<Desc/Clms Page number 1>
Articulation pivotante pour relier des conduites tubulaire..,
Les conduites tubulaires doivent être reliées par des articulations pivotantes quand il s'agit d'effacer des mouvements rotatifs ou pendulaires. La présente invention a pour objet une telle articulation qui satisfait aux exigences les plus élevées dans tous les cas d'application.
On peut utiliser cette articulation aussi bien comme simple raccord à vis que comme articulation coudée, et aussi dans une combinaison convenable, comme conduite tubulaire articulée.
<Desc/Clms Page number 2>
L'articulation pivotante suivant l'invention eat constituée par une enveloppe présentant une entrée et une sortie disposées axialement ou radialement et par une tubulure d'écoulement pivotante possédant d'une part un collier extérieur et d'autre part un filetage de raccorde- ment ainsi que par un palier-sous pression à billes entre l'enveloppe et la tubulure. Une vis de serrage présentant des propriétés suivant l'invention et qui seront décrites ci-après constitue la liaison entre l'enveloppe et la tubu- lure et forme le palier pour la partie effectivement tubu- laire de cette tubulure.
Si l'articulation suivant l'inventions doit servir @@iquement de raccord pivotant à via, la vis de fermeture est vissée directement dans le corps de raccordement en question, de sorte que l'enveloppe devient inutile. Dans le cas où l'articulation pivotante doit servir d'articula- tion coudée un des tubes du coude est de préférence visse ou inséré et brasé directement dans l'alésage radial de l'enveloppe, tandis que l'autre tube du coude est vissé sur le filetage conique de la tubulure d'écoulement avec inter- position d'une pièce coudée 1 90 . Sil s'agit de réaliser une conduite tubulaire articulée, plusieurs pièces d'arti- culation sont reliées ensemble dans une disposition déter- minée.
En particulier dans les conduites tubulaires arti- culées, il est tout particulièrement important que la cons- truction de l'articulation soit très courte et que la tubu- lure d'écoulement puisse tourner facilement et sans frotte- ment même sous une pression élevée, telle qu'on l'utilise dans l'hydraulique à haute pression. La présente invention convient particulièrement pour atteindre ce but.
@
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
:La vie de fermeture de l'articulation pivotante suivanif l'invention présente un grand alésage auquel fait' butte un alésage en retrait,
de manière que la face extérieure
EMI3.2
du collier extérieur de la tubulure d1 écoulement glisse contre la paroi intérieure du grand alésage et que la partie effectivement tabulaire de la tubulure d'écoulement allant contre la paroi Intérieure du petit alésage* et qu'
EMI3.3
une chambre d'étanchéité destinée a 3.'introduction d'une pièce d"tancb6it6 boit ménagée dans le petit alésage.
Grâce à la disposition particulièrement favorable ainsi obtenue du palier nous pression à biglée entre le
EMI3.4
collier de la tubulure d'écoulement et l' '.u1..,.nt entre le grand et le petit alésage de la via de fermeture, ainsi que du guidage cylindrique de la surface littérale du collier de la tubulure d'écoulement et ouest de la surface' latérale
EMI3.5
qui lui fait suite de la -..tN111N.
oeue-et est guidée ouest bien que possible en direction de ses deux extrémités Sise quand sa longueur cet faible. Cette d1aror.tt1Qn permet en outre que, *ou* l'action èe la pression du fluide .'6coulant, la tubulure d'eoculeatatnt 'aligne automatique ment 4e manière que le deux emplaoemente d'appui sur le collier et sur la parti. cylindrique soient presque
EMI3.6
complètement exempte d'efforts.
