<Desc/Clms Page number 1>
L'invention a pour objet un appareil guide- lisières destiné à l'introduction, au large, des tissus dans les machines de finissage telles que, par exemple, rames, foulards, machines à teindre, séchoirs, flambeuses, installations de blanchiment, machines à plier, à enrou- ler, etc...
On connaît déjà des appareils introducteurs à mouvement oscillant comprenant deux dispositifs ou têtes semblables montres à l'entrée de la machine, l'une pour la lisière droite, l'autre pour la lisière gauche, chaque tête comportant, en général, deux rouleaux entre lesquels passe la lisière du tissu à guider, l'un des rouleaux étant de position fixe, l'autre de position mobile, le fonctionnement étant tel que, lorsqu' un décalage laté- ral du tissu se produit vers l'une des têtes du guide- lisières, celle-ci voit son action progressivement
<Desc/Clms Page number 2>
neutralisée au fur et à mesure que les rouleaux de cette . tête s'approchent de la position horizontale, alors que l'appel exerce par la tête opposée ramène le tissu à sa position normale.
La présente invention a pour but de créer un appareil du genre visé dont l'effet directeur sur le tissu est sensiblement plus grand que celui des ap, -eils connus jusqu'ici.
A cet effet, l'appareil suivant l'invention comprend, en combinaison : un bâti pivotant susceptible de pivoter autour d'un axe de pivotement sensiblement perpendiculaire au plan du tissu; deux rouleaux rotatifs parallèles disposés de part et d'autre du tissu et montés sur ledit bâti de telle façon que l'un desdits rouleaux est tourillonné en position fixe, tandis que l'autre est mobile de façon à pouvoir effectuer un mouvement d'écartement et de rapprochement par rapport au rouleau fixe; des moyens de rapprochement tendant constamment à rapprocher le rouleau mobile du rouleau fixe ; desmoyens, de pivotement tendant constamment à faire pivoter ledit bâti autour de l'axe de pivotement de façon à réduire l'angle que forme l'axe des rouleaux avec la lisière du tissu ;
moyens d'embarrage, ou autres, produisant une force variable dont la grandeur dépend de la profondeur d'engagement de la lisière du tissu dans ces moyens et dont l'action est opposée à celle desdits moyens de pivotement; et des moyens d'écartement provo- quant positivement l'écartement du rouleau mobile du rouleau fixe lorsque le bâti pivotant est approché, par
<Desc/Clms Page number 3>
l'action combinée et opposée dés moyens d'embarrage et des moyens de pivotement, de la position dans laquelle les rouleaux sont perpendiculaires à la lisière du tissu.
Suivant une autre caractéristique de l'inven- tion, les moyens de pivotement sont constitués par un ressort.
Suivant une autre caractéristique de l'inven- tion, les moyens de pivotement sont constitués par un coussin pneumatique.
Suivant une autre caractéristique de l'inven- tion, les moyens d'embarrage peuvent être remplacés par une poulie à gorge, ou autre, de position fixe et reliée au bâti portant les rouleaux par un câble, ou autre moyen, la rotation de cette poulie entraînée par la lisière ayant pour effet d'amener les rouleaux vers une position perpendiculaire à la ligne formée par le bord de la li- siôre.
Suivant une autre caractéristique de l'inven- tion, les moyens d'embarrage peuvent être remplacés par un dispositif pinçant la lisière.
Suivant ,une', autre caractéristique de l'inven- tion, le pivotement du bati portant les deux rouleaux provoque l'écartement du rouleau de position mobile par l'action d'un levier de forme appropriée agissant sur une @ came montée sur la partie fixe de la tête.
Suivant une autre caractéristique, le bord du tissu fournit l'effort de traction nécessaire au fonc- tionnement de l'appareil, le sens et la direction de cet effort étant ceux du tissu lui-même.
<Desc/Clms Page number 4>
Suivant une autre caractéristique, l'axe de pivotement se trouve placé au niveau, ou proche du niveau, de l'extrémité intérieure-des rouleaux.
