<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à des perfectionnements aux sa dirs et plus specialement aux socs de semoir, du type pour- vu d'un rouleau plordbeur et d'un patin de réglage de la profon- deur d'enfoncement du soc dans le sol.
Le soc de semoir est donc unepartie d'un semoir, qui tra- ce le sillon dans le sol et dirige les semences distribuées par les autres organes du semoir, dans le fond de ce sillon.
Il est un fait bien connu que les semences ainsi simplement déposées dans un sillon et plus ou moins bien recouvertes de terre ne sont pes suffisamment épousées prir celle-ci pour leur permettre de bien prendre l'humidité indispensable à leur germination.
On a proposé différents systèmes de socs plombeurs, c'est-à-dire, des socs comportant un élément, normalement un disque ou rouleau, destiné à bien enfoncer les semences dans le sol.
<Desc/Clms Page number 2>
Tous ces systèmes présentent les mêmes défauts à savir manque de réglage réglage insuffisant ou. tellement compliqué que des usagers ne l'utilisent pas, etc. Ce réglage se fait normel- ment par boulons et écrous. Or, il est connu que les filets de vis ne résistent pss nu contact de le terre et de l'humidité. En ou- tre, aucun des appareils existants ne permet de diminuer la pres- sion due au poids propre du rouleau pombeur, celui-ci étant tou- jours trop lourd pour les terres sablonneuses et/ou les semences fragiles.
L'invention a pour but de remédier à ces divers inconvé- nients.
Suivant l'invention, un tel soc de semoir, à rouleau plombeur et à patin de réglage, comprend essentiellement un sys- tème d'éléments articulés destinés à régler simultanément la posi- tion du patin de réglage et celle du rouleau plombeur à une hau- teur voulue par rapport au soc, et des moyens agissant sur le rou- leau plombeur seul pour faire varier la pression que celui-ci exer- ce sur le sol.
Suivant un mode de réalisation, une tringle de support, notamment la tringle d'articulation du-soc, porte un levier de commande assurent le pivotement d'une extrémité du patin de réglage, tandis que l'autre extrémité de celui-ci est montée à articulation sur une biellette qui elle-même pivote par rapport à la tringle de support susdite, l'ensemble levier de commande, patin de réglage, biellette et tringle de support constituant un parallélogramme déformable permettant d'assurer un déplacement en hauteur du patin de réglage de façon appropriée et dans des limites voulues.
Suivant une forme de réalisation plus particulière, une tringle de support, notamment la tringle d'articulation du soc, porte un/levier de commande assurant le déplacement du patin de réglage en hauteur, et agissant en même temps sur 1'élément de support du rouleau plombeur de manière à régler la position en hauteur de cet élément de support et donc du rouleau plombeur luimême.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Dans une t';> , ;, < :; .1' Etppl.c;rzi,5 on , la .levier 'Je commande présente deux ex:tennlol1s prévues de 5"rt ot d'autre de son point de pivotement, l'une de ces extensions 6t"nt relire a rrticuletioa .i une extraite du pi;.t;In de re.gl cz, l'autre extension étant fixée à pivotements une bà-cl].1#1.le reli6e directcnent cu non f ]. 'r:lsrr.f3nt de support du rouleau plombeur.
Normalement, li biellette La Y±1±.te 8e1'[' reliée a l'éléJ'lent ch; support du rouleau plombeur J?n.' l'intE:rfC18dÜ: ire d'unc pladue pivotante servant de plaque de b=-.se pour les moyens destinés 2-a réglage de 10 pression à assurer par le rouleau plombeur cur le
EMI3.2
sol.
EMI3.3
Suivant un mode îif réalisation général, les 17"::; oliS t'gissent sur le rouleau ploifibour -?eu] pour Fuire v?/rier 1-". ,.., ssion que celui-ci exerce sur le sol comprennent un second Je .er de COI:1rJ.snde agjsspnt, de 1.:.éf31'EHICe, par l'interl:ir:dâ.c¯re de moyens élastiques sur l' 61u(;;nt de Sil.9port I,ivo G2nt du rouleou plombeur, de m*niérc 1, régler 1;..Jo>sas.tioi< Ei11e de celui-ci. l'extrémité libre de l' t;lément de support du roule nu plombeur peut avantagea-
EMI3.4
sement être pourvue de deux reports antagonistes, ou tout autre
EMI3.5
moyen réélisant le même .r': !J.'S.tè' .LC second levier de cor.r'1.2nde susdit agissant sur l'olétr'.ent de support jjoer :L'ïntermr:diire de ces
EMI3.6
ressorts.
