<Desc/Clms Page number 1>
Coiffure protectrice comportant deux visières optiques perfectionnées.
La présente invention se rapporte dans son ensemble à une coiffure protectrice et vise plus particulièrement des per- fectionnements apportés aux visières optiques pour casques pro- tecteurs et similaires.
On trouve couramment sur le marché divers types d'articles protecteurs pour les yeux et pour la tête. Certains dispositifs de protection pour les yeux certains dispositifs de protection pour la ;par exemple, sont conçus de manière à être :portés séparément. Dans d'autres cas, le protecteur pour les yeux et le protecteur pour la tête, bien que réalisés de façon distincte
<Desc/Clms Page number 2>
pour permettre de les porter séparément, peuvent aussi bien être portés en même temps, de façon à protéger à la fois les yeux et la tête de l'utilisateur. Toutefois, d'autres genres d'articles protecteurs pour les fins décrites assurent à la fois la protection de la tête et la protection des yeux.
Un exemple d'un tel dispositif protecteur combiné est un casque muni d'une visière et c'est ce dernier type de coiffure protec- trice que vise la présente invention.
Certaines visières de casque sont conçues de façon à ne constituer que des barrières ou écrans matériels abritant 'le visage et/ou les yeux de l'utilisateur contre le vent, les particules présentes dans l'air, ou autres éléments physiques qui auraient tendance à gêner la vision ou l'activité de l'uti- lisateur. Une protection de ce genre est désirable par exemple pour les motocyclistes et les autres personnes dont Inactivité les expose à un courant d'air à grande vitesse. La considéra- tion primordiale de conception de visières de ce type est leur résistance mécanique.
De telles visières peuvent être consti- tuées par une matière plastique ou un verre transparent dont l'épaisseur est suffisante et dont la monture est suffisamment rigide pour supporter les forces qui y sont appliquées par le vent. Un autre genre de visière de casque est destiné à servir principalement d'écran ou de filtre contre la lumière afin d'abriter les yeux de l'utilisateur contre l'éblouissement pro- venant d'une source de lumière extérieure, comme par exemple du soleil.
Dans ce cas, la considération primordiale régissant la conception de la visière est celle de ses caractéristiques de transmission de la. lumière. De telles visières peuvent com- porter un verre ou une matière plastique teintés atténuant les rayons lumineux traversant ladite visière jusqu'à 'un niveau d'in-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
tensite compatible avec vnfi vision sans fatigue poux> les yeux 1")"" "'''' ",,...<'t -..,. .;# vision ':QmlâaC: de l'utni"''' '-""'z' Cî'OU{....'o': <' la plupart iei 'w.S'.' ':t''':c. ce casque SO:1: conçues de façon a. con- stituer à la fois de? écrans protecteurs et des filtres de 'La- lumière.
Les visières teintées existantes sont par 1.Ze5-x1?>,a;>s capables de satisfaire à ces deux iMpératifs si elles ont une épaisseur suffisante pour résister aux charges que leur applique un déplacement d'air.
C'est pourquoi, il est facile de comprendre que les visières transparentes pour casques qui existent à l'heure actuelle, sont parfaitement satisfaisantes du point de vue de la protection des yeux contre le vent et les particules véhicu- lées par l'air et que les visières teintées actuelles sont satisfaisantes en ce qui concerne la protection des yeux contre l'éblouissement, lorsque les conditions de lumière ambiante sont telles que les visières atténuent la lumière les traversant jusqu'à un niveau d'intensité confortable donnant à l'utilisa- teur une vision satisfaisante. Toutefois, les visières existen- tes présentent deux genres de défauts.
D'abord, ces visières ne peuvent pas être appliquées de façon commode à des caques pro-
EMI3.2
tecteurs déjà existants. En d'autres terneb, ces visiÎ1I'(! doi.. vent être incorporées aux casques au moMent de la fabrication desdits casques. Les caractéristiques de transraission la lumière des visières teintées existantes ne peuvent pas être- changées, d'où il résulte oue si l'j.n1;E:n!;té de la lumière ambiante ne rentre pas dans la plage d'intenss,154v pour laquelle la visière à été conçue, l'intensité de la lanière trfJ.n.o<1i;e jusqu'aux yeux .de J'L2t ?...:';iE.'4.'.:." sera soit trop élevée peur ne pas causer de gêne aux yeux, soit trop faible pour assurer une bonne vision.
