<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à des perfec- tionnements à un mécanisme de commande du mouvement .d'un élément mobile, tel qu'une fenêtre, un volet, un registre, ou analogue, par rapport à son châssis, ce mécanisme com- portant un poussard pouvant sbir par rapport à l'élément mobile ou au châssis un mouvement longitudinal et un mou- , vement angulaire relatif, ce mouvement longitudinal ser- vant à déplacer l'élément mobile; tandis que ledit mouve- ment angulaire sert à amener le poussard dans une position de repos inopérante par rapport à l'élément mobile ou dans une position de service saillante sensiblement eri'aligne- ment avec la direction de mouvement dudit élément mobile.
La présente invention a notamment pour objet un mécanisme de commande de mouvements, qui présente une grande simplicité tout en étant de fonctionnement sûr et qui fonctionne de manière satisfaisante, même dans les cas, ' où certaines parties exposées sont à même de recueillir de la poussière ou .d'autres matières étrangères et dans les . cas où ces parties sont de temps à autre repeintes ou sou- mises à des traitements similaires.
A cet égard, on peut signaler que, si le poussard susmentionné peut glisser. dans un boîtier ou une enveloppe l'entourant étroitement, il est souhaitable de lubrifier périodiquement ce poussardi en vue d'assurer, dans la mesure du possible, un fonction- nement commode et aisé, cette'lubrification facilitant l'accumulation de poussière et d'autres matières étrangè- res, qui peuvent empêcher ou entraver un fonctionnement commode ou convenable du mécanisme.
La présente invention a pour objet un mécanisme de commande de mouvements, comportant un galet à flasques ou analogue (qualifié ci-après de "poulie"), monté de ma-
<Desc/Clms Page number 2>
nière à pouvoir tourner sur un élément terminal (qualifié ci-après de "dispositif d'ouverture"), un poussard agencé pour être recueilli entre les flasques de la poulie susdi- te, de façon à pouvoir subir un mouvement longitudinal par rapport à la poulie et un mouvement angulaire autour de l'axe de celle-ci, un câble s'étendant à partir du dispo- sitif d'ouverture, autour dé la poulie, jusqu'à une extré- @ mité du poussard, un second câble s'étendant à partir du dispositif d'ouverture, autour de la poulie, jusqu'à l'au- tre extrémité du poussard, et des moyens pour articuler une extrémité du poussera,
à l'élément à déplacer ou au châssis pour celui-ci et pour relier le dispositif d'ouver- ture audit châssis ou audit élément mobile selon le cas, ces moyens d'articulation et de liaison comportant un axe de pivotement, qui est amené dans une position concentri- que par rapport à l'axe de ladite poulie, lorsque le pous- sard se trouve dans ou à proximité d'une de ses positions limite dans son mouvement longitudinal relatif, dans la- quelle position l'actionnement du câble peut provoquer un mouvement angulaire au poussard entre une position de re- pos par rapport à l'élément à commander et une position de service dans laquelle le poussard s'étend sensiblement en alignement avec la direction du mouvement de l'élément mobile,
tandis que l'actionnement des câbles tendant à faire pivoter le poussard au delà de sa position de servi- ce limite provoque un déplacement longitudinal relatif du poussard, après quoi les axes susdits sont écartés de leurs positions concentriques et l'actionnement ultérieur des câbles a seulement pour effet de provoquer un dépa@@ement longitudinal relatif audit poussard et un mouvement résul- tant duait élément mobile.
Dans les cas où le dispositif d'ouverture est monté sur le châssis de l'élément mobile et où le poussard
<Desc/Clms Page number 3>
est articulé audit élément mobile, le poussard se déplace lui-même longitudinalement de manière à déplacer ledit élé- ment, tandis que dans le cas o le dispositif d'ouverture est monté sur l'élément mobile et où le poussard est arti- culé audit châssis, le dispositif d'ouverture est déplacé longitudinalement le long du poussard pendant le mouvement de l'élément mobile. Ce dernier agencement est ordinaire- : ment souhaitable, lorsque l'élément mobile est une fenêtre,' un volet ou un élément analogue suspendu ou supporté à sa partie inférieure et pouvant s'ouvrir vers l'intérieur.
Lorsque le poussard susdit a été amené par pivo- tement autour de l'axe de la poulie dans sa position de repos ou de repli, il sera positivement empêché de s'écar- ter de sa position entre les flasques,de la poulie, mais lorsque ce poussard est disposé angulairement en'vue de son mouvement de glissement, en l'absence de toutes autres précautions, le poussard n'est empêché de s'écarter de sa position entre les flasques de la poulie /par la tension des ' câbles susdits. Dans certains. cas, ceci peut être répré- hensible ; c'est pourquoi, on.prévoit, conformément à l'in- vention, un élément d'arrêt, par exemple en forme de con- sole s'étendant à partir du dispositif d'ouverture et' com- portant un montant s'étendant sur le trajet angulaire du poussard.
La face du poussard opposée à celle présentée à la poulie vient alors prendre appui contre ce montant, si le poussard a quelque tendance à quitter la poulie, lorsque ce poussard est dans une position pour son mouve- ment longitudinal. Si on le désire, la console susdite peut présenter une ouverture, dans laquelle peut glisser le poussard dans toute l'ampleur de son mouvement longitu- dinal, mais qui empêche un retrait complet du poussard.
