BE595633A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements aux moissonneuses de fourrage. 



   La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux moissonneuses de fourrage et en particulier aux moissonneuses de fourrage servant à couper des plantes en lignes à tiges rigides, par exemple du mais et des choux. 



   On a déjà proposé de réaliser une moissonneuse de four- rage comportant une hotte de forme générale cylindrique dont la partie inférieure est ouverte et qui s'étend en substance trans- versalement au sens d'avancement de la moissonneuse, cette hotte contenant un tambour   à   lames qui y est monté   coaxialenent   et qui est entraîné dans un sens tel que les lames qui rayonnent du tam- bour se déplacent, pendant la partie inférieure de leur course, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 dans le même sens que la moissonneuse.

   Ces lames, à la partie inférieure de leur course, viennent légèrement au dessus du niveau du sol et attaquent les plantes, les hachent en petits morceaux et les éjectent à travers une ouverture ménagée dans la partie supérieure de la hotte à laquelle peut être reliée une goulotte servant à décharger le fourrage haché dans un véhi- cule qui suit la moissonneuse . Lorsqu'on récolte de   l'herbe   et de petites plantes flexibles semblables, cette réalisation donne généralement satisfaction. Cependant, lorsqu'on a affaire à de grandes plantes, en particulier du mais, la dimension des plantes est telle qu'elles peuvent être abattues, détériorées et désinté- grées sur le sol hors de portée des lames et les épis ont tendance à être arrachés des plantes et à être projetés hors de la trajectoi- re de la moissonneuse .

   La présente invention a pour but de procurer une forme perfectionnée de moissonneuse pour des plantes en lignes à tiges rigides, et suivant la présente invention il est prévu une moissonneuse de fourrage comprenant une hotte qui comporte une paroi avant et une paroi arrière s'étendant entre des parois latérales et transversalement par rapport au sens d'avancement de la mois- sonneuse, un orifice de sortie dans la hotte, un tambour à lames rotatif monté dans la hotte et un tablier qui s'étend vers l'avant de la paroi avant de celle-ci et dont la partie arrière est située à un niveau inférieur à celui du bord inférieur de cette paroi avant, ce tablier étant façonné de façon à permettre, pendant que la mois- sonneuse avance, aux plantes non coupées de passer, par raDDort à la moissonneuse, du bord avant du tablier jusqu'à la paroi avant de la hotte,

   et des dispositifs déflecteurs pour les plantes placées par rapport au tablier et à la hotte de façon que les plantes cui se déplacent par rapport au tablier et qui se rapprochent de la hotte   s'aient     supportées   au-dessus du tablier et soient amenées par dessous . la paroi avant de la hotte au tambour à lames, leur partie inférieu- re étant dirigée vers l'avant, et dans une attitude passant   propres- -   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 sivement d'une position inclinée à une position horizontale. 



   Suivant une forme d'exécution préférée de la présente invention, il est prévu une moissonneuse à fourrage comprenant une hotte comportant des parois avant et arrière en partie cy- lindriques qui s'étendent transversalement à la trajectoire de la moissonneuse et entre deux parois latérales, les bords supérieurs des parois avant et arrière et des parois latérales délimitant un orifice de sortie, un tambour à lames monté entre les parois latérales, tournant autour d'un axe qui s'étend entre les parois latérales et comprenant plusieurs lames qui, pendant la rotation du tambour, s'étendent radialement et qui, à la partie inférieure de leur course, se déplacent dans le même sens que la moissonneuse, un tablier qui s'étend depuis la partie inférieure de la paroi arrière,

   passe en dessous du tambour à lames et de la paroi avant et se prolonge en avant de celle-ci, ce tablier étant façonné de facon à permettre aux plantes, pendant que la moissonneuse   avarce,   de passer, par rapport à la moissonneuse, du bord avant du tablier jusqu'à un point situé près du plan vertical passant par l'axe du tambour à lames et des dispositifs déflecteurs pour les plantes placés par rapport au tablier et à la hotte de façon que les plantes qui se déplacent par rapport au tablier et se rapprochent de la hot- te soient supportées au-dessus du tablier et soient amenées en des- sous de la paroi avant de la hotte au tambour à lames, leur partie inférieure étant dirigée vers l'avant, et dans une attitude passant progressivement d'une position inclinée à une position horizontale. 