Dans le cas où. 1,"intensité de 'La . ::ai:a:3.
<Desc/Clms Page number 4>
est trop faible, 1-utilisateur peut relever sa visière et de ce' fait, exposer ses yeux aux éléments ainsi qu'à l'intensité de la lumière ambiante qui,bien qu'elle soit en dessous de la plage d'intensité pour laquelle la visière a été conçue, peut encore dépasser le niveau d'intensité maximum au delà duquel les yeux ressentent une gêne. Certaines visières de casque, par exemple, sont du type escamotable ou rapprochable afin de per- mettre aux visières d'être écartées de la ligne de vision de l'utilisateur en présence de ces conditions.
Autrement, l'utili- sateur peut continuer à porter la visière et par suite, se soumettre lui-même à tous les risques éventuels qui peuvent résulter d'une visibilité médiocre produite par une intensité de la lumière ambiante inférieure à la gamme -d'intensités pour -laquelle la visière a été conçue. Il est, par suite, évident que l'alternative que l'on vient d'exposer n'est qu'un compromis risquant des conséquences mauvaises.'C'est pourquoi, il existe un besoin pour un agencement amélioré de visières de casque évitant les inconvénients ci-dessus énoncés et autres des agen- cements de visières existants.
On a conçu dans la présente invention un agencement de visière pour casques et articles similaires comportant une pluralité d'éléments de visière distincts, c'est-à-dire de lentilles comme on les appelle parfois, présentant des caracté- ristiques différentes de transmission de la lumière et que l'on peut mettre en extension ou rappeler de façon indépendante hors de la ligne de vision de l'utilisateur afin de changer la ca- racétristique effective de transmission de la lumière de l'agen- cement de visière.
La présente invention vise l'agencement, la disposition des parties constitutives et la combinaison des diverses parties
<Desc/Clms Page number 5>
constitutives du dispositif que l'on va décrire en consultant le dessin annexé sur lequel, la fig. 1 est une vue en perpsective ci'un agencement pratique de visière conforme à l'invention, cette fig, repré- sentant l'agencement de visiiire monté sur un casque protecteur classique la fig. 2 est une coupe à plus grande échelle prise suivant 2-2 de la fig. 1 ; la fig. 3 est une coupe à plus grande échelle prise suivant 3-3 de la fig. 1 ; la fig.' 4 est une coupe à plus grande échelle prise suivant 4-4 de la fig. 2.
On peut voir sur le dessin que l'on a référence 10 dans son ensemble un casque protecteur classique comportant une calotte 12 de forme sphérique et des lobes curvilignes 14 qui sont orientés vers le bas depuis le bord inférieur de la calotte, sur les côtés diamétralement opposés de ladite calotte. Le casque étant placé sur la tête de l'utilisateur, les lobes 14 recouvrent et protègent les côtés de la tête et les oreilles de l'utilisateur. Le bord avant 16 (orienté vers le bas) de la calotte 12 et les bords (orientés vers l'avant) des lobes la- téraux 14 délimitent l'ouverture avant du casque dans laquelle se trouve le visage de l'utilisateur.
Dans un casque caractéristi- que du type représenté sur le dessin, le bord avant 16 de la calotte s'étend au droit du front de l'utilisateur, à peu près au niveau de ses arcades sourcilières. En générale le casque est muni de dispositifs destinés à le retenir sur la tête de son utilisateur. A ,cet effet, le casque représenté à été illustré . comme comportant une mentionnière 18.
L'agencement perfectionné 'de visière de l'invention a
<Desc/Clms Page number 6>
été représenta sur le dessin sous forme d'une visière accessoire
20 que l'on a fixée au casque 10 de la. !:lanière qui va être décrite. Cet agencement de visière comprend un logement 22, qui est curviligne tant dans le plan horizontal que dans le plan vertical, et dont la courbure épouse' celle de la partie avant de la calotte 12 du casque dans la région située directe- ment au-dessus du bord avant 16 de la calotte. Le logement 22 a une paroi 24 orientée vers l'avant le long du bord supérieur de laquelle se trouve un rebord 26 orienté vers l'arrière.