D'autres caractéristiques et avantages ressor- tiront de la description qui va suivre; on se référera au dessin annexé montrant, à titre de simples exemples non limitatifs, différents modes de réalisation de l'appareil suivant l'invention. Sur ce dessin :
Fig. 1 est une vue en élévation de face d'une tète de guidage perfectionnée;
Fig. 2 en est une vue en plan en-dessus;
Fig. 3 est une vue en bout, le contrepoids étant supposé enlevé;
Fig. 4 est une variante représentant une tête munie d'un ressort de rappel remplaçant le contrepoids et équipée d'une poulie à gorge à la place de la fourche;
Figs. 5 et 6 sont des schémas montrant l'appa- reil dans diverses phases de fonctionnement.
Un appareil introducteur est composé de deux têtes A et A' (figs. 5 et 6), placées respectivement à 'droite et à gauche de l'entrée de la machine recevant le tissu au large,'étant supposa que l'appareil est monté sur un brin de tissu se déplaçant verticalement de haut en bas. Chaque tête comporte (figs. 1, 2 et 3) un support de fixation 1 par lequel la tête est boulonnée sur .la machine ou sur le dispositif devant la supporter. Un bâti 2 est monté à oscillation autour d'un axe 3 fixé au sup- port 1. Sur le bâti 2 est monté un axe 4 portant un rouleau rotatif fixe 5.
Un rouleau rotatif mobile 6' est monté sur un axe 7 solidaire du bras mobile 8 muni à son
<Desc/Clms Page number 5>
extrémité supérieure d'un axe 9 qui est engagé à frotte- @ ment doux dans le manchon 2a. A l'extrémité du prolon- gement inférieur du bras mobile"est monte un axe 10 por- tant un galet 11 qui, suivant l'inclinaison de la tête du guide-lisières, peut entrer en contact avec une came 12 montée sur un bras la solidaire du support de fixation
1.
Le rouleau 6 est appliqué contre le rouleau 5 par l'action d'un ressort 13 fixé, d'une part, à l'extrémité libre de l'axe 7 et, d'autre part, au bâti 2 par l'in- termédiaire d'une vis 14 munie.d'une molette 15 destinée à assurer l'exact réglage de la pression exercée par la tension du ressort entre les rouleaux 5 et 6. Un disposi- tif 16, fixé au bâti 2, et sur lequel vient s'embarrer la lisière, c'est-à-dire qui oblige ladite lisière à prendre une forme plus ondulée au fur et à mesure qu'elle s'y engage plus profondément, est constitué par une four- che dont les branches sont cintrées de façon telle qu'en projection verticale elles vont en divergeant à partir de leurs points d'attache.
Au repos, les têtes A et A' prennent une posi- tion inclinée suivant figure 5 sous l'action d'un contre- poids 17 monté sur un levier. Cette disposition peut être utilisée pour le guidage de tissu se déplaçant dans un sens vertical ou fortement incliné. Pour un guidage dans le sens horizontal, ou. peu incliné, la position du contre- poids serait à modifier ou encore le contrepoids serait à remplacer par un ressort 18 reliant la projection supé- rieure du support 1 au bâti 2 (fig. 4). Au repos, les rou- leaux de chaque tête sont maintenus dans leur position limite inférieure sous l'effet du contrepoids 17, c'est-à-
<Desc/Clms Page number 6>
dire que leur angle avec l'horizontale est porté au maximum (fig. 5).
Après avoir engagé le tissu dans les deux têtes 'A t A', on règle l'écartement de celles-ci. En appro- chant du bord extérieur des rouleaux, la lisière vient s'engager entre les doigts de la fourche d'embarrage 16 .
A ce moment, les rouleaux quittent leur position limite inférieure pour tendre progressivement vers leur position horizontale au fur et à mesure que la pénétra- tion dans la fourche augmente.
