BE883845A

BE883845A - CUTTING-OFF TOOL HOLDER WITH INDEXABLE PLATE.

Info

Publication number: BE883845A
Application number: BE6/47196A
Authority: BE
Original assignee: N Lempereur Ets
Priority date: 1980-06-16
Filing date: 1980-06-16
Publication date: 1980-10-16

Description

       

  La présente invention concerne les porte-outil et est relative à un porte-outil de tronçonnage à plaquettes in-

  
 <EMI ID=1.1> 

  
pour travaux de tronçonnage à plaquette indezable.

  
Un porte-outil conforme à l'invention est caracté-

  
 <EMI ID=2.1> 

  
cordant à la face supérieure du porte-outil par une inclinaison correspondant à celle du siège, et une bride ajustable par le haut à l'aide d'une vis dans ladite découpe et dont la largeur correspond à celle du siège.

  
Suivant l'invention, la bride est réversible et possède deux faces de serrage opposées, dont l'inclinaison correspond à l'inclinaison du siège et de la face de raccordement de la découpe.

  
Pour mieux faire comprendre l'invention celle-ci

  
est décrite maintenant avec plus de détails sur la base du dessin annexé, à titre d'exemple uniquement, montrant en :
Figure 1 une vue de profil d'un porte-outil réalisé suivant l'invention ; Figure 2 une vue analogue à celle de figure 1, avec la plaquette montée sur l'outil ;  Figures 3 et 4 respectivement une vue en plan et une vue de face du porte-outil de figure 2.

  
Un porte-outil de tronçonnage à plaquette indexable réalisé conformément *'*- l'invention comporte une tête effilée 1  <EMI ID=3.1> 

  
Le siège 2 pour une plaquette 3 se prolonge à l'arrière vers le haut par une surface d'appui 4 et ensuite

  
 <EMI ID=4.1> 

  
Lorsqu'une plaquette 3 est montée sur le porteoutil et doit être remplacée, il n'est pas nécessaire de :

  
 <EMI ID=5.1> 

  
levée. Apres placement de la nouvelle plaquette un quart

  
 <EMI ID=6.1> 

  
serrage efficace, qui n'est pas influencé par les tolérances. Mime si les tolérances sont très larges, la plaquette est fixée de façon très robuste par la bride.

  
Avec un tel porte-outil, la longueur de travail

  
 <EMI ID=7.1>   <EMI ID=8.1> 

  
la bride.

  
Le placement de la plaquette est facilité par une

  
 <EMI ID=9.1> 

  
butée arrière. 

  
 <EMI ID=10.1> 

  
1. Porte-outil de tronçonnage à plaquette indexable, caractérisé en ce qu'il comporte un siège pour une plaquette, de largeur au moins légèrement inférieure à celle de la plaquette et présentant une inclinaison vers l'intérieur de 15[deg.]

  
 <EMI ID=11.1> 

  
par une surface d'appui et par une découpe en forme se raccordant à la face supérieure du porte-outil par une inclinaison correspondant à celle du siège, et une bride ajustable par le haut à l'aide d'une vis dans ladite découpe et dont la largeur correspond à celle du siège.



  The present invention relates to tool holders and relates to a cutting tool holder with inserts

  
 <EMI ID = 1.1>

  
for cutting work with indezable insert.

  
A tool holder according to the invention is characterized

  
 <EMI ID = 2.1>

  
stringing to the upper face of the tool holder by an inclination corresponding to that of the seat, and an adjustable strap from above using a screw in said cutout and whose width corresponds to that of the seat.

  
According to the invention, the flange is reversible and has two opposite clamping faces, the inclination of which corresponds to the inclination of the seat and of the connection face of the cutout.

  
To better understand the invention it

  
is now described in more detail on the basis of the attached drawing, by way of example only, showing in:
Figure 1 a side view of a tool holder produced according to the invention; Figure 2 a view similar to that of Figure 1, with the plate mounted on the tool; Figures 3 and 4 respectively a plan view and a front view of the tool holder of Figure 2.

  
A cutting tool holder with indexable insert produced in accordance with * '* - the invention comprises a tapered head 1 <EMI ID = 3.1>

  
The seat 2 for a plate 3 is extended at the rear upwards by a bearing surface 4 and then

  
 <EMI ID = 4.1>

  
When a plate 3 is mounted on the tool holder and needs to be replaced, it is not necessary to:

  
 <EMI ID = 5.1>

  
lifted. After placing the new quarter plate

  
 <EMI ID = 6.1>

  
effective tightening, which is not influenced by tolerances. Even if the tolerances are very wide, the plate is very robustly fixed by the flange.

  
With such a tool holder, the working length

  
 <EMI ID = 7.1> <EMI ID = 8.1>

  
the flange.

  
The placement of the plate is facilitated by a

  
 <EMI ID = 9.1>

  
rear stop.

  
 <EMI ID = 10.1>

  
1. Cutting-off tool holder with indexable insert, characterized in that it comprises a seat for an insert, of width at least slightly less than that of the insert and having an inclination inwards of 15 [deg.]

  
 <EMI ID = 11.1>

  
by a bearing surface and by a shaped cutout connected to the upper face of the tool holder by an inclination corresponding to that of the seat, and a flange adjustable from the top using a screw in said cutout and whose width corresponds to that of the seat.

Claims

2. Tool holder according to claim 1, characterized in that the flange is reversible and has two opposite clamping faces, the inclinations of the seat and of the connection face of the cutout corresponding to the inclination of the two faces of the flange .

3. Tool holder according to claim 1, characterized <EMI ID = 12.1>

drowned head.

4. Tool holder according to claim 1, characterized in that the seat and the shaped cut-out are produced in a tapered part of the tool holder.

5. Cutting-off tool holder with indexable insert