EMI3.7
Suivant un mode de rj81iDtion plus particulier, le second levier de COIilltliJnc1e du réglage de l'élément de support du rouleau plombeur est monte à rotation pur rapport à la plaque de base reliée au premier levier do commande et est pourvu de moyens permettant son blocage, à lu position de réjj;1-ge choisie, sur cette
EMI3.8
plaque de base, de sorte qu'un déplacement de celle-ci provoqué par le premier levier de commande cssure automatiquement, pendent
EMI3.9
que le patin de réglage se déplace, un dépIpecEtent de l'decient de support du roulepu plombeur par l'intermédiaire du. second levier de conJLJbndc bloqué sur la pisque de busc, le déplace:i1ent seul de ce second levier de comnlande assurant le réglage du rouleau plombeur
EMI3.10
seul.
<Desc/Clms Page number 4>
Les moyens destinés à permettre le r4glage du rouleau plombeur seul seront, de préférence, conçus et agences de manière que, dans la position moyenne de réglage du second levier de commande, la base du patin de réglage de profondeur et la base du rouleau plombeur soient toujours au même niveau.
D'autres détails et particularités de l'invention ressor tiront de la description donnée ci-sprès à titre d'exemple non limitatif et avec référence eux dessins ennexés.
La figure 1 présente en élévation un soc de semoir avec tous ces accessoires suivant l'invention.
La figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1 mais dans une autre position du patin de réglege et du rouleau plombeur.
Le système représenté aux figures comporte un c&rtain nombre d'éléments habituels, à savoir : une tringle d'articulation 1 à relier eu semoir proprement dit; un soc ou sabot 2 destiné à creuser le sillon; un entonnoir 3 dans lequel tombent les graines amenées du semoir et qui les distribue dans le sillon fore mé; un patin 4 de réglage de la profondeur de l'enfoncement du soc 2 dans le sol; un rouleau plombeur 5 enfonçant les graines dans le sillon et assurant leur contact intime avec la terre ; un élément arrière 6, tel qu'une chaîne ou un râteau, destiné à recouvrir les graines déposées. le patin de réglage de profondeur 4 est donc destiné à rester en contact avec surface supérieure du sol, tandis que le soc 2 s'enfonce plus ou moins dans le sol suivant sa position relative en hauteur par rapport à ce patin 4.
On constate par exem ple, en considérant la figure 1, que le soc 2 et le patin 4 ont leur base au même niveau, c'est-à-dire sur le sol 7, tandis qu'à la figure 2 le patin 4 est toujours sur le sol 15 tandis que le soc 2 est enfoné dans celui-ci.
Sur la tringle d'articulation 1 est monté à pivotement un levier de commande 8 comportant deux extensions 9 et 10 situées de part et d'autre du point de pivotement 11. A l'extrémité de
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
l'extension 9 ect ±1:;.lc Unb e.Lz üroiG3 du pt-.tin dc, rG3.a;e 4 qui est, d'autre part, articulé zon 13 cur une biE,1.*I(,ttO 1.5 qui est elle-même montée à articulation en 14 nur 11) "trjnlJ'lf d'erticulation 1.
On remarquera que 1'extc-n::x.Un , la tringle d'articulation 1, la biellette 13 et le ])l1tin 1 forment ex quelque sorte un parc.Llélogranine déformable, de sorte que le patin, 4E peut 1--oulever de la position représentée à 1a figure 1 à la position représentée à la figure 2 et ce en actionnant le levier de commande 8 de la gauche vers le droite en considérant la figure 1. Sur cette dernière figure, on voit que le patin ¯peut se soulever de le-, ligne 7 (sol) jusqu'à la ligne 15 qui, à la figure 2, représente à nouveau le niveau du sol sur lequel le patin 4 soulevé repose.
