<Desc/Clms Page number 1>
Cette .inventa-on concerne des perfectionne- ments aux dispositifs de communication audio-visuels com- prenant les disques de phonographes ou disques émetteurs et plus particulièrement au type destiné à être employé pour la transmission par voie auditive de messages, souhaits, renseignements, annonces, etc. soit isolément soit en même temps que d'autres sujets analogues, tels que conférences, musiques, discours, images, photographies, etc. L'invention est également applicable à un système combiné de livres et de disques de phonographe.
L'in@ention comprend un procédé pour l'exé- cution d'un dispositif de communication- andio-visuel. consis-
<Desc/Clms Page number 2>
tant à imprimer des indices ou titres comportant la simu- lation ou l'imitation d'un disque sonore sur une feuille de papier flexible, à recouvrir ou plaquer sur cet indice une mince pellicule ou feuille flexible, transparente, plastique, à imprimer un sillon sonore durable dans cette feuille ou cette pellicule et à former des lignes affai- blias à la fois dans le papier et la feuille plastique de préférence en marne temps que le sillon sonore et for- mant le contour de celui-ci, de telle sorte que la partie de la pellicule ou de la feuille en plastique portant le sillon sonore peut,
conjointement avec la partie de la feuille de papier avec laquelle elle se trouve en contact, être facilement séparée du restant du dispositif, l'inven- tion englobant en outre le produit obtenu par ce procédé sous la forme d'une feuille, d'une plaque ou d'un livre .
Il est bien connu que le mot parlé, donné ou transmis dune manière appropriée et avec écho, peut atteindre plus de profondeur dans ses effets que le mot imprimé. Il en est ainsi spécialement pour les livres desti- nés particulièrement aux enfants, des messages, des sou- haits ou la transmission de messages publicitaires. Mais il est bien entendu que cette invention n'est pas limitée à ces sujets. Par exemple, les réclames peuvent être com- binées avec d'autres sujets intéressants, tels que des ar- ticles de revue sur les voyages où il pourrait être intéres- sant de reproduire des chants typiques du pays ou de la po- pulation de la région visitée ou bien le sujet enregistré peut être combiné avec d'autres matières intéressantes in- corporées dans un livre ou un plan.
En vue d'atteindre le but visé par l'inven- tion, le produit qui en fait l'objet est aménagé pour re- produire le son avec une grande fidélité. Ceci est particu-
<Desc/Clms Page number 3>
lièrement nécessaire si la présente invention est utilisée dans-le domaine publicitaire où une reproduction de mau- vaise qualité. de un message publicitaire pourrait avoir un effet beaucoup plus mauvais que s'il n'y avait pas eu de reproduction sonore. Les caractéristiques de fidélité d'un disque utilisé dans cette invention permettent aussi d'utiliser la musique comme partie de la réclame,ce qui . constitue un avantage important comme le prouve la popula- rité des réclamesappuyées par des chansons à caractère com- mercial.
Inaptitude du produit suivant l'invention de re- produire la musique est égalementavantageuse dans d'autres domaines que celui de la réclame. Par exemple l'invention est susceptible d'être employée dans les affaires concernant l'édition musicale où un disque peut être combina avec une page de musique. Une autre caractéristique du disque em- polyé suivant l'invention réside dans sa durabilité et sa flexibilité lorsque celle-ci est requise. Le produit dé- crit ici peut servir un grand nombre de fois et le sillon sonore a une longue durée utile.
Une autre caractéristique distinctive de l'invention, particulièrement lorsqu'il s'agit d'un sujet imprimé, est l'inclusion dans celui-ci d'une simulation ou imitation d'un enregistrement sonore, et le fait que le sillon sonore réel qu'en imprime dans le produit est super- posé à l'imitation imprimée sur le disque. C'est par cette technique qu'on montre à l'amateur ce que le produit vaut réellement. Un disque qui ne ressemble pas à un disque normal ne recevra probablement pas beaucoup d'applications.
