<Desc/Clms Page number 1>
" Outil pour la rectification de meules abrasive. et porte-outil pour la fixation de cet outil "
L'invention se rapporte 4 un outil simple, imprégné de granules de diamant, de pierres de diamant ou de corps durs analogue., qui permet entre autres de tailler des rainures tris étroites et profondes dans des meules abrasives. L'invention s'étend aussi h, un porte-outil pour la fixation de l'outil susdit.
On connaît bien les outils qui consistent en granules de diamant, de pierres de diamant ou de corps durs analogues qui, après avoir été mélangés des poudres métalliques, sont agglomé- rés sous la tome de corps prismatiques, de disques ou de cylin- dres, servant % la rectification de meules abrasives.
<Desc/Clms Page number 2>
Du fait que des outils ainsi composes sont fort fria- bles et se brisent facilement, il est nécessaire de leur donner une épaisseur considérable. Pour éviter le brie, il doivent, en outre, être enserres de telle manière dans des supports métalli- quel), que la surfaen de coupe dupasse le moins possible ledit support.. Ceci prescrit) l'inconvénient de ne pas permettre de tailler des rainures étroites et profondes dans des meules abra- sives l'aida de ces outils.
Pour pouvoir allonger ces outils, il a fallu les ren- forcer. Dans en but, on les a brasés ou agglomérés dans des gaînes métalliques ou entre deux plaques de métal. Ces outils s'en trou- vent effectivement renforcés mais deviennent simultanément encore plus gros, de sorte qu'il est toujours tout aussi impossible de tailler dans aes meules abrasives des rainures fort étroites.
Pour remédier à cet inconvénient, et conformément h la principale caractéristique de la présente invention, on réalise un outil sour la forme, par exemple, d'une lame, d'un disque ou d'un cylindre se composant d'un nombre de granules de diamant, de pierres do diamant ou de corps durs analogues, qui se trouvent répartis dans une masse de métal coulé et/ou d'alliage coulé, ledit outil étant par la suite recouvert ou non d'une couche de finition en chrome ou en nickel par exemple.
En réalisant ces outils, conformément à une autre carac- téristique de la présente invention, en une épaisseur qui corres- pond peu près l'épaisseur des granules ou des pierres incor- porées, on obtient des outils de grande résitstance qui, lorsqu'ils sont réalisés sous la forme d'une lame, peuvent être d'une lon- gueur considérable tout en étant fort Minces, permettant ainsi de tailler des gorges profondes et fort étroites dans des Meules abrasives. On pourra de même réaliser des disques minces mais très solides, de diamètres relativement grands.
<Desc/Clms Page number 3>
Conformément à, une autre caractéristique encore de la présente invention, l'orientation de l'axe longitudinal des gra- nules ou des pierres, lors de la fixation de ceux-ci dans le corps de l'outil, se fait de préférence de telle sorte que,dans des outils ayant la forme d'un corps prismatique, tel qu'une lame par exemple, ledit axe est parallèle celui dudit corpa prismati- 'que, alors que, dans le cas où l'outil se présente sous ferme d'un disque ou d'un cylindre, la fixation des granules ou des pi@ se fait de manière 4 disposer leurs axes lorgitudinaux dans le sens radial par rapport au disque ou au cylindre en question.
@
On obtient de cotte manière un ontil coupant très effi- caca, d'une durée de vie très considérable.
Suivant encore une autre caractéristique de la présente invention, il y a moynn de prévoir dans un moine cutil plusieurs rangées de granules ou de pierres placées côte à cote, de sorte qu'il devient également possible,dans certains cas, da tailler de larges gorges. Il est, en outre, possible de prévoir dans uns lame plusieurs rangées de pierres superposées.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le porte-! outil consiste en une partie fixe, laquelle est fixée sur une tige, et une partie mobile ou mâchoire, de laquelle la pression est réglable au moyen de vis. Entra ces mâchoires est enserré l'outil de rectification, permettant ainsi d'allonger ou de rac- courcir la partie travaillante de l'outil susdit.
