FR2752389A1 - HONING TOOL INCLUDING A GUIDANCE CUT ZONE THAT CAN BE EXTENDED - Google Patents
HONING TOOL INCLUDING A GUIDANCE CUT ZONE THAT CAN BE EXTENDED Download PDFInfo
- Publication number
- FR2752389A1 FR2752389A1 FR9709874A FR9709874A FR2752389A1 FR 2752389 A1 FR2752389 A1 FR 2752389A1 FR 9709874 A FR9709874 A FR 9709874A FR 9709874 A FR9709874 A FR 9709874A FR 2752389 A1 FR2752389 A1 FR 2752389A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- honing
- zone
- cutting
- area
- guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B33/00—Honing machines or devices; Accessories therefor
- B24B33/08—Honing tools
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
Abstract
L'invention concerne un outil de honing comprenant au moins une zone de honing (2) qui est réglable avant le début de l'usinage suivant la cote théorique et qui est formée d'une zone de coupe (13) et d'une zone de calibrage (14) pourvues chacune d'au moins une garniture de coupe (16), et une zone de coupe de guidage (1, 3) pourvue d'au moins une garniture de coupe (5, 21). Dans cet outil, la zone de coupe de guidage est apte à être élargie radialement.The invention relates to a honing tool comprising at least one honing zone (2) which is adjustable before the start of machining according to the theoretical dimension and which is formed by a cutting zone (13) and a zone gauges (14) each provided with at least one cutting insert (16), and a guiding cutting area (1, 3) provided with at least one cutting insert (5, 21). In this tool, the guide cutting zone is capable of being radially widened.
Description
A 2752389A 2752389
Outil de honing comportant une zone de coupe de guidage apte à être élargie La présente invention concerne un outil de honing comprenant au moins une zone de honing formée d'une zone de coupe et d'une zone de calibrage pourvues chacune d'au moins une garniture de coupe, et une zone de coupe de guidage The present invention relates to a honing tool comprising at least one honing zone formed by a cutting zone and a calibration zone each provided with at least one cutting pad, and a guide cutting area
pourvue d'au moins une garniture de coupe. provided with at least one cutting insert.
Avec des outils de honing de ce type, on usine des perçages à l'aide d'une seule course de travail de l'outil afin d'améliorer l'exactitude de leurs dimensions et de leur forme ainsi que leur qualité de surface, la zone de honing de With honing tools of this type, holes are machined using a single working stroke of the tool in order to improve the accuracy of their dimensions and shape as well as their surface quality, the honing area of
l'outil traversant tout le perçage. the tool passing through the entire hole.
En particulier dans le cas de perçages divisés en sections disposées dans l'alignement les unes des autres, comme par exemple pour les perçages de commande de soupapes hydrauliques ou les perçages de paliers de vilebrequins, sur des blocs-cylindres de moteurs à combustion interne, il est difficile d'obtenir avec des outils de honing connus de ce type (DE 32 43 693, DE 44 39 381) des tolérances de forme cylindrique et de linéarité encore plus basses pour le In particular in the case of holes divided into sections arranged in alignment with one another, such as for example for the drilling of hydraulic valves or the drilling of crankshaft bearings, on cylinder blocks of internal combustion engines, it is difficult to obtain with lower honing tools of this type (DE 32 43 693, DE 44 39 381) even lower tolerances of cylindrical shape and linearity for the
perçage et son axe.drilling and its axis.
La présente invention a donc pour but de créer un outil de honing perfectionné du type mentionné, avec lequel il s'agit d'atteindre en particulier des tolérances de The object of the present invention is therefore to create an improved honing tool of the type mentioned, with which it is a question in particular of achieving tolerances of
linéarité et de forme plus faibles. lower linearity and shape.
Ce but est atteint selon l'invention grâce à un outil de honing du type spécifié en introduction, grâce au fait que la zone de coupe de guidage est apte à être élargie This object is achieved according to the invention thanks to a honing tool of the type specified in the introduction, thanks to the fact that the guide cutting zone is capable of being enlarged.
radialement.radially.
La zone de coupe de guidage peut donc être contrainte contre la surface du perçage à usiner. Ainsi, le perçage peut être poli grâce à un enlèvement de copeaux fin, et les bavures de la surface du perçage peuvent être enlevées, le perçage subissant avant et après l'usinage par honing proprement dit effectué dans la zone de honing un usinage préliminaire et un usinage complémentaire grâce à la zone de coupe de guidage. Grâce à la possibilité d'élargissement radial, la zone de coupe de guidage peut être mise fermement en contact de coupe avec le perçage quelles que soient les tolérances de celui-ci, moyennant quoi la zone de honing de l'outil est guidée fermement et rigidement et les tolérances de forme et de linéarité du perçage et de son axe, respectivement, peuvent être améliorées. La zone de coupe de guidage et le perçage forment des partenaires de guidage qui guident l'outil de honing. Le perçage est préparé par la coupe de préparation de la zone de coupe de guidage, ce qui crée un meilleur accouplement de The guide cutting zone can therefore be forced against the surface of the hole to be machined. Thus, the hole can be polished by means of a fine chip removal, and the burrs on the surface of the hole can be removed, the hole undergoing before and after the actual honing machining carried out in the honing zone a preliminary machining and additional machining thanks to the guide cutting zone. Thanks to the possibility of radial widening, the guide cutting area can be brought into cutting contact firmly with the hole whatever its tolerances, whereby the honing area of the tool is guided firmly and rigidly and the shape and linearity tolerances of the bore and its axis, respectively, can be improved. The guide cutting area and the hole form guide partners which guide the honing tool. The drilling is prepared by the preparation cut of the guide cutting zone, which creates a better coupling of
guidage.guidance.
