<Desc/Clms Page number 1>
Appareil pour le séchage de rouleaux de tissu ayant subi un traite- ment au mouillé.
La présente invention se rapporte à des appareils pour faire sécher les rouleaux de matière textile, tricots ou tissus qui ont été teints ou blanchis ou qui ont subi un traitement analogue au mouilla.
Par "rouleau" on entend dans le présent mémoire une longueur importante d'une nappe de tissu ou matière .analogue relativement large et de largeur uniforme qui est enroulée sur un support cylindrique perforé. Pour le traitement au mouillé, le rouleau est placé dans un berceau à l'intérieur d'un réservoir étanche et le liquide du traitement est pompé radialement soit vers l'intérieur soit vers l'extérieur du support du rouleau . travers le tissu enroulé sur ce support. Dans certains cas, le liquide est
<Desc/Clms Page number 2>
poapé alternativement vers l'extérieur et vers l'intérieur à tra- vers le tissu.
Dans tous les cas, un rouleau de tissu ainsi traita et sortant de la machine de traitement est très Mouilla le liquide s'écoulant par gravite de la partie supérieure du rouleau de tulle sorte que la plus grande partie de ce liquide se trouve dans le tissu de la moitié inférieure du rouleau*
Bien entendu il existe déjà des Machines pour le séchage des rouleaux mais les machines comprenant des souffleries Sont toutefois beaucoup trop grandes pour être pratiques tandis que les machines qui comprennent des pompes d'évacuation n'ont pas donné jusqu'à présent de très bons résultats au point de vue se chage.
On a observé que lorsqu'on fait sécher un rouleau de tissu dans un séchoir comprenant une pompe d'évacuation, le liquide con- tenu dans la moitié inférieure du rouleau est d'abord enlevé en masse du tissu si l'on ne laisse pas passer l'air par la partie supérieure (par suite du courant d'air) et demeure ensuite tempo- rairement dans la partie inférieure formant cuvette du support du rouleau. L'inconvénient d'un séchoir à pompe d'évacuation de modèle connu est qu'il n'arrive pas à éliminer cette masse de liquide stagnant assez rapidement pour que la dure du séchage soit brave.
Le but de l'invention est de procurer un appareil perfec- tionné à sécher les rouleaux de tissu ayant subi un traitement au mouillée prévu pour pomper rapidement la masse de liquide hors du support et pour réduire ainsi de façon très marquée la durée de séchage.
L'appareil perfectionné constituant l'invention comprend en combinaison un chariot pouvant soutenir en position horizontale ou approximativement horizontale un rouleau mouillé de tissu comprenant un support de rouleau ouvert à une extrémité seulement, une @ pompe d'évacuation avec une conduite d'aspiration dont l'embouchure, c'est-à-dire l'extrémité ouverte est formée de façon à réaliser
<Desc/Clms Page number 3>
un joint entre la conduite et 1'extrémité ouverte du supporta reliant ainsi l'intérieur du support à la pompe, l'embouchure de la conduite d'aspiration présentant transversalement un élément apte à réduire la section transversale de cette embouchure et à produire ainsi une perte de charge à cet endroit,
et un tuyau monté dans cet élément et communiquant à une extrémité avec l'intérieur de la conduite d'aspiration* l'ensemble étant agence de façon que lorsque le support du rouleau est en contact avec 1 embouchure de la conduite le tuyau s'étende dans l'intérieur creux du support, l'extrémité opposée du tuyau se trouvant au fond du support ou près du fond de celui-ci.
Comme la savent les spécialistes, les supports de rouleaux sont ouverts aux deux extrémités ou à une extrémité seulement* Lorsque l'appareil de l'invention est utilisé pour faire sécher un rouleau de tissu sur un Support initialement ouvert aux deux extrémités, l'embouchure de la conduite est appliquée à une extrémité et l'appareil comprend alors un obturateur qui est applique sur l'extrémité opposée, initialement ouverte, du support afin de fermer cette extrémité.
Suivant l'invention, l'élément servant à réduire la surface transversale peut être constituée simplement d'un anneau ou l'équivalent qui s'adapte à l'intérieur de la conduite d'aspiration, l'ouverture circulaire concentrique de cet anneau ayant une surface libre sensiblement plus réduite que la section transversale de l'in- térieur de la conduite, et le tuyau précité appela par la suite le tuyau secondaire est fixé par son extrémité appropriée dans un trou ménagé dans le corps de l'anneau.
