<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
BRENET D' INV 6N 'r ION ----------
La présente invention est relative à une machine à arracher les pommes de terre,à les trier ainsi que les ame- ner dans un panier,sac ou encore les agencer sur un élévateur pour les disposer dans un chariot ou autre.
Il est déjà connu los simples butteurs à claire-voie, dans lesquels la pomme de terre roule tandis que la terre passe par les interstices. Des arracheurs ont été réalisés pourvus d'un large soc qui passe sous les pommes de terre, tandis qu'un moulinet à quatre- branches passant près du soc, projette l'ensemble de la terre et des tubercules sur une grille.
D'une manière générale, il faut une main d'oeuvre im-
EMI1.2
portante pour surveiller les dis positif s,notamment pour opérer un triage, surtout lorsque la terre est assez humide.
La présente invention vise à obvier à ces inconvénients et réside essentiellement en ce que lés pommes de terre
<Desc/Clms Page number 2>
sont déterrées ot soulevées par le soc pour arriver à une trémie qui les élève en les ,laissant retomber plusieurs fois, afin de emparer la terre et les racines, avant de les déverser dans un butteur soumis à des oscillations constantes et in- cliné de manière à laisser évacuer la terre, les racines et pierres,alors que les pommes de terre roulent directement dans un sac,panier ou analogue.
Au dessin est représenté à titre d'exemple un mode de réalisation de l'invention.
Suivant la mode de réalisation représenté au dessin sur le châssis 1 monté sur un train de roues 2 est monté à l'avant un disque 3 destiné à soulever les fanes de pomme de terre à l'aide des peignes 4.4' et de les couper par l'intermédiaire des couteaux 5.5' pour les projeter ensuite en dehors de la ligne. et
Un soc o large soulevé/fait monter dans une trémie en treillis 7, de forme tronconique, les pierres, la terre,les racines et les pornos de terre;
cette trémie est entraînée dans un mouvement de rotation continu autour de son axe et comprend intérieurement des pales hélicoïdales 8 qui entraînent les pommes de terre et la terre vers la partie supérieure.Par suite de la rotation de la trémie les pommes de terre retom- bent plusieurs fois avant de parvenir au butteur 9 et les petites pierres et les particules de terre détachées se dé- gagent ainsi facilement pour stéchapper par les mailles du treillis.
Le butteur 9 est monté oscillant autour d'un axe lU et les oscillations sont provoquées par des cames 11 solidaires de la trémie.Le butteur en oscillant sous l'effet des cames tout en étant dans une position inclinée, oblige tous les éléments qui sont déversés sur lui de descendre mais à des vitesses différentes; il s'en suit que les terres et racines tombent près de l'extrémité inférieure du butteur,tandis que
<Desc/Clms Page number 3>
les pierres tombent rejetées un peu plus loin, alors que les pommes de terre sont projetées plus loin encore sur un plan incliné 12 dont la distance de l'extrémité Inférieure du butteur au plan est réglable pour que seules les pommes de terre puissent être projetées sur le plan incliné.par la force centrifuge.
En dessous du plan incliné 12 est montée une table 13 pivotante qui peut recevoir des paniers 14, des sacs et au- tres et que l'on déplace au fur et à mesure de leur romplis- sage; une personne se trouvant assise, à l'arrière de la machine pour surveiller l'arrivée des pommes do torrc tout en rejetant toute pierre qui aurait pu passersvec les ponces de terre.
Il va de soi, qu'un tapis transporteur peut être prévu pour amener les pommes de terra dans un chariot ou analogue@
La traction de la machine peut s'opérer par traction animale et la rotation du disque 3 et de la trémie 7 par ,en- grenages actionnés par les roues 2 ou des roues spéciales à palettes, mais cette traction peut être faite de tous autres moyens notamment par un tracteur et la rotation par prise de force.
De même,l'on comprend que les divers éléments constitu- ant la machine sont démontables et même constitués de plucieures pièces assemblées pour assurer le nettoyage et faciliter le rangement après la saison.
L'invention a été décrite et illustrée à titre pure- ment indicatif et il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à ses détails sans s'écarter de son esprit.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
BRENET D 'INV 6N' r ION ----------
The present invention relates to a machine for pulling potatoes, sorting them as well as bringing them into a basket, bag or even arranging them on an elevator for placing them in a cart or the like.
It is already known los simple ridgers with openwork, in which the potato rolls while the earth passes through the interstices. Pullers have been made with a large share which passes under the potatoes, while a four-branched reel passing near the share, projects all the soil and tubers onto a grid.
In general, there is a need for a large workforce.
EMI1.2
load-bearing to monitor the devices, in particular to operate a sorting, especially when the ground is quite wet.
The present invention aims to obviate these drawbacks and resides essentially in that the potatoes
<Desc / Clms Page number 2>
are dug up and lifted by the coulter to arrive at a hopper which lifts them up, letting them fall several times, in order to seize the earth and the roots, before dumping them into a ridger subjected to constant oscillations and inclined so in allowing the soil, roots and stones to drain away, while the potatoes roll directly into a bag, basket or the like.
In the drawing, an embodiment of the invention is shown by way of example.
According to the embodiment shown in the drawing on the frame 1 mounted on a set of wheels 2 is mounted at the front a disc 3 intended to lift the potato haulms using the combs 4.4 'and to cut them by through the 5.5 'knives to then throw them out of the line. and
A wide ploughshare raised / raises in a trellis hopper 7, of truncated shape, the stones, the earth, the roots and the earth pornos;
this hopper is driven in a continuous rotational movement around its axis and internally comprises helical blades 8 which drive the potatoes and the earth towards the upper part. As a result of the rotation of the hopper, the potatoes fall down several times before reaching the ridger 9 and the small stones and loose soil particles are easily released to escape through the mesh of the trellis.
The ridger 9 is mounted oscillating about an axis lU and the oscillations are caused by cams 11 integral with the hopper. The ridger, by oscillating under the effect of the cams while being in an inclined position, forces all the elements which are dumped on him to descend but at different speeds; it follows that the soil and roots fall near the lower end of the ridger, while
<Desc / Clms Page number 3>
the stones fall rejected a little further, while the potatoes are thrown still further on an inclined plane 12 whose distance from the lower end of the ridger to the plane is adjustable so that only the potatoes can be thrown on the inclined plane by centrifugal force.
Below the inclined plane 12 is mounted a pivoting table 13 which can receive baskets 14, bags and others and which are moved as and when they are filled; a person sitting at the back of the machine to watch the arrival of the hot potatoes while rejecting any stone which could have passed through the pumice of earth.
It goes without saying that a conveyor belt can be provided to bring the potatoes in a cart or the like.
The traction of the machine can be effected by animal traction and the rotation of the disc 3 and of the hopper 7 by gears actuated by the wheels 2 or special paddle wheels, but this traction can be done by any other means in particular by a tractor and rotation by power take-off.
Likewise, it will be understood that the various elements constituting the machine can be dismantled and even consist of several parts assembled to ensure cleaning and facilitate storage after the season.
The invention has been described and illustrated for information only and it goes without saying that many modifications can be made to its details without departing from its spirit.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.