De préférence, la zone de coupe de guidage peut être Preferably, the guide cutting area can be
élargie, notamment suivant une forme cylindrique, c'est-à- enlarged, in particular in a cylindrical shape, that is to say
dire parallèlement à l'axe longitudinal de l'outil de honing, sans variation de l'angle d'inclinaison de sa garniture de coupe. Si la zone de coupe de guidage a une forme cylindrique, elle conserve sa forme globalement cylindrique quelle que soit l'importance de l'élargissement. Grâce à la possibilité d'élargir la zone de guidage sans variations d'angle, cette zone de guidage peut être appliquée ou contrainte tout contre le perçage sur toute sa longueur, moyennant quoi la zone de honing de l'outil est guidée say parallel to the longitudinal axis of the honing tool, without varying the angle of inclination of its cutting insert. If the guide cutting area has a cylindrical shape, it retains its generally cylindrical shape regardless of the extent of the enlargement. Thanks to the possibility of widening the guiding zone without variations in angle, this guiding zone can be applied or constrained directly against the bore over its entire length, whereby the honing zone of the tool is guided
fermement et rigidement.firmly and rigidly.
Selon un mode de réalisation préféré, la zone de coupe de guidage comporte au moins une zone de coupe préliminaire qui est disposée dans la zone de l'extrémité avant libre de l'outil. Cette zone de coupe préliminaire peut être contrainte axialement contre la surface du perçage, et elle supprime les bavures et aspérités et polit la surface du perçage avant l'usinage par honing effectué par la zone de honing de l'outil. La coupe préliminaire effectuée par la zone de coupe préliminaire améliore nettement la précision des dimensions et de la forme de l'usinage par enlèvement de According to a preferred embodiment, the guide cutting zone comprises at least one preliminary cutting zone which is arranged in the region of the free front end of the tool. This preliminary cutting area can be constrained axially against the surface of the hole, and it removes burrs and roughness and polishes the surface of the hole before honing machining performed by the honing area of the tool. The preliminary cut made by the preliminary cut zone significantly improves the accuracy of the dimensions and shape of the machining by removal of
copeaux effectué par la zone de honing de l'outil. chips made by the honing area of the tool.
La zone de coupe de guidage peut aussi comporter une zone de coupe complémentaire qui est disposée dans une zone d'extrémité de l'outil située côté machine, c'est-à-dire derrière la zone de calibrage de la zone de honing, si on considère un mouvement d'avance de l'outil de honing. Grâce à cette zone de coupe complémentaire, le perçage peut faire l'objet d'une coupe complémentaire après le honing effectué par la zone de honing de l'outil, étant précisé que pour améliorer encore la surface, la zone de coupe complémentaire peut être contrainte contre la surface du perçage en particulier lors de la course de retour de l'outil, afin de provoquer une coupe complémentaire fine et de guider la zone The guide cutting zone can also include a complementary cutting zone which is arranged in an end zone of the tool located on the machine side, that is to say behind the calibration zone of the honing zone, if we consider a movement in advance of the honing tool. Thanks to this complementary cutting zone, the drilling can be the object of a complementary cutting after the honing carried out by the honing zone of the tool, it being specified that to further improve the surface, the complementary cutting zone can be stress against the surface of the hole, in particular during the return stroke of the tool, in order to bring about a fine complementary cut and guide the area
de honing dans le perçage lors de la course de retour. of honing in the hole during the return stroke.
Grâce à la possibilité d'élargissement de la zone de coupe préliminaire et de la zone de coupe complémentaire, l'usinage peut être commandé aussi bien avant qu'après le honing effectué par la zone de honing. En disposant une zone de coupe préliminaire avant la zone de honing et une zone de coupe complémentaire après la zone de honing, on peut effectuer en une seule course de travail de l'outil de honing trois opérations d'usinage: la coupe préliminaire, le honing Thanks to the possibility of enlarging the preliminary cutting zone and the complementary cutting zone, the machining can be controlled both before and after the honing carried out by the honing zone. By having a preliminary cutting zone before the honing zone and a complementary cutting zone after the honing zone, three machining operations can be carried out in a single working stroke of the honing tool: the preliminary cutting, the honing
proprement dit et la coupe complémentaire. proper and the complementary cut.
Dans un perfectionnement de l'invention, la zone de coupe préliminaire et la zone de coupe complémentaire sont aptes à être élargies indépendamment de la zone de honing de l'outil. Le diamètre de la zone de coupe préliminaire et de la zone de coupe complémentaire peuvent donc être réglés indépendamment du diamètre de la zone de coupe de préférence conique et de la zone de calibrage cylindrique de la zone de honing, qui définit la cote et la forme du perçage à usiner par honing, et ces diamètres sont adaptés aux tolérances du perçage qui existent avant l'usinage par honing. D'une manière appropriée, la zone de coupe préliminaire et la zone de coupe complémentaire sont aptes à être élargies de manière synchrone. Les deux zones peuvent aussi être aptes à être réglées indépendamment l'une de l'autre, mais leur réglage synchrone a toutefois l'avantage d'une construction simple pour l'outil. D'une manière appropriée, les diamètres effectifs de la zone de coupe préliminaire et de la zone de coupe complémentaire sont aptes à être réglés l'un par rapport à l'autre. Entre les deux zones, on peut donc régler une différence de diamètre prédéfinie qui peut aussi être égale à zéro, mais qui correspond de préférence à l'enlèvement de copeaux produit par la zone de honing, cette différence de diamètre étant conservée dans le cas d'un réglage synchrone des deux zones. La zone de coupe préliminaire et la zone de coupe complémentaire peuvent être aptes à être réglées pour qu'une seule zone soit active. Cela peut être obtenu par exemple grâce au fait que des diamètres égaux sont réglés pour les zones. Lors d'un mouvement d'avance, la zone de coupe complémentaire se trouve derrière la zone de calibrage, et lors de la course de retour de l'outil, la zone de coupe préliminaire se trouve derrière la zone de coupe complémentaire. Toutefois, la zone de coupe préliminaire et la zone de coupe complémentaire sont de préférence réglables pour que, exception faite de l'entrée et de la sortie du perçage, la zone de coupe préliminaire et la zone de coupe complémentaire soient toutes les deux contraintes contre la surface du perçage et soient en contact de coupe avec cette surface. A cet effet, on règle de préférence le diamètre de la zone de coupe préliminaire pour que cette zone soit contrainte contre la surface du perçage à la manière d'un léger ajustage serré avant l'usinage par honing proprement dit, et on élargit la zone de coupe complémentaire jusqu'à atteindre un