En supposant que le second levier de commande 16, dont il sera question ci-après, soit disposé en position moyenne de réglage comme représenté aux figures, lorsque le patin 4 se soulève de la ligne 7 à la ligne 15 à la figure 1, le rouleau plombeur 5 se soulève également de la même hauteur, de sorte qu'ainsi le patin 4 et ce rouleau 5 occupent le position relative représentée à la figure 2 par rapport au soc 2 qui est enfoncé dans le sol. L'extension 10 du premier levier de commande 8 agit par une biellette 17 sur un secteur 18 monté à pivotement en 19 sur un axe sur lequel le fourche 20 supportant le rouleau plombeur 5 est également monté à pivotement.
A l'extrémité de la fourche 20 sont prévus des ressorts antagonistes 21 et 22 dont le boîtier est relié à un second secteur 23 artïculé en 1*+ sur le second levier de commande 16. La
EMI5.2
créz,aill-ère de blocege 85 de ce dernier levier est prévue sur le secteur 18 ci-avant. En d'autres mots, si on déplace ce secteur 18,
EMI5.3
le levier de cor.n<wde 16 étant bloqué, ledit secteur entraîne avec lui l'ensemble formé par le levier de cor1J)J(-.nde 16, le second secteur 23, les ressorts antagonistes l et 2, la fourche w0 et le rouleau plombeur 5. 0' est précisément ce qui se produit lorsqu'on
EMI5.4
actionne le premier levier de cO;
H!rJé1nde 8 de la gauche vers la droi- te en considérant la figure 1.' En effet, dans ce cas. l'extension
<Desc/Clms Page number 6>
10 agit sur la biell.ette 17 ,pour faire pivoter le secteur 18 dans le sens inverse des aiguilles d'une, montre, ce qui amène en défini- tive le soulèvement du rouleau plombeur 5 de 1a ligne 7 à 1a ligne
15, tandis que bien entendu le pation de réglage 4 se soulève égales ment de la même hauteur.
On a représenté à la figue 1 en trait mixte le déplacement maximum possible de la gauche vers, la droite du levier de commande 8 On a représenté également par des flèches en trait mixte les divers déplacemetns occasionnés par cette com- mande, c'est-à-dire, les pivotements des extensions 9 et 10, du secteur 18 et de la biellette 13, étant entendu que le déplacement extrême de ces divers éléments conduit à la position qu'ils occu- pent-à la figure 2.
On comprendra donc au'or. peut à volonté régler, dans des limites déterminées par l'amplitude du mouvement du levier de COr-1n&nde 8, la profondeur d enfoncement du soc 2, le patin 4 res- tant sur le sol. Lorsque le second levier de commande 16 est dans sa position moyenne, telle que représentée, la base du patin 4 et la base du rouleau plombeur 5 seront toujours au même niveau, quelle, que soit la position d'enfoncement choisie pour le soc 2.
Suivant l'état du sol et le type de semences utilisées, on peut alors régler la pression douleau 5 sur le sol et donc sur les semences également. Ce réglage se.fait par l'intermédiaire du levier de commande le qui n'a donc aucune action sur le patin 4 et sur le soc 2. Si on actionne ce levier 16 vers la gauche, en considérant la position représentée à la figure 1, on comprendra que ledit levier agit sur le secteur 23 et donc sur les ressorts antagonistes 21 et 22 pour faire pivoter la fourche 20 dans le sens inverse des aiguilles d'une montrer qui soulève le rouleau 5 et diminue ainsi la pression de celui-ci sur le sol.
Inversement, si on déplace le levier 16 vers la droite, il amène un soulèvement du secteur 23 et donc une rotation de la fourche 20 dans le sens des ailles d'une montre, ce qui amène une descente du rouleau pionbeur 5, donc une plus grande pression de celui-ci sur le sol. En déplaçant le levier 16 de la position extrême de gauche à la posi-
<Desc/Clms Page number 7>
tion extrême de droce on peut assurer, par exemple une pression client de 0 kilo à 10 kilos.
