<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative aux disposi tifs de peinture comportant un manche auquel est relié 'un support pour un pivot autour duquel peut tourner un. rouleau en matière élastique et perméable à la peinture.
On connaît des dispositifs de ce genre dans lesquels le rouleau est de position invariable par rap- port au manche et est imprégné de peinture par trempage dans un récipient. Ces dispositifs présentent l'inconvé- nient de ne pouvoir être utilisés que pour des surfaces planes. @
On a remédié à cet inconvénient a.u moyen d'une articulation montée en un endroit approprié dans le sup- port du pivot.
On connaît, en outre, des dispositifs dont la longueur du rouleau peut être modifiée par la constitution de ce rouleau à l'aide de plusieurs tronçons amovibles tous montés en série sur le pivot.
D'autre part, il existe des dispositifs du genre susdit dont le rouleau est intérieurement creux et est constitué de manière à recevoir une quantité importante de peinture, la.quelle ensuite pa.r la porosité du rouleau et la pression exercée sur l'objet à peindre, vient à la surface extérieure du rouleau.
Les différents dispositifs susdits présentent tous l'inconvénient de projeter, au cours de la rotatipn du rouleau, des éclaboussures de peinture.sur des objets environnant la surface en traitement et sur le peintre lui-même.
La présente invention a pour but de remédier ces divers inconvénients.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant l'invention, le dispositif de peinture est pourvu d'un collecteur de la peinture tombant du rou- leau, ledit collecteur étant moté sur un support et en- tourant partiellement le rouleau sur toute sa longueur.
Suivant une particularité de l'invention, le collecteur est mobile par rapport au rouleau et peut être écarté de celui-ci, à l'encontre d'un ressort de rappel, sous l'action d'une tige actionnée manuellement à laquel- le il est relié. Le collecteur est écarté du rouleau lors- que celui-ci est introduit dans le récipient de peinture.
Suivant une autre particularité de l'invention, le collecteur présente à ses extrémités supérieures une partie recourbée vers l'extérieur du rouleau de manière à augmenter sa surface de protection et en outre à adoucir le frottement du bord du collecteur avec l'objet à revê- tir en cas de contact avec celui-ci.
Dans une forme particulière de l'invention, le collecteur comprend deux plaques articulées l'une à l'au- tre par l'intermédiaire d'une plaquette de maintien fixée au support, tandis que chacune des plaques articulées est reliée à la tige susdite par l'intermédiaire d'une trin- lgle.
D'autres particularités et détails de l'inven- tion apparaîtront au cours de la description des dessins annexés au présent mémoire, qui représentent schématique- ment r et à titre d'exemple seulement, une forme d'exécu- tion du dispositif suivant l'invention.
La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif suivant l'invention.
La figure 2 est une vue à échelle agrandie d'une partie du dispositif montré à la figure 1.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans ces différentes figures, les marnes nota- tions de référence désignent des éléments identiques.
Le dispositif représenté à la figure 1 comprend un manche 1 auquel est relié un support 2 dont une partie courbée forme le pivot pour un rouleau 3. La partie exté- rieure de celui-ci est constituée d'une matière poreuse, élastique et perméable à la peinture telle que par exemple le chlorure de polyvinyle, l'isocyanate de polyuréthane et autres matières analogues.
Suivant l'invention, le dispositif représenté comprend, en outre, un collecteur 4 constitué avantageuse- ment par deux plaques mobiles 5 articulées l'une à l'aut par l'intermédiaire d'une plaque de maintien 6 fixée au support 2. L'articulation des plaques 5 est réalisée au moyen de charnières 7 disposées le long des plaques et de la plaquette de maintien.
Les plaques 5 présentent un bord longitudinal recourbé vers l'extérieur du rouleau afin d'augmenter la surface de protection et, en outre, d'adoucir son frottement avec la surface à revêtir en cas de contact avec celle-ci.
A chaque plaque 5 est articulée une tringle 8 dont l'autre extrémité est articulée à une pièce circulai- re 9 montée à l'extrémité d'une tige 10.
EMI3.1
1 . "1 \.
Au la figurer, on peut voir que la tige 10, à laquelle est monté un anneau de traction 14, est méintenue d'une part, par un élément de guidage 11, par rapport au- quel elle peut coulisser et,d'autre part, à l'extrémité d'un ressort de rappel 13 dont l'autre extrémité est fixéf: à la plaquette 6 par exemple au moyen d'un oeilleton 12.
L'élément de guidage 11 est fixé au support 2 au moyen d'une pince 16 et à la plaquette 6, par vissage ou @
<Desc/Clms Page number 4>
soudure.
L'anneau de traction 14 permet d'exercer une traction sur le ressort fixé à la tige.
La plaquette de maintien 6 porte sur sa face extérieure des pinces 15 fixées par exemple par soudage de manière à être monté sur le support 2.
Lorsque le rouleau doit être plongé dans le récipient de peinture, il suffit de tirer à l'anneau 14 pour écarter les plaques 5 du rouleau. Après avoir imbibé de peinture le rouleau, on lâche l'anneau. Les plaques 5, par la force du ressort 13, reviennent en position rap- prochée du rouleau, qui est située avantageusement à environ 3 cm de celui-ci.
Pendant le passage du rouleau sur la surface à revêtir de peinture, on maintiont le doigt dans l'anneau 14 à pression de ressort 13 désirée de manière à maintenir les plaques 5 dans la position voulue plus ou moins rap- prochée du rouleau, selon les exigences du travail. Les éclaboussures de peinture produites par la rotation du rouleau sont recueillies par le collecteur, préservant, de cette manière, les parquets et meubles environnants ainsi, que la personne utilisant le dispositif.
Il est évident que l'invention n'est pas strict,,:- ment limitée à la forme d'exécution représentée et que bien des modifications peuvent être apportées dans la for- me, la disposition et la constitution de chacun des élé- ments intervenant dans sa réalisation, sans sortir du cadre de la présente invention, à condition que ces modifications ne soient pas en contradiction avec l'objet de chacune des revendications suivantes.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to painting devices comprising a handle to which is connected a support for a pivot around which one can rotate. roller in elastic material permeable to paint.
Devices of this type are known in which the roller is in an invariable position relative to the handle and is impregnated with paint by dipping in a container. These devices have the drawback of being able to be used only for flat surfaces. @
This drawback has been overcome by means of a joint mounted at a suitable location in the pivot support.
In addition, devices are known, the length of the roller of which can be modified by constituting this roller with the aid of several removable sections all mounted in series on the pivot.
On the other hand, there are devices of the aforementioned type of which the roller is internally hollow and is formed so as to receive a large quantity of paint, which then by the porosity of the roller and the pressure exerted on the object. to paint, comes to the outer surface of the roller.
The various aforementioned devices all have the drawback of projecting, during the rotation of the roller, paint splashes on objects surrounding the surface being treated and on the painter himself.
The object of the present invention is to remedy these various drawbacks.
<Desc / Clms Page number 2>
According to the invention, the painting device is provided with a collector for the paint falling from the roller, said collector being driven on a support and partially surrounding the roller over its entire length.
According to a particularity of the invention, the collector is movable relative to the roller and can be moved away from the latter, against a return spring, under the action of a manually actuated rod which it is connected. The collector is moved away from the roller when the latter is introduced into the paint container.
According to another feature of the invention, the collector has at its upper ends a part curved towards the outside of the roller so as to increase its protective surface and furthermore to soften the friction of the edge of the collector with the object to be coated. - shot in case of contact with it.
In a particular form of the invention, the collector comprises two plates articulated one to the other by means of a retaining plate fixed to the support, while each of the articulated plates is connected to the aforesaid rod. via a trin- lgle.
Other features and details of the invention will become apparent from the description of the drawings appended hereto, which represent schematically and by way of example only, one embodiment of the device according to 1. 'invention.
FIG. 1 is a perspective view of a device according to the invention.
Figure 2 is an enlarged view of part of the device shown in Figure 1.
<Desc / Clms Page number 3>
In these various figures, the reference notations of the marl designate identical elements.
The device shown in FIG. 1 comprises a handle 1 to which is connected a support 2, a curved part of which forms the pivot for a roller 3. The outer part of the latter is made of a porous material, elastic and permeable to water. paint such as, for example, polyvinyl chloride, polyurethane isocyanate and the like.
According to the invention, the device shown further comprises a manifold 4 advantageously constituted by two movable plates 5 articulated to each other by means of a retaining plate 6 fixed to the support 2. L The articulation of the plates 5 is carried out by means of hinges 7 arranged along the plates and the retaining plate.
The plates 5 have a longitudinal edge curved towards the outside of the roller in order to increase the protective surface and, in addition, to soften its friction with the surface to be coated in the event of contact with the latter.
To each plate 5 is articulated a rod 8, the other end of which is articulated to a circular part 9 mounted at the end of a rod 10.
EMI3.1
1. "1 \.
In the figure, it can be seen that the rod 10, to which a traction ring 14 is mounted, is held on the one hand by a guide element 11, relative to which it can slide and, on the other hand. , at the end of a return spring 13, the other end of which is fixed: to the plate 6, for example by means of an eyelet 12.
The guide element 11 is fixed to the support 2 by means of a clamp 16 and to the plate 6, by screwing or @
<Desc / Clms Page number 4>
welding.
The traction ring 14 allows traction to be exerted on the spring fixed to the rod.
The retaining plate 6 carries on its outer face clamps 15 fixed for example by welding so as to be mounted on the support 2.
When the roller is to be immersed in the paint container, it suffices to pull the ring 14 to separate the plates 5 from the roller. After having soaked the roller with paint, let go of the ring. The plates 5, by the force of the spring 13, return to a position close to the roller, which is advantageously located about 3 cm from the latter.
During the passage of the roller over the surface to be coated with paint, the finger is maintained in the ring 14 at the desired spring pressure 13 so as to maintain the plates 5 in the desired position more or less close to the roller, according to the requirements. job demands. The paint splatters produced by the rotation of the roller are collected by the collector, thus preserving the surrounding floors and furniture as well as the person using the device.
It is obvious that the invention is not strictly,: - only limited to the embodiment shown and that many modifications can be made in the form, the arrangement and the constitution of each of the elements. involved in its implementation, without departing from the scope of the present invention, provided that these modifications are not in contradiction with the object of each of the following claims.