diamètre supérieur, pour que cette zone soit contrainte elle aussi contre la surface du perçage à la manière d'un léger ajustement serré après l'usinage par In an improvement of the invention, the preliminary cutting zone and the complementary cutting zone are able to be enlarged independently of the honing zone of the tool. The diameter of the preliminary cutting area and the complementary cutting area can therefore be adjusted independently of the diameter of the preferably conical cutting area and the cylindrical calibration area of the honing area, which defines the dimension and the shape. of the drilling to be honed, and these diameters are adapted to the tolerances of the drilling which exist before honing. Suitably, the preliminary cutting area and the complementary cutting area are adapted to be synchronously enlarged. The two zones can also be able to be adjusted independently of one another, but their synchronous adjustment has the advantage of a simple construction for the tool. Suitably, the effective diameters of the preliminary cutting area and the complementary cutting area are suitable for being adjusted with respect to each other. Between the two zones, it is therefore possible to adjust a predefined diameter difference which can also be equal to zero, but which preferably corresponds to the removal of shavings produced by the honing zone, this difference in diameter being retained in the case of '' synchronous adjustment of the two zones. The preliminary cutting zone and the complementary cutting zone may be able to be adjusted so that only one zone is active. This can be achieved, for example, by the fact that equal diameters are set for the zones. During a forward movement, the complementary cutting zone is behind the calibration zone, and during the tool return stroke, the preliminary cutting zone is behind the complementary cutting zone. However, the preliminary cutting zone and the complementary cutting zone are preferably adjustable so that, with the exception of the entry and exit of the bore, the preliminary cutting zone and the complementary cutting zone are both constrained against the surface of the hole and are in cutting contact with this surface. For this purpose, the diameter of the preliminary cutting zone is preferably adjusted so that this zone is constrained against the surface of the bore in the manner of a slight tight adjustment before the actual honing machining, and the zone is enlarged. of complementary cutting until reaching a larger diameter, so that this zone is also forced against the surface of the bore in the manner of a slight tight adjustment after machining by
honing effectué par la zone de honing. honing performed by the honing area.
Pour permettre d'usiner une série de perçages dans l'alignement les uns des autres comme par exemple des perçages de paliers de vilebrequins avec une précision optimale, la zone de honing présente de préférence une longueur telle que, exception faite de l'entrée et de la sortie de l'outil, la zone de honing soit toujours simultanément en contact avec au moins deux perçages, et de préférence avec trois perçages. La longueur axiale de la zone de honing peut être égale ou supérieure à la distance entre des points homologues d'un nième et d'un n+2ème perçage, de préférence d'un nième et d'un n+3ème perçage. L'outil de honing peut aussi présenter plusieurs zones de honing afin To allow a series of holes to be machined in alignment with one another, such as crankshaft bearing holes with optimal precision, the honing zone preferably has a length such that, except for the entry and from the outlet of the tool, the honing zone is always simultaneously in contact with at least two holes, and preferably with three holes. The axial length of the honing zone can be equal to or greater than the distance between homologous points of an nth and an n + 2nd hole, preferably of an nth and an n + 3rd hole. The honing tool can also present several honing zones in order to
d'usiner en conséquence plusieurs perçages. to machine several holes accordingly.
Pour l'usinage d'une série de perçages dans l'alignement les uns des autres, la zone de coupe de guidage présente avantageusement une longueur axiale telle que, exception faite de l'entrée et de la sortie, cette zone soit For machining a series of holes in alignment with each other, the guide cutting zone advantageously has an axial length such that, with the exception of the inlet and outlet, this area is
simultanément en contact avec au moins deux perçages. simultaneously in contact with at least two holes.
A cet effet, la longueur axiale de la zone de coupe de guidage, en particulier d'une section de celle-ci, est au moins égale à la distance entre des points homologues d'un For this purpose, the axial length of the guide cutting zone, in particular of a section thereof, is at least equal to the distance between homologous points of a
nième et d'un n+2ième perçage.nth and an n + 2nd drilling.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la garniture de coupe de la zone de coupe de guidage présente une grosseur de grain plus fine et/ou une garniture plus dense que la garniture de coupe de la zone de honing, de telle sorte que la majeure partie du volume de copeaux est produite par la zone de honing. La garniture de coupe de la zone de coupe de guidage peut présenter une grosseur de grains de diamant située dans la plage de D30 à D107, en particulier D76, tandis que la garniture de coupe de la zone de honing peut présenter une grosseur de grains située dans According to a preferred embodiment of the invention, the cutting lining of the guide cutting zone has a finer grain size and / or a denser lining than the cutting lining of the honing zone, so that that most of the volume of chips is produced by the honing area. The cutting trim of the guide cutting area may have a diamond grain size in the range of D30 to D107, especially D76, while the cutting lining of the honing area may have a grain size located in
la plage de D126 à D151.the range from D126 to D151.
La zone de coupe de guidage peut être élargie pour passer d'un premier diamètre qui est inférieur à un diamètre minimum de la zone de coupe conique de la zone de honing à un second diamètre qui est supérieur à un diamètre maximum de la zone de honing dans la zone de calibrage. Ainsi, le perçage peut être préusiné par exemple lors de la course d'avance de l'outil, et une coupe complémentaire du perçage usiné par honing peut être effectuée lors de la course de retour de l'outil. La zone de coupe préliminaire et la zone de coupe complémentaire ont de préférence une multiplicité de nervures de honing réglables radialement et disposées régulièrement The guide cutting zone can be widened to go from a first diameter which is less than a minimum diameter of the conical cutting zone of the honing zone to a second diameter which is greater than a maximum diameter of the honing zone in the calibration area. Thus, the drilling can be pre-machined for example during the advance stroke of the tool, and a complementary cut of the drilling machined by honing can be carried out during the return stroke of the tool. The preliminary cutting area and the complementary cutting area preferably have a multiplicity of radially adjustable honing ribs arranged regularly.
qui sont destinées à l'usinage du perçage. which are intended for machining the hole.
