<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"'(,ülu.'i.L/4.î<Ief1/uW.FJifAa.! liiA .f4/lJld'1.14G.JJ wJl .4'149'11.A.IaliJ
EMI1.2
La r osante est relative à " .. " " .¯ ... ."-. xer.tE oà,: nrt>õ #.:,ax '.rimss du f'9I"..re de ceux, d ,,;;:; un. :.,ut ''!cor.;.tf jpour cornenir des '0'''' Ù'" '''\";.-'''''<t''"''. a-Uii.fûc 4' >ivqr,la..lz.. '*''.- =. : - ....
LTn 3quriu=.s à';,,j=4zent courc-saest rBét? ,jU'!9-1.Í' ::" lo'>r : o=1i cor..c!;itu "8 pr.x des panneaux de verre 0 0sOli, "Z;a t i .gué s l'intérieur d' l:1.I':4[jtuxes' t1étallQ.uea de' !De }l.;1,us ':hf; *aokiiJ CO:.::.p1i'1.U>;ÎI). fdrico.tion de ces -.,=,¯ " ,,.;é,: 84x.?r;iàn=ont d41ict:e c elle conduit àune'dépep8e"'de'.& d'oeuvre im;,or%xxi%i, Pour la ' e'.ece'.s
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
panneaux de verre à l'intérieur des armature%, qo,, qil 'un,:va dans la presque totalité des cas le saliss8]nQnt.''.du'verre/p''" des bavures de colle ou de mastic qu'il faut -ensuite .: 'y; Eu outre, la présence des armatures musqué les 'part19P cx.rks- pendantes des panneaux de verre et confère à l'aquarium un peu a 8 p r'tble, Fiifin prix revîozit dee' lir maturen r aspect/agréable.
Enfin le prix de revient d<a artaatures...*'' qui sont en notai soudé et peint, est relativement élevé' IÎ La présente invention a ;x.naips.lomant pour but d , ces inconvénients en réalisant de façon particulièrement ple et à peu de frais un aquarium d'un aspect décoratif nouveau.
EMI2.2
Un aquarium selon l'invention cet constitué par des pan- neaux de verre assemblés entre eux par simple collage le long de leurs arêtes de manière à réaliser un récipient entièrement transparent.
Le dessin annexa, donné à titre d'exemple, permettra de-
EMI2.3
mieux comprendre l'invention, les caractriatique.s. qu'allé présente et les avantages qu'elle est susceptible de prpr.=e-r>.
Fig. 1 est une vue en perspective d'un aquarius selon l'invention.
EMI2.4
Fig. 2 en est une vue partielle grande échelle mon- trant le détail d'assemblage d'un angle. pic. 3 est une vue en coupe suivant lI'.1-fll ' S.)t ....i j . ;r L'aquarium selon l'invention i%epr6sent6 eaa yir. 1 à)$,,o#t réalisé à partir de panneaux plans en verre dêrqupâe nuirc,4t .'?! des'profils rectangulaires, à savoir : un fond Il o-aux it$ côtéx 2, et deux grands cttés 3* La largeur (le' çhoque QOàL%él=1.,. côté augmentée .. 4pai$seurs'd''dtgrM'.'" côtés 3 est êgale à la largeur du fond 1. Poit j4i%loeiws , ¯¯)a ', 1>jàt>( longueur des grands côtés 3 est égale à celle 1àu'Il-rouî 1. -;'
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
' =' "' , .< .. . ; -r' fin, les côtés 2 et 3 sont de semé hauteur.
L'asséùÉlsge' ..: , 1.: oi: '" '' 'l" Jf: eleaonts constitutifs de cet aquarium's'effeetue par simplets collée des frètes des cotés 2 et 3 venant en contact entre
EMI3.2
',1. : ¯9:ê>a:.
-ailes ou avec le fond 1. Pour cela, on Utilise 'une-selle de
EMI3.3
- - -.,-.'!.. ti type connu, constituée par exemple par une résine durcissable,
EMI3.4
qui résiste p:rr,'"aitament bien à l'eau'et confère à l'ensetb une grande solidité.
On comprend que l'absence totale d'armatures permette
EMI3.5
1:;' - - n ''' d'encoller f8cilezent les arêtes d'aaseaïblage et de les appli- quer à l'emplacement désiré sans risquer de salir des panneaux adjacents par des bavures de colle. L'aquarium est donc pret
EMI3.6
à être utocké ou livré ussitOt après assemblage et séchaµeg '
EMI3.7
sans qu'il noit u0ce:,wnire d'effectuer les difficiles op6a.i;:;.j tions de nettoyage qui étaient obligatoires jusqu'à ,ce jour.
EMI3.8
Nuturolieucnt, on pourrait inverser la disposition xie- g a J¯J t< r ")r"" présentJo en fiL::. 1 à 3 en conférant aux petits côtés 2 1"' s i,..' môme largeur que le fond 1, tandis que la longueur des grande côtés 3 serait égale à la longueur du fond 1 diminuée de la somme des épaisseurs des petits côtés 2.