Le rebord 26 porte contre la surface extérieure avant de la calotte
12, afin d'espacer le bord supérieur de la paroi 24 du logement d'avec la calotte. Un prolongement 28, destiné au montage de la visière, est raccordé au rebord 26 du logement et s'étend vers l'arrière depuis ledit rebord au centre de ses extrémités.
Ce prolongement présente la courbure nécessaire pour épouser la courbure de la calotte 12 du casque et comporte, le long de ses bords latéraux, des méplats 30, qui reposent sur la surface supérieure de la calotte. Les méplats 30 sont fixés au casque
10 de toute manière appropriée, par exemple par des vis 32. Lors- - que l'ensemble 20 de visière a été convenablement fixé au casque 10, on aligne le prolongement 28 de montage avec l'axe longitudinal du casque,et la: paroi 24 de la visière s'incurve autour de la partie frontale de la calotte 12 du casque depuis un côté de l'ouverture frontale du casque jusqu'à l'autre. Le bord inférieur du logement 22 est sensiblement de niveau avec le bord inférieur avant 16 de la calotte.
Comme on l'a représenté très clairement sur la fig. 4; le prolongement 28 de. montage a dans son ensemble une section transversale en forme d'U délimitant un évidement ou canal allongé et curviligne 34 qui débouche en direction de la calotte
<Desc/Clms Page number 7>
12 du casque. Dans la paroi supérieure 36 du prolongement 28 à été ménagée une fente 38 qui s'étend sur la quasi-totalité de
EMI7.1
la longueur .: rolon,g.aen ts suivant son axe longitudinal. Une fente 40, raénu#re <:.ns la pa::'oi avant 2j du logement 22 de la visière est alignée dans le sens de sa longueur avec la fente
EMI7.2
3t3 du prolongement de montage. La fente 40 s'étend à partir du voisinage du bord inférieur de la paroi 24 du logement jusqu'au voisinage du bord supérieur de ladite paroi.
Le logement 22 et le,prolongement 28 de soulage consti- tuent ensemble le corps principal de l'agencement 20 de la
EMI7.3
visière conforme a l'invention, Ce corps principal peut être constitué par diverses matières. Dans un mode de réalisation
EMI7.4
préféré de l'invention, ce corps est moulé., à.parti.r d'une nua- tière plastique. Lorsque ce corps se trouve ainsi, constitua
EMI7.5
de matière plastique,, il est avanuageux., pour des raisons qui vont être expliquées de prévoir des bandes d'usure métallique disposées le longdes cotés des fentes 38 et 40, Ces bandes
EMI7.6
d'usure peuvent être fixées 'En position de toute Eanière appro- prié, par exemple par des vis ou des rivets 44.
On peut voir sur la fig. 2 aue l'on a réi'4rwnc'i 46 0t 48, respectivement, des visières ou lentilles transparences, Chaque visière ou lentille 46 et 48 présente une courbure, tant
EMI7.7
. dans le sens horizontal '7u.G ' dans le sens verticale qul, ,CO;'1'u:- pond à la courbure du logement 22 de visière. Par suite, :Les
EMI7.8
extrémités opposées de chaque visière s'incurvent vers l' arr:!.rr:: de la même manière que les extrémités incurvées vers l'arrière
EMI7.9
du logement de la visière.
Comrne on peut le voir trés clairement sur la fig. 2, la paroi 24 du logement de la visière et les visières 46 et 48 présentent une courbure en arc de cercle dans chaque plan vertical parallèle au plan de symétrie de l'avant
<Desc/Clms Page number 8>
vers l'arrière du casque 10, de part et d'autre d'un axe commun qui s'étend perpendiculairement aux plans susvisés. Les deux bords d'extrémilté 50 (dont un seul a été représente) de chacune des visières 46 et 48 présentent également une courbure en arc de cercle de part et d'autre dudit axe commun.
On a fixé à la surface intérieure de chaque extrémité de la paroi 24 du logement des visières deux pistes 52 et 54 qui présentent une courbure en arc de cercle ayant comme centre l'axe de courbure commun de la paroi 24 du logement et des visières 46 et 48. Les surfaces (orientées vers l'extérieur) desdites pistes sont évidées au voisinage des bords avant de ces pistes comme représenté sur la fig. 3 et, de ce fait,, les deux paires de pistes délimitent entre elles un passage de guidage intérieur en arc de cercle qui loge de façon coulissante l'extrémité adjacente et à courbure en arc de cercle de la visière intérieure 48 ;
chaque piste extérieure 54 et l'extré- mité adjacente de la paroi 24 du logement de la visière délimi- tent entre elles une piste extérieure 58,à courbure circulaire sur laquelle est logée de façon coulissante l'extrémité adjacen- te, à courbure circulaire, de la visière extérieure 46. Les surfaces intérieures des pistes intérieures portent contre la surface extérieure du casque 10.