Pour l'élargissement de la zone de honing et de la zone de coupe de guidage, on prévoit de préférence des mécanismes élargisseurs propres, c'est-à-dire réglables indépendamment l'un de l'autre, pourvus de cônes élargisseurs associés qui coopèrent avec la zone de honing et la zone de coupe de guidage. Les deux mécanismes élargisseurs sont de préférence disposés coaxialement. Pour augmenter la rigidité de la zone apte à être élargie ainsi que la précision de dimensions et de forme de l'élargissement, au moins deux cônes élargisseurs sont de préférence associés à chaque zone For the enlargement of the honing zone and the guide cutting zone, there are preferably provided own widening mechanisms, that is to say adjustable independently of one another, provided with associated widening cones which cooperate with the honing area and the guide cutting area. The two widening mechanisms are preferably arranged coaxially. To increase the rigidity of the zone capable of being enlarged as well as the precision of dimensions and shape of the enlargement, at least two widening cones are preferably associated with each zone
apte à être élargie.able to be extended.
Ces caractéristiques et d'autres caractéristiques These and other features
ressortent non seulement des revendications, mais aussi des Not only do the claims emerge, but also
dessins et de leur description, les caractéristiques drawings and their description, features
individuelles étant réalisées seules ou associées, dans un mode de réalisation de l'invention, et pouvant représenter des modes de réalisation avantageux et brevetables en soi qui being carried out alone or in combination, in one embodiment of the invention, and which may represent advantageous and patentable embodiments per se which
sont revendiqués ici.are claimed here.
L'invention va maintenant être décrite plus en détail en référence à un exemple de réalisation et à un dessin correspondant. Le dessin est une coupe longitudinale d'un mode de réalisation d'un outil de honing selon l'invention, la figure la montrant une section avant et la figure lb une section The invention will now be described in more detail with reference to an embodiment and a corresponding drawing. The drawing is a longitudinal section of an embodiment of a honing tool according to the invention, the figure showing a front section and the figure 1b a section.
située côté machine.located on the machine side.
Comme le montre la figure, l'outil de honing comprend, d'une extrémité libre avant à une extrémité située côté machine, c'est-à-dire de gauche à droite sur le dessin, une zone de coupe préliminaire 1, une zone de honing 2 et une zone de coupe complémentaire 3, la zone de coupe préliminaire 1 et la zone de coupe complémentaire 3 formant ensemble une As shown in the figure, the honing tool comprises, from a free front end to an end located on the machine side, that is to say from left to right in the drawing, a preliminary cutting zone 1, a zone of honing 2 and a complementary cutting zone 3, the preliminary cutting zone 1 and the complementary cutting zone 3 together forming a
zone de coupe de guidage.guide cutting area.
La zone de coupe préliminaire 1 comporte six nervures de honing 5 qui sont disposées symétriquement sur la circonférence d'un corps d'outil cylindrique 4 et qui sont fixées sur des porte-nervures de honing respectifs 6 réglables radialement et disposés dans le corps d'outil dans des fentes. Un dispositif élastique 7 contraint les nervures de honing 5 ou les porte-nervures 6 radialement vers l'intérieur. Dans un perçage central 8 qui traverse axialement le corps d'outil 4 est disposé un mécanisme élargisseur de coupe préliminaire 9 qui comporte dans la zone des porte-nervures 6 trois cônes élargisseurs 10 reliés d'une seule pièce entre The preliminary cutting area 1 has six honing ribs 5 which are arranged symmetrically on the circumference of a cylindrical tool body 4 and which are fixed on respective honing rib holders 6 adjustable radially and arranged in the body of tool in slots. An elastic device 7 constrains the honing ribs 5 or the rib holders 6 radially inward. In a central bore 8 which passes axially through the tool body 4 is arranged a preliminary cutting widening mechanism 9 which comprises in the region of the rib holders 6 three widening cones 10 connected in one piece between
eux et coopérant avec des sections de contact des porte- them and cooperating with contact sections of the carriers
nervures 6 qui sont inclinées en conséquence par rapport à ribs 6 which are inclined accordingly with respect to
l'axe longitudinal de l'outil.the longitudinal axis of the tool.
Les trois cônes élargisseurs 10 forment pour chacun des porte-nervures de honing 6 un montage à trois points qui n'autorise pas de fléchissement. Les cônes élargisseurs 10 sont reliés à une tige d'actionnement 11 qui traverse le perçage central 8, qui est apte à être manoeuvrée à partir de la zone d'extrémité 12 située côté machine et qui est apte à être reliée de préférence à un servomoteur d'élargissement The three widening cones 10 form for each of the honing rib holders 6 a three-point assembly which does not allow deflection. The widening cones 10 are connected to an actuating rod 11 which passes through the central bore 8, which is capable of being maneuvered from the end zone 12 situated on the machine side and which is capable of being preferably connected to a servomotor enlargement
correspondant d'une machine de honing. correspondent of a honing machine.
La zone de honing 2, qui produit la majeure partie du volume de copeaux de honing, fait suite à l'extrémité de la zone de honing préliminaire 1 située côté machine. Elle comprend une zone de coupe 13 globalement conique et une zone de calibrage 14 globalement cylindrique qui lui fait suite, la zone de coupe conique 13 étant disposée avant la zone de calibrage cylindrique 14, c'est-à-dire plus près de la zone The honing zone 2, which produces the major part of the honing chip volume, follows the end of the preliminary honing zone 1 located on the machine side. It comprises a generally conical cutting zone 13 and a generally cylindrical calibration zone 14 which follows it, the conical cutting zone 13 being disposed before the cylindrical calibration zone 14, that is to say closer to the zone
d'extrémité libre 15 de l'outil.free end 15 of the tool.