Les caractéristiques reprises ci-dessus et d'autres en- core, ressortiront davantage de la description plus détaillée ci- dessous, qui traite de quelques formes d'exécution possibles de l'outil conforme 4 la présente invention, @ d'un forme d'exécu- tion du porte-outil, sans toutefois impliquer le moindre caractère limitatif, Cette description se réfère au dessin annexe, dans lequel :
<Desc/Clms Page number 4>
la figue 1 montre une vue en perspective d'un outil achevé, présentant la forme d'une lame; la figure 2 représente une coupe longitudinale de la figure 1; la figure 3 représente une coupe transversale du même outil; . les figures 4, 5, 6 et 7 représentent des coupes transver -sales de lames présentant plusieurs rangées de granules ou de pierres;
la figure 8 montre une coupe longitudinale d'une autre forme d'exécution d'une lame ou d'un ciseau; la figure 9 montre une vue en perspective du, porte- outil selon l'invention; la figure 10 montre enfin l'outil en forme de disque, dont une partie est découpée,, - ; ,
Aux figures 1, 2 et 3, on remarquera que, dans le cas présent, l'outil se présente sous la forme d'une lame relativement mince. Cette lame se compose de plusieurs pierres plates-de dia- mant 1 fixées l'une derrière l'autre dans une masse'coulée 2 de métal ou d'alliage de métaux, par exemple du laiton avec remplie-' sage d'un autre alliage. Ces pierres seront, de préférence, fixées de telle sorte que leurs axes longitudinaux soient orientés parais lèlement à celui de la lame.
L'épaisseur de-la lame a été choisie de telle manière qu'elle correspond pratiquement à celle des pier- res fixées. Le tout est recouvert d'une couche de finition 3,
Aux figures 4 et 5 on remarquera clairement qu'il est possible de fixer plusieurs rangées de pierre. ! les unes au- dessus des autres dans la masse 2 de métal ou d'alliage.
Ainsi que le montrent les figures 6,. 7.et 8, il est également possible de prévoir plusieurs rangées de pierres 1 les unes côté des autres et/ou les unes au-dessus des autres de
<Desc/Clms Page number 5>
telle manière qu'elles se chevauchent, C'est ainsi qu'on obtient qu'il y ait toujours un diamant en contact avec la surface 4 dresser, L'exécution représentés 4 la figure 7 est destinée spécialement 4 la taille de gorges assez larges.
La figure 9 montre un porte-outil consistant en une partie fixe ¯1, laquelle est fixée sur une tige ± et une mâchoire 6 fixée sur la partie fixe susdite au moyen de via , Entre la partie fixe 4 et la mâchoire 6 est enserre l'outil de rectifica- tion décrit ci-devant. Si l'on veut opérer un dressage plus gros- sier de la meule, on ne fera dépasser qu'une partie minime de la lame ou de l'outil. Si, par contre, on veut reproduire un profilé étroit et profond dans la meule, on fera dépasser des mâchoires la longueur de la lame nécessaire !) l'opération. Ceci évite de devoir changer de dresse-meule lorsqu'un travail différent doit être exécuté avec la même meule.
La figure 10 montre qu'il est également possible de fabriquer des disques minces d'un diamètre relativement grand, qui se composent de pierres 1 placées et fixées radialement dans ! une masse 2 de métal ou d'alliage coulé, ce qui permet de tailler aussi des gorges très étroites et profondes.
Il va de soi que l'outil peut être réalisé en toutes formes et dimensions et que les pierres peuvent être de toute nature, forma ou dimension qui correspond au but poursuivi, tout en restant dans le cadre de la présente invention.
<Desc / Clms Page number 1>
"Tool for grinding abrasive wheels. And tool holder for fixing this tool"
The invention relates to a simple tool, impregnated with diamond granules, diamond stones or similar hard objects, which inter alia enables the cutting of narrow and deep trenches in abrasive wheels. The invention also extends to h, a tool holder for fixing the aforesaid tool.
Tools are well known which consist of granules of diamond, diamond stones or similar hard bodies which, after having been mixed with metallic powders, are agglomerated under the volume of prismatic bodies, disks or cylinders, used for the grinding of abrasive wheels.
<Desc / Clms Page number 2>
Because tools thus composed are very friable and break easily, it is necessary to give them a considerable thickness. To avoid the brie, they must, moreover, be clamped in such a way in metal supports), that the cutting surface exceeds the said support as little as possible. This prescribes the disadvantage of not allowing to cut Narrow and deep grooves in abrasive wheels helped him with these tools.
In order to extend these tools, they had to be strengthened. For the purpose, they were brazed or agglomerated in metal sheaths or between two metal plates. These tools are effectively reinforced but simultaneously become even larger, so that it is still just as impossible to cut very narrow grooves in abrasive wheels.