Si l'on suppose que le tissu se déplaçant de haut en bas subit une déviation vers la gauche (fig. 6), la lisière gauche accentue alors sa pénétration entre les branches de la fourche d'embarrage 16 de la tête A. L' t d'embarrage augmente dars de fortes proportions et accentue le mouvement de rotation du support 2 autour de l'axe 3 et la tête se rapproche de l'horizontale. A ce moment, le galet 11 vient s'appuyer contre le plan incliné formé par la came 12 et un déplacement minime du galet sur la came exerce sur le bras mobile 8 un effort, opposé à l'ef- fet de traction du ressort 12, qui a pour conséquence d'écarter le rouleau 6 du rouleau 5. La lisière engagée entre ces rouleaux se trouve ainsi libérée et l'effet de traction précédemment exercé par cette tête se trouve-être annulé.
Cependant, en raison de la déviation du tissu vers la gauche, la tête droite aura accentué son incli- naison par rapport à l'horizontale et exercera sa pleine puissance tractive pour ramener le tissu dans sa voie normale. De ce fait, la lisière gauche reprendra sa position normale et libérera partiellement la fourche
<Desc/Clms Page number 7>
d'embarrage. Le support 2 reprenant son inclinaison nor- male, le galet 11 quittera la came 12 et, sous l'action du ressort 13, le rouleau 6 reprendra contact avec le tissu et la pression exercée par les deux rouleaux sur celui-ci, conjuguée avec l'effet de traction provoqué par l'inclinaison des rouleaux, rendra cette tête en mesure d'agir efficacement en sens opposé dans le cas où le tissu amorcerait une déviation vers la droite.
Une réaction similaire est obtenue lorsqu'on remplace le contrepoids par un ressers de rappel 18 et la fourche d'embarrage par une poulie à gorge 19 ou tout autre moyen approprie (figure 4). En effet, en supposant comme précédemment une déviation du tissu vers la gauche, la lisière correspondante pénétrera entre les joues de la poulie et, sous son impulsion, la poulie effectuera un mouvement de rotation autour de son axe 20. Le câble 21, fixé par l'une de ses extrémités à cet axe et par son autre extrémité sur le bâti 2, s'enroulera autour de cet axe et fera pivoter le bâti 2 autour de l'axe 3, ce qui aura pour résultat de déclencher les opérations précédemment décri- tes.
Lorsque le tissu aura repris sa position normale, la poulie 19, sous l'action du ressort 18 (ou du contre- poids), se mettra à tourner en sens inverse du mouvement de la lisière et le câble 21 ainsi libéré permettra au bâti 2 de reprendre son inclinaison normale. Bien entendu, les modes de réalisation décrits ci-dessus et représentés aux dessins ne sont donnés qu'à titre d'exemple non limitatif et on pourra modifier,de toute façon convenable, la forme, la nature, le montage et la disposition de leurs éléments sans, pour cela, sortir du cadre de l'invention.
<Desc/Clms Page number 8>
Ainsi, par exemple, le mécanisme. d'écartement des rouleaux et/ou les moyens de pivotement du bâti peuvent être remplacés par un dispositif électro- magnétique ou pneumatique. A la place de la poulie à gorge on peut pfevoir un petit rouleau à surface de preéférence molee et à extrémité tronconique. Le eâble peu% être remplace par une crémaillére, etc. , ou un dispositif quelconques approprie gâtant la lisière du tissu,
<Desc / Clms Page number 1>
The object of the invention is a selvedge guide apparatus intended for the introduction, at sea, of fabrics into finishing machines such as, for example, reams, scarves, dyeing machines, dryers, flaming machines, bleaching installations, machines. to fold, roll up, etc ...
