<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à un dispositif hydraulique de griffage des grumes avec cylindre commande par un fluide sous pression armé d'un chariot portant la griffe supérieu re et -un piston dont la tige est solidaire d'un deuxième chariot portant la griffe Inférieure.
Ce dispositif se distingue essentiellement des dispo- sitifs connus par la disposition d'un cylindre auxiliaire soli- seire du bâti de la chaise et permettant le blocage et le soulè- vement de la grume griffée à un équipage mobile, ce soulèvement pouvant avoir lieu d'une hauteur librement choisie par l'opéra- teur.
Jusqu'à présent ,les dispositifs de griffage com- mandés par fluide sous pression ont comporté en général un cylindre 1 arme d'un chariot 2 portant la griffe supérieure 3.
Dans le cylindre 1 peut se déplacer un piston 4- dont la tige 4. faisant saillie à l'extérieur du cylindre est rendue solidai- re d'un deuxième chariot 5 portant la griffe Inférieure 6.
<Desc/Clms Page number 2>
Les deux chariots 2 et 5 glissent librement entre des glissières 7 et 71,
On comprend que le fluide sous pression entrant dans le cylindre 1 par le conduit 8 a pour effet de faire monter le piston 4 dans le cylindre 1 et de provoquer le rapprochement des griffes
3 et 6 et par conséquent la pénétration de ces griffes dans la gru- me 9 reposant sur le chariot aux appuis 10.
Il est évident que quand le sens du fluide est renversé et que lorsqu'on le fait entrer par le conduit 81, les griffes sont ramenées dans leur position initiale.
Un dispositif ainsi conçu présente l'avantage d'un bon serrage grâce à l'équivalence de pression sur les deux griffes et de la symétrie de la position de serrage quels que soient les diamètres et formes de la grume.
Par contre,à lui seul il ne répond pas aux exigences d'une fixation rationnelle de la grume puisque celle-ci n'est tenue en aucun point fixe de la chaise ou s'adosse la grume.
En effet, l'équipage constitué des deux chariots 2 et 5 et du cylindre 1 et de la grume griffée est libre de se dé- placer dans les coulisses 7 et 71 et notamment de descendre en cours du sciage de la partie restante après la passage du trait médian de la grume. De plus, après griffage, celle-ci ne peut être soulevée des appuis 10. Or un soulèvement, si léger soit-il, favorise les déplacement transversaux de la grume en diminuant les frottements sur le chersot et partant soulage le travail du diviseur au profit d'une plus grande précision, dans les épaisseurs de sciage.
Afin de permettre une fixation rationnelle de la grume et en même temps de lui donner une possibilité de soulèvement après griffage les glissières 7 et 71 sont munies vers le haut d'un prolongement portant une potence 1 qui est ainsi solidai- re du bâti de la chaise et qui reçoit l'articulation 12 d'un cylindre auxiliaire à fluide 13; dans ce cylindre, peut se dépla- cer un piston 14 dont la tige 15 faisant saillie à l'extérieur
<Desc/Clms Page number 3>
est fixée par son extrémité au chariot ?/est également muni d'un prolongement 5 1 destiné à recevoir un moyen de fixation de la tige 15.-
Le fonctionnement du dispositif est le suivant
Le fluide est envoyé sous pression au cylindre 1 par le conduit 8.
Le cylindre 1 porteur de la griffe 3 se déplace alors en direction de la grume et s'Immobilise pendant que le chariot 5 effectue à son tour son déplacement vers la grume.
Au contact de la grume, le'8 deux griffes pénètrent simultanément et sous pression identique dans la matière de la grume.
Pendant -la co urse du chariot 5, la tige 15 qui est attachée à ce chariot a parcouru la même distance et le pis- ton 14 s'est déplacé dans le cylindre 13 dans lequel la pression relative est égale à zéro en amont et en aval du dit piston.
On comprend que si en ce moment, on ferme les con- duits, on réalise le blocage hydraulique de l'équipage des cha- riots et de la grume griffée.
Si alors, le conduit 16 étant ouvert le fluide 'sous pression est Introduit en 17, le piston 14 du cylindre 13 poursuit sa course vers le haut et entraîne en même temps l'équi- page des chariots porteurs de la grume.
Le soulèvement peut donc s'effectuer d'une hauteur contrôlée et au gré de l'opérateur.
Aux figures 1 et lA les différents éléments ont été représentés dans les positions occupées après sarrage de la grume.
Aux figures 2-, et 2A ces mêmes éléments ont été représentés dans les positions de blocage et de montée de la hauteur h.
Il est à remarquer que les positions respectives des pistons 14, et 4 pour chacune des chaises sont différentes de même que la charge appliquée à chacune d'elles.
<Desc/Clms Page number 4>
Les mouvements Inverses du fluide ramenent les. différents organes dans leurs positions respectives Initiales.
Il est entendu d'autre part que la course'totale que permet le cylindre auxiliaire 13 doit.être supérieure ou au moins égale à la course maxima du chariot 5 plus la quantité h de hauteur prévue de soulèvement (figure 2 et 2A).
D'autre part, pour obtenir un,soulèvement parallèle. aux appuis 10, il sera fait application d'équipements de contrôle hydrauliques appropriés à dette manoeuvre.