   Dans une forme d'exécution préférée de la présente inven- tion, les dispositifs déflecteurs pour les plantes comprennent deux barres dont l'une s'étend depuis un point, entre lequel et le tablier les plantes se déplacent pendant leur passage vers la hotte, vers l'arrière et vers le haut jusqu'à une partie si- ; tuée au-dessus du tablier, et une seconde barre qui s'étend depuis un point situé près du bord avant du tablier jusqu'à un point situé près de l'extrémité supérieure de la première barre. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Afin de mieux faire comprendre la présente invention, plusieurs formes d'exécution seront maintenant décrites, à titre d'exemple, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels: la fig. 1 est une vue en plan schématique d'une moisson- neuse de fourrage déportée, la goulotte et le tambour à lames étant enlevés; la fig. 2 est une vue en élévation de côté schématiaue de la moissonneuse déportée de la fig. 1 ; la fig. 3 est une vue en perspective d'un tambour à lames représenté à plus grande échelle; la fig. 4 est une vue en élévation de côté, '-- plus gran- de échelle, d'une partie de la moissonneuse représentée sur la fige 2; la fig' 5 est une vue en plan de la moissonneuse repré- sentée sur la fig. 4, dont une partie de la paroi avant est enlevée;

   les figs. 6,7, 8,9, 10 et 11 sont desvues de côté et en plan semblables respectivement de trois autres formes d'exécution de la moissonneuse; les figs. 6a et 6b sont des coupes au-dessus de la li- gne VI-VI de la fig. 5 ; et, la fige 12 est une coupe d'une partie de la moissonneuse passant par l'axe du passage, cette moissonneuse comportant un autre tablier. 



   La moissonneuse de fourrage est représentée   schématiquemert   sur les fias. 1 et 2 et comprend un châssis indiqué de façon généra- le en 1 et comportant deux roues porteuses 2, une hotte 3, une boi- te d'engrenages 4, une barre d'attelage 5 et une prise de force 5a. 



  La hotte peut être telle que représentée sur la fig. 2, et comporte une paroi arrière en partie cylindrique 6, une paroi avant en par-      tie cylindrique 7 et des parois latérales 8 et 9. Les parties supé- rieures des parois avant et arrière et des parois latérales   délimi-   tent une ouverture 10. Un tambour à lames 11 est monté dans la hotte 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 et, comme le montre la fig. 3, il comprend un arbre principal 12 sup- portant des plaques 13 dans lesquelles sont montées des barres 
15 (dont une seulement est visible) sur chacune desquelles sont articulées un certain nombre de lames espacées 16, les lames d'une rangée étant de préférence décalées des lames des rangées adjacentes de façon à produire, en une révolution, deux coupes sur toute la largeur du tambour.

   Le tambour à lames est entrainé par une transmission à poulies 17 et par la botte d'engrenages 4 du tracteur indiquée schématiquement en 18 de sorte que les lames du tambour à leur partie inférieure de leur course se déplacent dans le même,sens que la moissonneuse, à savoir dans le sens de la flèche A de la fig. 1. Un tablier 20 s'étend à partir de la partie inférieure de la paroi arrière 6 et passe en dessous du tambour à lames,en dessous et à une certaine distance du bord inférieur de la paroi avant et se prolonge en avant de cette paroi, sa partie avant étant plus étroite que la hotte afin de permettre aux plantes de franchir la partie avant de la hotte. 



