<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un appareil pour la distribution d'un liquide en une quantité dosée et elle vise, notamment, un appareil permettant d'ajouter, à la façon connue, à l'essence contenue dàns le réservoir d'un véhicu- le automobile, une ou plusieurs doses d'un lubrifiant.
L'invention a pour objet essentiel la réalisation d'un appareil permet- .tant,à partir d'un réservoir mobile contenant un liquide, de délivrer un volume donné de ce liquide, ce volume étant mesuré automatiquement sans qu'il-soit né- cessaire pour le manipulateur de l'appareil de procéder à une lecture quelconque ou d'apporter une attentiez particulière à la manipulation dudit appareil...
L'appareil selon l'invention, qui comporte, à la façon connue, un or- gane obturateur muni d'un tube plongeur et pouvant s'adapter sur un récipient à liquidé faisant partie ou non de l'appareil et dans lequel une surpression peut être créée manuellement ou par tout autre moyen,.est caractérisé par le fait que l'organe obturateur pour le-récipient sert de support à une éprouvette obturée à ses deux extrémités, cette éprouvette étant mise en communication avec le réci- pient par l'intermédiairé d'un corps tubulaire traversant une chambre ménagée dans l'organe obturateur et avec laquelle il communique, l'extrémité inférieure dudit corps étant introduite dans l'extrémité supérieure du tube plongeur.
Selon une autre caractéristique de l'invention le corps tubulaire ou gicleur est constitué par un tube cylindrique pourvu, d'une part, d'une fente oblongue le mettant en communication avec l'éprouvette et, d'autre part, de deux trous le mettant en communication avec la ohambre ménagée dans l'organe obtura- teur, ledit gicleur étant muni intérieurement d'un organe de réglage permettant de faire varier le volume de la dose de liquide à délivrer avec l'appareil.
Selon une forme de réalisation de l'invention l'organe de réglage est constitué par un tube monté coulissant dans le gicleur et muni, d'une part, à sa base, d'une fente oblongue correspondant aux deux trous prévus dans le corps du gicleur et, d'autre part, d'un trou correspondant à la fente oblongue prévue . dans le corps du gicleur.
Selon une autre forme de réalisation de l'invention l'organe de régla- ge est constitué par un tube monté de manière à pouvoir tourner dans le gicleur, ce tube étant percé d'une série de trous disposés en hélice, l'un queloonque de ces trous pouvant être amené en coïncidence avec la fente oblongue prévue dans le corps du gicleuro
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre en regard du dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple, et dans lequel: La fig. 1 est une vue en élévation, partiellement en coupe, de l'appareil avec récipient, dont le gicleur est muni d'un organe de réglage coulissant.
La fig. 2 est une vue en élévation du gicleur muni d'un organe de réglage coulis- santo La fig. 3 est une vue en élévation, partie en coupe, de l'organe de réglage cou- lissant.
La figo 4 est une vue en élévation, partie en coupe, d'un organe de réglage ro- tatif pour le gicleur des figs 1 et 2.
La fig. 5 est une vue en plan correspondant à celle de la fig. 4.
Selon l'exemple d'exécution représenté à la fig. 1 l'appareil compor- te un récipient 1 réalisé en une matière élastiquement déformable telle que du caoutchouc, une matière plastique, etc... , ce récipient étant pourvu d'un goulot fileté 2 sur lequel est monté par vissage un organe obturateur 3 formant bouchon.
L'organe obturateur 3, qui obture de manière étanche le récipient 1, est réalisé de manière à présenter une cloison interne 4 donnant lieu à la for-
<Desc/Clms Page number 2>
mation dans ledit organe obturateur et à sa partie supérieure d'une chambre-1. A sa partie supérieure également l'organe obturateur 3 sert de support à une éprou- vette cylindrique 6, obturée à sa base par une cloison étanche 1,amovible consti- tuant en même temps un couverole étanche pour la chambre 5 précitée.
.A l'intérieur du récipient 1 est logé un tube plongeur 8 dans l'extré- mité supérieure duquel pénètre l'extrémité inférieure d'un gicleur constitué par ' un tube cylindrique 9 (voir fig. 2) présentant, au voisinage de son extrémité in- férieure, une portion filetée 10 et à son extrémité supérieure une autre portion filetée 11. 'De plus, le oorps tubulaire 9 qui traverse la cloison 7 est percé d'une fente oblongue 12, le mettant en communication avec l'éprouvette 6, et de deux trous 13 et 14, le mettant en communication aveo la chambre 15.
@
Le gicleur est maintenu en position à l'aide d'un éorou 15,vissé sur la portion filetée-10 et prenant appui sur la face inférieure de la cloison 4 de l'organe obturateur 3, et au moyen d'un bouchon 16 pourvu d'un bec verseur 17, vis sé sur la portion filetée 11 et bouchant de manière étanche l'extrémité supérieure de l'éprouvette 6.
L'appareil oomporte, en outre, un organe de réglage logé à l'intérieur du gicleur 2, cet organe de réglage étant constitué, dans le cas des fige. 1 à 3, par un tube 18 muni d'un bouton de manoeuvre 19 et monté coulissant dans le gic- leur 9,ce tube 18 étant pourvu, d'une part, d'un trou 20 correspondant à la fente oblongue 12, et, d'autre part, d'une fente oblongue 21, correspondant aux deux trous 13 et 14.
Dans une variante de réalisation l'organe de réglage précité (voir figs 4 et 5) est constitué par un tube 22 muni d'un bouton de manoeuvre 23, ce tube étant pourvu d'une série de trous 24 disposés en hélice, l'un quelconque des- dits trous pouvant être amené en coïncidence aveo la fente oblongue 12 du gicleur 9 par rotation du bouton 23. Dans le cas où on adopte l'organe de réglage rotatif qui vient d'être décrit, le tube 22 est d'une longueur telle qu'il s'arrête au niveau de la-face inférieure de la oloison étanche 7.
'appareil est complété par un moyen d'arrêt quelconque permettant de bloquer l'organe de réglage monté dans le gliceur 9,que cet organe soit aou-' lissant ou rotatif, pour déterminer d'une manière précise le niveau du trou 20 ou de l'un des trous 24.par rapport à l'extrémité inférieure de la fente oblongue 12. @
Après avoir manoeuvré l'organe de réglage de façon à délimiter dans l'éprouvette 6 la hauteur maximum que pourra atteindre dans cette éprouvette le liquide en provenance du récipient 1, liquide dont le volume constituera la dose à distribuer le mode d'utilisation de l'appareil décrit est le suivant:
Pour faire passer dans l'éprouvette 6 la. dose de liquide à distribuer, il -suffit de comprimer à la main le récipient 1.
Sous l'action de la surpression !:réée à l'intérieur dudit récipient 1 le liquide contenu dans ce dernier s'élève dans le tube plongeur 8; et le gicleur.2. pour, après avoir rempli la chambre 5, passer dans l'éprouvette 6 à travers le trou 20 de l'organe de réglage 18, ou le trou 24 en service de l'organe de réglage 22, et la fente 12. Dès que le niveau du liquide dans l'éprouvette a dépassé le niveau du trou 20, ou du trou 24 en service, on cesse de comprimer le récipient 1.
Il en résulte que, d'une.part, le liquide contenu dans l'éprouvette 6 au-dessus du niveau du trou 20, ou 24, re- tourne au récipient 1 en passant par la chambre 1 et que, d'autre part, le oonte- nu de pelle-pi se-vide dans ledit récipient 1, qui, en outre, aspire un volume d'air égal au volume du liquide resté dans l'éprouvette 6.
Pour délivrer le liquide resté dans l'éprouvette 6 et qui constitue la dose à distribuer, il suffit alors de renverser l'appareil pour que ce liquide s'écoule parole bec 17, la contre-pression existant dans la chambre µ étant suf- fisante pour que le liquide contenu dans le tube plongeur 8 ne s'écoule pas pendant que le liquide contenu dans l'éprouvette 6 est versé par le bec 17.
<Desc/Clms Page number 3>
Il va de soi que l'appareil n'a été décrit et représenté qu'à titre purement explicatif, nullement limitatif, et que diverses modifications de détail pourraient être apportées à la forme de réalisation indiquée sans qu'on sorte, pour cela du domaine de l'invention. C'est ainsi, notamment, que le récipient 1 peut ne pas faire partie intégrante de l'appareil et que dans ce cas l'appareil, con- stitué uniquement par l'organe obturateur 3 et tous les éléments qui lui sont as- sociés, pourra être monté sur un récipient d'un type connu quelconque, à parois rigides, muni d'un moyen permettant de créer à l'intérieur de ce récipient une surpression. De même, les tous 24 disposés en hélice sur l'organe 22 pourront être remplacés par une ferrée hélicoïdale.
Il est à noter, enfin, que l'appareil peut être utilisé non seulement pour la délivrance d'une dose de lubrifiant, com- me on l'a indiqué ci-dessus, mais aussi pour la délivrance d'une quantité dosée de tous autres liquides, tels que des spiritueux par exemple.
REVENDICATIONS.
1. Appareil pour la distribution d'un liquide en une quantité dosée, comportant à la façon connue un organe obturateur muni d'un tube plongeur et pou- vant s'adapter sur un récipient à liquide faisant partie ou non de l'appareil et dans lequel une surpression peut être créée manuellement ou par tout autre moyen, caractérisé par le fait que l'organe obturateur pour le récipient sert de support à une éprouvette obturée à ses deux extrémités, cette éprouvette étant mise en communication avec le récipient par l'intermédiaire d'un corps tubulaire traver- sant une chambre ménagée dans l'organe obturateur et avec laquelle il communique, l'extrémité inférieure dudit corps étant introduite dans l'extrémité supérieure du tube plongeur.