De ce fait.? les pistes 52 et 54 Maintiennent les visières 46 et 48 à une certaine distance l'une de l'autre tout en les supportant de façon coulissante de façon ou-elles puissent passer par pivotemententre, d'une part, leur position rappelée, indiquée en'trait plein sur la fig. 2, où l'on peut voir que chacune des visières est enfermée dans le logement 22 de visière, et d'autre part, leur position d'exten- sion copine;, par exemple, la position d'extension de la visière 46 qui est représentée en trait sixte sur la fig. 2, où l'on peut
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
voir nue chaque visière " trvc 1:
J;.o:#>'e -?n i*c.:,e ae l'o#i;r;#..t.= . frontale du 7t>Jq>ae l J .e;; t'" 7 ;nnt ce ce ii=12 au droit. . "Il, ligne de 7i.##" '' .' ;r zu c'-'E-'ue.
On ! i :r4.: avnt, #:; CMnrc '.'c."" 'u- parieur de lia vLsi:*;.= int<'=L#;:t<> 8 par ;;;.;e#pie i;ù #;;,à,>; ..;# 'i:r rivet 60, '")11 t11on cur'' }:.:7b'1.: 02 r:.ui s?<'t<hr.;.: vcr& :'i.;*r> Q.r#a :;.¯,=.=¯i; la visière à travers :Le pass'.;'" 35 1'-1 ,ro:'of:=l1"t -e ;:onr.;.## 8.
On a fixé à l'extrémité arrigre de la surface supérieure dudit talon une vis 64 comportant d'une part; un épaulement annulaire agrandi 66 qui est situé en dessous de la face sous-jacente de la paroi supérieure 36 du prolongement et qui porte vers le haut contre ladite surface sous-jacente,et d'autre part, une partie intermédiaire de diamètre réduit 68 qui se trouve dansle pro- longe.-gent de la fente 38. La tige filetée de la vis 64 fait sail- lie au-dessus de la paroi 36 du prolongement et on y a vissé un écrou moleté 70.
Il est facile de voir que, d'après ce qui pré- cède, la visière intérieure 48 peut être déplacée entre sa posi- tion d'extension et sa position rappelée en aesserrant l'écrou 70 et en faisant coulisser ce dernier le long de la fente 38.
La visière est.maintenue en position fixe par resserrage de l'é- crou moleté. Les bandes d'usure 42 et le prolongement de montage 28 empêchent l'écrou voleté 70 d'user la paroi supérieure 36 du prolongement lorsque le corps de l'agencement de visière est constitué par de la matière plastique,
On a fixé au centre du bord supérieur de la visière extérieure 46 une seconde visde blocage 64.
La tige filetée de cette vis de blocage traverse la fente 40 ménagée dans le loge- ment 22 de la visière et on y a vissé un écrou moleté 70'.De ce fait, la visière 46, de même que la visière48, peut être dépla- cée entre sa position d'extension et saposition de rappel en
<Desc/Clms Page number 10>
desserrant l'écrou moleté 70' de la visière 46 puis en le dé- plaçant le long de la fente 40 du logement. La visière 46 peut être maintenue en position fixe par resserrage de son écrou moleté 70'.
Conformément à la présente invention. les deux visières 46 et48 présentent des caractéristiques différentes de transmis.- sion de la lumière. Par exemple, l'une des visières peut être transparente afin de servir simplement de pare-brise ou d'écran pour l'utilisateur du casque et l'autre visière peut être tein- tée afin de constituer à la fois un pare-brise et un filtre de lumière. Dans ce 'cas, la visière teintée est mise en extension et la visière transparente est mise en position rappelle lorsque l'intensité de la lumière ambiante à une valeur suffisante pour nécessiter l'atténuation de la lumière transmise aux yeux de l'utilisateur, afin de maintenir cette intensité au niveau con- venable pour le confort des yeux.