Du fait que ledit poussard peut librement se dé- placer entre les flasques de la poulie y associée, il n'est
<Desc/Clms Page number 4>
pas nécessaire de lubrifier le poussard et la tendance à l'accumulation ou au dépôt de poussière ou d'une autre ma- tière sur ce poussard est par conséquent réduite. Par ail- leurs, si le poussard est peint à un moment quelconque, ceci n'affecte pas le mouvement libre, pourvu, bien enten- du, que des jeux raisonnables existent entre le poussard et les flasques de la poulie.
La poulie susdite devra évidemment être quelque peu lubrifiée, mais pour la raison susindiquée il est sou- haïtable d'empêcher que le lubrifiant puisse accéder de la poulie à la barre ou poussard. A cette fin, on préfère monter la poulie sur un moyeu s'étendant à partir du dis- positif d'ouverture, l'extrémité supérieure de ce moyen/ entrant dans une face extérieure évidée de la poulie, qui est couverte d'un capuchon ou chapeau étanche, l'intérieur de la poulie étant garni, de manière appropriée, de lubri- fiant pendant l'assemblage.
Les moyens de connexion et d'articulation en question peuvent être de types différents, selon l'applica- tion particulière de la présente invention, mais en géné- ral il est souhaitable que ces moyens assurent un mouvement de pivotement de la barre ou poussard non seulement autour de l'axe de pivotement de la poulie, mais également autour d'un axe perpendiculaire à cet axe de pivotement. Ainsi, la connexion en question peut être constituée par une con- sole articulée, dont une partie est fixée à l'objet ou élé- ment à commander et dont l'autre partie est articulée à un, partie s'étendant rigidement à partir du poussard, les axe des articulations respectives étant perpendiculaires l'un à l'autre.
Dans un autre agencement, le pussard peut com- porter un bras saillant ae section circulaire, mais courbé en arc de cercle, de manière à pesser à travers un oeillet fixé à l'élément à commander, un tel agencement permettant
<Desc/Clms Page number 5>
au posserd de pivoter librement autour de l'axe de la poulies tandis qu'il permet aussi, le mouvement de pivote- ment entre le poussard.et l'élément à commander.
L.e mécanisme suivant la présente invention peut' comporter un seul ensemble à poussard, poulie et dispositif d'ouverture pour actionner un seul élément, tel qu'une fe- nêtre, mais ce mécanisme peut aussi comporter plusieurs en- sembles du type précisé ci-dessus pour actionner plusieurs éléments, notamment plusieurs fenêtres.
Dans les premiers cas, les câbles s'étendant jusqu'aux extrémités respectives du poussard peuvent être raccordés à un treuil, en sorte que selon le,sens de rotation du treuil, une traction peut être exercée sur l'un ou l'autre des .câbles, ceux-'ci pou- vant se terminer par des poignées pour permettre l'applica- tion directe d'une traction manuelle à ces câbles.' Dans les cas où le mécanisme comporte plusieurs ensembles du type susindiqué pour commander plusieurs éléments, on peut prévoir des moyens d'actionnement séparés pour chaque paire de câbles ou bien/des moyens d'actionnement communs pour tous les câbles.
Ainsi, un câble'peut s'étendre d'une ex- trémité d'une des séries de ppussards à un poste de comman de, le second câble de ce poussard pouvant s'étendre jus- qu'à une extrémité du poussera* de l'ensemble suivant et ainsi de suite dans toute la série, le second câble du der- nier ensemble de la série s'étendant jusqu'au poste de commande.
Dans un tel agencement, le mouvement du poussard d'Un des ensembles dans un sens est effectué directement en tirant sur un câble, au poste de commande et l'actionnement de ce poussard dans le sens opposé s'effectue indirectement à partir du poste de commande, en fonction du mouvement d'un poussard dans un autre ensemble. bans un outre mode d'actionnement simultané de . plusieurs ensembles, deux câbles peuvent s'étendre du poste
<Desc/Clms Page number 6>
de commande au poussard d'un des ensembles et des connexions avec l'autre ou les autres poussaras des autres ensembles peuvent s'obtenir à l'aide de câbles de branchement atta- chés en des points appropriés aux deux câbles en question s'étendant à partir du poste de commande.
Dans les cas où. plusieurs câbles de commande s'étendent dans lamême direction, il est généralement souhaitable qu'ils puissent glisser dans une enveloppe commune.
Le mécanisme de commande Suivant la présente invention convient particulièrement pour commander des fe- nêtres montées de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe horizontal. Si cet axe se trouve à la partie supérieu- re de la fenêtre ou en quelque point intermédiaire, il con- vient habituellement de monter ledit dispositif d'ouvertu- re sur le châssis de la fenêtre et d'articuler le poussard à la fenêtre proprement aite. Toutefois, si la fenêtre est du type supporté à sa partie inférieure et s'ouvrant vers l'intérieur, il/sera ordinairement souhaitable que le dispositif en question soit monté de manière basculante sur la fenêtre elle-même et que le poussard soit articulé au châssis de la fenêtre.
