<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative aux capsules dites de surbouchage qui sont très fréquemment disposées de façon à coiffer le goulot des bouteilles, par dessus le bouchon de fer- meture normal, et elle concerne plus particulièrement l'arrachage-' de ces capsules avant l'ouverture de la bouteille.
Les capsules de surbouchage peuvent être constituées en des matières diverses et notamment en un alliage métallique mou (étain ou aluminium) ou en une matière plastique. Le bou- chon qu'elles coiffent peut être un bouchon de type usuel, un bouchon métallique à mécanisme de serrage ou un bouchon en ma- tière plastique, constitué par exemple lui-même par une capsule mince en forme de disque ou de godet s'enfonçant dans le goulot de la bouteille. Lors de l'ouverture de la bouteille, la capsu- le de surbouchage doit tout d'abord être retirée et, comme elle est serrée sur le goulot, cette opération présente parfois des
<Desc/Clms Page number 2>
difficultés et nécessite en général le recours à un instrument tel qu'un couteau ou la pointe d'un tire-bouchon.
Cet inconvénient est particulièrement sensible dans le cas des bouteilles obturées par une capsule en forme de disque ou de godet en matière plastique, dont l'un des principaux avan- tages est précisément de ne pas nécessiter l'utilisation d'un tire-bouchon ou autre instrument.
L'invention a pour objet une disposition qui permet de remédier à cet inconvénient et d'enlever les capsules de surbou- chage sans difficultés et sans avoir recours à un instrument quelconque.
Conformément à l'invention, un fil ou ruban de matière résistante est .disposé et immobilisé sous la capsule de surbou- chage, sensiblement transversalement à l'ouverture du goulot, l'une au moins des extrémités de ce fil ou ruban faisant sail- lie sur le bord inférieur de la capsule et son autre extrémité atteignant au moins la région du centre de l'ouverture du gou- lot.
De cette façon, il suffit de tirer sur l'extrémité en saillie, dans le sens qui l'éloigné de la bouteille, pour assu- rer le déchirage de la capsule de surbouchage en deux parties qu'il est alors facile de séparer du goulot.
Le fil ou ruban peut être métallique, en papier, en. matière textile, en matière plastique ou en toute autre matière analogue. Il peut également être mixte et constitué par exemple par deux rubans de papier ou de matière plastique collés ou sou- dés l'un sur l'autre avec interposition d'un fil métallique ou textile longitudinal, rectiligne ou plus ou moins ondulé dans le plan des rubans.
<Desc/Clms Page number 3>
Le fil ou ruban peut faire saillie des deux côtés de la capsule de surbouchage ou ne faire saillie que d'un côté. Il peut être libre ou assujetti soit à la capsule de surbouchage, soit au bouchon. Dans le cas où le bouchage est assuré par une capsule de matière plastique en forme de godet, on peut avanta- geusement souder sur ce godet ou faire venir de moulage avec Ce dernier un ruban de matière plastique destiné à coopérer conformé ment à l'invention. Dans ce cas, ce ruban facilite également l'extraction du godet.
On conçoit également que l'invention s'applique aussi dans le cas où la capsule dite ici de surbouchage assure seule l'obturation de la bouteille, sans bouchon, godet ou disque, comme c'est le cas pour certaines bouteilles de vin de consomma- tion courante ou pour des pots de yaourt, par exemple.
Les dessins annexés représentent divers exemples de réalisation de l'invention. Dans ces dessins fig, l est une vue perspective des divers éléments d'un bouchage réalisé conformément à l'invention; fig, 2 est une vue perspective montrant l'opération de déchirage de la capsule de surbouchage; fige 3 est une vue en plan d'un ruban armé utilisable conformément à l'invention; fig. 4 est une vue, analogue à celle de la figure 1, d'un autre exemple de réalisation; fig. 5' est une vue analogue d'un troisième exemple;
fig, 6 montre le fonctionnement de la disposition de la figure 5; fige 7 est une vue perspective d'une capsule de boucha- ge, en forme de godet, munie d'un ruban de déchirage de la capsule de surbouchage.
<Desc/Clms Page number 4>
fige 8 est une vue, analogue à celles des figures 1,4 et 5 d'une autre variante de réalisation.
Dans les divers exemples représentés, 1 désigne le gou- lot de la bouteille et 2 le bouchon représenté ici sous la forme d'un godet en matière plastique qui s'enfonce dans le goulot et qui comporte une collerette venant porter sur la tranche du gou- lot. La capsule de surbouchage, par exemple en feuille d'alumi- nium, peut être constituée par une capsule 3 à jupe courte, ra- battue simplement sur un bourrelet ménagé autour de la tranche du goulot de la bouteille, ou par une capsule 3a à longue jupe, qui vient coiffer une plus grande longueur du goulot.
On conçoit d'ailleurs que cette capsule peut, conformément à ce qui est dé- jà connu, être, constituée par une autre matière que la feuille d'aluminium, par exemple de la feuille d'étain, de matière plas- tique, ou de toute autre matière susceptible d'être facilement déchirée tout en étant capable de s'adapter sur un goulot de bou- -teille et d'y être, maintenue.