Dans le dispositif.décrit tous les mouvements sont actionnés par fluide à l'exclusion de toute-Intervention d'organes mécaniques tels que cliquet, crémaillère etc..
REVENDICATIONS.
1) Dispositif hydraulique de griffage des grumes avec cylindre commande par.un fluide sous pression armé d'un chariot (2) portant la griffe supérieure (3) et un piston (4) dont la tige est solidaire d'undeuxlème chariot (5) portant la griffe inferieu- re caractérise par un cylindre auxiliaire (13) solidaire du bâti 'de la'chaise et permettant le blocage et le soulèvement de la grume griffée à un équipage mobile..
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a hydraulic device for gripping logs with a cylinder controlled by a pressurized fluid armed with a carriage carrying the upper claw and a piston whose rod is secured to a second carriage carrying the lower claw.
This device is essentially distinguished from known devices by the provision of an auxiliary cylinder solidly of the frame of the chair and allowing the blocking and lifting of the scratched log to a mobile crew, this lifting being able to take place from 'a height freely chosen by the operator.
Until now, the gripping devices controlled by pressurized fluid have generally included a cylinder 1 armed with a carriage 2 carrying the upper claw 3.
In the cylinder 1 can move a piston 4 - whose rod 4, projecting outside the cylinder, is made integral with a second carriage 5 carrying the lower claw 6.
<Desc / Clms Page number 2>
The two carriages 2 and 5 slide freely between slides 7 and 71,
It is understood that the pressurized fluid entering the cylinder 1 through the conduit 8 has the effect of making the piston 4 rise in the cylinder 1 and of causing the claws to come together.
3 and 6 and consequently the penetration of these claws into the log 9 resting on the carriage at the supports 10.
It is obvious that when the direction of the fluid is reversed and when it is made to enter through the conduit 81, the claws are returned to their initial position.
A device thus designed has the advantage of good clamping thanks to the pressure equivalence on the two claws and the symmetry of the clamping position whatever the diameters and shapes of the log.
On the other hand, on its own it does not meet the requirements of a rational fixing of the log since the latter is not held at any fixed point of the chair or leans against the log.
Indeed, the crew made up of the two carriages 2 and 5 and of the cylinder 1 and the scratched log is free to move in the slides 7 and 71 and in particular to descend during sawing of the remaining part after the passage. of the midline of the log. In addition, after scratching, it cannot be lifted from the supports 10. However, a lifting, however slight it may be, promotes the transverse movements of the log by reducing friction on the cherot and therefore relieves the work of the divider for the benefit. greater precision in the sawing thicknesses.
In order to allow rational fixing of the log and at the same time to give it a possibility of lifting after scratching, the slides 7 and 71 are provided upwards with an extension carrying a bracket 1 which is thus secured to the frame of the log. chair and which receives the articulation 12 of an auxiliary fluid cylinder 13; in this cylinder can move a piston 14, the rod 15 of which protrudes outwardly
<Desc / Clms Page number 3>
is fixed by its end to the carriage? / is also provided with an extension 5 1 intended to receive a means for fixing the rod 15.-
The operation of the device is as follows
The fluid is sent under pressure to cylinder 1 through line 8.
The cylinder 1 carrying the claw 3 then moves in the direction of the log and comes to a standstill while the carriage 5 in turn moves towards the log.
In contact with the log, le'8 two claws penetrate simultaneously and under identical pressure in the material of the log.
During the course of the carriage 5, the rod 15 which is attached to this carriage has traveled the same distance and the piston 14 has moved in the cylinder 13 in which the relative pressure is equal to zero upstream and downstream. downstream of said piston.
It is understood that if at this moment the lines are closed, the hydraulic blocking of the cart crew and the scratched log is achieved.
If then, with the conduit 16 open, the pressurized fluid is introduced at 17, the piston 14 of the cylinder 13 continues its upward stroke and at the same time drives the crew of the log carrying carriages.
Lifting can therefore be carried out from a controlled height and at the discretion of the operator.
In Figures 1 and 1A, the various elements have been shown in the positions occupied after the log has been wedged.
In Figures 2- and 2A these same elements have been shown in the locking and raising positions of the height h.
It should be noted that the respective positions of the pistons 14, and 4 for each of the chairs are different, as is the load applied to each of them.
<Desc / Clms Page number 4>
The reverse movements of the fluid bring them back. different organs in their respective Initial positions.
It is understood on the other hand that the total stroke allowed by the auxiliary cylinder 13 must be greater than or at least equal to the maximum stroke of the carriage 5 plus the quantity h of expected lifting height (FIGS. 2 and 2A).
On the other hand, to obtain a parallel uplift. to the supports 10, appropriate hydraulic control equipment will be applied to this maneuver.
In the device. Describes all movements are actuated by fluid to the exclusion of any-Intervention of mechanical components such as ratchet, rack, etc.
CLAIMS.
1) Hydraulic log gripping device with cylinder controlled by a pressurized fluid armed with a carriage (2) carrying the upper claw (3) and a piston (4) whose rod is secured to a second carriage (5) carrying the lower claw characterized by an auxiliary cylinder (13) integral with the frame 'of the' chais and allowing the blocking and the lifting of the clawed log to a mobile crew.