Dans ce dernier agencement, les parties appropriées du mécanisme doivent basculer avec la fenêtre, mais ce mouvement peut être aisément provoqué par les cibles susdits.
Dans l'application de la présente invention à des mcyens pour commander une fenêtre pivotante, on'préfère que le poussara puisse être basculé à partir d'une position d'actionnement de la fenêtre, dans laquelle ce poussard s'étend perpendiculairement à la fenêtre, jusque dans une position de repli ou de repos, dans laquelle le poussard pesse pr une position dans laquelle son extrémité libre est légèrement plus près de la fenêtre que son extrémité articulée, ce qui s'oppose à tout basculement ou pivote- ment du poussard vers l'extérieur, lorsqu'on tente de.for-
<Desc/Clms Page number 7>
cer la fenêtre à s'ouvrir sans actionner le mécanisme de commande. Si on le désire, une butée élastique peut être prévue pour le poussard, lorsque celui-ci atteint sa posi- tion de pleine fermeture ou de repos.
L'agencement précité d'un poussard, qui dans sa position de repos se trouve dans une position située au delà de celle dans laquelle il est parallèle à la fenêtre, a encore pour effet d'empêcher que la fenêtre s'ouvre sous l'effet d'une force y appliquée directement, mais il assu- re également que la 'fenêtre ne s'ouvre pas automatiquement dans le cas où les câbles se briseraient accidentellement, bien qu'en cas de besoin la fenêtre puisse toujours être actionnée par manipulation directe du poussard y associé.
Pour que l'invention puisse être bien comprise, on en décrira quelques formes d'exécution appliquées à une fenêtre montée de manière à pouvoir basculer, en se réfé- rant aux dessinsci-annexés, Gans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective du mé- canisme et d'une partie de la fenêtre et du châssis de fe- nêtre; - la figure 2 est une vue.en plan du mécanisme, une partie de la fenêtre et du châssis de fenêtre étant montrée en coupe, tandis que le poussard est montré dans sa position ae repos ou rabattue, - la figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2, montrant le poussard dans une position inter- médiaire entre sa position de repos et sa position d'action- nement de la fenêtre;
- la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 3, mais montrant certaines parties supplémentaires en coupe et le poussard dans sa position d'actionnement de la fenêtre; - la figure 5 est une vue en élévation latérale,
<Desc/Clms Page number 8>
après coupe suivant la ligne V-V de la figure 1; - la figure 6 est une vue similaire à celle de la figure 5,mais montrant le mécanisme de commande dans la position illustrée à la figure 4; ' - la figur'e 7 est une coupe verticale d'un dé- tail du mécanisme de commande, et - la figure 8 est une vue en perspective d'une variante d'une partie du mécanisme.
En référence aux figures 1 à 7, le mécanisme de commande désigné, ae manière générale, par la notation de référence 1 à la figure 1 est monté en partie sur le châssis fixe ou dormant 2 d'une fenêtre 3 et en partie sur la par- tie mobile 3 de cette fenêtre, ce mécanisme de commande étant apte à faire basculer la fenêtre vers l'extérieur d'une position fermée à une position-ouverte et vice-versa autour d'un axe horizontal prévu à la partie supérieure de la fenêtre.
Le mécanisme est commandé à distance par un treuil- 4 actionnable à la main, par l'intermédiaire de deux câbles flexibles 5 et 6 traversant deux tubes logés dens une gaine 7 en métal et chlorure de polyvinyle, les câbles 5 et 6 étant enroulés sur ledit treuil de façon que, lorsqu'on fait tourner ce dernier, l'un des câbles se dé- roule tandis que l'autre s'enroule, ce aéroulement et cet enroulement se faisant dans des mesures 'équivalentes.
Le mécanisme 1 comprend un dispositif d'ouver- ture 8 monté de manière à pouvoir basculer autour d'un pivot 9 porté par une console 10 fixée par des vis, clous ou analogues 11 à une partie médiane du châssis de fenê- tre 2. Le dispositif 8 comporte une partie 13 de forme tronconique et une plate-forme 14 s'étendant à partir de la partie tronconique 13. Cette plate-forme 14 forme une monture pour une poulie 15 affectant la forme d'un galet à flasques 16 assez saillants et un étai ou poussard de
<Desc/Clms Page number 9>
fenêtre 17 est monté de manière à pouvoir se déplacer en- tre ces flasques.
Le poussard 17 présente une section en U et le câble 5 venant du treuil 4 passe à travers la partie tron-' coni que 13, autour de la poulie 15, pui;s le long du canal du poussard 17 jusqu'à l'extrémité de celui-ci. L'autre câble 6 passe autour de la poulie 15 en sens opposé et aboutit à l'autre extrémité 19 du poussard 17.
La poulie 15 présente un moye ,22 (figure 7) destiné à recevoir un boulon formant pivot 23 s'étendant vers le haut à partir de la plateforme 14 du dispositif 8, le moyeu 22 débouchant dans un creux 24 ménagé dans la fa- ce supérieure de la poulie. Un risque d'obturation 25 est appliqué sur la face supérieure de la poulie de.manière à fermer le creux, de façon à empêcher que le lubrifiant appliqué au moye s'échappe par la poulie sur le poussard.
