'aide d'un séparateur centrifuge .

  
 <EMI ID=6.1>  <EMI ID=7.1>   <EMI ID=8.1> 

  
En outre du séparateur CELLTRIFUGE bien connu, tel que décrit ci-dessus, d'autres appareils de séparation du sang ont été décrits par Khoja et coll. dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique 4 132 349 ; par Cullio et coll. dans le brevet des Etats-Unis d'Amé-

  
 <EMI ID=9.1> 

  
 <EMI ID=10.1> 

  
brevets, on décrit un appareil de traitement de liquide par centrifugation, utilisant un bol, avec un système de tubes communiquant directement avec le bol et fixé à son autre extrémité.

  
La torsion du système de tubes pendant l'opéra-

  
 <EMI ID=11.1> 

  
Cependant, des difficultés surgissent pendant le processus de centrifugation, dues à la grande vitesse de la rotation centrifuge, laquelle communique des contraintes et des fatigues considérables au système de

  
 <EMI ID=12.1> 

  
maximales.

  
Cette torsion peut effectivement user et détruire l'intégrité structurelle de partie* des tubes pendant

  
 <EMI ID=13.1>  

  
 <EMI ID=14.1>  

  
 <EMI ID=15.1>   <EMI ID=16.1>  

  
 <EMI ID=17.1>  

  
fugeuae pour le sang, 10, placée sur une base généralement fixe qui porte un bol de traitement 12 capable de tourner et jetable.

  
Plusieurs tubes ombilicaux flexibles 16, 18, 20 et 22 communiquent avec le bol de traitement 12 à l'une des extrémités da celui-ci, comme montré.

  
 <EMI ID=18.1> 

  
peut fonctionner suivant des principes généralement connus étant entraîné par un pignon, une courroie ou une comBande par chaîne, qui fera tourner l'arbre 26.

  
L'arbre 26, à son tour, porte un réceptacle 28 pour la rotation, lequel à son tour reçoit le bol de traitement 12 capable de tourner, qui peut de préférence être constitué en élément amovible et jetable, qui

  
 <EMI ID=19.1> 

  
ment du sang. L'arbre 26 porte également une enveloppe extérieure 38.

  
Une roue d'engrenage réducteur ,29, reliée à

  
 <EMI ID=20.1> 

  
niquant avec un système de rouea dentées qui n'est pas représenté et qui est de modèle classique. La courroie

  
 <EMI ID=21.1> 

  
de l'élément de retenue 40, à la moitié de la vitesse de l'arbre 26 et du réceptacle 28.

  
Des tubes en font de J, 42 et 44, sont située

  
 <EMI ID=22.1> 

  
 <EMI ID=23.1>  

  
 <EMI ID=24.1> 

  
comme contrepoids.

  
Les moyen:; de retenue tubulaires en forme de J,

  
 <EMI ID=25.1> 

  
45 fait de polyéthylène à poids moléculaire ultra élevé, matière que l'on trouve dans le commerce, à sa surface intérieure, pour réduire le frottement et la bruit lors-

  
 <EMI ID=26.1> 

  
moyens de retenue. Spécifiquement, le poids moléculaire ultra élevé du polyéthylène doit être d'au moins un million ou davantage.

  
Le système d'entraînement décrit ci-dessus peut être semblable à celui décrit dans le brevet des EtatsUnis d'Amérique 4 132 349 cité plus haut.

  
Le bol de traitement 12 capable de tourner est montré comme possédant une paroi intérieure 46 et une

  
 <EMI ID=27.1> 

  
fini un passage d'écoulement 50. Comme montré, les tu-

  
 <EMI ID=28.1> 

  
 <EMI ID=29.1> 

  
 <EMI ID=30.1> 

  
qui est mis en place, par une console de retenue 54, autour de l'axe de rotation du bol 12.

  
Les parties restantes des tubes 16 à 22 sont telles

  
 <EMI ID=31.1> 

  
une longueur désirée quelconque pour communiquer avec les divers récipients ou avec le patient. Aux fins de l'invention, la structure et la composition spécifique

  
 <EMI ID=32.1>   <EMI ID=33.1> 

  
 <EMI ID=34.1> 

  
s'étendent entre le bouchon 52 et le bol 12, assurent les avantages de l'invention.