De préférence, toutefois, relient réduisant la surface transversale est constitua d'une plaque relativement mince perpen- diculaire à l'axe de la conduite d'aspiration et est placé sur l'embouchure ou sur l'orifice de cette dernière* Cette plaque qui peut avantageusement présenter une ouverture placée excentriquement, par exemple une ouverture circulaire sera appelée par la suite
<Desc/Clms Page number 4>
"la plaque à orifice" et dans ce cas l'excentricité de l'ouverture dans la plaque laisse une place suffisante pour le trou communiquant avec le tuyau secondaires
Dans un cas comme dans l'autre, le tuyau secondaire a une longueur choisie de façon que le support du rouleau étant en con.
tact avec l'embouchure de la conduite d'aspiration, l'extrémité du tuyau éloignée de l'intérieur de la conduite soit orientée vers le bas ou vers le fond du support de façon à plonger dans le liquide qui est aspiré hors du tissu.
On notera donc que la caractéristique essentielle de l'invention consiste à prévoir une plaque à orifice ou un élément équivalent combiné avec le tuyau secondaire$ le principe étant d'introduire une sorte de syphon, c'est-à-dire une perte de charge d'un côté à l'autre de la plaque de façon que la pression à l'intérieur du support du rouleau soit sensiblement plus élevée que dans la con- duite d'aspiration et dans le tuyau secondaire, ce sui fait que le liquide est rapidement aspiré hors du tissu dans le-fond du support du rouleau et rapidement pompé hors de ce support dans la conduite d'aspiration par le tuyau secondaire.
Si, par exemple, dans le cas d'une pompe d'évacuation pouvant traiter 500 pieds cubes d'air par minute, la pression à l'intérieur de la conduite d'aspiration est de 10 pouces de mercure en dessous de la pression atmosphérique., la différence de pression d'air peut être telle que la pression à l'intérieur du support du rouleau soit de l'ordre de 4 ou 5 pouces de mercure en dessous de la pression atmosphérique. Dans ces conditions, un rouleau de tissu teint dont le séchage réclamait auparavant 1 heure peut être séché en 10 minutes seulement.
L'embouchure ou l'orifice delà conduite d'aspiration peut comporter une pièce tronconioue qui peut être appliquée contre l'extrémité du support. Les dimensions du cône lui permettent de s'appliquer sur des supports de différents diamètres.
En variante, le tuyau secondaire peut être relié à une . autre source de vide qui produit une dépression plus forte que
<Desc/Clms Page number 5>
la dépression dans le rouleau$ par exemple une petite pompe à vide séparée.
Le chariot précité qui est prévu pour supporter le rouleau de tissu mouillé peut être avantageusement muni de roulettes pour l'amener rapidement en position$ et équipé à ses extrémités opponées de berceaux destinés à recevoir les bouts d'arbre du support du rouleau. Les berceaux peuvent comprendre des galets qui permettent de faire tourner le rouleau de tissu au moment voulu.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, on peut utiliser dans le fond du chariot ou en dessous du chariot à l'écart des berceaux de support un appareil de chauffage pour chauffer l'air environnant par exemple @ une température d'environ 160 F de façon nue cet air soit aspiré par la pompe à vide à travers et autour du tissu mouillé et à l'intérieur creux du support pour faciliterle séchage,
Cet appareil de chauffage peut être avantageusement con- stitué d'une batterie de tuyaux à vapeur reliés les uns aux autres et disposés en un ou plusieurs plans horizontaux et munis, si on le désire, de nervures ou d'ailettes rayonnant la chaleur.
On notera que l'appareil de chauffage s'étend en dessous et dans le sens de la longueur par rapport à un rouleau de tissu placé dans le cha- riot*
Une autre caractéristique encore de l'invention est de procurer un écran ou un couvercle imperméable ou pratiquement imper- m@able se plaçant sur la partie supérieure du rouleau horizontal pour diriger ou forcer la plus grande partie de l'air chaud à travers la partie inférieure du tissu enroulé, là où se trouve initia- lement la plus grande partit de liquide. Cet écran peut être un couvercle revêtu de matière plastique qui s'étend sur la partie supérieure d'un rouleau de tissu et est fixé par les bords longitudinaux aux bords supérieurs des côtés du chariot.
Pour bien faire comprendre l'invention on en décrira ciaprès un exemple d'exécution avec référence aux dessins annexés,
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
dans lesquels t -"---#- ¯
Fig. 1 est une vue en coupe longitudinale de l'appareil à l'exception de la pompe d'évacuation, avec parties arrachées pour simplifier le dessin} et,
Fige 2 est une vue en élévation en bout de l'appareil, partie en coupe suivant la ligne 11-11 de la Fig. 1.
Comme on peut le voir, l'appareil de cet exemple comprend un chariot 1 soutenant en position horizontale ou pratiouement horizontale un support de rouleau cylindrique 2, à une extrémité ducuel est appliquée l'embouchure d'une conduite d'aspiration flexible 3 (Fig. 1) qui communique avec l'Intérieur du support.