La zone de honing 2 présente une multiplicité de nervures de honing 16 qui sont fixées sur des porte-nervures respectifs 17 logés dans des fentes du corps d'outil 4 et réglables radialement. Comme le montre le dessin, la zone de honing 2 est divisée axialement et de façon centrée, indépendamment de la zone de coupe 13 et de la zone de calibrage 14, en deux parties de taille à peu près égale qui ont leurs propres nervures de honing et porte-nervures séparés les uns des autres. Cela augmente la rigidité et The honing zone 2 has a multiplicity of honing ribs 16 which are fixed on respective rib holders 17 housed in slots of the tool body 4 and adjustable radially. As the drawing shows, the honing zone 2 is divided axially and centrally, independently of the cutting zone 13 and the calibration zone 14, into two parts of roughly equal size which have their own honing ribs. and rib holders separated from each other. This increases rigidity and
améliore la possibilité de réglage de la zone de honing 2. improves the possibility of adjusting the honing zone 2.
Pour le réglage radial des nervures de honing 16, on prévoit un mécanisme élargisseur de zone de honing 18 qui est disposé lui aussi dans le perçage central 8 du corps d'outil 4 et qui est coaxial par rapport au mécanisme élargisseur de coupe préliminaire 9. Le mécanisme élargisseur de zone de honing 18 a quatre cônes élargisseurs 19 qui sont associés par paires aux deux parties de la zone de honing 2 ou plus exactement des nervures de honing 16 et des porte-nervures 17. Les nervures de honing 16 des deux moitiés de la zone de For the radial adjustment of the honing ribs 16, a honing zone enlarging mechanism 18 is provided, which is also arranged in the central bore 8 of the tool body 4 and which is coaxial with the preliminary cutting enlarging mechanism 9. The honing zone enlarging mechanism 18 has four enlarging cones 19 which are associated in pairs with the two parts of the honing zone 2 or more precisely the honing ribs 16 and the rib holders 17. The honing ribs 16 of the two halves from the area of
honing 2 sont donc soutenues par deux cônes élargisseurs 19. honing 2 are therefore supported by two widening cones 19.
Un dispositif élastique 27 est prévu pour contraindre les nervures de honing 16 ou les porte-nervures 17 radialement An elastic device 27 is provided for constraining the honing ribs 16 or the rib holders 17 radially
vers l'intérieur.towards the inside.
Les cônes élargisseurs 19 reliés d'une seule pièce entre eux ont un creux de passage 20 que traverse la tige d'actionnement 11 du mécanisme élargisseur de coupe préliminaire 9 et qui est mobile axialement par rapport aux cônes élargisseurs 19. Les cônes élargisseurs 19 sont actionnés par une tige d'actionnement séparée. Le mécanisme élargisseur de coupe préliminaire 9 et le mécanisme élargisseur de zone de honing 18 sont donc aptes à être The widening cones 19 connected in one piece to each other have a passage hollow 20 which passes through the actuating rod 11 of the preliminary cutting widening mechanism 9 and which is axially movable relative to the widening cones 19. The widening cones 19 are actuated by a separate actuating rod. The preliminary cut widening mechanism 9 and the honing zone widening mechanism 18 are therefore able to be
actionnés indépendamment l'un de l'autre. operated independently of each other.
A une distance axiale de la zone de calibrage 14 de la zone de honing 2 se trouve la zone de coupe complémentaire 3. D'une manière analogue à la zone de coupe préliminaire 1, la zone de coupe complémentaire 3 a une multiplicité de nervures de honing 21 et de porte-nervures de honing associés 22 qui sont logés dans des fentes du corps d'outil 4 en étant réglables radialement. D'une manière analogue au mécanisme élargisseur de coupe préliminaire 9, un mécanisme élargisseur de coupe complémentaire 23 comprend trois cônes élargisseurs 24 et correspond fondamentalement audit mécanisme élargisseur 9. Les cônes élargisseurs 24 sont accouplés à la tige d'actionnement 11 du mécanisme élargisseur de coupe préliminaire 9 par une liaison 25 qui est de préférence une liaison par goupille. Le mécanisme élargisseur de coupe préliminaire 9 et le mécanisme élargisseur de coupe complémentaire 23 sont donc aptes à être actionnés et à être réglés de façon synchrone. Pour le préréglage des diamètres de la zone de coupe préliminaire 1 et de la zone de coupe complémentaire 3 l'un par rapport à l'autre, c'est-à-dire pour le réglage de la différence de diamètre correspondante, l'écartement axial entre le mécanisme élargisseur de coupe préliminaire 9 et le mécanisme élargisseur de coupe complémentaire 23 ou plus exactement entre les cônes élargisseurs correspondants 10 et 24 peut être réglable par exemple grâce à un dispositif de réglage longitudinal destiné au réglage longitudinal de la tige d'actionnement, tel qu'une liaison filetée. Un dispositif élastique 26 contraint les nervures de honing 21 ou les porte- nervures 22 radialement At an axial distance from the calibration zone 14 from the honing zone 2 is the complementary cutting zone 3. In a similar manner to the preliminary cutting zone 1, the complementary cutting zone 3 has a multiplicity of ribs of honing 21 and associated honing rib holders 22 which are housed in slots of the tool body 4 while being radially adjustable. In a similar manner to the preliminary cut widening mechanism 9, a complementary cutting widening mechanism 23 comprises three widening cones 24 and corresponds basically to said widening mechanism 9. The widening cones 24 are coupled to the actuating rod 11 of the widening mechanism of preliminary section 9 by a connection 25 which is preferably a connection by pin. The preliminary cut widening mechanism 9 and the complementary cutting widening mechanism 23 are therefore able to be actuated and to be adjusted synchronously. For the presetting of the diameters of the preliminary cutting zone 1 and of the complementary cutting zone 3 relative to each other, i.e. for the adjustment of the corresponding diameter difference, the spacing axial between the preliminary cutting widening mechanism 9 and the complementary cutting widening mechanism 23 or more exactly between the corresponding widening cones 10 and 24 can be adjustable for example by means of a longitudinal adjustment device intended for the longitudinal adjustment of the actuating rod , such as a threaded connection. An elastic device 26 constrains the honing ribs 21 or the rib holders 22 radially
vers l'intérieur.towards the inside.