Lorsque l'intensité de la lu- mière ambiante est suffisamment faible pour ne pas nécessiter une telle atténuation on peut rappeler la visière teintée et mettre en position d'extension la visière ordinaire. Si on le dé- sire, les deux visières peuvent être teintées de façon à présen- ter des caractéristiques différentes de transmission de la lumière, pour que l'une des visières atténue plus la lumière transmise que l'autre visière.
Dans ce cas, on peut mettre en position d'extension sélective chacune des visières, ou bien l'on peut même mettre en position d'extension simultanée les deux visières, suivant l'intensité de la lumière ambiante. On a pu comprendre qu'une telle disposition de visière double teintés apporterait à l'agencement de visière de l'invention trois caractérisiques différentes de transmission de la lumière, ce qui permettrait d'adapter'l'agencement de visière objet de l'invention à une
<Desc/Clms Page number 11>
plage étendue de conditions de lumière ambiante.
Il va de soi que, bien que le Mode de réalisation représenté de l'invention ne comporte -ue deux visières, il est possible, si on le désira d'y ajouter des visières supplémentaires,
Lorsque les visières 46 et 48 sont en position rappelée, elles sont. renfermées dans le: logement 22 de visière et par suite, sont protégées contre tout dégâts Cette caractéristique de la présente invention est particulièrement nécessaire et avan" tageuse lorsque les visières sont en Matière plastique ce qui est un cas très fréquente afin d'éviter toute éraflure aux visiè- res lorsque l'on'enlève le casque et qu'on le pose sur une sur- face de support.
Il va de soi que l'agencement 20 de visière repr4scn- té peut être fabriqué et vendu à part (sous forme d'un acces- soire de visière) destina à un casque protecteur déjà existant.
Dans ce cas, il est extrêmement simple de fixer la visière au casque en utilisant les vis 32. 'L'agencement des visières de l'in- vention peut être rendu partie intégrante du casque au cours de la fabrication dudit casque.
Bien que la présente invention ait été décrite dans le cadre d'un agencement à visière comportant des visières à caractéristiques différentes de transmission de la lumière utili- sables alternativement ou simaltanément, suivant les conditions de la lumière ambiante, il peut être avantageux, dans certains cas, de maintenir l'une des visières en position rappelle en tant que visière de rechange au cas où l'autre visière se trouverait endommagée. Dans ce cas, les deux visières peuvent présenter les mêmes caractéristiques de transmission de la lumière.
<Desc / Clms Page number 1>
Protective hairstyle with two advanced optical visors.
The present invention relates as a whole to a protective hairstyle and more particularly relates to improvements made to optical visors for protective helmets and the like.
Various types of protective articles for the eyes and for the head are commonly found on the market. Some eye protection some eye protection; for example, are designed to be: worn separately. In other cases, the eye protector and the head protector, although made separately
<Desc / Clms Page number 2>
to allow them to be worn separately, can also be worn at the same time, so as to protect both the eyes and the head of the user. However, other kinds of protective articles for the purposes described provide both head protection and eye protection.
An example of such a combined protective device is a helmet provided with a visor and it is this latter type of protective headgear that the present invention is aimed at.
Some helmet visors are designed to constitute only physical barriers or screens shielding the user's face and / or eyes from wind, particles in the air, or other physical elements which would tend to escape. interfere with the user's vision or activity. Such protection is desirable, for example, for motorcyclists and others whose inactivity exposes them to a high speed air current. The primary consideration in the design of visors of this type is their mechanical strength.
Such visors can be constituted by a plastic material or a transparent glass, the thickness of which is sufficient and the frame of which is sufficiently rigid to withstand the forces which are applied thereto by the wind. Another kind of helmet visor is intended to serve mainly as a screen or filter against the light in order to shield the eyes of the user against the glare coming from an external light source, such as for example the light. Sun.
In this case, the primary consideration governing the design of the visor is that of its transmission characteristics. light. Such visors may include a tinted glass or plastic material attenuating the light rays passing through said visor to a level of inferiority.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
tension compatible with vnfi vision without fatigue lice> the eyes 1 ")" "" '' '",, ... <' t - ..,.; # vision ': QmlâaC: of the utni"' ' '' - "" 'z' Cî'OU {.... 'o': <'most iei' w.S '.' ': t' '': c. this SO helmet: 1: designed to a. consist of both? protective screens and light filters.