L'autre extrémité de la conduite 3 (non représentée) est relire à l'aspiration d'une pompe (non représentée) de construction et de capacité appropriées, par exemple un exhausteur rotatif pouvant être entraîné par un moteur électrique de 30 chevaux et aspirer 500 pieds cubes d'air par minute.
Le chariot 1 comprend un corps métallique robuste en forme de boite comprenant des parois d'extrémité verticales 4 et des parois latérales 5, le chariot étant ouvert à la partie supérieure et à la partie inférieure. Le chariot est muni de quatre roulettes 6 placées à chacun des angles inférieurs. Chacune des parois d'ex- trémité 4 présente une bride 4a l'étendant sur son bord périphéri- que cette bride assurant une rigidité plus grande et fermant un rebord sur lequel les parois opposées 5 et les dispositifs de montage des roulettes 6 peuvent être fixés, par exemple par des vis ou des rivets.
Le bord supérieur de chaque paroi 4 présente une cavité en forme de V 7, les parties du bord formant les cotés opposés de la cavité étant inclinées vers le bas depuis des points voisins des cotés opposés du chariot et aboutissant à une partie médiane incurvée. Les cavités 7 dans les parois d'extrémité opposées 4 sont identiques et alignées l'une sur l'autre et constituent des berceaux pour soutenir les extrémités opposées d'un support de rouleau 2 comme représenté. Le chariot peut être également fourni avec un
<Desc/Clms Page number 7>
dispositif de chauffage 8 et un écran ou un couvercle 9, comme décrit plus loin.
Le charlot 1 peut recevoir un support de rouleau 2 de forme classique qui peut être initialement ouvert aux deux extr- mités ou à une extraite seulement. Le support illustre 2 comprend un corps cylindrique en métal 10 percé de perforations 11 et au- quel sont fixs de façon permanente deux anneaux d'extrémité identiques 12 rabattus et montés dans les extrémités opposées du corps avec des brides annulaires 12a dirigées vers l'extérieur et dont la section transversale est amincie et qui reposent dans les berceaux du chariot. Un rouleau de tissu B est enroula sur le support, ce tissu ayant été teint ou ayant subi un autre traitement au mouil- lé et devant être séché.
La conduite flexible 3 peut avoir toute forme classioue, par exemple un tuyau ondula renforcé d'un fil métallique de diamètre approprié. L'extrémité de la conduite 3 présente une embouchure ou un orifice désigné par 13. Comme on peut le voir la Fig. 1, l'embouchure 13 comprend un court manchon cylindrique en métal 14 d'un diamètre permettant à une extrémité de l'embouchure de se placer dans l'extrémité de la conduite 3 où elle est retenue par un collier ou une pince 15 entourant cette dernière.
Le manchon 14 présente à son extrémité opposée une bride annulaire constituant un anneau Métallique tronconique 16, Cet anneau 16 est une pièce initialement séparée dont le bout intérieur est soudé directement au manchon 14p quatre nervures étant intercalée* entre la face intérieure de l'anneau 6 et la surface extérieure du manchon 14. Un anneau d'étanchéité complémentaire 17 en caoutchouc ou mâtiné élastique analogue est fixéà la face extérieure de l'anneau 16, Par conséquente les anneaux 16 et 17 constituent une partie tron- conioue qui se présente contre la bride 12a à une extrémité du support du rouleau 2 comme représenté.
Les dimensions de la partie tronconique permettent de la présenter à des supports de rouleaux de diamètre différents. L'e bouchure 13 peut être supportée dans
<Desc/Clms Page number 8>
l'alignement axial du support du rouleau de la faon classique par un dispositifd'appui non représenté, Rien n'est prévu toutefois pour fixer l'embouchure 13 sur le support, l'aspiration créée par la pompe ainsi que l'action de l'anneau d'étanchéité 17 retenant l'embouchure en contact avec l'extrémité du support 2,
Une plaque à orifice plane en métal 18 est soudée à l'ex- trémité extérieure du manchon 14 de l'embouchure 13 et ferme par- tiellement cette embouchure.
Cette plaque a un diantre approprié et est perpendiculaire à l'axe du manchon 14. La plaque présente une ouverture circulaire excentrique 19 dont l'axe est décalé au- dessus de l'axe de la plaque. Pans la partie la plus large, c'est- à-dire la partie inférieure de la plaque contenant l'ouverture 19 se trouve un trou de petit diamètre 20, Un court tube métallique 21 du même diamètre intérieur que le trou 20 est fixé à la plaque 18, dépasse vers l'extérieur et est en communication avec le trou, Le tube 21 constitue un ajutage sur lequel est monté l'extrémité d'un court tuyau flexible 22, d'un diamètre intérieur approprié, Le tuyau 22 constitue le tuyau secondaire précité et sa longueur est choisie pour que lorsque l'embouchure 13 est en contact avec l'extrémité du support 2,
l'extrémité du tuyau éloignée de l'embou- chure 13 soit dirigée vers l'intérieur de la partie inférieure en forme de cuvette du support de rouleau 2 et vers le bas dans cette cuvette de façon que l'extrémité du tuyau plonge dans le liquide indiqué en L qui est extrait du rouleau de tissu B,
Le principe, comme on l'a mentionné plus haut est que lorsque l'embouchure 13 est en contact avec une extrémité du suppo l'autre extrémité étant fermée et que la pompe d'aspiration fonc- tionne, la plaque à orifice 18 provoque une perte de charge d'un côté à l'autre de la plaque de telle sorte que la pression à l'in- térieur du support du rouleau soit sensiblement plus élevée que celle dans la conduite d'aspiration 3 et le tuyau secondaire 22 et que le liquide L soit aspiré par ce dernier.
