Luminaire rotatif La présente invention concerne un luminaire rotatif produisant des effets lumineux et décoratifs changeants.
On a déjà envisagé à des fins publicitaires, de produire des effets de couleur flous et changeants à partir d'une source multicolore, par projection sur un écran ou surface de vision fixe, de nature opaque ou translucide. Dans ce' type d'appareil, la projection de l'image floue se fait au moyen d'un dispositif basé essentiellement sur l'utilisation d'agents réfringents ou réflecteurs ou sur l'utilisation d'écrans intermédiaires répartissant la lumière.
L'invention vise un perfectionnement de ce type d'appareil pour servir à la fois de luminaire d'éclairage
et d'élément décoratif.
Le luminaire selon l'invention comprend un socle
en forme de boîtier sur lequel sont montés coaxialement une tige creuse fixe portant une source de lumière et deux tubes, le tube extérieur étant légèrement plus court que le tube intérieur, ces deux tubes étant montés sur des embases rotatives en sorte que les tubes puissent tourner autour de leur axe longitudinal. Dans le socle est logé un moteur électrique lent, des premier et second moyens de couplage agencés en sorte que la rotation du moteur entraîne respectivement les deux tubes en rotation en sens opposés autour de leur axe longitudinal. A chacun des tubes est fixée une surface présentant des motifs graphiques ou de formes géométriques quelconques. Un moyen de guidage peut avantageusement être prévu entre les deux surfaces mobiles afin de maintenir entre elles un écartement constant.
Un mode de réalisation de l'invention est illustré sur les dessins joints.
La figure 1 montre une coupe en élévation d'un luminaire qui comprend un socle 1 constitué d'un boîtier sur lequel sont montés, coaxialement, une tige creuse 2 et deux tubes 3 et 4. La tige 2 est fixe et porte la source lumineuse telle qu'une lampe- d'éclairage 5. A l'intérieur
de la tige 2 passent les fils électriques 10 amenant le courant électrique à la lampe 5. Les tubes 3 et 4 sont montés
sur des.embases rotatives 20 et 21, logées dans le socle
en manière telle que les tubes puissent tourner l'un par rapport à l'autre et par rapport à la tige 2 autour de
leur axe commun. Le tube intérieur 3 est plus long que
le tube 4, son extrémité supérieure venant plus haut
que celle du tube 4 et son extrémité inférieure venant
plus bas que celle du tube 4.
Sur le tube 3 est fixée, au moyen de rayons 6, une surface cylindrique intérieure 7 et sur le tube 4 est fixée,
au moyen de rayons 8, une surface cylindrique extérieure 9. Cette dernière surface est légèrement plus haute que la surface intérieure. Les surfaces cylindriques 7 et 9 peuvent être constituées d'une matière quelconque transparente ou translucide portant des motifs décoratifs monochromes ou polychromes ou d'une matière opaque dans laquelle sont découpés des motifs de formes quelconques. Les surfaces 7 et 9 pourraient avoir une forme générale quelconque autre que purement cylindrique comme montré.
A titre d'exemple, nullement limitatif, la surface extérieure 9 peut être constituée d'aluminium brillant ou brossé présentant des découpes de formes géométriques variées comme montré à la figure 2. Sur ce dessin les figures sont disposées sur plusieurs rangées parallèles. La surface comprise à l'intérieur de chaque découpe peut être couverte d'une feuille de matière plastique transparente, de couleur différente. La surface intérieure 7 peut par exemple être faite en carton fort présentant des découpes de formes géométriques variées. La surface comprise à l'intérieur de chaque découpe peut
ici n'être pas recouverte de manière à laisser passer toute
la lumière de la lampe vers la surface extérieure 9.
Dans le socle 1 sont prévus un moteur électrique
lent 11, un moyen de couplage 12 agencé en sorte que la rotation du moteur 11 entraîne le tube 4 en rotation dans un sens par l'intermédiaire de son embase 20, et un moyen de couplage 13 agencé en sorte que la rotation du moteur 11 entraîne le tube 3 en rotation en sens opposé par l'intermédiaire de son embase 21. De cette manière, les deux surfaces cylindriques 7 et 9 peuvent tourner lentement l'une par rapport à l'autre, les motifs que portent ces surfaces produisant des effets décoratifs et lumineux changeants et harmonieux.
Afin d!assurer que l'écartement entre les deux surfaces cylindriques 7 et 9 reste toujours constant, il peut être avantageux de prévoir, à un niveau quelconque, entre les deux surfaces, un moyen de guidage, symbolisé en 15 sur la figure 1. Ce moyen de guidage peut, par exemple, être constitué par un roulement à billes extra-plat ou encore par un jeu de galets de faible diamètre comme montré schématiquement à la figure 3. Un nombre quelconque de galets 16 sont montés sur un axe coudé
17 fixé à la surface extérieure 9. Les galets 16 roulent sur la face extérieure de.la surface cylindrique intérieure 7, guidant ainsi cette dernière surface au cours de sa rotation.
La rotation des surfaces 7 et 9 produit l'effet lumineux et décoratif recherché. Pour obtenir un effet harmonieux des couleurs il est recommandé de prévoir une rotation lente.
