FR2559413A1 - Vice for machine tool, more particularly for a mill or machine with cross-slide tables - Google Patents
Vice for machine tool, more particularly for a mill or machine with cross-slide tables Download PDFInfo
- Publication number
- FR2559413A1 FR2559413A1 FR8402543A FR8402543A FR2559413A1 FR 2559413 A1 FR2559413 A1 FR 2559413A1 FR 8402543 A FR8402543 A FR 8402543A FR 8402543 A FR8402543 A FR 8402543A FR 2559413 A1 FR2559413 A1 FR 2559413A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- movable jaw
- jaw
- holder
- vice
- movable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B1/00—Vices
- B25B1/24—Details, e.g. jaws of special shape, slideways
- B25B1/2405—Construction of the jaws
- B25B1/2431—Construction of the jaws the whole jaw being pivotable around an axis perpendicular to the actioning direction of the vice
- B25B1/2436—Construction of the jaws the whole jaw being pivotable around an axis perpendicular to the actioning direction of the vice around a vertical axis
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un étau pour machineoutil plus particulièrement pour fraiseuse ou machine à tables croisées comprenant un mors mobile que l'on peut soit orienter angulairement et le rendre auto-positionneur soit à déplacement rigide et parfaitement parallèle. The subject of the present invention is a vice for a machine tool, more particularly for a milling machine or a cross table machine, comprising a movable jaw which can be angularly oriented and made self-positioning, either with rigid displacement and perfectly parallel.
Le serrage des pièces à usiner est une opération délicate et précise en ce sens que les pièces peuvent présenter certains défauts dimensionnels ou de forme sur tout ou partie de leur zône de serrage. I1 faut veiller à ce que l'effort de serrage entre les mors de l'étau soit uniforme sur toutes les surfaces emprises de la pièce. A défaut, lors du travail de l'outil et des forces engendrées, des ripages peuvent s'effectuer en entraînant des malfaçons ou gauchissagesnécessitant d'une part la mise au rebut immédiat des pièces et éventuellement la détérioration des fraises et mors de l'étau. The clamping of the parts to be machined is a delicate and precise operation in the sense that the parts can have certain dimensional or shape defects on all or part of their clamping zone. It must be ensured that the clamping force between the jaws of the vice is uniform on all the surfaces gripped by the part. Failing this, during the work of the tool and the forces generated, shifting can be carried out by causing faults or warping requiring on the one hand the immediate scrapping of the parts and possibly the deterioration of the cutters and jaws of the vice .
Pour pallier à ces inconvénients, certains ont conçu des étaux à mors mobile auto-positionneur, mais pour certains travaux où l'on est obligé d'avoir recours à des mors mobiles parfaitement rigides et parallèles ces étaux ne peuvent pas convenir et on est obligé d'avoir recours à d'autres étaux con çus pour cet usage. To overcome these drawbacks, some have designed vices with self-positioning mobile jaws, but for certain works where it is necessary to have recourse to perfectly rigid and parallel mobile jaws, these vices cannot be suitable and we are obliged to use other vices designed for this use.
La fabrication d'un étau pouvant avoir ces deux caractéristiques est complexe avec de multiples pièces et opérations d'usinage entraînant des coûts prohibitifs. The manufacture of a vice that can have these two characteristics is complex with multiple parts and machining operations resulting in prohibitive costs.
Le but recherché selon l'invention est de concevoir un étau comprenant un mors mobile soit orientable et auto-positionneur, soit fixe d'une conception simple et fiable d'un coût de revient raisonnable. The aim sought after according to the invention is to design a vice comprising a movable jaw either orientable and self-positioning, or fixed of a simple and reliable design with a reasonable cost price.
Selon une première caractéristique de l'invention, le mors mobile comprend une pièce porte-mors agencée à sa partie inférieure pour coopérer sans jeu avec la partie en glissière de la semelle de l'étau, et à sa partie supérieure pour coopérer avec le mors mobile, ladite pièce porte-mors comprenant un moyeu autorisant l'appui et le centrage du mors mobile et des moyens à position fixe autorisant ainsi avec d'autres moyens complémentaires disposés sur le mors mobile, un débattement angulaire de l'un par rapport à l'autre, des moyens étant prévus pour re- gler et verrouiller en position le mors mobile et le porte mors. According to a first characteristic of the invention, the movable jaw comprises a jaw-carrying part arranged at its lower part to cooperate without play with the sliding part of the sole of the vice, and at its upper part to cooperate with the jaw mobile, said jaw-carrying part comprising a hub authorizing the support and centering of the mobile jaw and means with a fixed position thus authorizing, with other complementary means disposed on the mobile jaw, an angular movement of one relative to the other, means being provided for adjusting and locking in position the movable jaw and the jaw holder.
Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These characteristics and others will emerge clearly from the following description.
Pour fixer l'objet de l'invention illustré de manière non limitative aux figures des dessins
La figure 1 est une vue de face d'un étau notamment pour fraiseuse comprenant un mors mobile selon l'invention.To fix the object of the invention illustrated in a nonlimiting manner in the figures of the drawings
Figure 1 is a front view of a vice in particular for milling machine comprising a movable jaw according to the invention.
La figure 2 est une vue en perspective éclatée illustrant l'ensemble des éléments constitutifs du mors mobile selon une première réalisation. Figure 2 is an exploded perspective view illustrating all the elements of the movable jaw according to a first embodiment.
La figure 3 est une vue de dessous du mors mobile selon la figure 2. FIG. 3 is a bottom view of the movable jaw according to FIG. 2.
La figure 4 est une vue en coupe longitudinale selon 1' axe 4-4 de la figure 6. FIG. 4 is a view in longitudinal section along the axis 4-4 of FIG. 6.
La figure 5 est une vue en coupe transversale selon la ligne 5-5 de la figure 4. FIG. 5 is a cross-sectional view along line 5-5 of FIG. 4.
La figure 6 est une vue de dessus de l'étau illustrant en traits pointillés deux positions extrêmes du mors mobile, selon la réalisation de la figure 2. FIG. 6 is a top view of the vice illustrating in dotted lines two extreme positions of the movable jaw, according to the embodiment of FIG. 2.
La figure 7 est une vue en perspective éclatée du mors mobile selon une seconde réalisation en variante. Figure 7 is an exploded perspective view of the movable jaw according to a second alternative embodiment.
La figure 8 est une vue en coupe selon la ligne VIII
VIII de la figure 7.Figure 8 is a sectional view along line VIII
VIII of figure 7.
La figure 9 est une vue de dessus de l'étau illustrant en traits pointillés deux positions extrêmes du mors mobile selon la seconde réalisation. Figure 9 is a top view of the vice illustrating in dotted lines two extreme positions of the movable jaw according to the second embodiment.
Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on ledécritmaintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner illustrated in the figures of the drawings.
L'étau comprend de manière connue une semelle (1) susceptible d'être fixée par bridage ou autrement sur la table de la machine-outil. La semelle présente uprofil formant glissière sur lequel s'adaptenge mors fixe (F) et le mors mobile référencé dans son ensemble par (M). The vice comprises in known manner a sole (1) capable of being fixed by clamping or otherwise on the table of the machine tool. The sole has uprofil forming a slide on which the fixed jaw fits (F) and the movable jaw referenced as a whole by (M).
L'étau selon l'invention et dans une première réalisation, comprend une pièce porte-mors mobile (2) dont le plan supérieur est agencé et profilé de manière particulière et sur lequel s' adaptent le mors mobile (M) et un moyen axial de retenue pour le blocage en position. The vice according to the invention and in a first embodiment, comprises a movable jaw-holding part (2) whose upper plane is arranged and profiled in a particular manner and on which the movable jaw (M) and an axial means are adapted retainer for locking in position.
La pièce porte-mors mobile comprend une base plane (3) avec un profil intérieur (31) pour coopérer et être guidé sur la partie formant glissière de l'étau, et coulisser sans jeu. The movable jaw-holder part comprises a flat base (3) with an internal profile (31) for cooperating and being guided on the part forming the slide of the vice, and sliding without play.
Dans la partie centrale étagée, est formé un tenon cylindrique (5) formant moyeu et servant de moyen d'appui et de centrage et de pivotement du mors mobile. Ce tenon présente dans sa partie arrière une rainure en T (51) autorisant l'engagement d'une vis de serrage ou autre moyen de serrage (V) de l'étau. Le tenon cylindrique (5) est solidarisé de la pièce porte-mors mobile par tout moyen approprié tel que vis de liaison (6) ou autre. I1 peut être monobloc avec la pièce porte-mors. De partét d'autre de ce tenon, sont prévues, traversant l'épaisseur de la pièce porte mors, deux ouvertures (7) dans lesquelles sont engagés des doigts (8) débordant à la partie supérieure delia pièce porte-mors. In the stepped central part, a cylindrical tenon (5) forming a hub is formed and serving as a support and centering and pivoting means of the movable jaw. This post has in its rear part a T-shaped groove (51) allowing the engagement of a clamping screw or other clamping means (V) of the vice. The cylindrical post (5) is secured to the movable jaw-holder part by any suitable means such as connecting screw (6) or the like. I1 can be in one piece with the jaw-holding part. On the other side of this tenon, there are provided, crossing the thickness of the jaw-carrying part, two openings (7) in which are engaged fingers (8) projecting from the upper part of the jaw-carrying part.