On constate que le régale se fait sans vis, boulons, clefs, etc. dénis deux leviers de commande aisémet maipulsbles sont nécessaires; 1'usager peut très facilement régler lui-même -le machine puisque le moindre déplacement d'un des leviers @mène un déplacement résultant de l'un ou l'autre élément du soc. Très peu de tâtonnements sont donc nécessires être
Il doit/entendu, enfin que l'invention n'est pas limitée eu mode de réalisation décrit mais que bien des variantes sont possibles sans sortir du cadre du présent brevet.
REVENDICATIONS
1. Soc de semoir, à rouleau plombeur et patin de régla- ge de la profondeur d'introduction du soc dans le sol, caractérisé en ce qu'il comprend un système d'éléments articulés destinés à régler simultanément la position du pptin de réglage et celle du rouleau plombeur à une hauteur voulue par rapport au soc, et des moyens agissant sur le rouleau plombeur seul pour faire vsrier la pression que celui-ci exerce sur le sol.
2 Soc de semoir suivent 1a revendicetion 1, caractérisé en ce qu'une tringle de support, nteamment la tringle d'articula- tion du soc, porte un levier de commande essurant le pivotement d'une extrémité du patin de réglage, tendis que l'autre extrémité de celui-ci est montée à articulation sur une biellette qui elle- même pivote par rapport à la tringle de support susdite, l'ensemble levier de commande, patin de réglage, biellette et tringle de sup- port constituant un parallélogramme déformeble permettant d'assurer un déplacement en hauteur du patin de réglage de façon appropriée et dans des limites voulues.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to improvements to sa dirs and more specifically to seed coulters, of the type provided with a folding roller and a shoe for adjusting the depth of insertion of the coulter into the ground.
The seed drill coulter is therefore a part of a seed drill, which traces the furrow in the soil and directs the seeds distributed by the other organs of the seed drill, into the bottom of this furrow.
It is a well-known fact that seeds thus simply deposited in a furrow and more or less well covered with soil are not sufficiently married to take the latter to enable them to take up the humidity essential for their germination.
Various plow coulter systems have been proposed, that is to say coulters comprising an element, normally a disc or roller, intended to push the seeds well into the ground.
<Desc / Clms Page number 2>
All these systems have the same faults to know lack of adjustment or insufficient adjustment. so complicated that users do not use it, etc. This adjustment is normally done by bolts and nuts. However, it is known that the screw threads do not resist bare contact with the earth and moisture. In addition, none of the existing devices makes it possible to reduce the pressure due to the own weight of the tipping roller, the latter always being too heavy for sandy soil and / or fragile seeds.
The object of the invention is to remedy these various drawbacks.
According to the invention, such a seed coulter, with a press roller and an adjustment shoe, essentially comprises a system of articulated elements intended to simultaneously adjust the position of the adjustment shoe and that of the press roller to a height. - desired tor with respect to the coulter, and means acting on the plumbing roller alone to vary the pressure which it exerts on the ground.
According to one embodiment, a support rod, in particular the articulation rod of the share, carries a control lever ensuring the pivoting of one end of the adjustment pad, while the other end of the latter is mounted. articulated on a link which itself pivots relative to the aforementioned support rod, the control lever, adjustment shoe, rod and support rod assembly constituting a deformable parallelogram making it possible to move the height of the shoe setting appropriately and within desired limits.
According to a more particular embodiment, a support rod, in particular the articulation rod of the share, carries a / control lever ensuring the displacement of the height adjustment pad, and acting at the same time on the support element of the press roll so as to adjust the height position of this support element and therefore of the press roll itself.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
In a t ';>,;, <:; .1 'Etppl.c; rzi, 5 on, la .levier' I order present two ex: tennlol1s planned from 5 "side to side of its pivot point, one of these extensions 6t" nt reread a rrticuletioa .i one extracted from the pi; .t; In de re.gl cz, the other extension being fixed to pivot a bà-cl] .1 # 1.the directcnent cu non f]. 'r: lsrr.f3nt of the press roll support.