1. Luminaire rotatif produisant des effets lumineux et décoratifs changeants, caractérisé en ce qu'il comprend :
- un socle constitué par un boîtier de forme quelconque;
- une tige creuse montée de manière fixe perpendiculairement à la surface principale du socle et portant une source lumineuse;
- un premier tube monté sur une embase rotative logée dans le socle, ce tube s'étendant autour de et coaxialement à la tige creuse;
- un second tube, plus court que le premier, monté sur une embase rotative logée dans le socle, ce second tube s'étendant autour du premier tube et coaxialement à celui-ci;
-une première surface de forme générale quelconque, fixée au premier tube;
<EMI ID=1.1>
second tube et entourant la première surface;
- chacune de ces surfaces présentant des motifs graphiques ou des découpes de formes quelconques;
- un moteur électrique logé dans le socle;
- un premier moyen de couplage logé dans le socle, agencé en sorte que la rotation du moteur entraîne le premier tube en rotation autour de son axe longitudinal; et
- un second moyen de couplage logé dans le socle, agencé en sorte que la rotation du moteur entraîne le second tube en rotation autour de son axe longitudinal.
Rotary Luminaire The present invention relates to a rotating luminaire producing changing light and decorative effects.
For advertising purposes, it has already been envisaged to produce fuzzy and changing color effects from a multicolored source, by projection onto a screen or fixed viewing surface, of an opaque or translucent nature. In this type of device, the projection of the blurred image is done by means of a device based essentially on the use of refractive agents or reflectors or on the use of intermediate screens distributing the light.
The invention aims at an improvement of this type of device to serve both as a lighting luminaire
and decorative element.
The luminaire according to the invention comprises a base
in the form of a box on which are mounted coaxially a fixed hollow rod carrying a light source and two tubes, the outer tube being slightly shorter than the inner tube, these two tubes being mounted on rotating bases so that the tubes can rotate around their longitudinal axis. In the base is housed a slow electric motor, first and second coupling means arranged so that the rotation of the motor respectively drives the two tubes in rotation in opposite directions around their longitudinal axis. To each of the tubes is attached a surface having graphic patterns or any geometric shapes. A guide means can advantageously be provided between the two mobile surfaces in order to maintain a constant spacing between them.
One embodiment of the invention is illustrated in the accompanying drawings.
Figure 1 shows a sectional elevation of a luminaire which comprises a base 1 consisting of a housing on which are mounted, coaxially, a hollow rod 2 and two tubes 3 and 4. The rod 2 is fixed and carries the light source such as an illumination lamp 5. Inside
from the rod 2 pass the electric wires 10 bringing the electric current to the lamp 5. The tubes 3 and 4 are mounted
on rotary bases 20 and 21, housed in the base
in such a way that the tubes can rotate with respect to each other and with respect to the rod 2 around
their common axis. The inner tube 3 is longer than
tube 4, its upper end coming higher
than that of tube 4 and its lower end coming
lower than that of tube 4.
On the tube 3 is fixed, by means of spokes 6, an inner cylindrical surface 7 and on the tube 4 is fixed,
by means of spokes 8, an outer cylindrical surface 9. The latter surface is slightly higher than the inner surface. The cylindrical surfaces 7 and 9 may be made of any transparent or translucent material bearing monochrome or polychrome decorative patterns or of an opaque material from which patterns of any shape are cut. Surfaces 7 and 9 could have any general shape other than purely cylindrical as shown.
By way of example, which is in no way limiting, the outer surface 9 may be made of shiny or brushed aluminum having cutouts of various geometric shapes as shown in FIG. 2. In this drawing, the figures are arranged in several parallel rows. The surface included within each cutout may be covered with a transparent plastic sheet of a different color. The inner surface 7 can for example be made of strong cardboard having cutouts of various geometric shapes. The area inside each cutout can
here not to be covered so as to let all
the light from the lamp to the outer surface 9.
In the base 1 are provided an electric motor
slow 11, a coupling means 12 arranged so that the rotation of the motor 11 drives the tube 4 in rotation in one direction through its base 20, and a coupling means 13 arranged so that the rotation of the motor 11 drives the tube 3 in rotation in the opposite direction by means of its base 21. In this way, the two cylindrical surfaces 7 and 9 can rotate slowly with respect to one another, the patterns which these surfaces bear producing changing and harmonious decorative and luminous effects.
In order to ensure that the spacing between the two cylindrical surfaces 7 and 9 always remains constant, it may be advantageous to provide, at any level, between the two surfaces, a guide means, symbolized at 15 in FIG. 1. This guide means can, for example, be constituted by an extra-flat ball bearing or even by a set of small diameter rollers as shown schematically in Figure 3. Any number of rollers 16 are mounted on a bent axle
17 fixed to the outer surface 9. The rollers 16 roll on the outer face of the inner cylindrical surface 7, thus guiding the latter surface during its rotation.
The rotation of surfaces 7 and 9 produces the desired luminous and decorative effect. To obtain a harmonious effect of the colors it is recommended to provide a slow rotation.
1. Rotating luminaire producing changing luminous and decorative effects, characterized in that it comprises:
- a base consisting of a casing of any shape;
- A hollow rod mounted fixedly perpendicular to the main surface of the base and carrying a light source;
a first tube mounted on a rotary base housed in the base, this tube extending around and coaxially with the hollow rod;
a second tube, shorter than the first, mounted on a rotary base housed in the base, this second tube extending around the first tube and coaxially with the latter;
a first surface of any general shape, fixed to the first tube;
<EMI ID = 1.1>
second tube and surrounding the first surface;
- Each of these surfaces having graphic patterns or cutouts of any shape;
- an electric motor housed in the base;
- A first coupling means housed in the base, arranged so that the rotation of the motor drives the first tube in rotation about its longitudinal axis; and
- A second coupling means housed in the base, arranged so that the rotation of the motor drives the second tube in rotation about its longitudinal axis.