<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention a pour objet une fermeture à déchi- rage, notamment pour boites et récipients analogues, dans les- quels on utilise un couvercle à bord en forme de capuchon s'en. gageant dans l'intérieur de la boite et enveloppant le bord de celle-ci. Dans une réalisation connue, le bord inférieur de la paroi intérieure du capuchon marginal du couvercle forme une rainure annulaire qui sert de surface de résistance pour la paroi extérieure descendant à une distance correspondante du capuchon, qui est pressée, lors de la fermeture de la boite, avec la partie Interposée de la paroi de la boite contre cette rainure à l'aide d'outils de roulage.
Dans des fermetures de ce genre, il est également connu, de munir le couvercle à bord en capuchon d'une languette de déchirage et d'une ligne
<Desc/Clms Page number 2>
de déchirage formée par exemple par emboutissage. Cette ligne de déchirage est faite, lors de la fermeture de la boite, dans la même passe de travail, à l'aide des Outils de roulage qui comportent à cet effet un bord à bourrelet étroit et vif pro- duisant un embouti ou une rainure annulaire de l'extérieur vers l'intérieur dans le bord du couvercle.
En conséquence, avec ces fermetures à déchirage connues, la rainure de déchirage n'est faite qu'à l'atelier où a lieu le remplissage et la fermeture des boites. Mais, étant donné qu'en général un atelier de remplissage de ce genre n'a pas la pratique nécessaire pour réaliser des fermetures à déchirage parfaites, 'la présente Invention vise à réaliser une fermeture à déchirage dans laquelle la rainure de déchirage soit faite déjà lors de la fabrication du couvercle à capuchon marginal, c'est-à-dire avant la fourniture à l'usine de remplissage. On utilise pour cela, des boites et récipients analogues compor- tant un bord à bourrelet extérieur formé de préférence par . rabattement.
Conformément à l'invention,la fermeture à déchirage est caractérisée en ce que la paroi extérieure du capuchon du cou- vercle, qui descend par dessus le bord en bourrelet du récipient est, lorsque la boite est fermée, pressée contre le dessous du bourrelet et contre la partie adjacente de la paroi exté- rieure de la boite, par des outils de roulage et en ce que le capuchon présente une ligne de déchirage à l'endroit ou au- dessus de l'endroit où le bourrelet est le plus large.
De préférence, la ligne de déohirage est produite par une rainure annulaire formée dans la face intérieure de la paroi extérieure du capuchon.
Pour augmenter l'étanchéité, on peut insérer un joint,
<Desc/Clms Page number 3>
fixé de préférence dans le capuchon annulaire du couvercle s'étendant entre le bord en bourrelet et le capuchon du cou- vercle de façon qu'il aille du sommet du capuchon jusqu'à l'en-. droit où la paroi extérieure du capuchon s'applique contre la paroi de la boite. pour faciliter le commencement du déchirage du bord du couvercle lors de l'ouverture de la boîte, la paroi extérieure du capuchon du couvercle peut comporter une incision se rac- cordant à la languette de déchirage et allant jusqu'à la ligne de déchirage.
Les dessins annexés représentent, à titre d'exemples, des formes'de réalisation de boites présentant un bord à bour- relet et une fermeture à déchirage.
@@s Fig. 1 à 3 montrent à plus grande échelle des coupes verticales de la fermeture à déchirage prises avant et après la,fermeture de la boite, avec et sans joint d'étanchéité.
La Fig. 4 est un plan et une coupe transversale du cou- vercle avant sa pose sur la boite à fermer.
La Fig. 5 est une coupe axiale verticale de la boite avant la pose du couvercle.
La Fige 6 montre la boite après la fermeture.
La Fig. 7 représente à plus grande échelle un détail de la Fig. 6, avec le couvercle de fermeture en partie arraché,
La Fige. 8 montre la boîte dans la même position qu'à la Fig. 6 pendant le déchirage du bord du couvercle.
La Fig. 9 est une coupe verticale de la partie supérieure d'une boite avec le couvercle posé, et illustre la réutilisa- tion du couvercle après avoir enlevé son bord comme couvercle à enfoncement.
Le bord supérieur de la paroi 1 de la boite est rabattu
<Desc/Clms Page number 4>
vers l'extérieur et forme un bourrelet annulaire 2. Le cou- vercle de fermeture 10 présente un bord 3, 4- en forme de capu- chon. La paroi intérieure 3 du capuchon s'emboîte dans la. face intérieure de la paroi 1, tandis que la paroi extérieure 4 du capuchon descend dans une mesure telle que, dans le cas d'une boîte fermée (Fig. 2), elle soit pressée de fagon étanche à l'aide d'outils de roulage classiques contre le dessous du bour- @ relet 2 et contre la partie adjacente de la paroi extérieure 1 de la boite connus non représentés.
Pour augmenter l'étanchéité, on peut insérer un joint 9, fixé de préférence dans le capuchon 3, 4 du couvercle entre le bord à bourrelet 2 et le capuchon du couvercle, ce joint pou- vant s'étendre jusqu'à l'endroit où le bord du- capuchon s'appli- que contre la paroi extérieure de la boite (Fig. 3).