On appui glissant a' 4 proprement parler lieu que lorsque @'exercent sur 1 tubulure d'écoulement des sollicitations (forces trawyr-sales) agissant perpendiculairement à la direction de l'axe, qui tout supérieures aux forces produites par la pression Inti*
EMI3.7
rieur* et par l t &11111118nt. qui leur est lié, de la tub%> lure.
les pertes par froment sont par mite réduites su minium aussi bien relativement à l'appui que relativement @
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
a l'etancheite, ce qui, outre en déplacement facile et sans frottements a pour conséquence que, même aux pressions tierce, on évite un échauffement des paliers et des pièces d'étanchéité, ce qui entraîne une durée de vie presque illimitée, perce que des phénomènes d'usure n'apparaissent pratiquement pas.
EMI4.2
Comme pièce d'étanchéité entre la tubulure d' écoulement . et la vis de fermeture, on peut utiliser dans la chambre d'étanchéité de la via de fermeture une bague d'étanchéité en matière élastique qui, en l'absence de pression, est en contact léger avec la paroi cylindrique extérieure de la tubulure d'écoulement.
On utilise avec avantage une bague d'écoulement dont
EMI4.3
le profil correspond A celui de la chambre 4"t8.l1Ob'iti l'exception de sa face intérieure tournée vers la tubulure #<iooyA< *&t. cette la$* 4'e de la boeu 4".""'"'' forme un agie ayant de préférence des e3t6- égaux, non inférieur A 80 , et dont le commet aplati cet en contact avec la tubulure en réalisant l'étanchéité. On diminus ainsi le danger que.
noue l'action de la pression, la bague
EMI4.4
s'écrase dans la fente entre la via de fermeture et la tubUf* lure d'écoulement, ce qui est en particulier le cas des ba-
EMI4.5
gues molles et élastiques d'étanchéité, Mais pour <tre ae- our6g même aux pressions les plue élevées, que la bague d'étanchéité ne peut pas n'écraser dans cette fente on propose une solution à vrai dire compliquée et coûteuse maie qui offre une sécurité absolue. Dans de tels cas, on utilise une bague d'étanchéité de la même fouie mais cons-
EMI4.6
tituée par trois parties.
Entre les deux part1,. extérieures, de préférence symétriques, en une matière dur on dispose
<Desc/Clms Page number 5>
uns bague très plate en une autre attire ayant de meilleures propriétés de glissement, qui s'appuie à la .
fois sur la paroi extérieure de la chambre et sur la paroi* Cylindrique extérieurs de la tubulure d'écoulement et
EMI5.1
réalisa l'6tanch&1té proprement dite, tandis que lee\4 uit bague - extérieures en matidre dure ne r'1nt aucune 1'..- chii té /8\U" la surface cylindrique extérieure de la tubulure d'écoulement mais ne sont en contact avec elle* que suivant une ligne, de sorte que la bague intérieure proprement dit*
EMI5.2
4' étanchii1i6 repose dans une chambre fermée .de tous lès côtés et ne peut pas s'ébapper nous la pression mata quand la pression de fonctionnement augmente, élève de t.9 cor- :
re8poante la pression d'appui sur la tubulure 11' 'd\11èàient et améliore ainsi l'étanchéité. On obtient ainsi la "..1- Mlite d'utiliser des bagues d'étanchéité en Aeo <a*tt<re<t moins élastiques mais avec des propriétés paI'tlC\IÚ.'"',,''' bonnes de glissement.
S'autres détails appara1tror.t des exemples 4'..8w:tlio' représentés sur le dessin.
Les timorés représentants
La fil. 1, une vue, en partît en coupe, douce articulation pivotante coudée;
EMI5.3
la fî . 2, à une échelle agrandie, un détail ot une variante d'éxecution de la t1l..., la 11.&- 3, une vue, en partie en coupe, d'une but , forme d'exécution;
EMI5.4
la t11. 4, sur une moitié uns vue et sur l'autre lotit6 une ooupel 4#uao trototiàw tous d'$x6outtoa, nue tout 1...Iupl.., 1 désigne Ilmiloppe et 9 l'ouverture de raccordement 4 laquelle on peut rtot*ttdf
<Desc/Clms Page number 6>
une conduite tubulaire.