Les garnitures de coupe de la zone de coupe de guidage, c'est-à-dire de la zone de coupe préliminaire et de la zone de coupe complémentaire, ont des grains situés dans la plage de D30 à D107, en particulier D76, tandis que la garniture de coupe de la zone de honing 2 a des grains plus gros situés en particulier dans la plage d'environ D126 à D151. La zone de honing 2 enlève la majeure partie du volume de copeaux sur le perçage à usiner par honing, tandis que la zone de coupe préliminaire 1 et la zone de coupe complémentaire 3 soumettent le perçage à une coupe préliminaire et à une coupe complémentaire très fines et enlèvent ou polissent en particulier les bavures et les irrégularités grossières grâce à un enlèvement de copeaux fin. Comme le montre le dessin, la zone de honing 2 présente une longueur axiale supérieure à celle de la zone de coupe préliminaire 1 et à celle de la zone de coupe The cutting inserts of the guide cutting zone, i.e. the preliminary cutting zone and the complementary cutting zone, have grains situated in the range from D30 to D107, in particular D76, while that the honing area cutter 2 has larger grains located in particular in the range of about D126 to D151. Honing area 2 removes most of the chip volume from the honing hole, while preliminary cutting area 1 and complementary cutting area 3 subject the hole to a very fine preliminary and complementary cutting and in particular remove or polish burrs and coarse irregularities through fine chip removal. As shown in the drawing, the honing area 2 has an axial length greater than that of the preliminary cutting area 1 and that of the cutting area
complémentaire 3, qui ont à peu près la même longueur axiale. complementary 3, which have roughly the same axial length.
La longueur axiale totale de la zone de coupe de guidage, c'est-à-dire la longueur axiale de la zone de coupe préliminaire 1 et de la zone de coupe complémentaire 3 est supérieure à la longueur axiale de la zone de honing 2. La longueur axiale de la zone de coupe préliminaire 1 et celle de la zone de coupe complémentaire 3 représentent de préférence chacune entre la moitié et les deux tiers de la The total axial length of the guide cutting zone, that is to say the axial length of the preliminary cutting zone 1 and of the complementary cutting zone 3 is greater than the axial length of the honing zone 2. The axial length of the preliminary cutting zone 1 and that of the complementary cutting zone 3 preferably each represent between half and two thirds of the
longueur axiale de la zone de honing 2, environ. axial length of the honing zone 2, approx.
Pour l'usinage d'une série de perçages dans l'alignement les uns des autres, la longueur axiale de la zone de honing 2 est à peu près égale à la distance entre un perçage et le second perçage suivant, de sorte que la zone de honing 2 est simultanément en contact avec trois perçages. La longueur de la zone de coupe préliminaire 1 est de préférence au moins égale à la distance entre des perçages voisins, de sorte que la zone de coupe préliminaire 1 est simultanément en contact avec deux perçages. Cela produit un guidage rigide de l'outil de honing et augmente la linéarité que l'on peut For machining a series of holes in alignment with each other, the axial length of the honing zone 2 is approximately equal to the distance between a hole and the next second hole, so that the area de honing 2 is simultaneously in contact with three holes. The length of the preliminary cutting zone 1 is preferably at least equal to the distance between neighboring holes, so that the preliminary cutting zone 1 is simultaneously in contact with two holes. This produces rigid guidance of the honing tool and increases the linearity that can be
obtenir sur le perçage à usiner par honing. get on the drilling to be machined by honing.
Pour pouvoir adapter le mieux possible la zone de coupe préliminaire 1 et la zone de coupe complémentaire 3 aux tolérances des perçages à usiner par honing, ces deux zones de coupe de guidage sont réglables dans une plage de diamètre qui comprend aussi bien le diamètre minimum de la zone de In order to be able to adapt the preliminary cutting zone 1 and the complementary cutting zone 3 as best as possible to the tolerances of the holes to be machined by honing, these two guide cutting zones are adjustable within a diameter range which also includes the minimum diameter of the area of
honing 2 que son diamètre maximum.honing 2 as its maximum diameter.
Le fonctionnement de l'outil de honing va être décrit The operation of the honing tool will be described
plus en détail dans ce qui suit.in more detail below.
Pour usiner un perçage ou de préférence une série de perçages dans l'alignement les uns des autres, on commence par régler la zone de honing 2 sur un diamètre tel que la zone de calibrage 14 définisse le diamètre à obtenir grâce à l'usinage par honing. Lors de l'introduction de l'outil dans le perçage à usiner par honing, le mécanisme élargisseur 9 de la zone de coupe préliminaire 1 est sollicité par une force d'actionnement appropriée qui agit sur la tige d'actionnement 11 et qui est transformée par les cônes élargisseurs en une force d'élargissement correspondante agissant sur les nervures de honing 5. Les nervures de honing 5 de la zone de coupe préliminaire 1 sont donc contraintes contre la surface du perçage. Puis toute la zone de honing 2 est déplacée avec une course d'avance, grâce à un mouvement rotatif de l'outil de honing, dans tout le perçage de telle sorte que la zone de coupe préliminaire 1 sort du perçage à usiner. A l'aide de la contrainte de la zone de coupe préliminaire 1 vers le perçage, le perçage à usiner par honing subit un usinage préliminaire grâce à la fine garniture de coupe de la zone de coupe préliminaire 1, et en particulier les bavures subissent un usinage fin et sont enlevées, et la surface du perçage subit un polissage préliminaire avant que la zone de honing 2, qui forme un tranchant principal, n'effectue le honing proprement dit et ne produise la majeure partie du volume de copeaux de honing. Grâce à l'élargissement synchrone par rapport à la zone de coupe préliminaire 1 et au préréglage correspondant, la zone de coupe complémentaire 3 est également contrainte contre la surface du perçage déjà usinée par honing, à la suite de la zone de honing proprement dite 2. Cela produit un usinage complémentaire très fin et une amélioration supplémentaire de la surface du perçage. De plus, le léger serrage entre la zone de coupe préliminaire 1 et la zone de coupe complémentaire 3, d'une part, et la surface du perçage, d'autre part, entraîne un guidage très précis de l'outil de honing, ce qui peut améliorer les tolérances concernant la forme du perçage et la linéarité de To machine a hole or preferably a series of holes in alignment with each other, we first set the honing zone 2 to a diameter such that the calibration zone 14 defines the diameter to be obtained by machining by honing. When the tool is introduced into the drilling to be honed, the enlarging mechanism 9 of the preliminary cutting zone 1 is stressed by an appropriate actuating force which acts on the actuating rod 11 and which is transformed by the widening cones in a corresponding enlarging force acting on the honing ribs 5. The honing ribs 5 of the preliminary cutting zone 1 are therefore forced against the surface of the bore. Then the entire honing area 2 is moved with a feed stroke, by means of a rotary movement of the honing tool, throughout the hole so that the preliminary cutting area 1 leaves the hole to be machined. Using the constraint of the preliminary cutting zone 1 towards the hole, the hole to be machined by honing undergoes a preliminary machining thanks to the fine cutting lining of the preliminary cutting zone 1, and in particular the burrs undergo a fine machining and are removed, and the surface of the hole undergoes a preliminary polishing before the area of honing 2, which forms a main cutting edge, performs the actual honing and produces the major part of the volume of honing chips. Thanks to the synchronous enlargement with respect to the preliminary cutting zone 1 and to the corresponding preset, the complementary cutting zone 3 is also constrained against the surface of the bore already machined by honing, following the honing zone proper 2 This produces a very fine complementary machining and an additional improvement of the drilling surface. In addition, the slight tightening between the preliminary cutting zone 1 and the complementary cutting zone 3, on the one hand, and the surface of the bore, on the other hand, results in very precise guidance of the honing tool, this which can improve the tolerances concerning the shape of the hole and the linearity of
son axe.its axis.