Un creux annulaire 27 est ménagé dans la face inférieure de la poulie autour du moyeu 22, ce creux formant un espa- ce dans lequel peut être accumulée de la graisse pour lu- orifier le moyeu pendant l'assemblage du mécanisme, de façon à éviter la nécessité de lubrifier subséquemment la poulie avec le risque que le lubrifiant ait accès au pous- sard.
L'extrémité de petite section de la partie tron- conique 13 du dispositif 8 est agencée pour recevoir la gaine.7 dans laquelle passent les câbles 5 et 6 et les con- duits divergents sont montés dans ladite partie tronconi- que, de manière à assurer une sortie uniforme et correcte des câbles 5 et 6 lorsqu'ils émergent et.vont passer autour de la poulie 15.
Le poussard 17 présente à son extrémité 19 une partie 29 s'étendant horizontalement et transversalement à la longueur du poussard, la partie 29 étant réunie au pous- sard proprement dit par une partie verticale 30 faisant
<Desc/Clms Page number 10>
saillie par rapport à la base du canal du poussard 17. La hauteur de la partie verticale 30 est telle que la partie horizontale 29 se trouve.à une certaine distance au-dessus de la surface supérieure de la poulie 15. La partie 29 est articulée à un élément de charnière 31 de manière 4 pouvoir pivoter autour d'un axe vertical 28 et l'élément de char- nière 31 est lui-même articulé à la fenêtre 3, de.façon a pouvoir b&sculer autour d'une tige horizontale 32 aisément enlevable.
Le point d'attache de l'élément 31 à la fenê- tre est tel que l'axe 28 se déplace le long d'une ligne passant par l'axe de la poulie 15, lorsque la fenêtre se déplace entre sa position ouverte et sa position fermée.
La distance sur laquelle la partie 29 s'étend transversa- lement à partir du poussard 17 est telle que, lorsque l'axe de pivotement 28 de la partie 29 est coaxial à la poulie 15, le poussard est libre de se mouvoir angulairement au- tour de la poulie entre une position de repos montrée à la figure 1 et une position étendue montrée aux figures 4 et 6.
Dans la position montrée à la figure 1, une saillie 33 prévue sur le châssis de fenêtre 2 empêche le poussard de continuer à se déplacer suivant un mouvement angulaire dans une direction de rabattement, tandis que dans la position montrée aux figures 4 at 6 un écartement supplémentaire par rapport à la position de repos est empêché grâce à une pièca d'appui 34 faisant saillie par rapport à la partie 30 et par une butée en forme de montant faisant saillie par rapport à une console 35 faisant partie du dispositif
Les figures 2, 3, 4 et 6 illustrent la manière dont le mécanisme fonctionne pour ouvrir partiellement la fenêtre par basculement.
A la figure 2, le poussard 17 est dans sa position de repos, dans laquelle il s'étend le long de la fenêtre et l'pxe 28 de la partie horizontale
<Desc/Clms Page number 11>
29 de l'articulation est approximativement coaxial à la poulie 15. -Lorsqu'on. actionne le¯,treuil 4, de manière à enrouler le câble 5 et à dérouler'le câble 6, le câble 5 fait pivoter.le poussard 17 autour de l'axe jusque dans la position montrée en traits mixtes à la figure 3 où le poussard est-désigné-par la notation de référence 17', Dans cette dernière position; tout basculement ultérieur du poussard est empêché par les butées 34 et 35 respectivement.
Pendant le pivotement du poussard,la poulie tournera avec lui, de façon à éviter, tout contact glissant entre le pous- sera et la poulie.
Lorsque le pousserd a atteint la position 17' montrée à la figure 3 et lorsqu'on continue à faire tourner le treuil dans le même sens, le câble5 ne peut plus provo-' quer de basculement du poussard 17 à cause des butées 34 et 35, mais déplace' au contraire le poussard dahs le sens .de sa longueur vers la position montrée à la figure 4, en déplaçant ainsi l'axe 28 de la partie 29 de façon qu'il ne soit plus concentrique à l'axe de la poulie 15 et qu'un mouvement- de basculement ou de pivotement du poussard vers la position de repos soit empêché.
Lorsque 1'.inclinaison de la fenêtre est modi- fiée à la suite de ses mouvements d'ouverture et de ferme-. ture, l'inclinaison au poussard 17 tend similairement à changer et en vue de permettre ce mouvement l'élément de charnière 31 bascule autour de son pivot-32 et le disposi- tif 8 pivote autour de son pivot 9.
Lorsqu'on désire fermer la fenêtre, on fait tour- ner le treuil en sens opposé, en sorte que le câble déplace le poussard longitudinalement en sens opposé, jusqu'à ce que l'axe 28 de la partie 29 soit presque concentrique à la poulie 15. Le déplacement ultérieur du câble 6 provoque alors le basculement du poussard 17 vers la position rabat-
<Desc/Clms Page number 12>
tue ou de repos montrée aux figures 1 et 2. En pratique, le jeu existant dans les diverses parties mobiles est tel que le poussard commence à basculer ou pivoter vers la po- sition de repos peu avant que l'axe 28 de la partie 29 soit concentrique à l'axe de la poulie. La poulie commen- ce alors à agir comme Came de façon à amener les deux axes en alignement, de manière à forcer la fenêtre à se fermer.