L'un des buts de la présente invention est de procurer un dispositif de communications audio-visuel économique et pratique caractérisé en ce qu'il est pourvu les sons d'un disque émetteur qui reproduit/à haute fidélité et quon
<Desc/Clms Page number 4>
peut faire jouer un grand nombre de fois.
La présenta invention a encore pour buts : de former ce disque comme partie solidaire flexible d'une page d'un livre, d'une revue ou autre publi- cation et de l'établir de façon qu'il puisse en être enlevé ou séparé facilement ; de procurer une page ou un intercalaire pour revue ou autre publication, qui peut y être introduit, parmi d'autres pages,, cette page ou cet intercalaire portant un sillon sonore comme un disque de phonographe; de procurer une feuille ou un revêtement comportant un disque ou un enregistrement sur sa face, cet- te feuille ou ce revêtement pouvant être relié avec les pa- ges d'un livre ou d'une revue ou, s'il s'agit d'une feuille, pouvant y être introduite librement ;
de procurer une page de livre ou de revue ou une carte pourvue d'un disque de phonographe ou d'un enregistrement musical présentant un cercle de perforations ou d'entailles séparant le disque du restant de la page, de la feuille ou du carton, de telle sorte que le disque peut être enlevé commodément pour l'usage ; de former des sillons sonores sur une feuil- le susceptible de résister à la flexion de la revue, du li- vre ou de la carte auquel elle est associée, la feuille ou la carte ayant une composition permettant de maintenir les sillons sonores d'une maniera permanente ;
de procurer un dispositif de communication audio-visuel, fait d'une feuille de papier flexible, relati- vement mince, avec des indices ou titres comprenant une imitation ou un fac-similé d'un disque émetteur imprimé sur celui-ci et une mince plaque ou revêtement plastique, flexi- ble et transparent sur cet indice, ce revêtement ou plaqué
<Desc/Clms Page number 5>
étant pourvu d'un sillon sonore durable qui y est imprimé. dans l'aire superposée à l'imitation imprimée d'un disque sonore, la feuille de papier et le plaqué ou revêtement plastique présentant de préférence des lignes affaiblies coïncidentes entourant la sillon sonore ; de procurer un procédé pour exécuter le dispositif ci-dessus mentionné;
de procurer un disque de phonographe ou un disque émetteur comme partie intégrante d'un livre, d'une carte, etc. ce disque se rapportant ou non au sujet considéré. Le disque peut raconter par voie auditive une histoire présentée par l'image ou la parole dans le livre ou sur la carte et peut ajouter à cette histoire des sou- haits, messages, conférences, auditions musicales, causeries etc. de procurer un système combiné de livre et de disque de phonographe où le disque comprend une cou- che ou un plaqué séparé ou des rainures imprimées directe- .
ment dans la couverture ou une page du livre, celui-ci é- tant pourvu d'une perforation centrale pour recevoir le pivot ou la broche partant du tourne-disque du phono- graphe, et, ou les feuilles et la couverture peuvent être reliées de telle manière, par .exemple au moyen d'une relieuse hélicoïdale, autour de laquelle on peut faire tourner la couverture ou les feuilles à peu près de 360 degrés pour permettre d'engager le disque émetteur avec le style ou l'aiguille de la machine,,
Les buts et avantages ci-dessus signalés et d'autres encore ressortiront de :
La description donnée ci-après avec référence aux dessins annexés qui'représentent des formes d'exécution préférées de l'invention et dans lesquels
<Desc/Clms Page number 6>
Fig. 1 est une vue d'un livre ou d'une revue, légèrement en perspective, représentant l'invention sous une de ses différentes formes d'exécution possibles ;
Fig. 2 montre un disque de phonographe séparé de la page où il est représenté sur la Fig. 1;
Fig. 3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la Fig, 2, et
Fig. 4 montre la face inverse du disque' représenté sur la Fige 2, des parties de la page à laquelle celui-ci est fixé étant indiquées par des lignes de chaî- nette,.