Lors de la course d'avance, la zone de honing 2 de l'outil est guidée dans tout le perçage de telle sorte qu'à l'extrémité du perçage opposée au côté introduction, la zone de coupe préliminaire 1 et la zone de coupe complémentaire 3 sortent complètement du perçage, de sorte que chaque section du perçage est usinée de manière uniforme. De préférence, l'outil de honing est déplacé lors de la course d'avance jusqu'à ce que la zone de coupe complémentaire dépasse notamment d'un tiers de sa longueur du perçage. Lorsque la zone de coupe complémentaire 3 dépasse du perçage, la pression d'application de la section de cette zone 3 qui reste dans le perçage augmente en fonction de la réduction de la surface de contact, de telle sorte que la cylindricité du perçage est définie également à l'extrémité du perçage par la During the advance stroke, the honing area 2 of the tool is guided throughout the hole so that at the end of the hole opposite the insertion side, the preliminary cutting area 1 and the cutting area complementary 3 come completely out of the hole, so that each section of the hole is machined uniformly. Preferably, the honing tool is moved during the advance stroke until the complementary cutting zone notably exceeds one third of its length of the bore. When the complementary cutting zone 3 protrudes from the bore, the application pressure of the section of this zone 3 which remains in the bore increases as a function of the reduction in the contact surface, so that the cylindricity of the bore is defined also at the end of the hole by the
course et la pression d'application. stroke and application pressure.
Lors de la course de retour ou avant celle-ci, la zone de coupe complémentaire 3 peut éventuellement être réajustée pour que les nervures de honing 21 de ladite zone 3 soient contraintes contre la surface du perçage. La garniture de coupe fine de la zone de coupe complémentaire 3 usine aussi pendant la course de retour le perçage, en particulier sa surface, avec une précision de dimensions et de forme. La zone de coupe complémentaire 3 peut être élargie jusqu'à un diamètre supérieur à celui de la zone de calibrage 14. Pour une différence de diamètre donnée entre la zone de coupe complémentaire 3 et la zone de coupe préliminaire 1, un fin contact de coupe qui guide l'outil de honing pendant la course de retour n'existe pendant ladite course de retour qu'entre la zone de coupe complémentaire 3 et la surface du During the return stroke or before it, the complementary cutting zone 3 can possibly be readjusted so that the honing ribs 21 of said zone 3 are forced against the surface of the bore. The fine cutting lining of the complementary cutting zone 3 also machines the drilling, in particular its surface, during the return stroke, with dimensional and shape precision. The complementary cutting zone 3 can be widened to a diameter greater than that of the calibration zone 14. For a given diameter difference between the complementary cutting zone 3 and the preliminary cutting zone 1, a fine cutting contact which guides the honing tool during the return stroke only exists during said return stroke between the complementary cutting zone 3 and the surface of the
perçage.drilling.