L'effet de came est le plus grand, lorsque le poussard est parallèle à la fenêtre et diminue de;part et d'autre de cette position. On-peut voir sur les figures 1 et 3 que, lorsqu'il est dans la position de repos, le poussard a dépassé la position parallèle. Ainsi, si les- câbles 5.et 6 venaient à se briser, la poulie elle-même servirait par suite de son effet de came à empêcher que la fenêtre s'ou- vre par inadvertance.
Le mécanisme forme un ensemble autonome et est aisément attaché par une personne non spécialisée à une fenêtre et à un châssis de fenêtre à l'aide de la tige 32 et des vis 11., 37, qui fixent respectivement le dispositif 8 au châssis de fenêtre 2 et le poussard à la fenêtre 3.
Avant fixation du mécanisme à la fenêtre et au châssis, le poussard peut, dans la construction montrée aux figures 1 à 7, être retiré d'entre les fl&sques 16 de la poulie 15. Pour empëcher cet enlèvement et éviter toute difficul- té lors du re-assemblage, le dispositif $ est avantageuse- ment modifié de la manière représentée à la figure 8, dans laquelle des notations de référence similaires désignent des parties correspondantes, mais dans laquelle est prévu un bras 39 s'étendant à partir de la partie conique 13'du dispositif 8 jusqu'à rencontrer la butée formée par le montant s'étendant à partir de la console 35.
Le bras 39 et la console 35 'définissent un espace de dimensions telles que les extrémités 18 et 19 du poussard 17 ne puissent
<Desc/Clms Page number 13>
pas passer au travée, ce qui écarte le risque de dégage- ment du poussandd'entre les flasques 16.
@ La poulie représentée sur les dessins comporte des flasques 16, qui font partie intégrante de la partie cylindrique de la poulie, maisqui peuvent chacune être sé- parées de la partie cylindrique et être rotatives par rap- port à cette aernière. La fonction des flasques 16 est simplement, d'empêcher un déplacement axial du poussard par rapport à la poulie.
Le mécanisas'décrit plus haut peut faire partie' d'un ensemble comportant plusieurs mécanismes de ce genre commandés par un seul treuil ou dispositif équivalent.
Bien que quelques formes d'exécution de la pré- sente invention aient été décrites plus haut, il va de soi que diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre,de l'invention. Ainsi, des modifications peuvent être apportées à la construction des parties en ma- nière telle que l'axe autour duquel la barre peut pivoter et l'axe autour duquel une extrémité fixée de la barre peut pivoter peuvent être amenés en position concentrique et écartés de cette position, le mécanisme pouvant être modifié de manière à être appliqué à une fenêtre, un vo- let, un registre ou analogue, pouvant basculer autour d'un axe autre qu'un axe horizontal, tel qu'un axe vertical.
De plus, aans les cas où l'invention est appliquée à la com- mande ommunad'une série de fenêtres ou analogue?, le poste de commande peut être disposé à une extrémité de la série ou dans n'importe quelle position intermédiaire désirée.
Il est également évident que le mécanisme décrit plus haut peut être agencé de façon que la barre susdite pivote dans le sens dextrorsum ou sinistrorsum de sa position de ser- vice à sa position de repos, comme on peut le désirer.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to improvements to a mechanism for controlling the movement of a movable element, such as a window, a shutter, a register, or the like, with respect to its frame, this mechanism comprising a push-piece capable of sbir with respect to the movable element or to the frame a longitudinal movement and a relative angular movement, this longitudinal movement serving to move the movable element; while said angular movement serves to bring the stroller into an inoperative rest position relative to the movable member or into a projecting service position substantially in line with the direction of movement of said movable member.
A particular object of the present invention is a movement control mechanism, which is very simple while being safe in operation and which functions satisfactorily even in cases where certain exposed parts are able to collect dust. or. other foreign matter and in. cases where these parts are from time to time repainted or subjected to similar treatments.
In this regard, it can be pointed out that, if the aforementioned stroller can slip. in a casing or casing surrounding it closely, it is desirable to lubricate this device periodically in order to ensure, as far as possible, a convenient and easy operation, this lubrication facilitating the accumulation of dust and other foreign matter, which may prevent or hinder the convenient or proper operation of the mechanism.
The present invention relates to a movement control mechanism, comprising a flanged roller or the like (hereinafter referred to as a "pulley"), mounted in the same way.