Oscillating movement introducer devices are already known comprising two devices or similar heads shown at the entrance to the machine, one for the right selvedge, the other for the left selvage, each head generally comprising two rollers between. which passes the edge of the fabric to be guided, one of the rollers being in a fixed position, the other in a movable position, the operation being such that, when a lateral offset of the fabric occurs towards one of the heads of the guide-edges, this one sees its action gradually
<Desc / Clms Page number 2>
neutralized as the rolls of this. head approach the horizontal position, while the pull exerted by the opposite head brings the tissue back to its normal position.
The object of the present invention is to create an apparatus of the type referred to, the directing effect of which on the tissue is appreciably greater than that of the apparatus known hitherto.
To this end, the apparatus according to the invention comprises, in combination: a pivoting frame capable of pivoting about a pivot axis substantially perpendicular to the plane of the fabric; two parallel rotating rollers arranged on either side of the fabric and mounted on said frame so that one of said rollers is journaled in a fixed position, while the other is movable so as to be able to perform a separation movement and closer to the fixed roller; approximation means constantly tending to bring the movable roller closer to the fixed roller; pivoting means constantly tending to cause said frame to pivot about the pivot axis so as to reduce the angle formed by the axis of the rollers with the edge of the fabric;
embedding means, or others, producing a variable force whose magnitude depends on the depth of engagement of the edge of the fabric in these means and whose action is opposite to that of said pivot means; and spacing means positively causing the moving roller to move away from the fixed roller when the pivoting frame is approached, for example
<Desc / Clms Page number 3>
the combined and opposite action of the embedding means and the pivoting means, from the position in which the rollers are perpendicular to the edge of the fabric.
According to another characteristic of the invention, the pivoting means consist of a spring.
According to another characteristic of the invention, the pivot means consist of a pneumatic cushion.
According to another characteristic of the invention, the clamping means can be replaced by a grooved pulley, or other, of fixed position and connected to the frame carrying the rollers by a cable, or other means, the rotation of this. pulley driven by the selvedge having the effect of bringing the rollers to a position perpendicular to the line formed by the edge of the book.
According to another characteristic of the invention, the jamming means can be replaced by a device gripping the selvedge.
According to another feature of the invention, the pivoting of the frame carrying the two rollers causes the moving position roller to move apart by the action of an appropriately shaped lever acting on a cam mounted on the roller. fixed part of the head.
According to another characteristic, the edge of the fabric provides the tensile force necessary for the operation of the apparatus, the direction and the direction of this force being those of the fabric itself.
<Desc / Clms Page number 4>
According to another feature, the pivot axis is placed at or near the level of the inner end of the rollers.
Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows; Reference will be made to the appended drawing showing, by way of simple non-limiting examples, various embodiments of the apparatus according to the invention. On this drawing :
Fig. 1 is a front elevational view of an improved guide head;
Fig. 2 is a top plan view;
Fig. 3 is an end view, the counterweight being assumed to be removed;
Fig. 4 is a variant showing a head provided with a return spring replacing the counterweight and equipped with a grooved pulley in place of the fork;
Figs. 5 and 6 are diagrams showing the apparatus in various phases of operation.
An introducer device is composed of two heads A and A '(figs. 5 and 6), placed respectively to the' right and left of the inlet of the machine receiving the tissue off, 'it being assumed that the device is mounted. on a strand of fabric moving vertically up and down. Each head comprises (figs. 1, 2 and 3) a fixing support 1 by which the head is bolted on the machine or on the device to support it. A frame 2 is mounted to oscillate around an axis 3 fixed to the support 1. On the frame 2 is mounted an axis 4 carrying a fixed rotating roller 5.
A mobile rotary roller 6 'is mounted on an axis 7 integral with the mobile arm 8 provided at its
<Desc / Clms Page number 5>
upper end of a pin 9 which is gently engaged in the sleeve 2a. At the end of the lower extension of the movable arm "is mounted a pin 10 carrying a roller 11 which, depending on the inclination of the head of the selvedge guide, can come into contact with a cam 12 mounted on an arm. integral with the mounting bracket
1.