Le réglage de la zone de coupe préliminaire 1 et de la zone de coupe complémentaire 3 indépendamment de la zone de honing 2 permet que lors de l'usinage du perçage qui a lieu en une seule course de travail, la zone de coupe de guidage soit contrainte en permanence tout contre la surface du perçage indépendamment des éventuelles irrégularités initiales, et soumette celles-ci à un usinage coupant préliminaire et complémentaire fin. Ainsi, l'outil de honing est guidé avec une grande précision et cela augmente la précision de dimensions et de forme que l'on peut obtenir, en The adjustment of the preliminary cutting zone 1 and of the complementary cutting zone 3 independently of the honing zone 2 allows that during the machining of the drilling which takes place in a single working stroke, the guide cutting zone is permanently constraining everything against the surface of the hole regardless of any initial irregularities, and subject these to preliminary preliminary and complementary cutting machining. Thus, the honing tool is guided with great precision and this increases the dimensional and shape precision that can be obtained, in particular
particulier la linéarité.especially linearity.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1996134415 DE19634415B4 (en) | 1996-08-15 | 1996-08-15 | honing tool |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2752389A1 true FR2752389A1 (en) | 1998-02-20 |
| FR2752389B1 FR2752389B1 (en) | 2001-12-14 |
Family
ID=7803699
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9709874A Expired - Fee Related FR2752389B1 (en) | 1996-08-15 | 1997-08-01 | HONING TOOL COMPRISING A GUIDED CUTTING AREA CAPABLE OF BEING EXTENDED |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19634415B4 (en) |
| FR (1) | FR2752389B1 (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10247130B4 (en) * | 2002-10-09 | 2005-04-14 | Maschinenfabrik Gehring Gmbh & Co | Method for producing a connecting rod |
| DE102007045607C5 (en) | 2007-09-19 | 2014-06-18 | Gehring Technologies Gmbh | Method for honing the inner surface of a bore and honing tool for carrying out this method |
| DE102010010901B4 (en) | 2010-03-05 | 2016-06-23 | Nagel Maschinen- Und Werkzeugfabrik Gmbh | Method and apparatus for fine machining a crankshaft bearing bore |
| DE102010050459B4 (en) | 2010-10-27 | 2015-05-07 | Nagel Maschinen- Und Werkzeugfabrik Gmbh | Method and production system for producing a cylinder crankcase and production auxiliary plate |
| DE102011079900A1 (en) | 2011-07-27 | 2013-01-31 | Grob-Werke Gmbh & Co. Kg | Method and processing plant for fine machining a crankshaft bearing bore |
| DE102011087074B4 (en) | 2011-11-25 | 2024-05-08 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Honing tool and method for honing with the honing tool |
| DE102013223293A1 (en) | 2013-11-15 | 2015-05-21 | Gehring Technologies Gmbh | Honing tool and method for machining a plurality of coaxial bores |
| DE102017117069B4 (en) * | 2017-07-27 | 2022-07-14 | Gehring Technologies Gmbh + Co. Kg | Honing tool and method for honing |
| CN107538287B (en) * | 2017-09-12 | 2018-07-31 | 肇庆市科鸿机械有限公司 | A kind of high-end grinding apparatus of integral type |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4065881A (en) * | 1976-12-06 | 1978-01-03 | Gillette Robert H | Guided honing tool |
| DE3738074A1 (en) * | 1987-11-10 | 1989-05-18 | Peter Nagel | DEVICE FOR HONING WORKPIECES |
| DE3819240A1 (en) * | 1988-06-06 | 1989-08-31 | Kadia Diamant | Mandrel honing tool |
| CH685000A5 (en) * | 1992-04-16 | 1995-02-28 | Roland Wolf Mike Greub | Honing tool |
| DE4439381A1 (en) * | 1994-11-04 | 1996-05-09 | Nagel Masch Werkzeug | Honing tool, esp. for making engine block crankshaft bearings |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3243693A1 (en) * | 1982-11-25 | 1984-05-30 | Peter 7442 Neuffen Nagel | Mandrel honing tool |
-
1996
- 1996-08-15 DE DE1996134415 patent/DE19634415B4/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-08-01 FR FR9709874A patent/FR2752389B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4065881A (en) * | 1976-12-06 | 1978-01-03 | Gillette Robert H | Guided honing tool |
| DE3738074A1 (en) * | 1987-11-10 | 1989-05-18 | Peter Nagel | DEVICE FOR HONING WORKPIECES |
| DE3819240A1 (en) * | 1988-06-06 | 1989-08-31 | Kadia Diamant | Mandrel honing tool |
| CH685000A5 (en) * | 1992-04-16 | 1995-02-28 | Roland Wolf Mike Greub | Honing tool |
| DE4439381A1 (en) * | 1994-11-04 | 1996-05-09 | Nagel Masch Werkzeug | Honing tool, esp. for making engine block crankshaft bearings |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19634415B4 (en) | 2004-07-15 |
| DE19634415A1 (en) | 1998-02-19 |
| FR2752389B1 (en) | 2001-12-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0035301B1 (en) | Process for precision grinding two cooperating truncated-cone surfaces, apparatus for carrying out this process, use of this apparatus and precision ground article resulting upon the application of this process | |
| FR2752389A1 (en) | HONING TOOL INCLUDING A GUIDANCE CUT ZONE THAT CAN BE EXTENDED | |
| EP0318402A1 (en) | Tool-holding spindle for precision grinding machine, especially for a machine to grind the valve seats of a heat engine | |
| EP2731744A1 (en) | Device for holding mechanical parts | |
| FR2462234A1 (en) | PRECISION RODING DEVICE | |
| FR2511281A1 (en) | DEVICE FOR RETAINING A ROTARY BODY AROUND A NON-COAXIAL AXIS TO ITS DRIVE SHAFT | |
| EP1184118A1 (en) | Broach for working internal grooves | |
| FR2715090A1 (en) | Apparatus and method for pinning a series of axially aligned bores. | |
| EP1148964B1 (en) | Tooling outfit with interchangeable insert for machining profiled seats | |
| EP1499469A1 (en) | Method for grooving the bore of a tube and grooving tool-holder | |
| FR3036049A1 (en) | METHOD FOR SIMULATING WEAR OF A TOOTH OF A PIN FOR ALVEOLING PINK, ESPECIALLY FOR ROTOR DISCS OR TURBOMACHINE COMPRESSORS. | |
| EP0661136B1 (en) | Method for honing the surface of a workpiece and honing tool for carring out said method | |
| FR2583664A1 (en) | Machine tool for cutting a cylindrical surface | |
| FR2521896A1 (en) | SINGLE PASS CALIBRATION TOOL AND WEAR COMPENSATION MACHINE | |
| FR2776549A1 (en) | Reamer for Gradient Surface Bore | |
| EP2461941A1 (en) | Abrasive stone lapping tool, and lapping method implementing said lapping tool | |
| EP0949030A1 (en) | Rotating cutting tool | |
| FR2687087A1 (en) | HONAGE HEAD WITH ADVANCE IN SPIRAL. | |
| WO2012136759A1 (en) | Tool holder for a tool machine | |
| CH719160A1 (en) | Clamping pliers for machine tools. | |
| CH646625A5 (en) | Driving headstock for a machine for relief grinding and/or sharpening broaches | |
| CA3165276A1 (en) | Electrospindle with integrated feed with automatic tool holder change | |
| EP0060197A1 (en) | Honing tool with variable granulometry | |
| EP2855061B1 (en) | Device and method for machining a seat face of a mechanical part | |
| FR2459098A1 (en) | Lathe for production of tapered shaft - uses lateral tool slide on longitudinal slide and driven gear train with input from pulley rolling on piano wire |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100430 |