De l'autre acte, la vis 4 de fermeture est vissée rigidement dans le filetage intérieur
EMI6.1
3 qui ne trouve i l'intérieur de l'enveloppe. Cette via 4 présente un alésage intérieur en retrait, de aorte qu'il y a deux diamètres intérieure différente. La grand alésage 5 est tourna vers l'intérieur de l'enveloppe et le petit alé- sage 6 se dirige vers la face frontale extérieure de la vis
EMI6.2
de fermeture 4.
A l'emplacement de passage d'un &l6.ap .. l'autre do diamètre différent se form e l'épaulement 7e oon. tre lequel le palier axial 8 à billes s'appuie directement ou indirectement sur un cote. La tubulure d'écoulement 12 présente sur une de ses extrémités un collier extérieur 11
EMI6.3
qui petit glisser en contact .avec 1 grand alésage 5# et elle est pourvue sur son autre extrémité d'un filetage extérieur
EMI6.4
13 destiné z, la raccorder à l'autre conduite tubulaire.
Sa partie effectivement tubulaire glisse en contact avec le petit al6sage 6 de la vis du fermeture 4. Grâce i cette dis- position les forces axiales sont absorbées par le palier sous pression à billes, tandis que, par suite de la longueur aussi
EMI6.5
grande que possible de guidage ei l'intérieur du petit alé- sage, servant de palier de glissement radial, de la vis de fermeture, les forces transversales s'exerçant sur la tubulure d'écoulement sont interceptées dana une large mesure.
EMI6.6
Dans la torves d ' exécution suivant la f1B. t , le palier à billes à pression axiale est constitue par une cou- ronne de billes qui se déplace dans les rainures 9 respecti- vement prévues à cet effet et qui se trouvent dans la bague
EMI6.7
10 de roulement des billes et sur la face int6rt#M du galop -lier 1ac'Cir,liu 11 de la tUbulUre dl4oeUtUat 124 Â la hauteur du collier extérieur 1, l'alésage 14 d'écou- louent qui est ménagé 4 l'intérieur de la tubulure ci' 'cou-!--
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
lement ce continua par le ix-pane intérieur 15. x.. <!W9 ne intérieure 10 de roulement des billes constitue 1)' fers meturt de la chambre d'étanchéité 16 daa laquelle est 4t duite la bague d ' étanchéité 17f dont le profil oorroopo;
4 de préférence â celui de la chambre 4*6t=oh<ég i .x! tion de son c8te qui est tourné vers la tubulure 4"Qt. ment 12 et forme un angle de préférence de cotes beaux tt dont le sommet aplati repose contre la tubulure 416*ovl#fp ment en réalisant l'étanchéité, L'étanchéité entre \',.111' veloppe 1 et la via de fermeture 4 a lieu à 1.':I,.nt'r1.e de l'enveloppe, une bague 19 d'étanchéité en une- matieye la9-
EMI7.2
tique et ayant une section de préférence rectangulaire étant
EMI7.3
introduite dans le renfoncement 18 en arrière du t;l.tC\l;& intérieur 3.
Lorsqu'on a serré la vis de te%'ll\ee 4. la bague d'étanchéité 19 subit une légère contrainte et, ai une pression intérieure apparaît, elle est capable de 3 Ber l'étanchéité de façon sûre aux pression? élevées, 9 serre la vis de fermeture 4 avec une clé à ergot les troua borgnes 20 ménagée sur la faco frontale de la via de e7ar
EMI7.4
ture 4 étant utilisés à cet effet dans le présent exemple d'exécution.
EMI7.5
La fiv. 2 montre il une échelle agrandie et en coupe une bague dlëtanchéitè en trois parties; l' étMch6't' est effectuée par la bague 17k maintenue entre le , '1 bagues 17.q en une substance plus dure.