The roller 6 is applied against the roller 5 by the action of a spring 13 fixed, on the one hand, to the free end of the axis 7 and, on the other hand, to the frame 2 by the in- via a screw 14 provided with a wheel 15 intended to ensure the exact adjustment of the pressure exerted by the tension of the spring between the rollers 5 and 6. A device 16, fixed to the frame 2, and on which jams the edge, that is to say, which forces said edge to take a more wavy shape as it engages more deeply, consists of a fork whose branches are arched in such a way that, in vertical projection, they diverge from their attachment points.
At rest, the heads A and A 'take an inclined position according to FIG. 5 under the action of a counterweight 17 mounted on a lever. This arrangement can be used for guiding tissue moving in a vertical or steeply inclined direction. For guidance in the horizontal direction, or. slightly inclined, the position of the counterweight would have to be modified or the counterweight would have to be replaced by a spring 18 connecting the upper projection of the support 1 to the frame 2 (fig. 4). At rest, the rollers of each head are maintained in their lower limit position under the effect of the counterweight 17, that is to say
<Desc / Clms Page number 6>
say that their angle with the horizontal is maximized (fig. 5).
After having engaged the fabric in the two heads 'A t A', the spacing of these is adjusted. Approaching the outer edge of the rollers, the selvedge engages between the fingers of the loading fork 16.
At this point, the rollers leave their lower limit position to gradually tend towards their horizontal position as the penetration into the fork increases.
If it is assumed that the tissue moving from top to bottom undergoes a deviation to the left (fig. 6), then the left selvedge accentuates its penetration between the branches of the feeding fork 16 of the head A. The The jamming increases in large proportions and accentuates the rotational movement of the support 2 around the axis 3 and the head approaches the horizontal. At this moment, the roller 11 comes to rest against the inclined plane formed by the cam 12 and a minimal movement of the roller on the cam exerts a force on the movable arm 8, opposed to the tensile effect of the spring 12. , which has the consequence of moving the roller 6 away from the roller 5. The selvedge engaged between these rollers is thus freed and the traction effect previously exerted by this head is found to be canceled.
However, due to the deviation of the tissue to the left, the right head will have increased its inclination relative to the horizontal and will exert its full tractive power to return the tissue to its normal path. As a result, the left edge will return to its normal position and partially free the fork.
<Desc / Clms Page number 7>
embarrassment. The support 2 resuming its normal inclination, the roller 11 will leave the cam 12 and, under the action of the spring 13, the roller 6 will resume contact with the fabric and the pressure exerted by the two rollers on it, combined with the traction effect caused by the inclination of the rollers will make this head able to act effectively in the opposite direction in the event that the fabric initiates a deviation to the right.
A similar reaction is obtained when the counterweight is replaced by a return spring 18 and the loading fork by a grooved pulley 19 or any other suitable means (FIG. 4). Indeed, assuming as previously a deviation of the fabric to the left, the corresponding selvedge will penetrate between the cheeks of the pulley and, under its impulse, the pulley will perform a rotational movement around its axis 20. The cable 21, fixed by one of its ends at this axis and by its other end on the frame 2, will wrap around this axis and cause the frame 2 to pivot around the axis 3, which will result in triggering the operations described above - your.
When the fabric has returned to its normal position, the pulley 19, under the action of the spring 18 (or the counterweight), will start to rotate in the opposite direction to the movement of the selvedge and the cable 21 thus released will allow the frame 2 to resume its normal inclination. Of course, the embodiments described above and shown in the drawings are given only by way of non-limiting example and it is possible to modify, in any suitable way, the shape, nature, mounting and arrangement of their. elements without departing from the scope of the invention for this.
<Desc / Clms Page number 8>
So, for example, the mechanism. spacing of the rollers and / or the pivoting means of the frame may be replaced by an electromagnetic or pneumatic device. In place of the grooved pulley we can pfevoir a small roller with preferably molar surface and frustoconical end. The cable can be replaced by a rack, etc. , or any suitable device to spoil the edge of the fabric,