  De même, un guidage ou second tablier 21 s'étend également vers l'avant, depuis la hotte, et est espacé du tablier 20 de façon à laisser un passage 22. Pour moissonner, la moissonneuse est en- traînée le long d'une ligne de plantes de façon que celles-ci pénètrent successivement dans le passage 22. Une première barre déflectrice de plantes 23 s'étend de l'extrémité avant du guidage 21 vers le haut, vers l'arrière et en travers du passage 22, et une seconde barre déflectrice 24 s'étend du bord avant du tablier vers l'arrière et vers le haut. Un déplacement relatif de la plante et de la moissonneuse, à mesure que celle-ci avance, incline la plan{      te qui arrive ainsi à être supportée au-dessus du tablier par les barres déflectrices.

   La partie inférieure de chaque plante est la première partie offerte au tambour à lames en dessous de la paroi avant 7 et la plante est prise par le tambour à lames progressive- ment de sa partie inférieure vers sa partie supérieure. Par suite 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 de la présence des barres déflectrices, les plantes changent d'atti- tude à mesure de leur réception par l'enceinte et passent   progressi-   vement d'une position inclinée vers une position horizontale, tout en restant au-dessus du tablier, ce dernier recueillant toutes les parties des plantes telles que les épis qui peuvent s'en déta- cher.

   A mesure que le tambour à lames attaque la plante, celle-ci est hachée en petits morceaux, et est déchargée à travers l'ouver- ture 10 dans une goulotte dont une partie est représentée en 25 sur la fig. 2 et dans un réceptacle approprié quelconque attelé derrière la moissonneuse. L'extrémité supérieure de la barre dé- flectrice est fixée à une plaque à fourrage 26 qui s'étend vers le haut et vers l'avant à partir du bord inférieur de la plaque avant de la hotte. 



   Sur la fig. 4, on peut voir que dans cette forme d'exécu- tion, la barre déflectrice 23 s'étend vers le haut et vers l'arriè- re et passe entre le bord supérieur de la plaque à fourrage 6 et une barre de retenue 26a. Un axe 27 articule la barre déflectri- ce au guidage 21 et l'extrémité supérieure de la barre déflectrice 23 coulisse entre la plaque à fourrage et la barre de retenue et est sollicitée par un ressort de tension 28 dans un sens tendant à l'amener à résister à une poussée qui la rapproche du passage et qui est exercée par les plantes attaquées par cette barre déflectri- ce. 



   La seconde barre déflectrice 24 s'étend depuis la partie avant du tablier, de façon à passer à nouveau entre la plaque à fourrage et la barre de retenue et à être fixée   en   place par un axe 30 et par un ressort de tension 31 qui la sollicite en sens inverse de celui de la barre 23. Afin que le passage soit aussi étroit que possible mais en même temps suffisamment large pour ne pas détériorer les plantes non coupées, les côtés du passage sont pourvus de pièces flexibles 32. De plus, afin de maintenir les épis ou les parties détachées des plantes sur le tablier et de les guider, on munit ces tabliers de rebords latéraux 33 et les 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 pièces flexibles 32 sont inclinées vers le haut à partir du tablier et du guidage, comme le montre la figure 6a.

   Au lieu de pièces flexibles, on peut munir les côtés du passage de rebords en tôle 33a comme le montre la fig. 6b, ces rebords étant diminués à l'ex- trémité arrière du passage pour ne pas gêner les lames du tambour. 



  De même, afin que les plantes ne soient en aucune façon abîmées par contact avec les barres déflectrices, ces barres, comme le montrent les figs. 4 et 5, peuvent être pourvues de rouleaux 35 comportant des pièces d'extrémité coniques 36. Il peut également être souhaitable d'utiliser un rouleau plus gros pour la seconde barre déflectrice 24 et d'entraîner ce rouleau dans un sens afin de refouler les plantes vers le bas vers le tablier. 