On prévoit à l'endroit le plus large du bourrelet 2 une li- gne de déchirage dans le capuchon du couvercle. Cette ligne de deéchirage est constituée par une rainure ou entaille annu- laire 7, formée sur la face Intérieure de la paroi extérieure 4 du capuchon. Une incision 6 allant jusqu'à la ligne de déchi- rage 7 et qui coupe le bord 8 du couvercle pressé contre la pa- roi 1 de la boite est pratiquée dans le prolongement du bord latéral vertical de la languette de déchirage 5.
Pour ouvrir la fermeture à déchirage, on enlèveau moyen de la languette 5, la bande marginale 8 du couvercle à capuchon pressée contre la paroi de la boite 1 jusqu'à la hauteur de la ligne de déchira- ge 7. Après enlèvement de cette bande, on peut continuer à utiliser le couvercle à capuchon comme couvercle à enfoncement, ainsi que le montre la Fig. 9.
<Desc / Clms Page number 1>
The object of the present invention is a tear-off closure, in particular for boxes and similar containers, in which a cover with a rim in the form of a cap is used. gaging in the inside of the box and enveloping the edge thereof. In a known embodiment, the lower edge of the inner wall of the marginal cap of the cover forms an annular groove which serves as a resistance surface for the outer wall descending at a corresponding distance from the cap, which is pressed, when closing the box. , with the Interposed part of the box wall against this groove using rolling tools.
In closures of this kind, it is also known to provide the cap-edge cover with a tear tab and a line.
<Desc / Clms Page number 2>
tearing formed for example by stamping. This tear line is made, when closing the box, in the same working pass, using the Rolling Tools which have for this purpose a narrow and sharp beaded edge producing a stamped or a groove. ring from the outside to the inside in the edge of the cover.
Consequently, with these known tear closures, the tear groove is only made in the workshop where the filling and closing of the boxes takes place. But, since in general such a filling shop does not have the necessary practice to make perfect tear-off closures, the present invention aims to provide a tear-off closure in which the tear groove is already made. during manufacture of the marginal cap cover, i.e. before supply to the filling plant. For this, boxes and similar containers are used having an outer beaded edge preferably formed by. drawdown.
According to the invention, the tear-off closure is characterized in that the outer wall of the cap of the lid, which descends over the beaded edge of the container is, when the box is closed, pressed against the underside of the bead and against the adjacent part of the outer wall of the box by rolling tools and in that the cap has a tear line at or above where the bead is widest.
Preferably, the deohirage line is produced by an annular groove formed in the inner face of the outer wall of the cap.
To increase the seal, a gasket can be inserted,
<Desc / Clms Page number 3>
preferably secured in the annular cap of the lid extending between the beaded edge and the cap of the lid so that it extends from the top of the cap to the inside. right where the outer wall of the cap rests against the wall of the box. to facilitate the initiation of tearing of the edge of the lid when opening the box, the outer wall of the lid cap may have an incision which connects with the tear tab and extends to the tear line.
The accompanying drawings show, by way of example, embodiments of boxes having a rimmed edge and a tear-off closure.
@@ s Fig. 1 to 3 show on a larger scale vertical sections of the tear-off closure taken before and after the closing of the box, with and without a seal.
Fig. 4 is a plan and a cross section of the cover before it is placed on the box to be closed.
Fig. 5 is a vertical axial section of the box before fitting the cover.
Fig 6 shows the box after closing.
Fig. 7 shows on a larger scale a detail of FIG. 6, with the cover partially torn off,
The Freeze. 8 shows the box in the same position as in FIG. 6 while tearing the edge of the cover.
Fig. 9 is a vertical section through the top of a box with the cover fitted, and illustrates the reusing of the cover after removing its edge as a push-in cover.
The upper edge of the wall 1 of the box is folded back
<Desc / Clms Page number 4>
outwardly and forms an annular bead 2. The closure cover 10 has an edge 3, 4- in the form of a cap. The inner wall 3 of the cap fits into the. inner face of the wall 1, while the outer wall 4 of the cap descends to such an extent that, in the case of a closed box (Fig. 2), it is tightly pressed using tools. conventional rolling against the underside of the bour- @ relet 2 and against the adjacent part of the outer wall 1 of the box known not shown.
To increase the tightness, a gasket 9 can be inserted, preferably fixed in the cap 3, 4 of the cover between the beaded edge 2 and the cap of the cover, this gasket being able to extend up to the location. where the edge of the cap rests against the outer wall of the box (Fig. 3).
At the widest point of the bead 2, a tear line is provided in the cap of the cover. This tear line is formed by an annular groove or notch 7, formed on the inner face of the outer wall 4 of the cap. An incision 6 going up to the tear line 7 and which cuts the edge 8 of the cover pressed against the wall 1 of the box is made in the extension of the vertical side edge of the tear tab 5.
In order to open the tear-off closure, one removes the means of the tab 5, the marginal strip 8 of the hooded cover pressed against the wall of the box 1 up to the height of the tear line 7. After removing this strip , one can continue to use the hooded cover as a push-in cover, as shown in Fig. 9.