Dans l'exemple d'exécution suivant la fig. 3, qui, de même que celui suivant la fig. 1, est destiné à raccorder radialement une conduite tubulaire, le palier à billes 8 est dispose directement entre le collier extérieur i de à tubulure d'écoulement 12 et l'épaulement 7 de 1% t',p 4e bzz 1 -
<Desc/Clms Page number 8>
meture 4. La couronne de billes se déplace à cet effet en- tre deux cuvettes annulaires estampées dures 21 en tale d'a- cier. Ces cuvettes, dont la largeur ne dépasse pas la. du- aètre des billes, présentent sur leur face intérieure un rayon un peu supérieur au rayon des billes, Les faces ex- térieures des cuvettes 21 présentent un rayon égal au rayon des évidements réalisés au tour sur le collier 11 de la tu- bulure d'écoulement 12 et à celui dans l'épaulement 7 de la vis de fermeture 4.
Comme dans l'exemple d'exécution de la fig. 1, une bagua d'étanchéité réalise l'étanchéité de la tubulure d'écoulement. Cette bague repose ici dans une chambre d'étanchéité 16 obtenue en creusant au tour une rai- nure rectangulaire dans le petit alésage de la vis de fer- meture. La bague d'étanchéité 17 a une section transversale sensiblement rectangulaire et, en l'absence de pression, repos* contre la tubulure de traversée 12 en étant en contact léger avec elle.
Afin que la bague d'étanchéité ne puisse pas, sous l'influence de la pression du fluide de la canalisation et de la rotation de la tubulure d'écoulement, pénétrer dans l'intervalle existant nécessairement entre la surface latérale cylindrique extérieure de la tubulure d'écoulement 12 et la paroi intérieure du petit alésage 6 de la vis de fermeture 4 et y être détruite, elle est rés- lisée conique et s'élargissant vers l'extérieur sur sa face antérieure éloignée de la pression.
L'exemple d'exécution de la fig. 4 représente une articulation pivotante entre deux tuyaux de même axe. Dans son ensemble, il co'incide avec les exemples des figures 1 et 3. Se qui diffère dans la constitution du palier à bil- les 8 avec des cuvettes à billes 21 est que la bague inté- rieure 10 qui ferme la Cambre d'étanchéité 16 a avare un @
<Desc/Clms Page number 9>
autre but, La bague d'étanchéité 17 est montée coma* dans l'exemple d'exécution suivant la fig. 3, En outre, il exis- te une rondelle ressort 22 qui, par l'intermédiaire d'un disque métallique 23, exerce,
déjà en l'absence d'une pres- sion, une contrainte mécanique sur la bague d'étanchéité 7.
Avec les bègues d'étanchéité en des matières plastiques ayant une constitution résistante de la nature de la torte et une faible élasticité, cette contrainte mécanique peut détenir supplémentairement nécessaire pour réaliser.une étanchéité sûre même en l'absence de pression.
L'autre but de la bague 10 consiste ici à servir à maintenir la rondelle à ressort 22, la bague 10 présentant à cet effet une gorge 24 de forme rectangulaire.
Les exemples d'exécution des fig. ? et 4 ont une vis de fermeture 4 dont la constitution est différente de celle de la fig. 1.
Cette via modifiée de fermeture a sur son bord extérieur' la forme d'un six-pans et recouvre par suite avec la tête de l'écrou la face frontale, tournée vers la vis, de l'enveloppe1 avec le filetage intérieur 3, 1 cet effet, *ne rainure 25 limitée par une collerette périphérique 26 et dans laquelle est disposée une bague 27 en une matière élastique et ayant de préférence une section rectangulaire' est ménagée sur la face frontale de la vis de fermeture 4 qui est tournée vers l'enveloppe.
A son état initial la bague 4'étanchéité fait légèrement saillie par rapport à la face frontale, constituée par la collerette 26, de la vis de fermeture 4, ce qui a pour conséquence que, lorsque l'on a serré la vis de fermeture 4, elle est ,80\18 une légers contrainte et, est capable quand une pression intérieure ap- parait, de réaliser l'étanchéité de façon sûre aux pressions élevées.