Ces doigts sont destinés à coopérer avec des trous borgnes oblongs (9) réalisés sur le mors mobile de part et d'autre d'une ouverture circulaire I10) autorisant l'engagement du mors mobile sur le moyeu (5). Des ouvertures (11) débouchent par la face arrière du mors mobile dans les trous borgnes (9) et reçoivent des vis de serrage (12) qui viennent en butée règlable contre les doigts précités. Sur sa face avant, le mors mobile comprend une découpe (13) autorisant le positionnement de la cale de référence (C) de l'étau assurant le contact et l'appui des pièces à serrer ; le mors mobile présente le longe sa partie avant inférieure un profil méplat formant butée (14), destinée à venir en appui sur la face supérieure avant de la pièce porte-mors.On permet ainsi qu'il apparait aux figures des dessins, un débattement angulaire du mors mobile par rapport à la pièce porte-mors. Le règlage de ce débattement et du positionnement du mors mobile s'effectue par le règlage des vis de serrage (12). En vissant ou en dévissant ce moyen de serrage1 on vient en butée contre l'un des doigts provoquant la rotation an angulaire contrôlée et limitée du mors mobile autour du tenon cylin drique de centrage (5). These fingers are intended to cooperate with oblong blind holes (9) produced on the movable jaw on either side of a circular opening I10) authorizing the engagement of the movable jaw on the hub (5). Openings (11) open from the rear face of the movable jaw into the blind holes (9) and receive clamping screws (12) which come into adjustable abutment against the aforementioned fingers. On its front face, the movable jaw comprises a cutout (13) allowing the positioning of the reference block (C) of the vice ensuring contact and support of the parts to be clamped; the movable jaw has along its lower front part a flat profile forming a stop (14), intended to come into abutment on the upper front face of the jaw-holding part. This allows it to appear in the figures of the drawings, a clearance angle of the movable jaw relative to the jaw-holding part. The adjustment of this travel and the positioning of the movable jaw is effected by the adjustment of the clamping screws (12). By screwing or unscrewing this tightening means1 one comes into abutment against one of the fingers causing the controlled and limited angular rotation of the movable jaw around the cylindrical centering tenon (5).
Le règlage de l'amplitude du déplacement angulaire est défini par avance. The adjustment of the amplitude of the angular displacement is defined in advance.
Par ailleurs le mors mobile présente dans sa partie supérieure un évidement circulaire (15) dans lequel est engagée une rondelle de retenue (16) fixée par vissage (17) au tenon (5). Furthermore, the movable jaw has in its upper part a circular recess (15) in which is engaged a retaining washer (16) fixed by screwing (17) to the stud (5).
Dans la variante illustrée aux figures 7 à 9, les mêmes pièces ou parties de pièces, auront les mêmes références. Le porte-mors mobile (M) comprend également dans sa partie centrale un tenon (5) cylindrique servant de moyen d'appui et de centrage et de pivotement du mors mobile. De part et d'autre de ce tenon1 sont réalisés deux évidements (18) profilés et disposés obliquement en égard du plan horizontal de référence du porte-mors mobile. Ces évidement présentent une partie pentée (181) orientée dans l'épaisseur 2 du porte-mors mobile et une partie (182) perpendiculaire à la pre- mière et formant butée d'appui. Ces deux évidements sont disposés sensiblement dans la partie centrale du porte-mors mobile et orientés de sorte que la face de butée (182) soit en regard de la zône arrière du porte-mors mobile.On a prévu, de manière semblable à la première réalisation, dans la partie arrière du tenon, une rainure en T autorisant l'engagement d'une vis de serrage de l'étau ou l'équivalent. In the variant illustrated in Figures 7 to 9, the same parts or parts of parts, will have the same references. The movable jaw holder (M) also comprises in its central part a cylindrical post (5) serving as a means of support and centering and pivoting of the movable jaw. On either side of this tenon1 are made two recesses (18) profiled and arranged obliquely in relation to the horizontal reference plane of the movable jaw holder. These recesses have a sloping part (181) oriented in the thickness 2 of the movable jaw holder and a part (182) perpendicular to the first and forming a support stop. These two recesses are arranged substantially in the central part of the movable jaw holder and oriented so that the abutment face (182) faces the rear region of the movable jaw holder. realization, in the rear part of the post, a T-groove allowing the engagement of a clamping screw of the vice or the equivalent.