  
 <EMI ID=35.1> 

  
les premiers segments 56 qui N'étendent axialement par rapport à l'axe de rotation à partir d'une extrémité du

  
 <EMI ID=36.1> 

  
particulièrement résistante" aux violentes contraintes et fatigues auxquelles les tubes sont soumis, les premières sections 56 des tubes 16, 20et 22 sont faites d'une matière telle que, par exemple, du poly (chlorure de vinyle) plastifié, avec un plastifiant e&#65533;ter tel que

  
 <EMI ID=37.1> 

  
tique et résiste ainsi aux importantes forces de torsion et de flexion qui se présentent pendant le traitement par centrifugation. Spécifiquement, les sections
56 des tubes ombilicaux peuvent avoir un module de ci-

  
 <EMI ID=38.1> 

  
dule de perte de 5,6 à 14 kg/cm<2> , cornac déterminé

  
 <EMI ID=39.1> 

  
 <EMI ID=40.1> 

  
mètre extérieur relativement agrandi par rapport aux segmenta centraux des tubes ombilicaux 16, 20 et 22 et peuvent comprendre une section extérieure cylindrique 60

  
 <EMI ID=41.1> 

  
 <EMI ID=42.1>  alloxane, distribués uniformément dana la matière. Comme montré à la figure 3, les segments 56 comprennent également une section cylindrique intérieure 58, située

  
 <EMI ID=43.1> 

  
essentiellement exempte d'huile de silicone. Comme dit précédemment, ce système de tubes peut être constitué

  
 <EMI ID=44.1> 

  
cent en poids d'huile de silicone dans de la matière plastique faite de poly(chlorure de vinyle) en poudre, afin d'obtenir une dispersion uniforme du silicone dans la matière plastique, comme décrit dans la demande de brevet citée plus haut. Suite à cela, les tubes peuvent être extrudés, en même temps que la couche de matière plastique 60 contenant le ailicone, comme partie extérieure 60, et une couche de matière plastique cons-

  
 <EMI ID=45.1> 

  
 <EMI ID=46.1> 

  
 <EMI ID=47.1> 

  
la aime manière, par exemple le copolymère bloc vendu

  
 <EMI ID=48.1> 

  
 <EMI ID=49.1> 

  
de la action cylindrique extérieur* 60, à la fois pour

  
 <EMI ID=50.1> 

  
 <EMI ID=51.1> 

  
56.

  
 <EMI ID=52.1> 

  
 <EMI ID=53.1>   <EMI ID=54.1> 

  
centrifuge tien, qui ne puisse pas disparaître par usure

  
 <EMI ID=55.1>  

  
 <EMI ID=56.1> 

  
î  <EMI ID=57.1> 

  
 <EMI ID=58.1> 

  
conduit de branchement 72, étant fourni à partir d'un

  
 <EMI ID=59.1> 

  
 <EMI ID=60.1> 

  
 <EMI ID=61.1> 

  
 <EMI ID=62.1> 

  
 <EMI ID=63.1> 

  
de surveillance de la pression.

  
Le sang qui passe à travers le tube ombilical 16

  
 <EMI ID=64.1>  

  
 <EMI ID=65.1>  L'avantage d'utiliser un tubo pour recueillir les plaquettes et les globules blancs, ayant un diamètre intérieur plus petit, est qu'il a par conséquent un

  
 <EMI ID=66.1> 

  
peut ainsi être surveillée dans un dispositif de commande d'interface de conception connue, semblable à celui utilisé dans le séparateur de globules du sang

  
CS 3000*^ vendu par la société Travenol Laboratories ,Inc. Une section de tube 84 d'un diamètre de passage plus grand que celui du reste du tube 18 est situé dans le dispositif de commande d'interface. Des connecteurs 86 peuvent avoir un diamètre intérieur allant en se rétrécissant, afin d'assurer un écoulement laminaire régulier entre la section de tube 84 de plus grand diamètre ce passage et les sections adjacentes du tube 18 qui

  
ont un diamètre de passage plus petit.

  
Un connecteur 88 rétréci de manière semblable peut relier le tube 22,de diamètre relativement agrandi, à

  
la section d'extrémité de tube 90 de plus petit diamè-

  
 <EMI ID=67.1> 

  
le connecteur 88 à une longueur de tube 92, et ensuite

  
une longueur de tube terminale 94, de diamètre intérieur plus petit,peut être ajoutée sur le connecteur 89.

  
 <EMI ID=68.1> 

  
 <EMI ID=69.1> 

  
 <EMI ID=70.1>  

  
La plupart des tubes ombilicaux portent des pinces à rouleaux 96 ou des pinces semblables pour commander l'écoulement à travers eux.