<Desc / Clms Page number 1>
Swivel joint for connecting tubular pipes ..,
Tubular conduits must be connected by swivel joints when it comes to suppressing rotary or pendular movements. The present invention relates to such a joint which meets the highest requirements in all cases of application.
This joint can be used both as a simple screw connection and as an elbow joint, and also in a suitable combination, as an articulated tubular pipe.
<Desc / Clms Page number 2>
The pivoting joint according to the invention consists of a casing having an inlet and an outlet arranged axially or radially and by a pivoting flow pipe having on the one hand an outer collar and on the other hand a connecting thread. as well as by a pressure ball bearing between the casing and the tubing. A tightening screw exhibiting properties according to the invention and which will be described below constitutes the connection between the casing and the tubing and forms the bearing for the effectively tubular part of this tubing.
If the joint according to the invention is to serve only as a swivel connection to the via, the closing screw is screwed directly into the connection body in question, so that the casing becomes unnecessary. In the event that the swivel joint is to serve as an elbow joint one of the elbow tubes is preferably screwed or inserted and brazed directly into the radial bore of the casing, while the other tube of the elbow is screwed. on the conical thread of the outlet with the interposition of an elbow piece 1 90. If it is a question of producing an articulated tubular pipe, several articulation parts are connected together in a specific arrangement.
Particularly in articulated tubular conduits, it is particularly important that the construction of the joint is very short and that the discharge pipe can turn easily and without friction even under high pressure, as used in high pressure hydraulics. The present invention is particularly suitable for achieving this aim.
@
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
: The closing life of the pivoting joint following the invention has a large bore against which a recessed bore abuts,
so that the outer face
EMI3.2
of the outer collar of the flow tubing slides against the inner wall of the large bore and that the effectively tabular portion of the flow tubing going against the inner wall of the small bore * and that
EMI3.3
a sealing chamber intended for the introduction of a piece of tancb6it6 drink provided in the small bore.
Thanks to the particularly favorable arrangement thus obtained of the bearing we pressure to wiggle between the
EMI3.4
flow tubing collar and the .u1 ..,. nt between the large and small bore of the closure via, as well as the cylindrical guide of the literal surface of the flow tubing collar and west of the lateral surface
EMI3.5
which follows from the - .. tN111N.
œe-et is guided west as far as possible towards its two ends Sise when its length this small. This d1aror.tt1Qn further allows that, * or * the action of the pressure of the flowing fluid, the eyeculeatatnt 'tubing automatically aligns so that the two bearing locations on the collar and on the part. cylindrical are almost
EMI3.6
completely effortless.
The sliding support at '4 properly speaking takes place only when @' exert on 1 flow pipe stresses (trawyr-dirty forces) acting perpendicular to the direction of the axis, which all greater than the forces produced by the pressure Inti *
EMI3.7
laughing * and by l t & 11111118nt. related to them, tub%> lure.
the losses per wheat are per moth reduced su minium both relatively to the support and relatively @
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
sealing, which, in addition to easy movement and without friction has the consequence that, even at third-party pressures, heating of the bearings and sealing parts is avoided, resulting in an almost unlimited service life, wear phenomena practically do not appear.
EMI4.2
As a sealing piece between the outlet pipe. and the closing screw, it is possible to use in the sealing chamber of the closing via a sealing ring of elastic material which, in the absence of pressure, is in light contact with the outer cylindrical wall of the tubing d. 'flow.