Normally, the link La Y ± 1 ± .te 8e1 '[' connected to the eleJ'lent ch; press roll support J? n. ' the intE: rfC18dÜ: ire of a pivoting plate serving as a b = -. se plate for the means intended 2-a pressure adjustment to be ensured by the presser roller cur le
EMI3.2
ground.
EMI3.3
According to a general embodiment, the 17 "::; oliS you act on the ploifibour roller -? Eu] to Fuire v? / Laugh 1-". , .., ssion that this one exerts on the ground include a second Je .er of COI: 1rJ.snde agjsspnt, of 1.:.éf31'EHICe, by the interl: ir: dâ.c¯re of means rubber bands on the 61u (;; nt of Sil.9port I, ivo G2nt of the roller or plumbing, of m * niérc 1, adjust 1; .. Jo> sas.tioi <Ei11e thereof. the free end of the l The support element of the plumbing roller can advantageously
EMI3.4
be provided with two antagonistic reports, or any other
EMI3.5
means reelecting the same .r ':! J.'S.tè' .LC second lever of cor.r'1.2nde aforesaid acting on the support olétr'.ent jjoer: The intermr: diire of these
EMI3.6
springs.
EMI3.7
According to a more particular mode of rj81iDtion, the second COIilltliJnc1e lever for the adjustment of the support element of the plummer roller is mounted in pure rotation relative to the base plate connected to the first control lever and is provided with means allowing its locking, at the rejj position; 1-ge chosen, on this
EMI3.8
base plate, so that a movement thereof caused by the first control lever cssures automatically, hang
EMI3.9
as the adjustment pad moves, a part of the support element of the plummer roller is via the. second conJLJbndc lever blocked on the comb plate, moves it: it is the only one of this second control lever ensuring the adjustment of the press roller
EMI3.10
alone.
<Desc / Clms Page number 4>
The means intended to allow the adjustment of the press roll alone will preferably be designed and arranged so that, in the middle adjustment position of the second control lever, the base of the depth adjustment pad and the base of the press roll are always at the same level.
Other details and features of the invention emerge from the description given below by way of nonlimiting example and with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 shows in elevation a seed drill coulter with all these accessories according to the invention.
FIG. 2 is a view similar to that of FIG. 1 but in a different position of the reglege pad and of the sealing roller.
The system shown in the figures comprises a large number of usual elements, namely: an articulation rod 1 to be connected to the seeder itself; a share or shoe 2 intended to dig the furrow; a funnel 3 in which fall the seeds brought from the seeder and which distributes them in the drilled furrow; a shoe 4 for adjusting the depth of the depression of the share 2 in the ground; a plumbing roller 5 driving the seeds into the furrow and ensuring their intimate contact with the earth; a rear element 6, such as a chain or a rake, intended to cover the deposited seeds. the depth adjustment pad 4 is therefore intended to remain in contact with the upper surface of the soil, while the share 2 sinks more or less into the soil depending on its relative position in height with respect to this pad 4.
It can be seen for example, by considering FIG. 1, that the share 2 and the shoe 4 have their base at the same level, that is to say on the ground 7, while in FIG. 2 the shoe 4 is still on the ground 15 while the share 2 is driven into it.
On the articulation rod 1 is pivotally mounted a control lever 8 comprising two extensions 9 and 10 located on either side of the pivot point 11. At the end of
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
extension 9 ect ± 1:;. lc Unb e.Lz üroiG3 du pt-.tin dc, rG3.a; e 4 which is, on the other hand, articulated zon 13 cur a biE, 1. * I (, ttO 1.5 which is itself mounted with articulation in 14 nur 11) "trjnlJ'lf of erticulation 1.
It will be noted that the extc-n :: x.Un, the articulation rod 1, the link 13 and the]) l1tin 1 form a sort of deformable parc. Llelogranine, so that the shoe, 4E can 1- - lift from the position shown in figure 1 to the position shown in figure 2 and this by operating the control lever 8 from left to right by considering figure 1. In this last figure, we see that the pad ¯ can rise from line 7 (ground) to line 15 which, in Figure 2, again represents the level of the ground on which the lifted pad 4 rests.