<Desc / Clms Page number 2>
to be able to turn on a terminal element (hereinafter referred to as an "opening device"), a push-button arranged to be collected between the flanges of the aforesaid pulley, so as to be able to undergo a longitudinal movement with respect to the pulley and angular movement around the axis thereof, a cable extending from the opener, around the pulley, to one end of the stroller, a second cable running 'extending from the opening device, around the pulley, to the other end of the stroller, and means for hinging one end of the pusher,
to the element to be moved or to the frame for the latter and to connect the opening device to said frame or to said movable element as the case may be, these articulation and connection means comprising a pivot pin, which is brought in a position concentric with respect to the axis of said pulley, when the push rod is in or near one of its limit positions in its relative longitudinal movement, in which position the actuation of the cable can cause an angular movement of the stroller between a resting position with respect to the element to be controlled and a service position in which the stroller extends substantially in alignment with the direction of movement of the movable element,
while the actuation of the cables tending to rotate the stroller beyond its limit service position causes a relative longitudinal displacement of the stroller, after which the aforesaid axes are moved away from their concentric positions and the subsequent actuation of the cables has only the effect of causing a longitudinal displacement relative to said push-piece and a resulting movement of the movable element.
In cases where the opening device is mounted on the frame of the movable element and where the pushbutton
<Desc / Clms Page number 3>
is articulated to said movable element, the push-piece itself moves longitudinally so as to move said element, while in the case where the opening device is mounted on the mobile element and where the push-button is articulated to said element. chassis, the opening device is moved longitudinally along the stroller during the movement of the movable member. The latter arrangement is ordinarily desirable, when the movable member is a window, a shutter or the like suspended or supported at its lower part and capable of opening inwards.
When the aforesaid stroller has been brought by pivoting around the axis of the pulley in its rest or folded position, it will be positively prevented from deviating from its position between the flanges of the pulley, but when this push-piece is arranged angularly in view of its sliding movement, in the absence of any other precautions, the push-piece is not prevented from deviating from its position between the flanges of the pulley / by the tension of the cables above. In some. this can be reprehensible; this is why, according to the invention, a stop element, for example in the form of a console, extending from the opening device and 'comprising a post s' is provided. extending over the angular path of the stroller.
The face of the pushrod opposite to that presented to the pulley then comes to bear against this upright, if the pushchair has any tendency to leave the pulley, when this pushchair is in a position for its longitudinal movement. If desired, the aforesaid console can have an opening, in which the pushchair can slide to the full extent of its longitudinal movement, but which prevents complete removal of the pushchair.
Because said push-button can move freely between the flanges of the pulley associated with it, it is not
<Desc / Clms Page number 4>
There is no need to lubricate the stroller and the tendency for dust or other material to accumulate or deposit on this stroller is therefore reduced. On the other hand, if the push-button is painted at any time, this does not affect the free movement, provided, of course, that reasonable clearances exist between the push-button and the pulley flanges.
The aforesaid pulley will obviously need to be lubricated somewhat, but for the above-mentioned reason it is desirable to prevent the lubricant from gaining access from the pulley to the bar or strut. For this purpose, it is preferred to mount the pulley on a hub extending from the opening device, the upper end of this means entering a recessed outer face of the pulley, which is covered with a cap. or sealed cap, the inside of the pulley being suitably packed with lubricant during assembly.
The connection and articulation means in question may be of different types, depending on the particular application of the present invention, but in general it is desirable that these means provide a pivoting movement of the bar or pushrod not. only around the pivot axis of the pulley, but also around an axis perpendicular to this pivot axis. Thus, the connection in question can be constituted by an articulated console, one part of which is fixed to the object or element to be controlled and the other part of which is articulated to a, part extending rigidly from the pushbutton, the axes of the respective joints being perpendicular to one another.
In another arrangement, the pussard may include a projecting arm with a circular section, but curved in an arc of a circle, so as to press through an eyelet fixed to the element to be controlled, such an arrangement allowing
<Desc / Clms Page number 5>
with the posserd to pivot freely around the axis of the pulleys while it also allows the pivoting movement between the stroller and the element to be controlled.
The mechanism according to the present invention may comprise a single assembly with a pushrod, pulley and opening device for actuating a single element, such as a window, but this mechanism may also comprise several assemblies of the type specified above. above to operate multiple elements, including multiple windows.
In the former cases, the cables extending to the respective ends of the stroller may be connected to a winch, so that depending on the direction of rotation of the winch, traction may be exerted on one or the other of the winch. . cables, these may terminate in handles to allow direct application of manual traction to such cables. In cases where the mechanism comprises several assemblies of the above-mentioned type for controlling several elements, it is possible to provide separate actuating means for each pair of cables or else / common actuating means for all the cables.
Thus, a cable may extend from one end of one of the series of buggies to a command post, the second cable of this buggie being able to extend to one end of the stretcher. the next set and so on throughout the series, with the second cable of the last set in the series extending to the control station.
In such an arrangement, the movement of the pushbutton from one of the assemblies in one direction is effected directly by pulling on a cable, at the control station and the actuation of this pushbutton in the opposite direction is effected indirectly from the control station. command, depending on the movement of a pushchair in another assembly. bans another mode of simultaneous actuation of. multiple sets, two cables can extend from the station
<Desc / Clms Page number 6>
control to the pushchair of one of the assemblies and connections with the other or the other pusharas of the other assemblies can be obtained by means of connection cables attached at appropriate points to the two cables in question extending from the command post.
In cases where. several control cables extend in the same direction, it is generally desirable that they can slide in a common envelope.