It is advantageous to use a flow ring whose
EMI4.3
the profile corresponds to that of chamber 4 "t8.l1Ob'iti except for its interior face facing the tube # <iooyA <* & t. this la $ * 4'e of the box 4". "" '" '' forms an agie having preferably equal e3t6-, not less than 80, and of which the commet flattened this in contact with the tubing while achieving the sealing. The danger is thus reduced.
ties the action of pressure, the ring
EMI4.4
collapses in the gap between the closure via and the outflow pipe, which is particularly the case with
EMI4.5
gues soft and elastic sealing, But to be able to be even at the highest pressures, which the sealing ring cannot fail to crush in this slot, we propose a solution which is actually complicated and expensive but which offers absolute security. In such cases, a sealing ring of the same design but made up of
EMI4.6
titled by three parties.
Between the two part1 ,. exterior, preferably symmetrical, in a hard material we have
<Desc / Clms Page number 5>
one very flat ring into another attracts having better sliding properties, which builds on the.
both on the outer wall of the chamber and on the outer cylindrical * wall of the flow pipe and
EMI5.1
provided the seal itself, while the outer ring of hard material did not fit the outer cylindrical surface of the outlet but did not contact with it * only following a line, so that the inner ring proper *
EMI5.2
4 'seal lies in a closed chamber on all sides and can not relieve the pressure mata when the operating pressure increases, raises t.9 cor-:
re8poante the bearing pressure on the 11 '' tube d \ 11èàient and thus improves the seal. One thus obtains the "..1- Mlite to use sealing rings in Aeo <a * tt <re <t less elastic but with good paI'tlC \ IÚ properties. '"' ,, '' ' slip.
Other details will appear from examples 4 '.. 8w: tlio' shown in the drawing.
The fearful representatives
The thread. 1, a view, in section, soft angled pivoting joint;
EMI5.3
the fî. 2, on an enlarged scale, a detail ot an execution variant of t1l ..., 11. & - 3, a view, partly in section, of a goal, embodiment;
EMI5.4
the t11. 4, on one half one seen and on the other one a ooupel 4 # uao trototiàw all of $ x6outtoa, naked all 1 ... Iupl .., 1 designates Ilmiloppe and 9 the connection opening 4 which we can rtot * ttdf
<Desc / Clms Page number 6>
a tubular pipe.
On the other hand, the closing screw 4 is screwed rigidly into the internal thread
EMI6.1
3 which cannot be found inside the envelope. This via 4 has a recessed internal bore, so that there are two different internal diameters. The large bore 5 is turned towards the inside of the casing and the small bore 6 goes towards the outer face of the screw.
EMI6.2
closing 4.
At the site of passage from one to the other of a different diameter the 7th oon shoulder is formed. be which the axial ball bearing 8 is supported directly or indirectly on a dimension. The flow pipe 12 has on one of its ends an outer collar 11
EMI6.3
which small slide in contact with 1 large bore 5 # and it is provided on its other end with an external thread
EMI6.4
13 intended z, connect it to the other tubular pipe.
Its effectively tubular part slides in contact with the small bore 6 of the screw of the closure 4. Thanks to this arrangement the axial forces are absorbed by the pressure ball bearing, while, due to the length also
EMI6.5
As large as possible of the guide inside the small bore, serving as a radial sliding bearing, of the closing screw, the transverse forces exerted on the flow tubing are intercepted to a large extent.
EMI6.6
In the execution torves according to f1B. t, the axial pressure ball bearing consists of a crown of balls which moves in the grooves 9 respectively provided for this purpose and which are located in the ring
EMI6.7
10 of the ball bearing and on the inside face # M of the gallop -lier 1ac'Cir, liu 11 of the tube dl4oeUtUat 124 At the height of the outer collar 1, the bore 14 of the outlet which is provided 4 the inside the tubing ci '' neck -! -
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
Lement this continued by the internal ix-pane 15. x .. <! W9 internal ball bearing 10 constitutes 1) 'iron meturt of the sealing chamber 16 daa which is 4t picks the sealing ring 17f whose oorroopo profile;
4 preferably to that of the chamber 4 * 6t = oh & ltég i .x! tion of its side which is turned towards the pipe 4 "Qt. ment 12 and forms an angle preferably of beautiful sides tt whose flattened top rests against the pipe 416 * ovl # fp ment by achieving the seal, The seal between \ ',. 111' casing 1 and the closing via 4 takes place at 1. ': I, .nt'r1.e of the casing, a sealing ring 19 in a la9- matieye
EMI7.2
tick and having a section preferably rectangular being
EMI7.3
introduced into the recess 18 behind the t; l.tC \ l; & inside 3.
