RU2330332C2
(ru )
2008-07-27
Носитель записи со структурой данных для управления воспроизведением записанных на нем статических изображений и способы и устройства записи и воспроизведения
JP5946229B2
(ja )
2016-07-05
事前記録された記憶媒体の作成方法
JP4059355B2
(ja )
2008-03-12
情報記録装置及び情報記録方法並びに情報再生装置及び情報再生方法
DE69722701T2
(de )
2004-05-13
Informationsaufzeichnungsmedium und Gerät zur Wiedergabe desgleichen
DE69715495T2
(de )
2003-01-30
Informationsaufzeichnungsmedium, Gerät zur Aufzeichnung auf demgleichen und Gerät zur Wiedergabe aus demgleichen
TWI299160B
(en )
2008-07-21
Recording medium having data structure for managing reproduction of auxiliary presentation data and recording and reproducing methods and apparatuses
Kayahara
2005
The digital revolution: DVD technology and the possibilities for audiovisual translation studies
O’Sullivan
2018
“New and improved subtitle translation”: representing translation in film paratexts
BE544202A
(forum.php )
Tashiro
1991
Videophilia: what happens when you wait for it on video
JP2008022568A
(ja )
2008-01-31
データ生成方法、データ構造、記録装置および方法、並びに、プログラム
TW200410223A
(en )
2004-06-16
Recording medium having data structure for managing reproduction of multiple reproduction path video data recorded thereon and recording and reproducing methods and apparatuses
KR20070014948A
(ko )
2007-02-01
기록매체, 데이터 재생방법 및 재생장치와 데이터 기록방법및 기록장치
de Luna Freire
2015
The introduction of film subtitling in Brazil
Lajoux
1995
Ethnographic film and history
Galo
2006
Sound Recording Reviews: Arturo Toscanini
Fonseca
0
Resonant concrete: building cinematic urban space through sound
KR960025574A
(ko )
1996-07-20
영상과 자막이 분리 저장/재생되는 비디오 컴팩트디스크 플레이어와 그의 구현 방법
KR960035461A
(ko )
1996-10-24
정보 기록 매체 및 정보 기록 방법과, 정보 재생 방법 및 재생 장치
RU50079U1
(ru )
2005-12-27
Устройство для культивирования гидробионтов
Zambuto
1954
Foreign Language Dubbing
Pankake
1994
Cinema Paradiso: movies, libraries, and European culture
WO1993022710A1
(fr )
1993-11-11
Enregistrement et reproduction d'images, de son numerique et de son analogique sur film photochimique
Maurer
1956
Technical opportunities in the 16mm and 8mm fields
JP2009027219A
(ja )
2009-02-05
再生用半導体装置及び光ディスク再生装置