L'extrémité du support du rouleau opposée à celle à la-
<Desc/Clms Page number 9>
quelle on applique la conduite d'aspiration 3 est fermée par un couvercle 23, constitua d'un disque métallique plan 24 du même diamètre que lu plaque h orifice 18 nuis sans ouverture, avec une bride périphérique aanulaire 25 de forme tronconique, une poignée diamétrale 26 et un anneau d'étanchéité complémentaire 27 en' caout- chouc ou en matière d'étanchéité malogue, fixé à la face extérieu- re de la bride 25. L'obturateur ou couvercle 23 a donc une forme semblable à celle de l'embouchure 13 de la conduite d'aspiration 3 et est retenu sur l'extrémité du support du rouleau 2 par l'aspiration créée par la pompe.
Le dispositif de chauffage 8 prévu à la partie inférieure du chariot 1 est constitué dans cet exemple @ar une série de tuyaux à vapeur 28 relias les uns aux autres et 'étendant dans le sent de la longueur du chariot en deux plans horizontaux reliés à leurs extrémités opposées à deux collecteurs transversaux 29 en communicstion avec une source de vapeur.
Ce dispositifde chauffage chauffe l'air envorennant et comme le chariot 1 est fermé de tous les côtés par les parois d'extrémité et les parois latérales, mais est ouvert à la partie supérieure et à la partie inférieure, l'air chaud est entraîné dans le sens des flèches de la Fige 2 par la pompe en remontant à travers le rouleau de tissu mouillé B et autour de ce rouleau le long de son intérieur creux pour faciliter de séchage* Dnns unn autre forme préférée, le dispositif de chauffage 8 est supprimé et le chariot 1 est placé immédiatement au-dessus d'un dispositif de chauffage semblable reposant sur le sol ou noyé dans le sol.
Pour diriger ou forcer .L'air chauffé à travers la partie intérieure du rouleau de tissu à l'endroit où se trouve la plus grande partie du liquide, en a prévu l'écran 9 sur le chariot.
Cet écran 9 est une feuille rectangulaire de matière flexible mais imperméable, par exemple un tissu recouvert de matière plastique, de la même longueur que le chariot mais un peu plus large. Un rouleau à ressort 30 est prévu sur le chariot 1 et s'étend le long
<Desc/Clms Page number 10>
du bord supérieur d'une des parois latérales 5 et est monté de fa- çon à tourner dans deux supports écartés 31. L'écran est attaché de faon permanente par un de ses bords longitudinaux à ce rouleau. et ce rouleau sollicité par le ressort, tend à tourner en sens in- verse des aiguilles d'une montre comme représenté à la Fig. 2.
L'écran peut donc être tendu sur le chariot en passant sur la par- tie supérieure du rouleau de tissu B. en faisant tourner le rou- leau 30 contre l'action du ressort* Le bord longitudinal opposé de l'écran peut être accroché au bord supérieur de la paroi laté- rale opposée 5 du chariot 1 par un dispositif approprié par exemple une barre d'ancrage non représentée qui est relire de façon perma- nente à ce bord longitudinal et @ui pout être entamée par Ses ex- trémités opposées dans des détentes ou des butées écartées.
Bien entendu l'action du ressort associé au rouleau 30 tend l'écran 9 sur la partie supérieure du rouleau de tissu B.
Lorsqu'on utilise l'appareil, l'eau est évidemment extraite en deux Stades. Dans le prer.ier stade rapide, l'eau libre dans la partie inférieure du support du roulenu est aspirée par le tuyau secondaire 22 et la conduite 3, Dans le second stade, généralement le plus long, la pompe à vide fait sortir l'air et l'eau du rouleau de tissu jusqu'à ce que celui-ci soit assez sec.
Il se comprend que l'appareil de l'invention constitue une installation peu encombrante de fonctionnement facile et un moyen efficient rapide et économique de sécher des rouleaux de tissu de ' façon à laisser ceux-ci à l'état suffisamment sec, par exmeple pour des traitements ultérieurs.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.