On comprend que, de toute façon, l'aquarium obtenu offre un aspect décoratif nouveau, puisqu'il se présente sous une' forme polygonale ou prismatique à angles vifs tout en étant totalement transparent. Ce caractère peut être encore accen-
EMI3.9
tué en utilisant des colles elle-même transparentes.
On ne quitterait pas le cadre de l'invention en donnant à l'aquarium des formes prismatiques ou polygonales quel- conques, par exemple carrées, octogonales ou autres.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"'(, ülu.'i.L / 4.î <Ief1 / uW.FJifAa.! liiA .f4 / lJld'1.14G.JJ wJl .4'149'11.A.IaliJ
EMI1.2
The r osante is relative to ".." ".¯ ...." -. xer.tE where ,: nrt> õ #.:, ax '.rimss du f'9I ".. re of those, d ,, ;;:; a.:., ut' '! cor.;. tf jfor corner of '0' '' 'Ù' "'' '\"; .-' '' '' <t '' "''. a-Uii.fûc 4 '> ivqr, la..lz ..' * '' .- =. : - ....
LTn 3quriu = .s à '; ,, j = 4zent courc-saest rBét? , jU '! 9-1.Í' :: "lo '> r: o = 1i cor..c!; itu" 8 pr.x glass panels 0 0sOli, "Z; ati .gué s the interior d 'l: 1.I': 4 [jtuxes' t1étallQ.uea de '! De} l.; 1, us': hf; * aokiiJ CO:. ::. p1i'1.U>; ÎI). fdrico .tion of these -., =, ¯ ",,.; é ,: 84x.?r;iàn=ont d41ict: ec it leads to a 'depep8"' of '. & of work im;, or% xxi% i, For the 'e'.ece'.s
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
glass panels inside the frame%, qo ,, qil 'un,: will in almost all cases be soiled8] nQnt.' '. du'glass / p' '"burrs of glue or putty that 'it is necessary -then.:' y; In addition, the presence of the musky reinforcements 'part19P cx.rks- hanging from the glass panels and gives the aquarium a little at 8 p r'tble, Fiifin price revîozit dee' read maturen r aspect / pleasant.
Finally the cost price of artaatures ... * '' which are notai welded and painted, is relatively high. The present invention has; x.naips.lomant, these drawbacks by realizing in a particularly small way. and inexpensively an aquarium with a new decorative aspect.
EMI2.2
An aquarium according to the invention consists of glass panels assembled together by simple gluing along their edges so as to produce an entirely transparent container.
The accompanying drawing, given by way of example, will
EMI2.3
better understand the invention, the caractriatique.s. that gone has and the advantages that it is likely to prpr. = e-r>.
Fig. 1 is a perspective view of an aquarius according to the invention.
EMI2.4
Fig. 2 is a partial large-scale view showing the assembly detail from a corner. peak. 3 is a sectional view along lI'.1-fll 'S.) t .... i j. ; r The aquarium according to the invention i% epr6sent6 eaa yir. 1 to) $ ,, o # t made from flat glass panels dêrqupâe nuirc, 4t. '?! of 'rectangular profiles, namely: a bottom Il o-aux it $ side x 2, and two large sides 3 * The width (the' çhoque QOàL% el = 1.,. increased side .. 4pai $ seurs'd '' dtgrM '.' "sides 3 is equal to the width of the bottom 1. Poit j4i% loeiws, ¯¯) a ', 1> jàt> (length of long sides 3 is equal to that of 1àu'Il-rouî 1. -; '
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
'=' "',. <...; -r' end, sides 2 and 3 are sown height.
AsséùÉlsge '..:, 1 .: oi:' "'' 'l" Jf: eleaonts constitutive of this aquarium's'effeetue by simple glued frets of sides 2 and 3 coming in contact between
EMI3.2
', 1. : ¯9: ê> a :.
-wings or with the bottom 1. For that, we use a-saddle of
EMI3.3
- - -., -. '! .. ti known type, consisting for example of a hardenable resin,
EMI3.4
which resists p: rr, '"well in water" and gives the ensetb great strength.
We understand that the total absence of reinforcements allows
EMI3.5
1 :; ' - - Do not glue the trim edges and apply them to the desired location without risking dirtying adjacent panels with glue burrs. The aquarium is therefore ready
EMI3.6
to be used or delivered to us after assembly and drying.
EMI3.7
without the need to perform the difficult cleaning operations which were obligatory until now.
EMI3.8
Nuturentially, we could invert the arrangement xie- ga J¯J t <r ") r" "presentJo in thread ::. 1 to 3 by giving the short sides 2 1" 'si, ..' same width as the bottom 1 , while the length of the long sides 3 would be equal to the length of the bottom 1 minus the sum of the thicknesses of the short sides 2.
It is understood that, in any case, the aquarium obtained offers a new decorative aspect, since it is in a 'polygonal or prismatic form with sharp angles while being completely transparent. This character may be further accentuated
EMI3.9
killed using glues itself transparent.
We would not depart from the scope of the invention to give the aquarium any prismatic or polygonal shapes, for example square, octagonal or others.