The control mechanism according to the present invention is particularly suitable for controlling windows mounted so as to be able to pivot about a horizontal axis. If this axis is at the top of the window or at some intermediate point, it is usually convenient to mount said opening device on the window frame and to articulate the stroller to the window properly. aite. However, if the window is of the type supported at its bottom and opening inwardly, it will ordinarily be desirable that the device in question be tiltably mounted on the window itself and that the stroller is hinged to the inside. window frame.
In the latter arrangement, the appropriate parts of the mechanism must tilt with the window, but this movement can be easily caused by the above targets.
In the application of the present invention to devices for controlling a pivoting window, it is preferred that the pushara can be tilted from an actuating position of the window, in which this pushchair extends perpendicular to the window. , up to a folded or rest position, in which the stroller weighs in a position in which its free end is slightly closer to the window than its hinged end, which opposes any tilting or pivoting of the stroller outwards, when we try to.
<Desc / Clms Page number 7>
allow the window to open without operating the operating mechanism. If desired, a resilient stopper can be provided for the pushchair, when the latter reaches its fully closed or resting position.
The aforementioned arrangement of a pushchair, which in its rest position is in a position beyond that in which it is parallel to the window, further has the effect of preventing the window from opening under the window. effect of a force applied directly to it, but it also ensures that the window does not open automatically in the event that the cables accidentally break, although if necessary the window can still be operated by manipulation. direct from the associated push-button.
In order for the invention to be fully understood, we will describe a few embodiments thereof applied to a window mounted so as to be able to tilt, with reference to the accompanying drawings, Gans which: FIG. 1 is a view in perspective of the mechanism and part of the window and window frame; - figure 2 is a plan view of the mechanism, part of the window and of the window frame being shown in section, while the stroller is shown in its rest or folded position, - figure 3 is a similar view to that of FIG. 2, showing the push-button in an intermediate position between its rest position and its position for actuating the window;
- Figure 4 is a view similar to that of Figure 3, but showing certain additional parts in section and the push-button in its position for actuating the window; - Figure 5 is a side elevational view,
<Desc / Clms Page number 8>
after cutting along the line V-V of Figure 1; - Figure 6 is a view similar to that of Figure 5, but showing the control mechanism in the position illustrated in Figure 4; - Figure 7 is a vertical section of a detail of the control mechanism, and - Figure 8 is a perspective view of a variant of part of the mechanism.
Referring to Figures 1 to 7, the control mechanism designated, ae generally, by the reference notation 1 in Figure 1 is mounted partly on the fixed frame or frame 2 of a window 3 and partly on the side. - movable tie 3 of this window, this control mechanism being able to tilt the window outwards from a closed position to an open position and vice versa around a horizontal axis provided at the upper part of the window.
The mechanism is remotely controlled by a winch 4 which can be operated by hand, via two flexible cables 5 and 6 passing through two tubes housed in a sheath 7 made of metal and polyvinyl chloride, cables 5 and 6 being wound on said winch so that, when the latter is rotated, one of the cables unwinds while the other is wound up, this winding and this winding taking place in equivalent measures.
The mechanism 1 comprises an opening device 8 mounted so as to be able to tilt around a pivot 9 carried by a bracket 10 fixed by screws, nails or the like 11 to a middle part of the window frame 2. The device 8 comprises a part 13 of frustoconical shape and a platform 14 extending from the frustoconical part 13. This platform 14 forms a mount for a pulley 15 having the shape of a sufficiently flanged roller 16. protrusions and a stay or
<Desc / Clms Page number 9>
window 17 is mounted so as to be able to move between these flanges.
The stroller 17 has a U-shaped section and the cable 5 coming from the winch 4 passes through the truncated part 13, around the pulley 15, then along the channel of the stroller 17 to the end of it. The other cable 6 passes around the pulley 15 in the opposite direction and ends at the other end 19 of the push pin 17.
The pulley 15 has a hub, 22 (figure 7) intended to receive a bolt forming a pivot 23 extending upwards from the platform 14 of the device 8, the hub 22 opening into a recess 24 formed in the face. upper pulley. A risk of plugging is applied to the upper face of the pulley so as to close the recess, so as to prevent the lubricant applied to the hub from escaping through the pulley on the pushrod.
An annular recess 27 is formed in the underside of the pulley around the hub 22, this recess forming a space in which grease can be accumulated to lubricate the hub during assembly of the mechanism, so as to avoid the need to subsequently lubricate the pulley with the risk that the lubricant will have access to the pusher.
The end of small section of the truncated part 13 of the device 8 is arranged to receive the sheath. 7 through which pass the cables 5 and 6 and the divergent conduits are mounted in said frustoconical part, so as to ensure uniform and correct exit of cables 5 and 6 when they emerge and pass around pulley 15.
The pushchair 17 has at its end 19 a part 29 extending horizontally and transversely to the length of the pushchair, the part 29 being joined to the pushchair proper by a vertical part 30 forming
<Desc / Clms Page number 10>
protrusion from the base of the channel of the stroller 17. The height of the vertical part 30 is such that the horizontal part 29 is at a certain distance above the upper surface of the pulley 15. The part 29 is hinged to a hinge element 31 so as to be able to pivot about a vertical axis 28 and the hinge element 31 is itself articulated to the window 3, so as to be able to swing around a horizontal rod 32 easily removable.