   Sur les figs. 6 et 7 (dans lesquelles la partie arrière de la hotte est omise), le guidage est pourvu d'un carénage 37 qui s'étend vers l'avant et qui est supporté par ur. organe tubu- laire 38 lui-même fixé à la plaque à fourrage 26. La barre dé- flectrice 23, dans cette forme d'exécution, s'étend à nouveau à partir de la plaque 26 en travers du passage et descend jusqu'à l'extrémité avant du carénage. 



   Chaque barre déflectrice 23 et 24 est percée de plusieurs trous 39 ce qui permet de la fixer ne façon réglable à la plaque 26 par un boulon 39a. De plus, la plaqué 26 peut être percée d'un certain nombre de trous destinés à recevoir les boulons 39a. , 
En outre, le tablier peut être réglé angulairement afin de contribuer à repousser les plantes aui tombent sur le tablier      dans la hotte. Sur la fig. 12, le tablier peut être formé d'une partie fixe 40 qui s'étend à partir de la paroi arrière en dessous du tambour à lames et d'une partie mobile 41 articulée à la par- tie fixe 40 en 42. Le réglage de la partie 41, par exemple vers la position représentée en traits de chaînette est effectué en dé- tachant la barre déflectrice 24 de la plaque à fourrage 26 et en la refixant à l'angle d'inclinaison désiré de la partie 41. 



   De même, en tous cas, le tablier 20 est de préférence plus incliné que le tablier 21 comme le montre la fig. 6, afin / 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 de procurer un arrêt contre lequel la partie inférieure des plantes prend appui lorsque leur partie supérieure est rabattue par la barre déflectrice 23. 



   Le tablier peut être pourvu de dispositifs agitateurs en vue de repousser les plantes déposées sur le tablier vers la hotte. Sur les figs. 8 et 9, le tablier comprend uns par tie fixe 50 qui s'étend à partir de la paroi arrière en dessous du tambour à lames, une première partie avant 51 articulée à la partie fixe en 52 et une seconde partie avant 53 articulée à la partie 51 en   54.   L'extrémité avant de la partie 53 est articulée à une bar- re de support 55 accouplée à son extrémité supérieure à la plaque à fourrage 26 à laquelle est fixée la barre déflectrice 24. Un ar- bre s'étend à partir de la boite d'engrenages et porte la première poulie de la transmission à poulies du tambour à lames.

   Cet arbre qui est représenté sur les figs. 8 et 9 en 56 est prolongé et porte un maneton désaxé 57 qui est accouplé par une bielle 58 à la partie 51 du tablier de sorte que lorsque l'arbre 56 tourne, le tablier est secoué et agite les plantes qu'il porte pour les refouler vers la hotte. Les parties sont représentées dans une position dans laquelle le maneton est situé à son point mort bas par rapport au tablier. Il peut être souhaitable de prévoir des perforations 51a dans la première partie avant 51 du tablier afin que la poussière et les saletés puissent tomber du tablier, ou de prévoir des entrées pour de l'air qui doit être chassé dans la hotte pour contribuer à décharger le fourrage haché à travers l'ouverture 10. 



   Les figs. 10 et 11 représentent une autre   forme   de déflec- teur. Dans cette forme d'exécution les dispositifs déflecteurs comprennent un tambour 60 tourillonné dans des biellettes télesco- piques 61 supportées sur un arbre d'entraînement 62 lui-même sup- porté par des bras de potences 63 fixés à la paroi avant de la hotte. Les biellettes télescopiques 61 peuvent pivoter autour de l'arbre d'entraînement 62 grâce à un vérin hydraulique 64 (fig. 10) monté sur des parties des parois latérales de la hotte qui s'éten- 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 dent vers l'avant.