Existing tinted visors are by 1.Ze5-x1?>, A;> s capable of satisfying these two requirements if they have sufficient thickness to withstand the loads applied to them by a displacement of air.
Therefore, it is easy to understand that the transparent visors for helmets which exist at the present time are perfectly satisfactory from the point of view of the protection of the eyes against the wind and the particles carried by the air and. that current tinted visors are satisfactory in protecting the eyes from glare, when ambient light conditions are such that the visors attenuate light passing through them to a comfortable level of intensity giving the user a - keep a satisfactory vision. However, existing visors have two kinds of flaws.
First, these visors cannot be conveniently applied to protective helmets.
EMI3.2
already existing tectors. In other words, these visors must be incorporated into the helmets at the time of manufacture of said helmets. The light transmission characteristics of existing tinted visors cannot be changed, hence the result is that if the j.n1; E: n!; ty of the ambient light does not fall within the range of intenss, 154v for which the visor was designed, the intensity of the strap trfJ.no <1i; e until 'in the eyes .de J'L2t? ...:'; iE.'4. '.:. "will either be too high so as not to cause discomfort to the eyes, or too low to ensure good vision.
In the case where. 1, "intensity of 'La. :: ai: a: 3.
<Desc / Clms Page number 4>
is too low, 1-user can raise their visor and thereby expose their eyes to the elements as well as to the intensity of ambient light which, although it is below the intensity range for which the visor has been designed, can still exceed the maximum intensity level beyond which the eyes feel discomfort. Certain helmet visors, for example, are of the retractable or retractable type in order to allow the visors to be moved away from the user's line of vision in the presence of these conditions.
Otherwise, the user may continue to wear the visor and therefore submit himself to all the possible risks which may result from poor visibility produced by an ambient light intensity below the -d 'range. intensities for which the visor was designed. It is, therefore, evident that the alternative which has just been set out is only a compromise risking bad consequences. Therefore, there is a need for an improved arrangement of helmet visors avoiding the above-mentioned and other disadvantages of existing visor arrangements.
A visor arrangement for helmets and the like has been devised in the present invention comprising a plurality of distinct visor elements, i.e. lenses as they are sometimes referred to, exhibiting different transmission characteristics. light and can be independently extended or recalled out of the user's line of sight to change the effective light transmission characteristic of the visor arrangement.
The present invention relates to the arrangement, the arrangement of the constituent parts and the combination of the various parts.
<Desc / Clms Page number 5>
constituting the device which will be described by consulting the appended drawing in which, FIG. 1 is a perspective view of a practical visor arrangement in accordance with the invention, this figure showing the visor arrangement mounted on a conventional protective helmet, FIG. 2 is a section on a larger scale taken along 2-2 of FIG. 1; fig. 3 is a section on a larger scale taken along 3-3 of FIG. 1; fig. ' 4 is a section on a larger scale taken along 4-4 of FIG. 2.
It can be seen from the drawing that reference is made to 10 as a whole a conventional protective helmet comprising a cap 12 of spherical shape and curvilinear lobes 14 which are oriented downwards from the lower edge of the cap, on the sides diametrically. opposites of said cap. With the helmet placed on the user's head, the lobes 14 cover and protect the sides of the user's head and ears. The front edge 16 (directed downwards) of the cap 12 and the edges (directed towards the front) of the side lobes 14 delimit the front opening of the helmet in which the user's face is located.
In a typical helmet of the type shown in the drawing, the front edge 16 of the cap extends to the right of the user's forehead, approximately at the level of his eyebrow arches. In general, the helmet is provided with devices intended to retain it on the head of its user. To this end, the helmet shown has been illustrated. as having a mention 18.
The improved visor arrangement of the invention has
<Desc / Clms Page number 6>
been shown in the drawing as an accessory visor
20 which was attached to the helmet 10 of the. !: thong that will be described. This visor arrangement includes a housing 22, which is curvilinear both in the horizontal plane and in the vertical plane, and the curvature of which matches that of the front part of the cap 12 of the helmet in the region directly above it. from the front edge 16 of the shell. Housing 22 has a forward facing wall 24 along the top edge of which is a rearward facing flange 26.