Fig. 5 est une vue en plan d'un livre auquel l'invention est appliquée ;
Fig. 6 est une vue en élévation correspon- dant à la Fig. 5, avec arrachement partiel à la partie cen- trale ;
Fige 7 est une vue fragmentaire de l'une des pages du livre pourvue d'une perforation renforcée pour la broche du tourne-disque du phonographe ;
Fig. 8 est une vue fragmentaire de la partie centrale d'une page sur laquelle le genre du sujet ou son texte est représenté de telle manière que la perfo- ration ne l'endommage pas ;
Fig. 9 est une vue en coupe à plus grande échelle de la partie médiane de la couverture d'un livre suivant l'invention, la couverture comprenant une seule feuille de matière où les rainures sont creusées ou impri- mées dans la surface ;
Fige 10 est une la Fig. 9 d'une autre forme d'exécution de la couverture faite en trois couches, ou triplex, d'une manière conventionnelle, les rainures d'enregistrement étant Imprimées dans la pre- mière couche ;
<Desc/Clms Page number 7>
Fig. 11 est une vue semblable' à la Fig. 10 montrant une couverture triplex et le disque dephonographe cimenté à la couche ou au pli supérieur de la couverture du livre ;
Fige 12 est une vue en plan avec arrache- ment partiel d'un livre dont les feuilles sont reliées entre elles et avec la couverture par une relieuse héli- coïdale ;
Fig, 13 est une vue en coupe à plus grande échelle suivant la ligne 13-13 de la Fig. 12
Fig. 14 est une vue semblable à la Fig. 13, mais montrant la couverture supérieure au moment où on la fait tourner dans le sens de la flèche, et
Fige 15 est une vue semblable à la Fig. 14 montrant la couverture supérieure qu'on a fait tourner d'en- viron 360 , de manière à présenter à la partie supérieure du livre la page qui possède le disque qu'on veut entendre.
Il doit être bien entendu que cette inven- tion n'est pas limitée à l'emploi d'un sillon sonore sur l'une des faces de la page comme c'est représenté sur les dessins, étant donné qu'il est bien évident que des sillons sonores peuvent être prévues sur les deux faces de la page ou encore que plus d'un disque peut être disposé sur le même coté ou sur les deux cotés de la feuille, ou que le même disque peut être pourvu de sillons sonores sur ses deux faces,
L'invention sera décrite ci-après avec référence à quelques unes de ses formes d'exécution.
Sur lesFigs. 1 à 4 des dessins, le chiffra 10 désigne une revue ayant une page conventionnelle 11 at la page ou feuille 12 de préférence flexible spécialement préparée. Cette page 12 peut portor un sujet imprimé 13 sous forme d'information, réclame, article, messages, etc,,
<Desc/Clms Page number 8>
Un disque phonographique ou émetteur 14 est disposé sur la page 12 en n'importe quel endroit convenable de celle- ci. Une ligne d'entailles ou une série de perforations 15 . marque le bord circonférentiel autour duquel le disque 14 peut être enlevé ou détaché de la page 12, dans le but de faire tourner le disque sur un phonographe.
La disque 14 est pourvu d'un trou central conventionnel 16 pour recevoir la broche centrale du tourne-disque du phonographe. Le disque reproducteur ou émetteur est pourvu de rainures ou sillons sonores 17 propres à l'émission du sujet enregistré sur le disque dans n'importe quel phonographe convention- nel à la vitesse désirée. Le sillon sonore ou micro-sillon 17 est imprimé dans' la feuille ou le plaqué 19 à surface pourvue du revêtement. La feuille 12, et par conséquent le disque phonographique 14, comprend une base 20, faite de préférence d'un couche de papier ou de fibres flexible appropriée, et le revêtement ou le plaqué 19 consistant en un plastique qui possède les qualités nécessaires pour re- cevoir sur sa surface ou y avoir imprimé un sillon sonore approprié, tel que par exemple, 1'acétate de cellulose ou le vinyle.