   L'arbre   d'entraînement   62 est accouplé à l'arbre   d'entraînement   56 de la poulie et entraîne le tambour déflecteur par l'intermédiaire d'une transmission à chaîne et à pignon 65, afin de faire tourner ce tambour déflecteur à une vitesse inférieure, à celle du tambour à lames . Des bras 66 s'étendent radialement      à partir du tambour déflecteur et, pendant la rotation de ce tam- bour en sens inverse du tambour à lames, ces bras attaquent les plantes placées sur le tablier et les refoulent en dessous de la paroi avant à l'intérieur de la hotte. 



   La plaque à fourrage 26 est représentée comme étant formée de deux parties 67 et 68 (voir figs. 8 et 9) dont la première est fixe tandis que la seconde est angulairement réglable dans des plaques de montage 69. Cette plaque contribue à diriger les plantes dans la hotte mais dans la forme d'exécution des figs. 10 et 11 elle est omise pour laisser de la place au tambour déflecteur rotatif, et est remplacée par un cadre 70 auquel sont ancrées les barres déflectrices. 



   En plus de la forme d'exécution des figs. 8 et 9, compor- tant un tablier articulé autour de l'axe 54, il est préférable que dans toutes les autres formes d'exécution le tablier et le guidage soient articulés comme indiqué sur les figs. 4 et 5 autour de l'axe 71 afin de pouvoir relever le tablier et le guidage lorsque la machine se déplace à vide. 



   Au lieu du tambour à lames décrit, d'autres formes peuvent être adoptées. Par exemple, on peut utiliser un tambour à lames comportant quatre rangées complètes de lames.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS.

   1. Moissonneuse de fourrage, caractérisée en ce qu'elle comprend une hotte comportant une paroi avant et une paroi arrière qui s'étendent entre des parois latérales et transversalement par rapport au sens d'avancement de la moissonneuse, un orifice de sortie de la hotte, un tambour à lames rotatif monté dans la hotte et un tablier qui s'étend vers l'avant de la paroi avant de la hotte et dont la partie arrière est située à un ni- veau inférieur à celui du bord inférieur de cette paroi avant, ce tablier étant façonné de façon à permettre, pendant que la moisson- neuse avance, aux plantes non coupées de passer, par rapport à la moissonneuse, du bord avant du tablier jusqu'à la paroi avant, de la hotte,

   et des dispositifs déflecteurs de plantes placés par rapport au tablier et à la hotte de façon que les plantes qui se déplacent par rapport au tablier et qui se rapprochent de la hotte soient supportées au-dessus du tablier et soient amenées par dessous la paroi avant au tambour à lames, leur partie infé- rieure étant dirigée vers l'avant, et dans une attitude passant progressivement d'une position inclinée à une position horizontale.

   2. Moissonneuse de fourrage, caractérisée en ce qu'elle comprend une hotte comportant des parois avant et arrière en partie cylindriquesqui s'étendent transversalement par rapport au sens d'avancement de la moissonneuse et entre deux parois latérales, les bords supérieurs des parois avant et arrière et des parois laté- rales délimitant un orifice de sortie, un tambour à lames monté entre les parois latérales, tournant autour d'un axe s'étendant entre les parois latérales et comprenant plusieurs lames qui, pen- dant la rotation du tambour, s'étendent radialement, et, à la partie inférieure de leur course, se déplacent dans le même sens que la moissonneuse, un tablier qui s'étend depuis la partie inférieure de la paroi arrière passe en dessous du tambour à lames et de la paroi avant et se prolonge en avant de celle-ci,

   ce tablier étant façonné de façon à permettre aux plantes, pendant que la moisson- <Desc/Clms Page number 11> neuse avance, de passer,par rapport à la moissonneuse, du bord avant du tablier jusqu'à un point situé près du plan vertical pas- sant par l'axe du tambour à lames et des dispositif s déflecteurs de plantes placés par rapport au tablier et à la hotte de façon que les plantes qui se déplacent par rapport au tablier et qui se rapprochent de la hotte soient supportées au-dessus du tablier et soient amenées par dessous la paroi avant de la hotte au tambour à lames, leur partie inférieure étant dirigée vers l'avant, et dans une attitude passant progressivement d'une position inclinée à une position horizontale.