The flange 26 bears against the front outer surface of the shell
12, in order to space the upper edge of the wall 24 of the housing with the cap. An extension 28, intended for mounting the visor, is connected to the flange 26 of the housing and extends rearwardly from said flange at the center of its ends.
This extension has the curvature necessary to match the curvature of the cap 12 of the helmet and comprises, along its side edges, flats 30, which rest on the upper surface of the cap. The flats 30 are fixed to the helmet
10 in any suitable manner, for example by screws 32. When the visor assembly 20 has been properly secured to the helmet 10, the mounting extension 28 is aligned with the longitudinal axis of the helmet, and the wall: 24 of the visor curves around the front part of the cap 12 of the helmet from one side of the front opening of the helmet to the other. The lower edge of the housing 22 is substantially level with the lower front edge 16 of the cap.
As has been shown very clearly in FIG. 4; the extension 28 of. assembly has as a whole a U-shaped cross section defining an elongated and curvilinear recess or channel 34 which opens out in the direction of the cap
<Desc / Clms Page number 7>
12 of the helmet. In the upper wall 36 of the extension 28 has been formed a slot 38 which extends over almost all of
EMI7.1
the length: rolon, g.aen ts along its longitudinal axis. A slit 40, rénu # re <:. ns the pa :: 'oi before 2j of the housing 22 of the visor is aligned in the direction of its length with the slit
EMI7.2
3t3 of the assembly extension. The slot 40 extends from the vicinity of the lower edge of the wall 24 of the housing to the vicinity of the upper edge of said wall.
The housing 22 and the relief extension 28 together constitute the main body of the arrangement 20 of the relief valve.
EMI7.3
visor according to the invention, This main body can be made of various materials. In one embodiment
EMI7.4
Preferred of the invention, this body is molded from a plastic core. When this body is thus found,
EMI7.5
of plastic material ,, it is advantageous., for reasons which will be explained to provide metal wear strips arranged along the sides of the slots 38 and 40, These strips
EMI7.6
wear can be secured in any suitable position, for example by screws or rivets 44.
It can be seen in fig. 2 aue we rei'4rwnc'i 46 0t 48, respectively, visors or transparent lenses, Each visor or lens 46 and 48 has a curvature, both
EMI7.7
. in the horizontal direction '7u.G' in the vertical direction qul,, CO; '1'u: - pond to the curvature of the housing 22 of the visor. Therefore,:
EMI7.8
opposite ends of each visor curve backward:!. rr :: in the same way as the rearward curved ends
EMI7.9
of the visor housing.
As can be seen very clearly in fig. 2, the wall 24 of the visor housing and the visors 46 and 48 have an arcuate curvature in each vertical plane parallel to the plane of symmetry of the front
<Desc / Clms Page number 8>
towards the rear of the helmet 10, on either side of a common axis which extends perpendicularly to the aforementioned planes. The two end edges 50 (only one of which has been shown) of each of the visors 46 and 48 also have a curvature in an arc of a circle on either side of said common axis.
Two tracks 52 and 54 have been fixed to the inner surface of each end of the wall 24 of the housing of the visors which have a curvature in an arc of a circle having as their center the common axis of curvature of the wall 24 of the housing and of the visors 46. and 48. The surfaces (facing outwards) of said tracks are recessed in the vicinity of the front edges of these tracks as shown in FIG. 3 and, therefore, the two pairs of tracks delimit between them an inner guide passage in an arc of a circle which slidably accommodates the adjacent end with a curvature in an arc of a circle of the inner visor 48;
each outer track 54 and the adjacent end of the wall 24 of the housing of the visor define between them an outer track 58, with circular curvature on which is slidably housed the adjacent end, with circular curvature , of the outer visor 46. The inner surfaces of the inner tracks bear against the outer surface of the helmet 10.
Thereby.? the tracks 52 and 54 Maintain the visors 46 and 48 at a certain distance from each other while supporting them in a sliding manner so that they can pass by pivoting between, on the one hand, their recalled position, indicated in 'solid line in fig. 2, where it can be seen that each of the visors is enclosed in the visor housing 22, and on the other hand, their corresponding extension position;, for example, the extended position of the visor 46 which is shown in sixth line in FIG. 2, where we can
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
see each visor "trvc 1:
J; .o: #> 'e -? N i * c.:, E ae o # i; r; # .. t. =. frontal du 7t> Jq> ae l J .e ;; t '"7; nnt ce ce ii = 12 on the right." Il, line of 7i. ## "' '.' ; r zu c '-' E-'ue.