To remedy this drawback, and in accordance with the main characteristic of the present invention, a tool is produced in the form, for example, of a blade, a disc or a cylinder consisting of a number of granules. diamond, diamond stones or similar hard bodies, which are found distributed in a mass of cast metal and / or cast alloy, said tool being subsequently covered or not with a finishing layer of chrome or nickel for example.
By producing these tools, in accordance with another feature of the present invention, in a thickness which approximately corresponds to the thickness of the granules or of the stones incorporated, one obtains tools of great resistance which, when are made in the form of a blade, can be of considerable length while being very thin, thus making it possible to cut deep and very narrow grooves in abrasive wheels. Likewise, thin but very solid discs of relatively large diameters can be produced.
<Desc / Clms Page number 3>
In accordance with yet another characteristic of the present invention, the orientation of the longitudinal axis of the granules or stones, when fixing them in the body of the tool, is preferably made in such a way. so that, in tools having the form of a prismatic body, such as a blade for example, said axis is parallel to that of said prismatic body, whereas, in the case where the tool is presented under 'a disc or a cylinder, the fixing of the granules or the pi @ is done so 4 to arrange their lorgitudinal axes in the radial direction with respect to the disc or the cylinder in question.
@
In this way, a very efficient cutting garlic is obtained, with a very considerable lifespan.
According to yet another characteristic of the present invention, there is a way to provide in a cutil monk several rows of granules or stones placed side by side, so that it also becomes possible, in certain cases, to cut large grooves. . It is also possible to provide several rows of superimposed stones in a blade.
According to another characteristic of the invention, the door! tool consists of a fixed part, which is fixed on a rod, and a movable part or jaw, of which the pressure is adjustable by means of screws. Between these jaws is clamped the grinding tool, thus making it possible to lengthen or shorten the working part of the aforesaid tool.
The features mentioned above and others will become more apparent from the more detailed description below, which deals with some possible embodiments of the tool according to the present invention. 'execution of the tool holder, without however implying the slightest limitation, This description refers to the appended drawing, in which:
<Desc / Clms Page number 4>
Fig. 1 shows a perspective view of a completed tool, in the form of a blade; FIG. 2 shows a longitudinal section of FIG. 1; Figure 3 shows a cross section of the same tool; . Figures 4, 5, 6 and 7 show cross-sections of blades having several rows of granules or stones;
Figure 8 shows a longitudinal section of another embodiment of a blade or chisel; Figure 9 shows a perspective view of the tool holder according to the invention; FIG. 10 finally shows the tool in the form of a disc, part of which is cut out ,, -; ,
In Figures 1, 2 and 3, it will be noted that, in the present case, the tool is in the form of a relatively thin blade. This blade consists of several flat diamond stones 1 fixed one behind the other in a mass 2 of metal or metal alloy, for example brass with filling of another alloy. These stones will preferably be fixed so that their longitudinal axes are oriented parallel to that of the blade.
The thickness of the blade was chosen in such a way that it practically corresponds to that of the stones attached. The whole thing is covered with a finishing layer 3,
In Figures 4 and 5 it will be clearly seen that it is possible to fix several rows of stone. ! one above the other in the mass 2 of metal or alloy.
As shown in Figures 6 ,. 7.and 8, it is also possible to provide several rows of stones 1 next to each other and / or one above the other to
<Desc / Clms Page number 5>
such that they overlap, This is how we obtain that there is always a diamond in contact with the surface 4 erect, The execution shown 4 in figure 7 is especially intended for the size of fairly large grooves .
Figure 9 shows a tool holder consisting of a fixed part ¯1, which is fixed on a rod ± and a jaw 6 fixed on the aforesaid fixed part by means of via, Between the fixed part 4 and the jaw 6 is clamped l rectification tool described above. If you want to dress the grinding wheel more coarsely, only a small part of the blade or tool will protrude. If, on the other hand, we want to reproduce a narrow and deep profile in the grinding wheel, we will make the jaws exceed the length of the necessary blade!) The operation. This eliminates the need to change dressers when a different job needs to be done with the same wheel.
Figure 10 shows that it is also possible to manufacture thin discs of a relatively large diameter, which consist of stones 1 placed and fixed radially in! a mass 2 of metal or cast alloy, which also makes it possible to cut very narrow and deep grooves.
It goes without saying that the tool can be produced in all shapes and sizes and that the stones can be of any nature, shape or size which corresponds to the aim pursued, while remaining within the scope of the present invention.