   3. Moissonneuse de fourrage suivant la revendication 2, caractérisée en ce que des dispositifs de guidage sont prévus et s'étendent vers l'avant de la hotte, de laquelle ils sont esoacés, le passage des plantes vers la hotte étant permis entre les dispositifs de guidage et le tablier.

   4. Moissonneuse de fourrage suivant la revendication 3, caractérisée en ce que les dispositifs de guidage comprennent un tablier auxiliaire qui s'étend vers l'avant à partir du bord in- férieur de la paroi arrière, qui passe en dessous du tambour à lames et de la paroi avant et qui se prolonge devant celle-ci.

   5. Moissonneuse de fourrage suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le tablier auxiliaire s'étend devant le tablier.

   6. Moissonneuse de fourrage suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que le tablier peut être réglé angulairement pour modifier l'inclinaison de sa sur- face supérieure.

   7. Moissonneuse de fourrage suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que le tablier s'é- tend vers l'avant et vers le haut de façon à former un arrêt contre lequel la partie inférieure des plantes prend appui lorsque la partie supérieure est défléchie au-dessus du tablier par les dispositifs déflecteurs.

   8. Moissonneuse de fourrage suivant l'une quelconque <Desc/Clms Page number 12> des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que des dispositifs sont prévus pour faire vibrer le tablier.

   9. Moissonneuse de fourrage suivant la révenàication 7, caractériséeen ce que le tablier est formé d'une partie arrière et d'une partie avant, la partie arrière étant articulée à la hotte et la partie avant étant articulée à la partie arrière, une transmission étant prévue pour soulever et abaisser le tablier près de la jonction entre les parties avant et arrière.

   10. Moissonneuse de fourrage, caractérisée en ce quelle comprend des dispositifs déflecteurs situés devant la paroi avant de la hotte et s'étendant vers le haut et vers l'avant à partir d'un endroit situé près du bord inférieur de cette paroi.

   11. Moissonneuse de fourrage suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les dispo- sitifs déflecteurs comprennent un premier organe qui s'étend à par- tir d'un point espacé du bord avant du tablier jusqu'à un point situé au-dessus du tablier et un second organe qui s'étend vers le haut depuis le bord avant du tablier jusqu'à un point situé près de l'extrémité supérieure du premier organe, les plantes étant reçues pendant le fonctionnement entre l'extrémité avant du premier orga- ne et le tablier.

   12. - Moissonneuse de fourrage suivant l'une quelconque des revendications 3 à 8, caractérisée en ce que les dispositifs déflecteurs comprennent un premier organe qui s'étend depuis la partie avant du dispositif de guidage jusqu'à un point situé au-des sus du tablier et un second organe qui s'étend depuis la partie avant du tablier jusqu'à un point situé près de l'extrémité supé- rieure du premier organe.

   13.- Moissonneuse de fourrage suivant la revendication 9 ou 10, caractérisée en ce que les organes déflecteurs sont élas- tiquement maintenus en place près de leurs extrémités supérieures.

   14. - Moissonneuse de fourrage suivant l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisée en ce que l'organe déflec- <Desc/Clms Page number 13> teur accouplé au tablier comprend un tambour.

   15. - Moissonneuse de fourrage suivant la revendication 12, caractérisée en ce que des dispositifs d'entraînement sont prévus pour faire tourner le tambour.

   16. - Moissonneuse de fourrage suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le disposi- tif déflecteur comprend un organe rotatif supportant des bras rayon. nants, des dispositifs étant prévus pour entraîner l'organe rotatif dans un sens tel que les bras attaquent les plantes au-dessus du tablier et refoulent les pentes vers la hotte.

   17. - Moissonneuse de fourrage suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend des perforations dans le tablier, près du tambour à lames.

   18. - Moissonneuse de fourrage, en substance comme décri- te avec référence aux dessins annexés.