The point of attachment of the element 31 to the window is such that the axis 28 moves along a line passing through the axis of the pulley 15, as the window moves between its open position and its closed position.
The distance the part 29 extends transversely from the stroller 17 is such that when the pivot axis 28 of the part 29 is coaxial with the pulley 15, the stroller is free to move angularly around it. turn of the pulley between a rest position shown in Figure 1 and an extended position shown in Figures 4 and 6.
In the position shown in figure 1, a protrusion 33 provided on the window frame 2 prevents the pushchair from continuing to move in an angular movement in a folding direction, while in the position shown in figures 4 and 6 a spacing additional relative to the rest position is prevented by a support piece 34 projecting relative to the part 30 and by a stop in the form of a post projecting relative to a bracket 35 forming part of the device
Figures 2, 3, 4 and 6 illustrate how the mechanism works to partially open the window by tilting.
In Figure 2, the stroller 17 is in its rest position, in which it extends along the window and the point 28 of the horizontal part
<Desc / Clms Page number 11>
29 of the joint is approximately coaxial with the pulley 15. -When one. operates the winch 4, so as to wind the cable 5 and unwind the cable 6, the cable 5 rotates the stroller 17 around the axis to the position shown in phantom in figure 3 where the stroller is-designated-by the reference notation 17 ', In this last position; any subsequent tilting of the pushchair is prevented by the stops 34 and 35 respectively.
While the pushrod is pivoting, the pulley will rotate with it, so as to avoid any slippery contact between the pushrod and the pulley.
When the push has reached the position 17 'shown in figure 3 and when we continue to rotate the winch in the same direction, the cable 5 can no longer cause the pushchair 17 to tilt because of the stops 34 and 35. , but on the contrary moves the push-piece in the direction of its length towards the position shown in FIG. 4, thus moving the axis 28 of the part 29 so that it is no longer concentric with the axis of the pulley 15 and that a tilting or pivoting movement of the stroller towards the rest position is prevented.
When the inclination of the window is changed as a result of its opening and closing movements. ture, the inclination of the stroller 17 similarly tends to change and in order to allow this movement the hinge element 31 swings around its pivot-32 and the device 8 pivots around its pivot 9.
When it is desired to close the window, the winch is rotated in the opposite direction, so that the cable moves the pushrod longitudinally in the opposite direction, until the axis 28 of the part 29 is almost concentric with the pulley 15. The subsequent movement of the cable 6 then causes the push-button 17 to tilt towards the folded position.
<Desc / Clms Page number 12>
shown in Figures 1 and 2. In practice, the play existing in the various moving parts is such that the stroller begins to tilt or pivot towards the rest position shortly before the axis 28 of part 29 is concentric with the axis of the pulley. The pulley then begins to act as a Cam so as to bring the two axes into alignment, so as to force the window to close.
The cam effect is greatest when the pushrod is parallel to the window and decreases on either side of this position. It can be seen in Figures 1 and 3 that, when it is in the rest position, the stroller has passed the parallel position. Thus, if the cables 5 and 6 were to break, the pulley itself would, as a result of its camming effect, prevent the window from opening inadvertently.
The mechanism forms a self-contained unit and is easily attached by a non-specialist to a window and to a window frame using the rod 32 and screws 11, 37, which respectively secure the device 8 to the window frame 2 and the pushchair at the window 3.
Before fixing the mechanism to the window and to the frame, the stroller can, in the construction shown in Figures 1 to 7, be removed from between the flanges 16 of the pulley 15. To prevent this removal and avoid any difficulty during the assembly. re-assembly, the device $ is advantageously modified as shown in Figure 8, in which similar reference notations designate corresponding parts, but in which is provided an arm 39 extending from the conical part 13 'of the device 8 until it meets the stop formed by the upright extending from the console 35.
The arm 39 and the console 35 'define a space of dimensions such that the ends 18 and 19 of the stroller 17 cannot
<Desc / Clms Page number 13>
not pass through the bay, which eliminates the risk of the thrust coming loose between the flanges 16.
@ The pulley shown in the drawings comprises flanges 16, which are an integral part of the cylindrical part of the pulley, but which can each be separated from the cylindrical part and be rotatable relative to the latter. The function of the flanges 16 is simply to prevent an axial displacement of the pushrod relative to the pulley.
The mechanism described above can be part of an assembly comprising several mechanisms of this type controlled by a single winch or equivalent device.
Although some embodiments of the present invention have been described above, it goes without saying that various modifications can be made thereto without departing from the scope of the invention. Thus, modifications can be made to the construction of the parts in such a way that the axis around which the bar can pivot and the axis around which a fixed end of the bar can be pivoted can be brought into a concentric position and spaced apart. this position, the mechanism being able to be modified so as to be applied to a window, a shutter, a register or the like, being able to swing about an axis other than a horizontal axis, such as a vertical axis.
In addition, in cases where the invention is applied to common control of a series of windows or the like, the control station can be disposed at one end of the series or in any desired intermediate position.
It is also obvious that the mechanism described above can be arranged so that the aforesaid bar pivots in the dextrorsum or sinistrorsum direction from its operating position to its rest position, as may be desired.