<EMI ID=1.1>
<EMI ID=2.1>
cerne une nouvelle méthode, particulièrement étudiée pour réaliser l'introduction automatique du détergent dans les machines à laver, lors des opérations de prélavage et de lavage, caractérisée en ce qu'elle prévoit l'usage d'un / <EMI ID=3.1> r l'introduction de l'eau dans les cuvettes qui contiennent le détergent.
<EMI ID=4.1>
nez à laver automatiques exige la présence de maintes cu- vettes pour l'exécution de différentes opérations et no-
<EMI ID=5.1>
<EMI ID=6.1>
<EMI ID=7.1>
tre dans chacune desdites cuvettes pour enlever le déter-
<EMI ID=8.1>
la présence , dans chacune des cuvettes qui contiennent le détergent, d'un organe permettant l'introduction de l'eau,
<EMI ID=9.1>
tion de l'eau dans chaque cuvette , rendant ainai plue coûteuse et compliquée la construction de la machine et en compliquant l'entretien.
<EMI ID=10.1>
vent ion, prévoit la possibilité d'employer un seul tuyau d'introduction pour l'eau pourvu d'un élément terminal placé et disposé de manière à pouvoir introduire l'eau dans l'une ou bien dans l'autre cuvette, selon une commande par
<EMI ID=11.1>
Plus précisément, le tuyau façonné en métal qui forme l'élément terminal de la conduite d'arrivée de l'eau, laquelle est en caoutchouc, est fixée en haut et dans sa partie moyenne, entre les deux cuvettes, par le moyen d'un tourillon basculant à un axe vertical.
A une petite distance de ce tourillon, dans la direction de l'extrémité du tuyau métallique terminal lequel est relié latéralement, d'un coté au solénoïde d'un électro-aimant, et de l'autre côté à un ressort de retour.
<EMI ID=12.1>
lectro-aimant est excité, il attire l'extrémité du tuyau métallique vers l'une des deux cuvettes, tandis que, au cas contraire, l'action du ressort de retour prévaut, qui porte l'extrémité du tuyau sur l'autre cuvette.
Dans l'un et dans l'autre cas, le dé-
<EMI ID=13.1>
ère à rendre plus aisée sa vidange complète, est entrai- , né par le jet d'eau et introduit dans la cuve de lavage..'
Ces caractéristiques et d'autres encore de la méthode pour l'introduction automatique du dé- tergent dans les machines à laver et du dispositif propre
<EMI ID=14.1>
à l'aide des dessins à annexer.
- La fig. 1 représente, schématiquement et en perspecti-
<EMI ID=15.1>
dispositif pour l'introduction de. l'eau, prévu par laméthode même.
-le fig. 2 montre les susdites cuvettes et le dispositif, dans une vue du dessus.
- Dans la figure 3 nous avons une coupe verticale d'une des deux cuvettes.
Plus précisément, et en se référant
<EMI ID=16.1>
dans lesquelles sera introduite la dose convenable de détergent 3, pour le prélavage et le lavage.
Ces cuvettes sont connues et façonnées de manière à faciliter au maximum l'enlèvement du détergent et son introduction dans la cuve de lavage, à travers les tuyaux 4 et 5, sous l'effet du jet d'eau émis par la conduite en caoutchouc 6, à travers l'élément terminal métallique 7.
L'élément terminal 7 est porté par le,.,
<EMI ID=17.1>
d'un électro-aimant, et de l'autre à un ressort de retour 10
Les dessins auxquels on se réfère et l'exposé ci-dessus mettent en évidence la grande simplicité d'application de la méthode ici préconisée et les avantages fonctionnels considérables qui caractérisent le dis-
<EMI ID=18.1>
Toutefois, tant ladite méthode pour l'introduction automatique du détergent dans les machines à laver que le dispositif prévu pour sa mise en oeuvre sont
<EMI ID=19.1>
limitatif, dans le seul but d'exposer par le moyen d'un exemple concret.les caractéristiques de la présente invention.