Selon une seconde réalisation, le mors mobile (M) comprend une ouverture circulaire (10). La face arrière du mors mobile présente uJPan coupé (19) à partir duquel sont réalisés dans l'Çpaisseur dudit mors et obliquement, deux trous filetés (20) autorisant l'engagement et le guidage de deux vis (21) tête creuse. L'orientation angulaire de ces trous eSt telles que les vis puissent venir en appui contre les faces de butées réalisées sur le porte-mors mobile (M). According to a second embodiment, the movable jaw (M) comprises a circular opening (10). The rear face of the movable jaw has a cut uJPan (19) from which are made in the thickness of said jaw and obliquely, two threaded holes (20) allowing the engagement and guiding of two screws (21) hollow head. The angular orientation of these holes is such that the screws can come to bear against the abutment faces produced on the movable jaw holder (M).
D'une manière simple, on peut donc règler en position le mors mobile (M) par rapport au mors fixe (F), par un engagement des vis dans leur logement respectif avec un débordement extérieur en égard de la face de dessous du mors mobile et à l'encontre des faces de butée précitées.In a simple manner, the movable jaw (M) can therefore be adjusted in position relative to the fixed jaw (F), by engagement of the screws in their respective housings with an external overflow with regard to the underside of the movable jaw and against the abovementioned abutment faces.
La face avant du mors mobile peut être agencée pour recevoir une cale de référence comme illustré précedemment, ou restée telle quelle faisant office de référence elle-même. The front face of the movable jaw can be arranged to receive a reference block as illustrated above, or remain as it is, serving as a reference itself.
Les avantages ressortent bien de l'invention. On souligne que la simplicité du dispositif, et sa facilité de réalisation. The advantages emerge clearly from the invention. It is emphasized that the simplicity of the device, and its ease of realization.
L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. The invention is in no way limited to that of its modes of application any more than to those of the embodiments of its various parts which have been more particularly indicated; on the contrary, it embraces all its variants.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8402543A FR2559413B1 (en) | 1984-02-10 | 1984-02-10 | VICE FOR MACHINE TOOL, PARTICULARLY FOR MILLING MACHINE OR MACHINE WITH CROSS TABLES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8402543A FR2559413B1 (en) | 1984-02-10 | 1984-02-10 | VICE FOR MACHINE TOOL, PARTICULARLY FOR MILLING MACHINE OR MACHINE WITH CROSS TABLES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2559413A1 true FR2559413A1 (en) | 1985-08-16 |
| FR2559413B1 FR2559413B1 (en) | 1991-05-03 |
Family
ID=9301187
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8402543A Expired - Fee Related FR2559413B1 (en) | 1984-02-10 | 1984-02-10 | VICE FOR MACHINE TOOL, PARTICULARLY FOR MILLING MACHINE OR MACHINE WITH CROSS TABLES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2559413B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999054090A1 (en) * | 1998-04-17 | 1999-10-28 | Eugen Jurkovic | All-purpose vice with self-adjustable slide |
| JP2008006541A (en) * | 2006-06-29 | 2008-01-17 | Tec Yasuda:Kk | Jaw structure of work vise |
| CN104209562A (en) * | 2014-08-20 | 2014-12-17 | 安徽汉升新金属技术有限公司 | Semi-automatic edge milling device |
| CN104526618A (en) * | 2014-12-26 | 2015-04-22 | 格力电器（中山）小家电制造有限公司 | Assembling tool used for air cooler cam assembly |
| CH710989A1 (en) * | 2015-04-22 | 2016-10-31 | Mosig Dieter | Pendulum clamping jaw and clamping device with such a pendulum clamping jaw. |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE90192C (en) * | ||||
| FR448208A (en) * | 1912-08-30 | 1913-01-25 | Victor Albert Vauthrin | clamping vice |
| FR785440A (en) * | 1935-02-09 | 1935-08-09 | Swivel jaw with locking system | |