We ! i: r4 .: avnt, # :; CMnrc '.'c. ""' U- part of lia vLsi: *;. = Int <'= L # ;: t <> 8 by ;;;.; E # pie i; ù # ;;, to, >; ..; # 'i: r rivet 60,' ") 11 t11on cur ''}:.: 7b'1 .: 02 r: .ui s? <'t <hr.;.: vcr &:' i .; * r> Qr # a:;. ¯, =. = ¯i; the visor through: The pass' .; '"35 1'-1, ro:' of: = l1" t -e;: onr. ;. ## 8.
A screw 64 has been fixed to the arrigre end of the upper surface of said heel comprising on the one hand; an enlarged annular shoulder 66 which is located below the underlying face of the upper wall 36 of the extension and which bears upwards against said underlying surface, and on the other hand, an intermediate portion of reduced diameter 68 which is located in the extension of the slot 38. The threaded shank of the screw 64 protrudes above the wall 36 of the extension and a knurled nut 70 has been screwed into it.
It is easy to see that from the above, the inner visor 48 can be moved between its extended position and its recalled position by loosening the nut 70 and sliding the latter along it. slot 38.
The visor is held in a fixed position by tightening the knurled nut. The wear strips 42 and the mounting extension 28 prevent the wing nut 70 from wearing out the top wall 36 of the extension when the body of the visor arrangement is made of plastic,
A second locking screw 64 was attached to the center of the top edge of the outer visor 46.
The threaded rod of this locking screw passes through the slot 40 made in the housing 22 of the visor and a knurled nut 70 'has been screwed into it. As a result, the visor 46, as well as the visor 48, can be moved. - between its extended position and its recall position in
<Desc / Clms Page number 10>
loosening the knurled nut 70 'of the visor 46 then moving it along the slot 40 of the housing. The visor 46 can be kept in a fixed position by tightening its knurled nut 70 '.
In accordance with the present invention. the two visors 46 and 48 have different characteristics of transmission.- sion of light. For example, one of the visors can be transparent in order to simply serve as a windshield or screen for the helmet user and the other visor can be tinted to constitute both a windshield and a screen. a light filter. In this case, the tinted visor is extended and the transparent visor is placed in position reminds when the intensity of the ambient light to a value sufficient to require the attenuation of the light transmitted to the eyes of the user, in order to to maintain this intensity at the appropriate level for the comfort of the eyes.
When the intensity of the ambient light is low enough not to require such an attenuation, the tinted visor can be recalled and the ordinary visor placed in the extended position. If desired, the two visors can be tinted so as to have different light transmission characteristics, so that one of the visors attenuates the transmitted light more than the other visor.
In this case, each of the visors can be selectively extended, or else the two visors can even be extended simultaneously, depending on the intensity of the ambient light. It has been understood that such a double-tinted visor arrangement would provide the visor arrangement of the invention with three different light transmission characteristics, which would make it possible to adapt the visor arrangement which is the subject of the invention. to one
<Desc / Clms Page number 11>
wide range of ambient light conditions.
It goes without saying that, although the illustrated embodiment of the invention does not include two visors, it is possible, if it is desired to add additional visors thereto,
When the visors 46 and 48 are in the recalled position, they are. enclosed in the: housing 22 of the visor and consequently, are protected against any damage This characteristic of the present invention is particularly necessary and advantageous when the visors are made of plastic material which is a very frequent case in order to avoid any scratching visors when removing the helmet and placing it on a support surface.
It goes without saying that the illustrated visor arrangement 20 can be manufactured and sold separately (as a visor accessory) for an already existing protective helmet.
In this case, it is extremely simple to fix the visor to the helmet using the screws 32. The arrangement of the visors of the invention can be made an integral part of the helmet during the manufacture of said helmet.
Although the present invention has been described in the context of a visor arrangement comprising visors with different light transmission characteristics which can be used alternately or simultaneously, depending on the ambient light conditions, it may be advantageous in certain circumstances. In this case, keeping one of the visors in the reminder position as a spare visor in case the other visor is damaged. In this case, the two visors can have the same light transmission characteristics.