La feuille 12 est de préférence préparée de la manière suivante. On commencera par imprimer sur la base 20 de la feuille 12 l'indice désiré, comprenant une simula- tion d'un disque reproducteur du son 18a et un avis ou autre information qui peut être situé en tout point de la feuille y compris la partie occupée par le disque comme c'est repré- senté sur le dessin et indiqué par les chiffres de référence 13 et 18. Comme la pellicule plastique, revêtement ou pla- qué 19, est transparente, cette indication imprimée est vi- sible clairement au travers de cette-feuille.
Le sujet im- primé à l'endroit de l'imitation du disque 18a pont compren- dre l'information conventionnelle concernant la marque- de
<Desc/Clms Page number 9>
fabrique, le titra, le nom de l'artiste ou de l'orchestre, et la vitesse à laquelle le disque doit tourner.
Fige 3 montre en coupe transversale le disque fini 22 et la manière dont il est construit. La feuille de papier 20 de poids appropriée est recouverte ou doublée au moyen de la matière plastique 19. Le papier 20 est d'un genre et d'un poids qui l'empêchent de gauchir dans les conditions normales. La dépression 21 peut être appliquée pour assurer une traction superficielle au centre du disque en'vue d'empêcher son glissement sur le tourne- disque,.
Lorsque la feuille ou la page est pourvue des indications imprimées sur sa base 20, on la recouvre ou la double de la couche plastique 19. L'empreinte du sillon sonore 17 dans la couche plastique 19 peut être exécutée d'une manière conventionnelle par une matrice ap- propriée qui peut en même temps, mais non nécessairement, former la ligne circulaire de perforations 15, qui lorsque le disque est séparé de la page ou de la feuille constitue le bord dentelé 15a, du disque. La euille 13 est de pré- férence aussi pourvue d'une ligne circulaire représentée en traits interrompus 23 pour indiquer à peu près où la feuille doit être arrachée le long de la ligne perforée 15.
Les Figs. 5 et 6 montrent un livre désigné d'une façon générale par le chiffre 15a possédant une couverture unique pour les faces avant et arrière 16b, 17a à. laquelle est reliée d'une manière conventionnelle une série de feuilles 18a.. La couverture 16b peut porter un sujet approprié ou un titre 19a comprenant une ou plusieurs illustrations 20a. Un disque phonographique ou reproducteur est placé sur la couverture 16b. Une perfora !:.ion ou un trou central 22a est ménagé dans le livre pour recevoir la
<Desc/Clms Page number 10>
broche ou la tige - du tourne disque du phonographe.
Le disque reproducteur 21a est pourvu de rainures ou d'un sillon sonore 23a propre à l'émission du sujet.enregistré dans n'importe quel type conventionnel de phonographe à la vitesse désirée.
Le disque émetteur 21a peut faire partie de la couverture avant 16b (comme c'est montré sur les Figs.
5 et 6) ou de la couverture arrière 17a, auxquels cas la , couverture est pourvue d'un revêtement superficiel ou d'un plaqué qui.présente les qualités nécessaires pour qu'on puisse y former un sillon sonore approprié , Le disque re- producteur ou émetteur peut comporter un plaqué, un revê- tement ou une couche 24 en une matière appropriée, telle que l'acétate de cellulose, le vinyle, etc. et dans lequel est découpé ou repoussé le sillon ou les rainures sonores 25, comme c'est représenté sur la Fig. 10. Sur cette fi- gure, le chiffre 26 indique le noyau ou le corps de la couverture et le chiffre 27 la garniture arrière ou le dos de la couverture. En outre, le dispositif reproducteur peut affecter la forme d'un disque 30 fixé par un adhésif à la couche supérieureou au revêtement 30a de la couver- ture du livre.
Les feuilles 18a du livre 15a' peuvent être pourvues d'un oeillet de renfort 31 coïncidant avec le trou de la perforation 22a comme c'est représenté sur la Fig. 7. Il est préférable de disposer l'image ou l'im- pression (comme c'est indiqué en 32) de telle manière que lorsque la feuille est perforée, la perforation n'altère pas cet image ou ce texte.
Si l'on se référa à nouveau à la forme d'exécution représentée sur la Fig. 10, la couverture 16a comprend le corps 26 de préférence en papier ou une matière
<Desc/Clms Page number 11>
fibreuse appropriée et le recouvrement ou le plaque 24 con-
EMI11.1
pistant en une matière plastique qui poh:\û- les qu'ait ..es nécessaires pour 1u'on puisse y former le sillon sonore dé-
EMI11.2
sire. Cette couverture 16:.1. peut être préparée en y impri- filant en premier lieu les mots et les images c sizws 19, 20a qui peuvent être disposés en un endroit quelconque @. sur la totalité de la couverture, y compris la partie ré- servée au disque sonore, comme c'est représenté sur la Fig.
5, et en appliquant ensuite le revêtement plastique ou le plaqué. Si ce plaqué ou revêtement en plastique 24 est
EMI11.3
transparent, le sujet imprimé apparaîtra claireuent a.u travers.
Sur la Fig. 6, la couverture peut être im- primée d'abord et le sillon sonore peut y être formé en- suite. Dans ce cas la couverture 16b peut comporter une feuille de plastique appropriée. ou 25
L'impression du sillon 23a des la matière plastique peut être effectuée d'une manière conventionnelle au moyen d'une matrice appropriée.
EMI11.4
On se référera in tenant à la forme d'exé- cution de l'invention représentée sur les Figs. 12 à 15.
Dans cette forme d'exécution, l'enregistrement phonographique peut être formé non seulement dans la couverture 35 mais
EMI11.5
aussi dans les feuilles individuelles 36, 36a 36bu ;J6± d:l livre. Dans ce cas, la couverture et les feuilles sont re-
EMI11.6
Xiéas ensemble, par exemple au moyen d'une: relieuse 1,1.:cû dale appropriée 37.
De cette :[1111ère, on peut tO1J"rh';r' ou faire pivoter la couverture et/ou les feuillus de ;j,il up- lro,lii;ativer.ir-nt autour de la relieuse cornue arc de ïUçon a ,r..-:..:,c;":c' 1./--< l)çfo ou la feuille désirée du livre II la ,ar;;z.e sl1p'r:! e IJI'O afin de pouvoir engager clans le sillon Honore 38 lestyle ou l'aiguille du phonographe ou (Ici, l'appareil
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
(;':e,t.E't1r- I1 v dû roi que toute. aui.xe reiiui!Cd appropriée peut être 8.'11.0't: au lieu do la !'.:..1.i(!Ut;8 hc:.l.i:atC..,.1.±: :379 colle p&r exemple! des anneaux. Dans cette forme. d'exécution 1,' é m t t; ur est représenté conr;u F; étant un disque 38 fixé par adhésif à la couverture 35 Le disque émetteur peut être appliqué aux feuilles de la mima manière.
Toutefois, il est évident que les sillons sonores peuvent être formés directement sur, les feuilles plutôt que sur un disque appli- qué par un adhésif. On comprendra que 1'émission du disque peut être rattachée au sujet particulier représenté sur la feuille ou la page correspondante du livre.
Bien que l'invention ait été décrite et re- présentée en se rapportant à certains exemples particuliers préférés qui donnent des résultats satisfaisants tout nomma du métier comprendra, après s'être rendu compte du principe de l'invention, que divers changements et modifications peu- vent y être apportés, sans s'écarter de l'esprit ou de l'es- sence de l'invention,et les revendications ci-annexées sont par conséquent censées .couvrir tous ces changements et mo- difications.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.