Assuming that the second control lever 16, which will be discussed below, is arranged in the middle adjustment position as shown in the figures, when the pad 4 rises from line 7 to line 15 in figure 1, the plummer roller 5 also lifts from the same height, so that the pad 4 and this roller 5 occupy the relative position shown in Figure 2 with respect to the share 2 which is driven into the ground. The extension 10 of the first control lever 8 acts by a link 17 on a sector 18 pivotally mounted at 19 on an axis on which the fork 20 supporting the press roller 5 is also pivotally mounted.
At the end of the fork 20 are provided antagonist springs 21 and 22, the housing of which is connected to a second sector 23 articulated in 1 * + on the second control lever 16. The
EMI5.2
create, aill-era of blocege 85 of this last lever is planned on sector 18 above. In other words, if we move this sector 18,
EMI5.3
the horn lever n <wde 16 being blocked, said sector carries with it the assembly formed by the horn lever 1J) J (-. nde 16, the second sector 23, the opposing springs l and 2, the fork w0 and the press roll 5.0 'is precisely what happens when
EMI5.4
operate the first lever of cO;
H! RJé1nde 8 from left to right considering figure 1. ' Indeed, in this case. extension
<Desc / Clms Page number 6>
10 acts on the connecting rod 17, to rotate the sector 18 in an anti-clockwise direction, which ultimately causes the lifting of the press roller 5 from line 7 to line
15, while of course the adjustment post 4 is also raised to the same height.
The maximum possible displacement from the left to the right of the control lever 8 has been shown in fig 1 in phantom lines. The various displacements caused by this command have also been represented by arrows in phantom lines. that is to say, the pivoting of the extensions 9 and 10, of the sector 18 and of the rod 13, it being understood that the extreme displacement of these various elements leads to the position they occupy in FIG. 2.
We will therefore understand au'or. can adjust at will, within limits determined by the amplitude of the movement of the lever of COr-1n & nde 8, the insertion depth of the share 2, the pad 4 remaining on the ground. When the second control lever 16 is in its middle position, as shown, the base of the shoe 4 and the base of the press roller 5 will always be at the same level, regardless of the depression position chosen for the share 2.
Depending on the condition of the soil and the type of seeds used, it is then possible to adjust the pain pressure on the soil and therefore also on the seeds. This adjustment is done by means of the control lever 1c, which therefore has no action on the shoe 4 and on the share 2. If this lever 16 is actuated to the left, considering the position shown in FIG. , it will be understood that said lever acts on the sector 23 and therefore on the antagonist springs 21 and 22 to rotate the fork 20 in the anti-clockwise direction which lifts the roller 5 and thus reduces the pressure thereof On the ground.
Conversely, if the lever 16 is moved to the right, it causes a lifting of the sector 23 and therefore a rotation of the fork 20 in the direction of the wings of a clock, which causes a descent of the pionber roller 5, therefore a more great pressure of it on the ground. By moving lever 16 from the extreme left position to the position
<Desc / Clms Page number 7>
extreme right hand pressure, for example, customer pressure of 0 kilo to 10 kilo.
We see that the feast is done without screws, bolts, keys, etc. disclaimer two easy-emit maipulsible control levers are required; The user can very easily adjust the machine himself since the slightest movement of one of the levers leads to a movement resulting from one or the other element of the share. Very little trial and error is therefore necessary
Finally, it must be understood that the invention is not limited to the embodiment described but that many variants are possible without departing from the scope of the present patent.
CLAIMS
1. Seed drill coulter, with plumbing roller and shoe for adjusting the depth of insertion of the coulter into the ground, characterized in that it comprises a system of articulated elements intended to simultaneously adjust the position of the adjusting pptin and that of the plummer roller at a desired height relative to the share, and means acting on the plummer roller alone to make vsrier the pressure that the latter exerts on the ground.
2 Seeder coulter follow Claim 1, characterized in that a support rod, also the articulation rod of the coulter, carries a control lever wiping one end of the adjustment shoe, stretched as the the other end of the latter is hingedly mounted on a link which itself pivots relative to the aforementioned support rod, the control lever, adjustment shoe, rod and support rod assembly constituting a deformable parallelogram making it possible to ensure an appropriate height displacement of the adjustment pad and within the desired limits.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.