Dans-l'exemple des figures 1 et 2, on dispose, entre le bouchon 2 et la capsule de surbouchage, un ruban 4 formé de deux
EMI4.1
T bandes de matière plastique collées l'une sur l'autre avec inter- position d'un fil métallique 5. Ce fil peut être rectiligne camme le montre la figure 1, ou ondulé comme il est représenté en 5a dans la figure 3. Les deux extrémités du ruban 4 font saillie de part et d'autre de la capsule et sont normalement appliquées con- tre le goulot 1, comme il est représenté sur le côté gauche de la figure 2, et maintenues dans cette position par exemple par un @ 'Point de colle.
Lorsque l'on veut ouvrir la bouteille, on saisit l'une des-,extrémités du ruban 4 et on la soulève en déchirant ainsi la capsule 3, comme le montre la figure 2, les deux moitiés de la capsule'-pouvant ainsi être facilement retirées ou pouvant
<Desc/Clms Page number 5>
- même tomber toutesseu- les sans autre intervention.
Au lieu d'utiliser un ruban 4 de matière plastique, on peut également faire usage d'un fil ou cordonnet textile 6 (figo 4) auquel cas l'une des extrémités du cordonnet peut cons- tituer une boucle 7 venant enserrer le goulot 1. Selon un autre mode de réalisation, le cordonnet 6 (fig. 5) peut aussi être as- sujetti, par l'une de ses extrémités, à la collerette du bouchon 2,par exemple en faisant passer la dite extrémité à travers un trou pratiqué à cet effet en 8 dans cette collerette. Comme le représente la figure 5, on peut disposer sous la capsule 3 et par dessus le cordonnet 6 une rondelle 9 qui, lors de la manoeu- vre du cordonnet 6, se trouve soulevée par cette dernière en même temps que la capsule 3 (fige 6). La fixation du cordonnet 6 à la collerette du bouchon 2 permet d'utiliser ce cordonnet pour enlever le bouchon.
Un résultat analogue peut être obtenu en constituant le ruban de déchirage ou de soulèvoment de la capsule 3. par une patte étroite de matière plastique., soudée sur le bou- chon 2 ou venue de moulage avec ce dernier. Un exemple d'une tel- le réalisation est représenté par la figure 7, dans laquelle une patte 10 de matière plastique, faisant corps avec le bouchon 2, est reliée à ce dernier, par une de ses extrémités, sur l'arête interne de la collerette du bouchon. L'autre extrémité de la patte 10 est moulée en forme de sceau ou cachet 11, qui constitue un élément décoratif. Le cachet 11 peut être collé sur le goulot de la bouteille par un point de colle facilement séparable.
La patte 10 peut également être rendue solidaire du fond du bouchon 2, comme le montre la figure 8.
On conçoit que de nombreuses autres variantes peuvent.. encore être apportées dans la réalisation du dispositif confort
<Desc/Clms Page number 6>
à l'invention, sans sortir du cadre de cette dernière, tant en ce qui concerne la nature du ruban ou cordon de déchirage ou soulè- vement de la capsule qu'en ce qui touche, notamment, la fixation sur le goulot'de la ou des extrémités libres de ce ruban ou cor- don, cette fixation pouvant être assurée par exemple par une éti- @ quette rapportée ou par une bande de garantie en papier ou autre matière, entourant le goulot et collée sur ce dernier.
L'inven- tion peut naturellement être également appliquée dans le cas, où une capsule telle que la capsule 3 des dessins assure, seule ou en combinaijon avec une rondelle telle que 9, le bouchage de la bouteille, sans recours à un bouchon s'enfonçant dans le goulot.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to so-called over-stopper caps which are very frequently placed so as to cap the neck of the bottles, over the normal closing cap, and it relates more particularly to the tearing of these caps before the opening the bottle.
The overcapping capsules can be made of various materials and in particular of a soft metal alloy (tin or aluminum) or of a plastic material. The stopper which they cover can be a stopper of the usual type, a metal stopper with a clamping mechanism or a plastic stopper, itself constituted for example by a thin cap in the form of a disc or a cup. 'pushing into the neck of the bottle. When opening the bottle, the overcapping cap must first be removed and, as it is tight on the neck, this operation sometimes presents difficulties.
<Desc / Clms Page number 2>
difficulties and usually requires the use of an instrument such as a knife or the tip of a corkscrew.
This drawback is particularly noticeable in the case of bottles sealed with a cap in the form of a disc or a plastic cup, one of the main advantages of which is precisely that it does not require the use of a corkscrew or other instrument.
The object of the invention is an arrangement which makes it possible to remedy this drawback and to remove the overcapping capsules without difficulty and without having to resort to any instrument.
According to the invention, a wire or tape of resistant material is arranged and immobilized under the overcaping capsule, substantially transversely to the opening of the neck, at least one of the ends of this wire or tape protruding. binds to the lower edge of the capsule and its other end reaching at least the region of the center of the mouth opening.