| US2318487A (en) * | 1941-05-21 | 1943-05-04 | Jr Frederick Horn | Vise |
| DE825380C (en) * | 1950-04-30 | 1951-12-17 | Peter Planken | Universal vice |
| FR1188755A (en) * | 1957-12-17 | 1959-09-25 | vice for clamping workpieces of any shape | |
| GB2063111A (en) * | 1979-11-15 | 1981-06-03 | Tekron Licensing Bv | Vices |
| EP0032476A2 (en) * | 1980-01-10 | 1981-07-22 | Société DOLEX (SARL.) | Vice with multiple maximum opening capacities and with multiple clamping effects |
-
1984
- 1984-02-10 FR FR8402543A patent/FR2559413B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE90192C (en) * | ||||
| FR448208A (en) * | 1912-08-30 | 1913-01-25 | Victor Albert Vauthrin | clamping vice |
| FR785440A (en) * | 1935-02-09 | 1935-08-09 | Swivel jaw with locking system | |
| US2318487A (en) * | 1941-05-21 | 1943-05-04 | Jr Frederick Horn | Vise |
| DE825380C (en) * | 1950-04-30 | 1951-12-17 | Peter Planken | Universal vice |
| FR1188755A (en) * | 1957-12-17 | 1959-09-25 | vice for clamping workpieces of any shape | |
| GB2063111A (en) * | 1979-11-15 | 1981-06-03 | Tekron Licensing Bv | Vices |
| EP0032476A2 (en) * | 1980-01-10 | 1981-07-22 | Société DOLEX (SARL.) | Vice with multiple maximum opening capacities and with multiple clamping effects |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999054090A1 (en) * | 1998-04-17 | 1999-10-28 | Eugen Jurkovic | All-purpose vice with self-adjustable slide |
| JP2008006541A (en) * | 2006-06-29 | 2008-01-17 | Tec Yasuda:Kk | Jaw structure of work vise |
| CN104209562A (en) * | 2014-08-20 | 2014-12-17 | 安徽汉升新金属技术有限公司 | Semi-automatic edge milling device |
| CN104526618A (en) * | 2014-12-26 | 2015-04-22 | 格力电器（中山）小家电制造有限公司 | Assembling tool used for air cooler cam assembly |
| CH710989A1 (en) * | 2015-04-22 | 2016-10-31 | Mosig Dieter | Pendulum clamping jaw and clamping device with such a pendulum clamping jaw. |
| EP3085496A3 (en) * | 2015-04-22 | 2016-11-02 | Dieter Mosig | Pendulum clamping jaw and tensioning device with such a pendulum clamping jaw |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2559413B1 (en) | 1991-05-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2197625B1 (en) | Precision guiding device in a machine for machining cylindrical parts | |
| US20070086863A1 (en) | Cutting tool with locking pin | |
| FR2586370A1 (en) | VICE FOR TIGHTENING TWO WORKPIECES | |
| WO2006010281A1 (en) | Device for clamping a tool insert in a grinding machine | |
| WO1983002260A1 (en) | Improvements to adjustable supports for cycle saddles | |
| FR2744049A3 (en) | Mortise making device of a machining tool | |
| EP0362007B1 (en) | Universal clamp for the reproduction of flat keys | |
| FR2559413A1 (en) | Vice for machine tool, more particularly for a mill or machine with cross-slide tables | |
| EP0536067A1 (en) | Modular positioning and clamping unit | |
| CH620626A5 (en) | ||
| FR2518917A1 (en) | FIXING DEVICE FOR TOOLS | |
| FR2901167A1 (en) | MULTI-PURPOSE CLAMPS | |
| FR2615769A1 (en) | Device for adjusting a cutting tool | |
| FR2664841A1 (en) | MACHINE VICE. | |
| EP1368149A1 (en) | Cutting tool | |
| FR2488540A1 (en) | DEVICE FOR ALIGNING TRAYS IN A MACHINE TOOL | |
| US6082234A (en) | Adjustable toolholder | |
| FR2480166A1 (en) | Screw-actuated vice for key-producing cutter - uses horizontal jaw face groove which houses onto longitudinal tongue on edge of key blade | |
| FR3006619A1 (en) | SOLE DEVICE AND PORTABLE HAND MACHINE SO EQUIPPED | |
| FR2850048A1 (en) | Cramp iron plate for fixing of machining piece e.g. sheet metal, has screw driving nail against machining piece to pierce nail into piece and, screw-nut to maintain nail to be driven into interior of machining piece | |
| EP0119890B1 (en) | Apparatus for making a bevelled cut in a workpiece | |
| EP3261801A1 (en) | Rapid assembly system | |
| EP0275775A2 (en) | Copying lathe for wood | |
| FR2613968A1 (en) | Clamping vice, particularly for machine tools | |
| FR2561965A1 (en) | Improved vice for machine tools, more especially for milling machines |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |