<Desc/Clms Page number 1>
Tous les véhicules automobiles sont obligatoirement équipés d'au moins un dispositif rétroviseur. D'une manière géné- rale - et de plus en plus - ces dispositifs rétroviseurs sont placés à l'intérieur de la voiture en regard de la partie' médiane supérieure du pare-brise afin de lui permettre de découvrir, par la fenêtre arrière du véhicule, un vaste champ visuel.
' Ce dispositif rétroviseur comporte le miroir rétroviseur proprement dit, son support et une articulation à genouillère permettant de l'orienter rapidement et corrodèrent au prorata de la position relative du conducteur et de l'orientation désirée du champ visuel.
On sait également que, dans certains pays tout au moins, chaque véhicule doit, d'une manière apparente, obligatoirement présenter un document fiscal formant quittante délivrée par
<Desc/Clms Page number 2>
l'Administration contre/paiement de la taxe locale efférente au véhicule. D'autre part, d'une manière universelle,les v.hi- cules présentent soit à l'avant, soit à l'arriere, ;les documents divers et nota ment des disques ou écussons relatifs au service de dépannage routier, aux autombile-clubs ou à d'autres organisa- tions analogues auxquelles le conducteur est affilia.
Ces docu- ments sont généralement collas sur le pare-brise ou sur 1'une ou l'autre fenêtre, tandis que la quittance fiscale est gens'- ralement appliquée contre le pare-brise soit directement, soit par l'intermédiaire d'un support à ventouse.
La présente invention a pour objet un support d'une conception toute nouvelle permettant la combinaison, en un encombrement aussi réduit que possible, d'un support pour le miroir rétroviseur et d'un support pour documents.
Ce dispositif nouveau a l'avantage de pouvoir être exécuté industriellement par des moyens extrêmement simples, le support double proprement dit pouvant même être exécuté en une seule pièce, par exemple par une matière de moulage - plus généralement une matière plastique - ledit support double pouvant être monté sur une potence ou un tringlage à articulation, de toute manière appropriée.
Dans une forme préférée d'exécution, ledit support double sera constitué par une plaque de forme appropriée dont les bords latéraux sont, vers les faces frontale et dorsale, pourvus d'une nervure à batée; le miroir rétroviseur est fixé, par lesdites batées, contre la face dorsale et le document, et, par les batées correspondantes, fixé contre la. face frontale..
Ledit document peut d'ailleurs être, par le même moyen de fixa- tion, recouvert d'une plaque ou pellicule en une matière trans- parente.
Dans l'épaisseur de lamite piéce formant support double, peut être prévu le creux destiné soit au logement de l'un des
<Desc/Clms Page number 3>
éléments d'un dispositif à rotule, soit une'tringle, soit toute autre partie de la potence ou dispositif de tringlage destiné à solidariser ledit support double à la paroi du véhicule.
Cette conception nouvelle d'un support double permet toute combinaison généralement quelconque attendu que les, pa.r- ties frontale et dorsale dudit support double peuvent être de forme et de dimensions semblables ou notoirement différentes l'une de l'autre. Ainsi sera-t--il possible d'adapter lesdites parties dorsale et frontale aux forme et dimensions, respective- ment du miroir rétroviseur et du document à fixer.
Les exemples décrits ci-après n'ont donc aucun caractère limitatif et ne doivent être considérés que dans la mesure où ils précisent les caractéristiques essentielles du dispositif de l'invention.
La figure 1 représente, en vue perspective, une forme d'exé- cution ; la figure 2 représente, en vue de face, une variante d'exécution; la figure 3 est une coupe transversale par la ligne III-III de la figure 2 ; la figure 4 représente, en vue perspective, avec coupe transversale, une autre variante d'exécution; la figure ,-, représente, en vue perspective, une autre variante.
Dans ces différentes figures, le support double, objet de l'invention, est constitué substantiellement par un corps 1, par exemple en une matière de moulage, présentant une face frontale 2 et une face dorsale 3, Ces deux faces sont entourées d'une nervure, respectivement 4-5, réalisant une batée périphé- rique, respectivement 6-7,
Dans l'exemple. de la figure 1, la face frontale est cir- culaire et la face dorsale a la forme d'un rectangle allonge,le
<Desc/Clms Page number 4>
diamètre de ladite i'ace frontale étant supérieur à la largeur de ladite face dorsale.
Dans la surépaisseur/présente par la partie circulaire, est ménagée une cavité 8 dans laquelle est logée la sphère 2 terminant le bout inférieur d'une tige coudée 10 dont la branche @ horizontale 11 prend appui à frottement relativement dur dans un passant fixe 12 dont la plaque de base 13 comporte des trous 14 permettant sa fixation sur toute paroi appropriée.
Dans la variante de la figure 2, la partie circulaire 2 présente un diamètre égal à la largeur de la partie dorsale rectangulaire 3..
Dans l'exemple de la figure 4. les parties dorsale et frontale, respectivement 2- 3., sont de même forme et de mêmes dimensions, en l'occurrence de forme rectangulaire. Le corps 1 est traversé de part en part par un canal 15 dans lequel est engagée une tige 16 inférieurement terminée par une tête ou écrou 17 et, supérieurement, par la partie femelle 18 d'une ar- ticulation à genouillère dont l'élément mâle 19 termine une tige 20 susceptible d'être fixée de toute manière appropriée.
Dans l'exécution de la figure 5, on a réalisé, en quelque sorte, la juxtaposition d'une partie dorsale rectangulaire et d'une partie frontale circulaire. Celle-ci est directement fixée d'une manière rigide à la pièce terminale 21 d'une tige 22 dont l'autre bout est garni de la partie mâle 23 d'une articulation à genouillère engagée dans la partie femelle 24 faisant partie d'une plaque de base 25 pourvue de trous 26 pour sa fixation.
Comme représenté plus spécialement à la figure 3, sur la face frontale 2,dans la batée périphérique 6, est engagé le document 27 qui pourrait lui-même être recouvert d'une plaque ou pellicule transparente protectrice également engagée dans la même batée 6. Sur la face dorsale 3, dans la bâtée périphérique 7, est engagé le miroir rétroviseur 28.
<Desc/Clms Page number 5>
Comme dit précédemment, ces formes d'exécution ne sont pas limitatives attendu que l'on pourra exécuter en une pièce unique de moulage tout support double généralement quelconque, tel qu'il vient d'être décrit, également, on pourra.it réaliser le même, support double en rapportant, l'une sur l'autre;,,deux- pièces de moulage, respectivement frontale et dorsale.
Egalement, ce support double pourra être complété par tous accessoires généralement quelconques.
EMI5.1
B:ZV:D IC:.T I01ïS.
1.- Support combiné pour véhicules automobiles, caracté- risé en ce qu'il se compose substantiellement d'un corps présen- tant une face frontale et une face dorsale, ces deux faces compor tant un moyen de fixation, respectivement pour un document et pou:' un miroir rétroviseur, et ledit corps étant rendu solidaire d'un dispositif de fixation articulé.
<Desc / Clms Page number 1>
All motor vehicles must be equipped with at least one rear-view mirror device. In general - and more and more - these rear-view devices are placed inside the car opposite the upper median part of the windshield in order to allow it to be seen, through the rear window of the windshield. vehicle, a wide visual field.
This rear-view device comprises the rear-view mirror proper, its support and a toggle joint allowing it to be oriented quickly and corroded in proportion to the relative position of the driver and the desired orientation of the visual field.
It is also known that, in some countries at least, each vehicle must, in an apparent manner, obligatorily present a fiscal document forming a discharge issued by
<Desc / Clms Page number 2>
the Administration against / payment of the local tax on the vehicle. On the other hand, in a universal manner, vehicles present either at the front or at the rear; various documents and in particular disks or badges relating to the roadside repair service, to autombile -clubs or other similar organizations to which the driver is affiliated.
These documents are generally affixed to the windshield or to one or the other window, while the tax receipt is usually applied against the windshield either directly or through an intermediary. suction cup holder.
The present invention relates to a support of a completely new design allowing the combination, in as little space as possible, of a support for the rear-view mirror and a support for documents.
This new device has the advantage of being able to be carried out industrially by extremely simple means, the double support proper even being able to be made in one piece, for example by a molding material - more generally a plastic material - said double support being able to be mounted on a jib crane or articulated linkage in any suitable manner.
In a preferred embodiment, said double support will consist of a plate of suitable shape, the lateral edges of which are, towards the front and dorsal faces, provided with a pan rib; the rear-view mirror is fixed, by said panes, against the dorsal face and the document, and, by the corresponding panes, fixed against the. front face ..
Said document can moreover be, by the same fixing means, covered with a plate or film of a transparent material.
In the thickness of the piece forming a double support, there may be provided the hollow intended either for the housing of one of the
<Desc / Clms Page number 3>
elements of a ball joint device, either un'tringle or any other part of the stem or linkage device intended to secure said double support to the wall of the vehicle.
This novel design of a double support allows any generally arbitrary combination, given that the front and back parts of said double support may be of similar shape and dimensions or notoriously different from one another. It will thus be possible to adapt said back and front parts to the shape and dimensions, respectively of the rear-view mirror and of the document to be fixed.
The examples described below are therefore in no way limiting and should be considered only insofar as they specify the essential characteristics of the device of the invention.
FIG. 1 represents, in perspective view, one embodiment; FIG. 2 represents, in front view, an alternative embodiment; Figure 3 is a cross section taken on the line III-III of Figure 2; FIG. 4 represents, in perspective view, in cross section, another variant embodiment; the figure - represents, in perspective view, another variant.
In these various figures, the double support, object of the invention, consists substantially of a body 1, for example of a molding material, having a front face 2 and a dorsal face 3, These two faces are surrounded by a rib, respectively 4-5, forming a peripheral pan, respectively 6-7,
In the example. of figure 1, the front face is circular and the dorsal face has the shape of an elongated rectangle, the
<Desc / Clms Page number 4>
diameter of said front face being greater than the width of said dorsal face.
In the extra thickness / present by the circular part, a cavity 8 is formed in which the sphere 2 terminates the lower end of a bent rod 10 whose horizontal branch 11 bears relatively hard friction in a fixed loop 12 of which the base plate 13 has holes 14 allowing it to be fixed to any suitable wall.
In the variant of FIG. 2, the circular part 2 has a diameter equal to the width of the rectangular dorsal part 3 ..
In the example of FIG. 4, the dorsal and frontal parts, respectively 2- 3, are of the same shape and of the same dimensions, in this case of rectangular shape. The body 1 is traversed right through by a channel 15 in which is engaged a rod 16 terminated below by a head or nut 17 and, above, by the female part 18 of a toggle joint whose male element 19 completes a rod 20 capable of being fixed in any suitable manner.
In the execution of FIG. 5, the juxtaposition of a rectangular back part and a circular front part has been achieved. This is directly fixed in a rigid manner to the end piece 21 of a rod 22, the other end of which is fitted with the male part 23 of a toggle joint engaged in the female part 24 forming part of a base plate 25 provided with holes 26 for its fixing.
As shown more specifically in Figure 3, on the front face 2, in the peripheral pan 6, is engaged the document 27 which could itself be covered with a transparent protective plate or film also engaged in the same pan 6. On the dorsal face 3, in the peripheral frame 7, is engaged the rear-view mirror 28.
<Desc / Clms Page number 5>
As said above, these embodiments are not limiting, given that it is possible to perform in a single molding piece any generally any double support, as has just been described, also, one will be able to achieve the same, double support by reporting, one on the other; ,, two-molding pieces, respectively frontal and dorsal.
Also, this double support can be supplemented by any generally arbitrary accessories.
EMI5.1
B: ZV: D IC: .T I01ïS.
1.- Combined support for motor vehicles, characterized in that it consists substantially of a body having a front face and a dorsal face, these two faces comprising a fixing means, respectively for a document and pou: 'a rear-view mirror, and said body being made integral with an articulated fixing device.