Cette méthode pourra donc subir de nombreuses'variantes en fonction de convenances de réali-
j
sation et d'impératifs divers dictés par les conditions
<EMI ID=20.1>
tant sortir du cadre de la présente invention.
REVENDICATIONS
1- Méthode pour l'introduction automatique du détergent dans
les machines à laver, caractérisée en ce qu'elle prévoit un dispositif propre à permettre l'introduction en temps déterminé de l'eau, successivement dans les cuvettes qui contiennent le détergent pour l'opération de prélavage et dans la cuvette qui contient le détergent pour l'opération de lavage, en employant une seule conduite d'arrivée de l'eau.
<EMI ID = 1.1>
<EMI ID = 2.1>
identifies a new method, particularly studied for carrying out the automatic introduction of detergent into washing machines, during prewash and washing operations, characterized in that it provides for the use of a / <EMI ID = 3.1> r introducing water into the basins which contain the detergent.
<EMI ID = 4.1>
automatic washing machines require the presence of many bowls for the performance of different operations and no-
<EMI ID = 5.1>
<EMI ID = 6.1>
<EMI ID = 7.1>
be in each of said cuvettes to remove the deter-
<EMI ID = 8.1>
the presence, in each of the bowls which contain the detergent, of a member allowing the introduction of water,
<EMI ID = 9.1>
tion of water in each basin, making it more expensive and complicated to construct the machine and complicate maintenance.
<EMI ID = 10.1>
vent ion, foresees the possibility of using a single introduction pipe for water provided with a terminal element placed and arranged in such a way as to be able to introduce the water into one or the other basin, according to a ordered by
<EMI ID = 11.1>
More precisely, the shaped metal pipe which forms the terminal element of the water inlet pipe, which is made of rubber, is fixed at the top and in its middle part, between the two bowls, by means of a pivoting journal with a vertical axis.
At a small distance from this journal, in the direction of the end of the terminal metal pipe which is connected laterally, on one side to the solenoid of an electromagnet, and on the other side to a return spring.
<EMI ID = 12.1>
electromagnet is excited, it attracts the end of the metal pipe towards one of the two cups, while, on the contrary, the action of the return spring prevails, which carries the end of the pipe on the other cup .
In either case, the de-
<EMI ID = 13.1>
era to make its complete emptying easier, is driven by the water jet and introduced into the washing tank.
These and other characteristics of the method for the automatic introduction of detergent into washing machines and of the clean device
<EMI ID = 14.1>
using the drawings to be attached.
- Fig. 1 represents, schematically and in perspective
<EMI ID = 15.1>
device for the introduction of. water, provided by the same method.
-the fig. 2 shows the aforesaid cuvettes and the device, in a top view.
- In figure 3 we have a vertical section of one of the two cuvettes.
More precisely, and by referring
<EMI ID = 16.1>
in which will be introduced the appropriate dose of detergent 3, for the prewash and washing.
These bowls are known and shaped so as to facilitate as much as possible the removal of the detergent and its introduction into the washing tank, through the pipes 4 and 5, under the effect of the water jet emitted by the rubber pipe 6. , through the metal terminal element 7.
The terminal element 7 is carried by the,.,
<EMI ID = 17.1>
from an electromagnet, and from the other to a return spring 10
The drawings to which reference is made and the description above demonstrate the great simplicity of application of the method recommended here and the considerable functional advantages which characterize the device.
<EMI ID = 18.1>
However, both said method for the automatic introduction of detergent into washing machines and the device provided for its implementation are
<EMI ID = 19.1>
limitative, with the sole aim of exposing by means of a concrete example the characteristics of the present invention.
This method may therefore be subject to many variations depending on the convenience of performance.
j
sation and various requirements dictated by the conditions
<EMI ID = 20.1>
both depart from the scope of the present invention.
CLAIMS
1- Method for the automatic introduction of the detergent into
washing machines, characterized in that it provides a device suitable for allowing the introduction at a determined time of water, successively in the bowls which contain the detergent for the pre-washing operation and in the bowl which contains the detergent for the washing operation, using a single water inlet pipe.