In this way, it suffices to pull on the protruding end, in the direction away from the bottle, to ensure the tearing of the overcapping cap into two parts which it is then easy to separate from the neck. .
The wire or tape can be metallic, paper,. textile material, plastic or any other similar material. It can also be mixed and consist for example of two ribbons of paper or plastic glued or welded one on the other with the interposition of a longitudinal metal or textile wire, rectilinear or more or less wavy in the plane. ribbons.
<Desc / Clms Page number 3>
The wire or tape may protrude from both sides of the overcap or only protrude from one side. It can be free or attached either to the overcapping cap or to the stopper. In the case where the plugging is provided by a plastic cap in the form of a cup, it is advantageously possible to weld on this cup or to have a plastic tape coming from molding with the latter, intended to cooperate in accordance with the invention. . In this case, this tape also facilitates the extraction of the bucket.
It will also be understood that the invention also applies in the case where the cap known here as overcapping ensures only the sealing of the bottle, without stopper, cup or disc, as is the case for certain bottles of consumer wine. - common ration or for yoghurt pots, for example.
The accompanying drawings show various embodiments of the invention. In these drawings, fig, 1 is a perspective view of the various elements of a closure produced in accordance with the invention; Fig, 2 is a perspective view showing the operation of tearing the overcapping capsule; Fig 3 is a plan view of a reinforced tape which can be used in accordance with the invention; fig. 4 is a view, similar to that of FIG. 1, of another exemplary embodiment; fig. 5 'is a similar view of a third example;
Fig, 6 shows the operation of the arrangement of Figure 5; Fig. 7 is a perspective view of a stopper cap, in the shape of a cup, provided with a tear tape for the overcapping cap.
<Desc / Clms Page number 4>
Fig 8 is a view, similar to those of Figures 1, 4 and 5 of another variant embodiment.
In the various examples shown, 1 designates the neck of the bottle and 2 the stopper shown here in the form of a plastic cup which is inserted into the neck and which has a collar coming to bear on the edge of the neck. - lot. The overcaping cap, for example made of aluminum foil, can be constituted by a cap 3 with a short skirt, simply folded over a bead formed around the edge of the neck of the bottle, or by a cap 3a to long skirt, which covers a greater length of the neck.
It will be understood, moreover, that this capsule may, in accordance with what is already known, consist of a material other than aluminum foil, for example tin foil, of plastic, or any other material capable of being easily torn while being able to fit over a bottle neck and to be held there.
In the example of Figures 1 and 2, there is, between the cap 2 and the overcapping cap, a tape 4 formed of two
EMI4.1
T strips of plastic material stuck one on the other with the interposition of a metal wire 5. This wire can be rectilinear as shown in figure 1, or corrugated as shown at 5a in figure 3. two ends of the tape 4 protrude on either side of the capsule and are normally applied against the neck 1, as shown on the left side of FIG. 2, and held in this position for example by a @ 'Point of glue.
When we want to open the bottle, we grab one of the ends of the ribbon 4 and lift it, thus tearing the cap 3, as shown in Figure 2, the two halves of the cap'-can thus be easily removed or can
<Desc / Clms Page number 5>
- even fall all alone without further intervention.
Instead of using a tape 4 of plastic material, it is also possible to use a textile thread or cord 6 (figo 4) in which case one of the ends of the cord can form a loop 7 which will grip the neck 1. According to another embodiment, the cord 6 (fig. 5) can also be attached, by one of its ends, to the collar of the stopper 2, for example by passing the said end through a hole. practiced for this purpose in 8 in this collar. As shown in FIG. 5, it is possible to place under the capsule 3 and above the cord 6 a washer 9 which, when operating the cord 6, is lifted by the latter at the same time as the capsule 3 (freezes 6). Fixing the cord 6 to the collar of the stopper 2 allows this cord to be used to remove the stopper.
A similar result can be obtained by constituting the tape for tearing or lifting the capsule 3 by a narrow tab of plastic material, welded to the stopper 2 or molded with the latter. An example of such an embodiment is represented by FIG. 7, in which a tab 10 of plastic material, integral with the stopper 2, is connected to the latter, by one of its ends, on the internal edge of the stopper. the cap collar. The other end of the tab 10 is molded in the shape of a seal or stamp 11, which constitutes a decorative element. The seal 11 can be glued to the neck of the bottle by an easily separable point of glue.
The tab 10 can also be made integral with the bottom of the stopper 2, as shown in Figure 8.
It is understood that many other variants can .. still be made in the realization of the comfort device.
<Desc / Clms Page number 6>
to the invention, without departing from the scope of the latter, both as regards the nature of the tape or cord for tearing or lifting of the capsule and as regards, in particular, the attachment to the neck of the capsule. or the free ends of this tape or cord, this fixing possibly being ensured, for example, by an attached label or by a guarantee strip made of paper or other material, surrounding the neck and glued to the latter.
The invention can of course also be applied in the case where a cap such as the cap 3 of the drawings ensures, alone or in combination with a washer such as 9, the closure of the bottle, without recourse to a stopper s' sinking into the neck.