When tightening the screw of te% 'll \ ee 4. the seal ring 19 is subjected to a slight stress and, when an internal pressure arises, it is able to reliably seal against pressure? 9 tighten the closing screw 4 with a hook wrench the blind holes 20 made on the front face of the via e7ar
EMI7.4
ture 4 being used for this purpose in the present exemplary embodiment.
EMI7.5
IVF. 2 shows an enlarged scale and in cross section a sealing ring in three parts; the check is effected by the ring 17k held between the rings 17.q in a harder substance.
In the example of execution according to FIG. 3, which, like that according to FIG. 1, is intended to radially connect a tubular pipe, the ball bearing 8 is placed directly between the outer collar i of flow nozzle 12 and the shoulder 7 of 1% t ', p 4th bzz 1 -
<Desc / Clms Page number 8>
meture 4. For this purpose, the ring of balls moves between two hard stamped annular cups 21 of tale steel. These bowls, the width of which does not exceed the. of the balls, have on their inner face a radius a little greater than the radius of the balls, The outer faces of the cups 21 have a radius equal to the radius of the recesses made around the collar 11 of the tube d 'flow 12 and that in the shoulder 7 of the closing screw 4.
As in the example of execution of FIG. 1, a sealing ring seals the flow pipe. This ring rests here in a sealing chamber 16 obtained by making a rectangular groove in a lathe the small bore of the closing screw. The seal ring 17 has a substantially rectangular cross section and, in the absence of pressure, rests against the feed-through tubing 12 in light contact with it.
In order that the sealing ring cannot, under the influence of the pressure of the fluid of the pipe and the rotation of the flow pipe, penetrate into the gap necessarily existing between the outer cylindrical side surface of the pipe 12 and the inner wall of the small bore 6 of the closing screw 4 and be destroyed therein, it is conical and widens outwards on its front face remote from the pressure.
The example of execution of FIG. 4 shows a pivoting joint between two pipes of the same axis. As a whole, it coincides with the examples of Figures 1 and 3. What differs in the construction of the ball bearing 8 with ball cups 21 is that the inner ring 10 which closes the camber of tightness 16 a stingy un @
<Desc / Clms Page number 9>
another object, the sealing ring 17 is mounted coma * in the exemplary embodiment according to FIG. 3, In addition, there is a spring washer 22 which, by means of a metal disc 23, exerts,
already in the absence of pressure, a mechanical stress on the sealing ring 7.
With sealing stoppers made of plastics having a tough constitution of the nature of the torte and low elasticity, this mechanical stress may be additionally necessary to achieve a secure seal even in the absence of pressure.
The other purpose of the ring 10 here is to serve to hold the spring washer 22, the ring 10 having for this purpose a groove 24 of rectangular shape.
The execution examples of FIGS. ? and 4 have a closing screw 4 whose constitution is different from that of FIG. 1.
This modified closure via has on its outer edge the shape of a hexagon and therefore covers with the head of the nut the front face, facing the screw, of the casing1 with the internal thread 3, 1 For this purpose, * a groove 25 limited by a peripheral flange 26 and in which is disposed a ring 27 of an elastic material and preferably having a rectangular section 'is provided on the front face of the closing screw 4 which is turned towards the 'envelope.
In its initial state, the sealing ring 4 protrudes slightly from the front face, formed by the flange 26, of the closing screw 4, which has the consequence that, when the closing screw 4 has been tightened , it is, 80 \ 18 a slight stress and, is capable when internal pressure appears, of sealing reliably at high pressures.