  
Par suite, le dispositif suivant l'invention

  
 <EMI ID=71.1> 

  
d'autres matières en leurs divers composants , les tubes ombilicaux flexibles étant capables de résister à une opération de centrifugation prolongée , avec une force d'accélération plus importante, sans usure ou abrasion excessive, tandis qu'en même temps, on profite de l'avantage remarquable offert par la communication des tubes ombilicaux avec le bol tournant à une extrémité, et

  
avec un endroit ou des endroits tixe(a) à l'autre extrémité. Comme indiqué précédemment, les tubes 16 à 22 peuvent être enroulés en spirale ou tressés.

  
Ce qui précède a été exposé à titre d'illustration seulement et on n'entend limiter l'invention en aucune manière.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS

   1.- Appareil de traitement par centrifugation, comprenant:

   - uns base fixe : - un bol de traitement capable de tourner, monté par rapport à la base pour tourner autour d'un axe prédé- <EMI ID=72.1>

   do façon variable, pour injecter une matière à centrifuger dans le bol de traitement et pour recueillir divers composante séparés par centrifugation, de la matière, pendant la centrifugation;

   - une multiplicité de tubes ombilicaux flexibles établissant une communication avec le bol de traitement à une extrémité, cette multiplicité de tubes ombilicaux communiquant avec les moyens à conduits et s'étendant axialement à partir de cette extrémité du bol de traitement dana un premier segaent; s'étendant radialement vers l'extérieur par rapport à l'axe de rotation .dans <EMI ID=73.1>

   dant dans une direction généralement longitudinale par rapport à l'axe de rotation, dans un troisième segment relié au deuxième segment; et s'étendant à nouveau vers l'axe de rotation et étant maintenus de façon fixe sur <EMI ID=74.1>

   ment relié au troisième segment ; les premier et qua-

   <EMI ID=75.1>

   <EMI ID=76.1>

   les deuxième et troisième segments ayant un module de

   <EMI ID=77.1> do 17,5 &#65533; 28 kg/cm<2>.

   2.- Appareil de traitement par centrifugation suivant la revendication 1, dans lequel au moins le premier segment comprend une section extérieure cylin-

   <EMI ID=78.1>

   <EMI ID=79.1>

   distribuée dans la matière, le premier segment comprenant également une section cylindrique intérieure si-

   <EMI ID=80.1>

   lindrique extérieure, la section cylindrique intérieure étant essentiellement exempte d'huile de silicone.

   <EMI ID=81.1>

   suivant la revendication 2, dans lequel la section cylindrique intérieure a au moins deux fois l'épaisseur radiale de la section cylindrique extérieure.

   4.- Appareil de traitement par centrifugation suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les tubes ombilicaux sont situés dans des moyens de retenue tubulaires en fora" de J et comportant des moyens pour

   <EMI ID=82.1>

   le sans de rotation du bol capable de tourner, à une

   <EMI ID=83.1> <EMI ID=84.1> <EMI ID=85.1>

   <EMI ID=86.1>

   <EMI ID=87.1>

   tre intérieur plus petit et ayant une paroi plus épaisse que les tubes ombilicaux précités, ces tubes ombilicaux

   <EMI ID=88.1> <EMI ID=89.1>

   tourner, pour être monté par rapport à une bas* fixa,

   <EMI ID=90.1>

   <EMI ID=91.1>

   <EMI ID=92.1>

   <EMI ID=93.1> <EMI ID=94.1> recueille le plasma, communiquant avec le bol en une position relativement radialement intérieure par rapport au deuxième tube.

   <EMI ID=95.1>

   <EMI ID=96.1>

   des tubes ombilicaux supplémentaires d'un diamètre intérieur plus petit et ayant une paroi plus épaisse que les tubes ombilicaux précités, ces tubes ombilicaux sup-

   <EMI ID=97.1>

   cités et communiquant avec le bol peur recueillir les plaquettes et les globules blancs, en une position radiale comprise entre les deuxième et troisième tubes.

   <EMI ID=98.1>

   20, caractérisé en ce qu'il définit une double paroi avec un espace entre les deux parois et une bordure entourant l'axe de rotation, cet espace s'agrandissant en étendue radiale près de la bordure, le premier tube ombilical communiquant avec cet espace a travers une paroi de bol, le long de l'axe de rotation, le reste

   <EMI ID=99.1>

   <EMI ID=100.1>

   que le sana puisse n'écouler du premier tube à travers ledit espace vers l'espace agrandi à l'endroit de la bordure.

   22.- Bol de traitement capable de tourner suivant la revendication 21, dana lequel les tubes ombilicaux

   <EMI ID=101.1>

   pacées autour de l'axe de rotation du bol.